Аудіокурси 42 мов🌍Оля Торська
رفتن به کانال در Telegram
792
مشترکین
+524 ساعت
+77 روز
+1230 روز
آرشیو پست ها
• Та ну! / Серйозно?! 😲
No way! — ноу вей
• Ти жартуєш? 🤨
You’re kidding me! — йо кі́дінґ мі
• Без шансів. 😏
No chance. — ноу ченс
• Розслабся. 😌
Chill. / Chill out. — чіл / чіл аут
• Я не можу повірити… 💔
I can’t believe this… — ай кент білíв зіс
• Це неправда. 😢
This can’t be true. — зіс кент бі тру
• Мені потрібен час. 🕰️
I need some time. — ай нід сам тайм
• Я не можу без тебе. 🥺❤️
I can’t live without you. — ай кент лів візаут ю
• Це завжди був ти / ти була. ✨
It’s always been you. — ітс олвейз бін ю
• Залишся. 😭
Stay. — стей
🇺🇦 Українська — зупинись
🇵🇱 Польська — zatrzymaj się
🇩🇪 Німецька — halt / stoppen Sie
🇨🇿 Чеська — zastav se
🇹🇷 Турецька — dur
🇪🇸 Іспанська — detente
🇮🇹 Італійська — fermàti
🇵🇹 Португальська — pare
🇸🇰 Словацька — zastav sa
🇬🇧 Англійська — stop
🇭🇺 Угорська — állj meg
🇷🇴 Румунська — oprește-te
🇱🇻 Латвійська — apstājies
🇱🇹 Литовська — sustok
🇪🇪 Естонська — peatu
🇬🇷 Грецька — σταμάτα
🇳🇴 Норвезька — stopp
🇳🇱 Нідерландська — stop
🇮🇪 Ірландська — stad
🇫🇮 Фінська — pysähdy
🇭🇷 Хорватська — stani
🇸🇪 Шведська — stanna
🇩🇰 Данська — stop
🇫🇷 Французька — arrête-toi
🇷🇸 Сербська — стани / stani
🇯🇵 Японська — 止まれ (tomare)
🇨🇳 Китайська — 停下 (tíng xià)
🇧🇦 Боснійська — stani
🇮🇳 Хінді — रुको (ruko)
🇦🇱 Албанська — ndalo
🇦🇪 Арабська — توقف (tawaqqaf)
🇮🇸 Ісландська — stoppaðu
🇻🇳 Вʼєтнамська — dừng lại
🇮🇩 Індонезійська — berhenti
🇰🇷 Корейська — 멈춰 (meomchwo)
🇹🇭 Тайська — หยุด
🇵🇰 Урду — رکو (ruko)
🇲🇰 Македонська — застани
🇮🇷 Перська — بایست (bāyest)
🇬🇪 Грузинська — გაჩერდი (gačerdi)
🇮🇱 Іврит — עצור (atsór)
🇸🇮 Словенська — ustavi se
🇧🇬 Болгарська — спри
🇺🇦 Українська — одяг
🇵🇱 Польська — ubranie / odzież
🇩🇪 Німецька — Kleidung
🇨🇿 Чеська — oblečení
🇹🇷 Турецька — giysi / kıyafet
🇪🇸 Іспанська — ropa
🇮🇹 Італійська — abbigliamento
🇵🇹 Португальська — roupa
🇸🇰 Словацька — oblečenie
🇬🇧 Англійська — clothes / clothing
🇭🇺 Угорська — ruha
🇷🇴 Румунська — îmbrăcăminte
🇱🇻 Латвійська — apģērbs
🇱🇹 Литовська — drabužiai
🇪🇪 Естонська — riided
🇬🇷 Грецька — ρούχα (roúcha)
🇳🇴 Норвезька — klær
🇳🇱 Нідерландська — kleding
🇮🇪 Ірландська — éadaí
🇫🇮 Фінська — vaatteet
🇭🇷 Хорватська — odjeća
🇸🇪 Шведська — kläder
🇩🇰 Данська — tøj
🇫🇷 Французька — vêtements
🇷🇸 Сербська — одећа / odeća
🇯🇵 Японська — 服 (fuku)
🇨🇳 Китайська — 衣服 (yīfu)
🇧🇦 Боснійська — odjeća
🇮🇳 Хінді — कपड़े (kapṛe)
🇦🇱 Албанська — rroba
🇦🇪 Арабська — ملابس (malābis)
🇮🇸 Ісландська — föt
🇻🇳 Вʼєтнамська — quần áo
🇮🇩 Індонезійська — pakaian
🇰🇷 Корейська — 옷 (ot)
🇹🇭 Тайська — เสื้อผ้า
🇵🇰 Урду — کپڑے (kapṛe)
🇲🇰 Македонська — облека
🇮🇷 Перська — لباس (lebās)
🇬🇪 Грузинська — ტანსაცმელი (tansatsmeli)
🇮🇱 Іврит — בגדים (bgadím)
🇸🇮 Словенська — oblačila
🇧🇬 Болгарська — дрехи
🇺🇦 Українська — розлучення
🇵🇱 Польська — rozwód
🇩🇪 Німецька — Scheidung
🇨🇿 Чеська — rozvod
🇹🇷 Турецька — boşanma
🇪🇸 Іспанська — divorcio
🇮🇹 Італійська — divorzio
🇵🇹 Португальська — divórcio
🇸🇰 Словацька — rozvod
🇬🇧 Англійська — divorce
🇭🇺 Угорська — válás
🇷🇴 Румунська — divorț
🇱🇻 Латвійська — šķiršanās
🇱🇹 Литовська — skyrybos
🇪🇪 Естонська — lahutus
🇬🇷 Грецька — διαζύγιο (diazýgio)
🇳🇴 Норвезька — skilsmisse
🇳🇱 Нідерландська — echtscheiding
🇮🇪 Ірландська — colscaradh
🇫🇮 Фінська — avioero
🇭🇷 Хорватська — razvod
🇸🇪 Шведська — skilsmässa
🇩🇰 Данська — skilsmisse
🇫🇷 Французька — divorce
🇷🇸 Сербська — развод / razvod
🇯🇵 Японська — 離婚 (rikon)
🇨🇳 Китайська — 离婚 (líhūn)
🇧🇦 Боснійська — razvod
🇮🇳 Хінді — तलाक (talāk)
🇦🇱 Албанська — divorc
🇦🇪 Арабська — طلاق (ṭalāq)
🇮🇸 Ісландська — skilnaður
🇻🇳 Вʼєтнамська — ly hôn
🇮🇩 Індонезійська — perceraian
🇰🇷 Корейська — 이혼 (ihon)
🇹🇭 Тайська — การหย่า
🇵🇰 Урду — طلاق (ṭalāq)
🇲🇰 Македонська — развод
🇮🇷 Перська — طلاق (talâq)
🇬🇪 Грузинська — განქორწინება (gank’orts’ineba)
🇮🇱 Іврит — גירושין (gerushín)
🇸🇮 Словенська — ločitev
🇧🇬 Болгарська — развод
🇺🇦 Українська — сходи 🪜
🇵🇱 Польська — schody
🇩🇪 Німецька — Treppe
🇨🇿 Чеська — schody
🇹🇷 Турецька — merdiven
🇪🇸 Іспанська — escaleras
🇮🇹 Італійська — scale
🇵🇹 Португальська — escadas
🇸🇰 Словацька — schody
🇬🇧 Англійська — stairs
🇭🇺 Угорська — lépcső
🇷🇴 Румунська — scări
🇱🇻 Латвійська — kāpnes
🇱🇹 Литовська — laiptai
🇪🇪 Естонська — trepid
🇬🇷 Грецька — σκάλα / σκάλες
🇳🇴 Норвезька — trapp
🇳🇱 Нідерландська — trap
🇮🇪 Ірландська — staighre
🇫🇮 Фінська — portaat
🇭🇷 Хорватська — stepenice
🇸🇪 Шведська — trappa
🇩🇰 Данська — trappe
🇫🇷 Французька — escaliers
🇷🇸 Сербська — степенице / stepenice
🇯🇵 Японська — 階段 (kaidan)
🇨🇳 Китайська — 楼梯 (lóutī)
🇧🇦 Боснійська — stepenice
🇮🇳 Хінді — सीढ़ियाँ (sīṛhiyā̃)
🇦🇱 Албанська — shkallë
🇦🇪 Арабська — سلالم (salālim)
🇮🇸 Ісландська — stigi
🇻🇳 Вʼєтнамська — cầu thang
🇮🇩 Індонезійська — tangga
🇰🇷 Корейська — 계단 (gyedan)
🇹🇭 Тайська — บันได (bandai)
🇵🇰 Урду — سیڑھیاں (sīṛhiyān)
🇲🇰 Македонська — скали
🇮🇷 Перська — پلهها (pellehâ)
🇬🇪 Грузинська — კიბე (kibe)
🇮🇱 Іврит — מדרגות (madregót)
🇸🇮 Словенська — stopnice
🇧🇬 Болгарська — стълби
🇺🇦 Українська — старість 🧓
🇵🇱 Польська — starość
🇩🇪 Німецька — Alter
🇨🇿 Чеська — stáří
🇹🇷 Турецька — yaşlılık
🇪🇸 Іспанська — vejez
🇮🇹 Італійська — vecchiaia
🇵🇹 Португальська — velhice
🇸🇰 Словацька — staroba
🇬🇧 Англійська — old age
🇭🇺 Угорська — öregség
🇷🇴 Румунська — bătrânețe
🇱🇻 Латвійська — vecums
🇱🇹 Литовська — senatvė
🇪🇪 Естонська — vanadus
🇬🇷 Грецька — γήρας (gíras)
🇳🇴 Норвезька — alderdom
🇳🇱 Нідерландська — ouderdom
🇮🇪 Ірландська — seanaois
🇫🇮 Фінська — vanhuus
🇭🇷 Хорватська — starost
🇸🇪 Шведська — ålderdom
🇩🇰 Данська — alderdom
🇫🇷 Французька — vieillesse
🇷🇸 Сербська — старост / starost
🇯🇵 Японська — 老年 (rōnen)
🇨🇳 Китайська — 老年 (lǎonián)
🇧🇦 Боснійська — starost
🇮🇳 Хінді — बुढ़ापा (buṛhāpā)
🇦🇱 Албанська — pleqëri
🇦🇪 Арабська — الشيخوخة (ash-shuyūkha)
🇮🇸 Ісландська — elli
🇻🇳 Вʼєтнамська — tuổi già
🇮🇩 Індонезійська — usia tua
🇰🇷 Корейська — 노년 (noyeon)
🇹🇭 Тайська — ความชรา
🇵🇰 Урду — بڑھاپا (barhāpa)
🇲🇰 Македонська — старост
🇮🇷 Перська — پیری (piri)
🇬🇪 Грузинська — სიბერე (sibere)
🇮🇱 Іврит — זקנה (zikná)
🇸🇮 Словенська — starost
🇧🇬 Болгарська — старост
🇵🇱 Польська — miód
🇩🇪 Німецька — Honig
🇨🇿 Чеська — med
🇹🇷 Турецька — bal
🇪🇸 Іспанська — miel
🇮🇹 Італійська — miele
🇵🇹 Португальська — mel
🇸🇰 Словацька — med
🇬🇧 Англійська — honey
🇭🇺 Угорська — méz
🇷🇴 Румунська — miere
🇱🇻 Латвійська — medus
🇱🇹 Литовська — medus
🇪🇪 Естонська — mesi
🇬🇷 Грецька — μέλι (méli)
🇳🇴 Норвезька — honning
🇳🇱 Нідерландська — honing
🇮🇪 Ірландська — mil
🇫🇮 Фінська — hunaja
🇭🇷 Хорватська — med
🇸🇪 Шведська — honung
🇩🇰 Данська — honning
🇫🇷 Французька — miel
🇷🇸 Сербська — мед / med
🇯🇵 Японська — 蜂蜜 (hachimitsu)
🇨🇳 Китайська — 蜂蜜 (fēngmì)
🇧🇦 Боснійська — med
🇮🇳 Хінді — शहद (śahad)
🇦🇱 Албанська — mjaltë
🇦🇪 Арабська — عسل (asal)
🇮🇸 Ісландська — hunang
🇻🇳 В’єтнамська — mật ong
🇮🇩 Індонезійська — madu
🇰🇷 Корейська — 꿀 (kkul)
🇹🇭 Тайська — น้ำผึ้ง (nám phûeng)
🇵🇰 Урду — شہد (shehad)
🇲🇰 Македонська — мед
🇮🇷 Перська (фарсі) — عسل (asal)
🇬🇪 Грузинська — თაფლი (tapli)
🇮🇱 Іврит — דבש (dvash)
🇸🇮 Словенська — med
🇧🇬 Болгарська — мед
Ювелірні вироби іспанською
Joyero – Ювелір 👨🏭💎
• Oro – Золото 🟡
• Plata – Срібло ⚪
• Platino – Платина 🔘
• Piedra preciosa – Коштовний камінь 💎
• Diamante – Діамант 💠
• Zafiro – Сапфір 🔵
• Rubí – Рубін ❤️
• Esmeralda – Смарагд 💚
💍 Вироби
• Anillo – Кільце 💍
• Collar – Намисто / Кольє 📿
• Pulsera – Браслет 🔗
• Pendientes – Сережки 🪬✨
• Broche – Брошка 🦋
🛠 Ювелірні інструменти та процеси
• Soldadura – Паяння 🔥
• Pulido – Полірування ✨🔍
• Lijado – Шліфування 🔧✨
• Fundición – Відливання 🫙
• Diseño de joyas – Проєктування прикрас 🎨
🔢 ЧИСЛА НІМЕЦЬКОЮ ДО 1000
✅ Десятки (10–100)
10 — zehn
20 — zwanzig
30 — dreißig
40 — vierzig
50 — fünfzig
60 — sechzig
70 — siebzig
80 — achtzig
90 — neunzig
100 — hundert
100 — einhundert або просто hundert
200 — zweihundert
300 — dreihundert
400 — vierhundert
500 — fünfhundert
600 — sechshundert
700 — siebenhundert
800 — achthundert
900 — neunhundert
☀️ Сонце — Sol
🌤️ Ясно / Сонячно — Solrikt / Klart
🌦️ Змінна хмарність — Delvis skyet
☁️ Хмарно — Overskyet
🌧️ Дощ — Regn
⛈️ Гроза — Tordenvær
🌩️ Блискавка — Lyn
🌨️ Сніг — Snø
❄️ Сніжно / Мороз — Kaldt / Frost
💨 Вітер — Vind
🌫️ Туман — Tåke
🌈 Веселка — Regnbue
🔥 Жарко — Varmt
🥶 Холодно — Kaldt
🌡️ Температура — Temperatur
🌅 Світанок — Soloppgang
🌇 Захід сонця — Solnedgang
🌙 Місяць / Ніч — Måne / Natt
💧 Крапля / Волога — Dråpe / Fuktighet
☔ Парасолька / Дощить — Paraply / Det regner
Я шукаю роботу.
Ik zoek werk. — [Ік зук верк]
(Шукаю роботу, хочеться знайти щось цікаве.)
Я працюю офіс-менеджером.
Ik werk als office manager. — [Ік верк альс офіс менеджер]
(Працюю менеджером в офісі — багато справ, але мені подобається!)
Мені подобається моя робота.
Ik vind mijn werk leuk. — [Ік фінд майн верк лойк]
(Обожнюю те, що роблю — і це дає енергію!)
Мій колега дуже дружній.
Mijn collega is heel vriendelijk. — [Майн колега іс гейл фрінделіґ]
(Приємно працювати, коли поруч класні люди.)
Я отримав підвищення!
Ik heb een promotie gekregen! — [Ік хеб ен промоціє хехрейхен]
(Ура! Нарешті підвищення — я це заслужив!)
Я працюю повний день.
Ik werk fulltime. — [Ік верк фултайм]
(З ранку до вечора — але робота цікава.)
Я візьму відпустку наступного тижня.
Ik neem volgende week vakantie. — [Ік нейм фольгенде вейк ваканціє]
(Нарешті трохи відпочинку — море, сонце, релакс!)
Сьогодні я працюю з дому.
Vandaag werk ik thuis. — [Фандах верк ік тьойс]
(Чашка кави, ноутбук і тиша — ідеальний день для роботи.)
Мій графік дуже насичений.
Mijn werkrooster is heel druk. — [Майн веркроостер іс гейл дрюк]
(Купа завдань, дедлайни — але все під контролем!)
Я отримую хорошу зарплату.
Ik verdien een goed salaris. — [Ік фердін ен худ саляріс]
(Приємно, коли робота приносить і задоволення, і гроші 😄)
Мені потрібно закінчити цей проєкт.
Ik moet dit project afmaken. — [Ік мут діт проєкт афмакен]
(Ще трішки — і буде готово!)
Мій роботодавець — чудова людина.
Mijn werkgever is een geweldige persoon. — [Майн веркхевер іс ен хевелдех персоун]
(Приємно мати справу з чесними людьми.)
Я йду на обід.
Ik ga lunchen. — [Ік ха люнчен]
(Час підзарядитися й випити кави ☕)
Після роботи я йду додому.
Na het werk ga ik naar huis. — [На хет верк ха ік нар хьойс]
(День був важкий, але продуктивний!)
Ми працюємо в команді.
Wij werken in een team. — [Вей веркен ін ен тім]
(Разом — сила! 💪)
Мене звільнили.
Ik ben ontslagen. — [Ік бен онтслахен]
(Неприємно, але кожен кінець — це новий початок.)
Я звільнився сам.
Ik heb ontslag genomen. — [Ік хеб онтслах хеномен]
(Іноді потрібно зробити крок уперед — навіть якщо страшно.)
🔤 Голосні
• A → [a]: auto – авто
• Á → [aː] (довгий): rád – радий
• E → [ɛ]: les – ліс
• É / Ě → [jɛ]: město – місто
• I / Y → [ɪ]: mít – мати, sytý – ситий
• Í / Ý → [iː]: bílý – білий
• O → [o]: rok – рік
• Ó → [oː]: kódy – коди
• U → [u]: ruka – рука
• Ů / Ú → [uː]: dům – дім (ů завжди всередині слова, ú на початку)
⸻
🔡 Приголосні
• C → [ts]: cesta – дорога
• Č → [tʃ]: čaj – чай
• Š → [ʃ]: školа – школа
• Ž → [ʒ]: žena – жінка
• Ř → [r̝] (особливий звук, суміш [р] і [ж]): říct – сказати
• Ch → [x] (як українське х): chléb – хліб
• H → [ɦ] (м’яке г, як українське г): hra – гра
• J → [j]: jídlo – їжа
• R → [r] (твердий, тремтячий)
• D, T, N + ě → м’які [ď, ť, ň]: děti [ďeťi] – діти
• Dz, dž → [dz], [dʒ]
⸻
⚡ Подвоєння
• Подвоєні приголосні вимовляються довго й чітко: Anna – Анна.
⸻
🚫 Особливості
• У чеській усі літери читаються (немає німого кінця, як у французькій).
• Наголос завжди на першому складі незалежно від слова.
🔤 Голосні
• A → [a]: casa – дім
• E →
• відкрите [ɛ]: bello – гарний
• закрите [e]: perché – чому
• I → [i]: vino – вино
• O →
• відкрите [ɔ]: cosa – річ
• закрите [o]: sole – сонце
• U → [u]: luna – місяць
📌 Важливо: наголос у слові визначає, чи звук відкритий ([ɛ], [ɔ]) чи закритий ([e], [o]).
⸻
🔡 Приголосні
• C
• перед a, o, u → [k]: cane – собака
• перед e, i → [tʃ]: cena – вечеря
• ch → [k]: chiave – ключ
• G
• перед a, o, u → [g]: gatto – кіт
• перед e, i → [dʒ]: giorno – день
• gh → [g]: ghiaccio – лід
• Sc
• перед e, i → [ʃ]: scena – сцена
• інакше → [sk]: scala – сходи
• Gli → [ʎ] (як м’яке ль): famiglia – сім’я
• Gn → [ɲ] (як “нь”): signore – пан
• H – не читається (але використовується, щоб змінити вимову c та g): hotel → [otel]
• R – завжди твердий, дзвінкий [r] (тремтячий, як в українській)
• Z → може бути [ts] або [dz]: pizza, zero
⸻
⚡ Подвоєння
• Подвоєна приголосна чітко подовжується:
• pala – лопата
• palla – м’яч (подвоєне l)
⸻
🚫 Німі літери
• На відміну від французької, в італійській усе читається.
• Єдине виключення – літера H (вона завжди німа).
🔤 Голосні
1. A
• a → [a]: ami – друг
• â (з дужечкою) – довший звук [ɑ]: pâle – блідий
2. E
• відкрите è / ê / ai → [ɛ]: père – батько, maison – дім
• закрите é → [e]: été – літо
• ненаголошене e → [ə] або зовсім не вимовляється: fenêtre – вікно
3. I, Y
• i, y → [i]: livre – книга, stylo – ручка
4. O
• o → [ɔ] або [o]: porte – двері, eau – вода
• ô → [o]: hôtel
5. U
• u → [y] (схоже на [ю], але губи витягнені вперед): lune – місяць
6. Дифтонги
• oi → [wa]: moi – я
• ou → [u]: jour – день
• au / eau → [o]: chaud – теплий, eau – вода
7. Назальні голосні (з n або m після голосної)
• an / en → [ɑ̃]: enfant – дитина
• on → [ɔ̃]: bon – добрий
• in / ain / ein → [ɛ̃]: pain – хліб
• un → [œ̃]: un – один
⸻
🔡 Приголосні
• H
• h muet – німе: homme → [ɔm]
• h aspiré – “блокує” злиття, але теж не читається: haricot
• R → [ʁ] (горловий, як у французів)
• S
• між голосними → [з]: rose – троянда
• інакше → [с]: salut – привіт
• C
• перед e, i, y → [s]: cent – сто
• інакше → [k]: carte – карта
• ç (c з седіллю) → [s]: garçon – хлопець
• G
• перед e, i, y → [ʒ]: général – генерал
• інакше → [g]: gare – вокзал
• Ch → [ʃ]: chien – собака
• Qu → [k]: qui – хто
• Ill → [j] після голосної: fille → [fij] – дівчина
⸻
🚫 Німі літери
• У кінці слова часто не вимовляються:
• -s, -t, -d, -x, -p → petit [pəti], grand [ɡʁɑ̃]
• Але при liaison (злитті зі словом, що починається на голосну) вимовляються:
• les amis → [lez‿ami]
⸻
⚡ Особливості
• Подвоєні приголосні майже не подовжуються: pomme – яблуко [pɔm].
• Апострофи (’): l’ami замість le ami.
