Telegram Info Persian

اختلال در عملکرد بات‌های تلگرام صاحبان ربات و کاربران اکنون در حال گزارش مسائل مربوط به عملکرد بات‌ها هستند. #outage

قطعی بات‌ها صاحبان بات‌ها و کاربران اکنون مشکلاتی در عملکرد بات‌ها گزارش می‌کنند. #outages

دکمه گفتگو از پروفایل کانال‌ها در آی‌او‌اس ناپدید شده است پس از معرفی پیام‌های مستقیم به کانال‌ها، کاربران تلگرام در آی‌او‌اس متوجه شدند که دیگر امکان باز کردن گروه گفتگو از پروفایل کانال (در صورت فعال بودن گفتگو) را ندارند. دکمه‌ای که قبلاً گروه گفتگو را باز می‌کرد، اکنون چت پیام‌های مستقیم را باز می‌کند. تیم تحریریه @tginfoper نمی‌داند که این مورد یک باگ است یا رفتار عمدی توسعه‌دهندگان. این مشکل احتمالاً در نسخه ۱۱.۱۲ تلگرام برای آی‌او‌اس ظاهر شده، زمانی که کانال‌ها قابلیت پیام‌های مستقیم را دریافت کردند. برای کانال‌هایی که پیام‌های مستقیم فعال نیست، دکمه همچنان گروه گفتگو را باز می‌کند. هنوز هم امکان باز کردن گروه متصل به کانالی که گفتگوی فعال دارد وجود دارد. برای این کار، مراحل زیر را دنبال کنید: ۱. هر پست کانال را باز کنید و به کامنت‌ها بروید. ۲. دکمه «بازگشت» را طولانی فشار دهید. اپلیکیشن فهرستی نمایش می‌دهد که شامل خود کانال و گروه متصل به آن است. ۳. گروه را انتخاب کنید. #iOS

تلگرام دسکتاپ به نسخه ۶.۱ بروزرسانی شد تازه‌ها در نسخه ۶.۱: • موسیقی در پروفایل‌ها • تم‌های هدیه • نمایش ارزش هدیه • ارتقای هدایا برای دیگر کاربران تازه‌ها در نسخه ۶.۰.۳: • میانبرهای Ctrl+Tab / Ctrl+Shift+Tab برای • جابجایی سریع بین چت‌های آخر باز شده • جداکننده‌های موضوع جدید برای گروه‌های دارای موضوع و تب • تنظیم حجم صدای اعلان‌ها • نمایش تعداد ستاره‌های موردنیاز برای سطح بعدی رتبه‌بندی • پشتیبانی Instant View در لینوکس (در صورت فعال بودن WebView) تازه‌ها در نسخه ۶.۰.۰: • جستجوی پست‌های عمومی • آلبوم‌های استوری • مجموعه‌های هدیه • رتبه‌بندی پروفایل دانلود: • ویندوز/مک‌اواس/لینوکس: سایت رسمی یا گیت‌هاب • ویندوز: مایکروسافت استور • مک‌اواس: اپ‌ استور • لینوکس: فلت‌هاب، اسنپ‌کرفت #update #desktop

تب پیش‌فرض پروفایل • اکنون می‌توانید انتخاب کنید کدام بخش از پروفایل شما به‌صورت پیش‌فرض نمایش داده شود — مثلاً برای برجسته‌کردن مجموعه‌های هدایا یا استوری‌های ذخیره‌شده. • برای قرار دادن یک بخش در ابتدای فهرست، به تنظیمات > پروفایل من بروید، تب موردنظر را طولانی فشار دهید و گزینه «تنظیم به عنوان تب اصلی» را انتخاب کنید. • این تنظیم در گروه‌ها و کانال‌هایی که اجازه ویرایش اطلاعات پروفایل را دارید نیز فراهم است. فهرست کامل تغییرات — اینجا در دسترس است. #update

صفحه پروفایل بروزرسانی شده در اندروید • اپلیکیشن تلگرام برای اندروید رابط کاربری بازطراحی‌شده‌ای برای پروفایل کاربر، گروه، ربات و کانال دریافت کرده است. • چیدمان جدید دارای انیمیشن اسکرول شیک بوده و برخی گزینه‌ها به فضای زیر عکس پروفایل منتقل شده‌اند. • تغییرات مشابه در طراحی پروفایل نزدیک به چهار سال پیش در آی‌او‌اس نیز معرفی شده بود. • اخیراً تیم تلگرام مسابقه‌ای میان توسعه‌دهندگان اندروید برگزار کرد تا صفحات پروفایل موجود را بر اساس نمونه‌های ارائه شده بازطراحی کنند. فهرست کامل تغییرات — اینجا در دسترس است. #update

تم‌های مبتنی بر هدایا • این بروزرسانی ده‌ها پس‌زمینه چت پویا و جدید را بر اساس هدایای کلکسیونی تلگرام معرفی می‌کند. • دارندگان این هدایا می‌توانند پس‌زمینه‌های ویژه را به‌عنوان تم سفارشی در هر چت خصوصی استفاده کنند. • ظاهر هر پس‌زمینه به ویژگی‌های هدیه بستگی دارد؛ هر آیتم کلکسیونی با مدل و پس‌زمینه خودش یک تم منحصربه‌فرد ایجاد می‌کند. • هر هدیه منحصربه‌فرد فقط امکان استفاده از یک تم در یک چت خاص را می‌دهد. ⚠️ توجه: این قابلیت فعلاً فقط برای دارندگان هدایای کلکسیونی زیر فعال است: Plush Pepe، Precious Peach، Durov's Caps و Heart Locket. توسعه‌دهندگان وعده داده‌اند که تم‌های شخصی‌سازی شده برای مجموعه‌های دیگر هدیه نیز منتشر خواهند شد. فهرست کامل تغییرات — اینجا در دسترس است. #update

موسیقی در پروفایل‌ها • با این بروزرسانی، کاربران اکنون می‌توانند آهنگ‌ها را مستقیماً از هر چت به پروفایل خود اضافه کنند. • هنگام ذخیره موسیقی در پروفایل، یک فهرست پخش جداگانه به‌طور خودکار ایجاد می‌شود که ترک‌های ذخیره‌شده قبلی را نیز شامل می‌شود. • فایل صوتی که در بالای فهرست پخش پروفایل قرار می‌گیرد یا آخرین بار افزوده شود، به‌عنوان ترک اصلی نمایش داده می‌شود. • برای ذخیره موسیقی در پروفایل، هر فایل صوتی را در پخش‌کننده داخلی اجرا و گزینه «افزودن به پروفایل» را انتخاب کنید. همچنین می‌توانید ترک مورد نظر را در فهرست پخش چت پیدا کنید و گزینه «ذخیره در... > پروفایل» را بزنید. • آهنگ به فهرست پخش عمومی کاربر افزوده می‌شود و برای هر کسی که پروفایل را مشاهده می‌کند قابل نمایش است. در حال حاضر، امکان شخصی‌سازی سطح نمایش فهرست پخش وجود ندارد. • می‌توانید ترک‌ها را در بخش «پروفایل من» مشاهده، مرتب‌سازی و حذف کنید. • کاربران می‌توانند نحوه ذخیره ترک را انتخاب کنند: در حافظه دستگاه، در چت «موردعلاقه‌ها» یا مستقیماً در پروفایل. فهرست کامل تغییرات — اینجا در دسترس است. #update

تلگرام برای اندروید به نسخه ۱۲.۰ بروزرسانی شد جزییات اصلی ویژگی‌های جدید این بروزرسانی: • صفحه پروفایل بروزرسانی شده: اپلیکیشن اندروید ظاهر بازطراحی‌شده‌ای برای پروفایل کاربر، گروه، ربات و کانال دریافت کرده است. صفحات جدید شباهت ظاهری زیادی به طراحی کلاینت آی‌او‌اس تلگرام دارند. • موسیقی در پروفایل: اکنون می‌توانید آهنگ‌ها را مستقیماً از هر چت با یک کلیک در پلیر داخلی به پروفایل خود اضافه کنید. پس از افزودن به پروفایل، ترک‌ها در یک پنل زیر تصویر پروفایل ظاهر می‌شوند. هر فایل صوتی که به فهرست پخش عمومی افزوده شود، برای هرکسی که پروفایل شما را مشاهده می‌کند، قابل مشاهده است. • تب اصلی پروفایل: اکنون می‌توانید انتخاب کنید کدام تب هنگام باز شدن پروفایل، به‌صورت پیش‌فرض نمایش داده شود. این تنظیم در گروه‌ها و کانال‌هایی که اجازه ویرایش اطلاعات پروفایل را دارید نیز در دسترس است. • تم‌های مبتنی بر هدایا: ده‌ها پس‌زمینه پویا و جدید که بر اساس هدایای منحصربه‌فرد ساخته شده‌اند، اضافه شده که می‌توانید آن‌ها را به‌عنوان تم در هر چت خصوصی تنظیم کنید. البته در حال حاضر این پس‌زمینه‌ها برای همه هدایای کلکسیونی در دسترس نیستند. سایر تغییرات: • معرفی مینی‌اپ رسمی بات @Stickers؛ • امکان ارتقای هدایای سایر کاربران؛ • قابلیت مشاهده ارزش هدیه کلکسیونی؛ •اضافه شدن قابلیت برداشت تون از حساب شخصی از طریق فرگمنت. مقاله: telegram.org/blog/profile-music-gift-themes/fa روش بروزرسانی اندروید: گوگل پلی، فایل APK از سایت رسمی یا کانال تاییدشده. #update #Android

مینی‌اپ برای ایجاد و ویرایش استیکر بات رسمی @Stickers مینی‌اپ وب مخصوص به خود را دریافت کرد که به کاربران امکان ایجاد و ویرایش مجموعه‌های استیکر و ایموجی خود را با استفاده از رابط گرافیکی می‌دهد. در گذشته، کاربران باید از دستورات متنی برای مدیریت مجموعه‌های خود استفاده می‌کردند. در سال ۲۰۲۴ پیام‌رسان همچنین برخی قابلیت‌های مدیریت مجموعه را مستقیماً در اپلیکیشن‌های رسمی معرفی کرد. می‌توانید مینی‌اپ جدید را اینجا امتحان کنید: https://t.me/Stickers?startapp #stickers

تلگرام برای اندروید و آی‌او‌اس به نسخه ۱۱.۱۴ بروزرسانی شد در نسخه جدید اپلیکیشن، کاربران اکنون به ویژگی‌های زیر دسترسی دارند: امتیاز پروفایل • تلگرام شروع به نمایش نشان امتیاز در پروفایل کاربران کرده است. • عدد روی این نشان بستگی به حجم کل تراکنش‌های موفق با استفاده از استارز تلگرام دارد. • امتیاز شما از طریق خرید هدایا، ارسال پیام‌های پولی و واکنش‌های ستاره به پست‌ها، و پرداخت برای تبلیغ پست‌ها افزایش مییابد. • اگر برای استارز بازپرداخت دریافت کنید یا هدایا را دوباره به استارز تبدیل کنید، امتیاز شما کاهش مییابد. • اگر کاربر ۰ امتیاز داشته باشد، نشان ظاهر نمیشود. • امتیاز میتواند منفی باشد. • نمیتوانید امتیاز خرج خود را مخفی کنید — برای تمام کاربران قابل مشاهده است. جستجوی عمومی پست‌ها • تب جدید «پست‌ها» در بخش جستجو ظاهر شده که نتایج جستجوی کلیدواژه را در تمام کانالهای عمومی نشان میدهد. • جستجوی عمومی پستها فقط برای کاربران پریمیوم تلگرام در دسترس است. • حتی برای مشترکان، تعداد این جستجوها محدود است: میتوانید از جستجوی عمومی فقط ۱۰ بار در روز استفاده کنید. • با پرداخت اضافی ۱۰ استارز تلگرام، میتوانید یک درخواست جستجوی اضافی ارسال کنید. آلبوم‌های استوری • اکنون میتوانید استوری‌های خود را در داخل پروفایلتان در قالب آلبوم‌های استوری گروه‌بندی کنید. • میتوانید تا ۲۰ آلبوم از این نوع ایجاد کنید. • برای افزودن استوری‌ها به یک آلبوم، تب «پست‌ها» را در پروفایل خود یا پروفایل کانال باز کنید و روی «افزودن آلبوم» ضربه بزنید. • قبل از انتشار یک استوری، کاربران میتوانند انتخاب کنند که آن را در کدام آلبوم‌ها قرار دهند. مجموعه‌های هدیه • هدایای روی پروفایل یا کانال شما اکنون میتوانند به مجموعه‌ها اضافه شوند. • میتوانید تا ۱۰ مجموعه از این نوع ایجاد کنید. هر هدیه میتواند متعلق به چندین مجموعه باشد. • علاوه بر این، مجموعه‌ها از گزینه‌های فیلتر برای مشاهده راحت‌تر پشتیبانی میکنند. • برای افزودن هدایا به یک مجموعه، به تب «هدایا» در پروفایل خود یا پروفایل کانال بروید، یک هدیه انتخاب کنید، و روی «افزودن به مجموعه» ضربه بزنید. سایر بروزرسانی‌ها: • انواع جدیدی از هدایا منحصر به کاربران پریمیوم به‌زودی معرفی خواهند شد. هر کاربر قادر خواهد بود فقط مقدار محدودی از این هدایا را خریداری کند. • اکنون میتوانید از طریق مینی اپ جدید @BotFather، بات‌های جدید یا موجود را ایجاد و مدیریت کنید. • هدایای کلکسیونی اکنون میتوانند در بازار داخلی تلگرام برای تون فروخته شوند. مقاله: telegram.org/blog/post-search-story-albums-and-more/ دانلود: • اندروید: گوگل پلی، اپلیکیشن از سایت رسمی یا کانال تایید شده. • آی‌او‌اس: اپ استور. #update #Android #iOS

بات‌فادر اکنون به عنوان مینی اپ در دسترس است مالکان بات اکنون میتوانند از طریق یک مینی اپ اختصاصی بات‌های خود را مدیریت کنند: t.me/BotFather?startapp. رابط وب دسترسی به تمام ویژگی‌‌ها را فراهم میکند، از جمله ایجاد بات‌های جدید و ویرایش موجودها. #bots

کلاهبرداران در بازار تلگرام در حال حاضر، در بازار تلگرام که در آن هدایای ارتقایافته برای استارز فروخته می‌شوند، برخی هدایا با قیمت‌هایی به‌طور قابل‌توجهی پایین‌تر از سایرین ظاهر می‌شوند. اما خرید چنین هدیه‌ای غیرممکن است، زیرا کلاهبرداران به‌سرعت هر ثانیه قیمت متفاوتی تعیین می‌کنند و هنگام تلاش برای خرید، خطای "قیمت تغییر کرد. لطفا دوباره تلاش کنید" را ایجاد می‌کنند. نام مالک هدیه اغلب شامل درخواستی برای باز کردن توضیحات است، جایی که کاربران تشویق می‌شوند تا یک بات تجاری را با مجوزهای خاص فعال کنند. ظاهرا، این کار به حل مشکل تغییر مکرر قیمت هدایا کمک می‌کند. در واقعیت، این یک طرح کلاهبرداری قدیمی است که قبلا ‌در کانال‌مان پوشش داده‌ایم. پس از اعطای مجوزها، بات تجاری هدایای با ارزش و محدود شما را می‌دزدد — و بازیابی آن‌ها غیرممکن می‌شود. #gifts #scam

تلگرام دسکتاپ به نسخه ۵.۱۶.۶ بروزرسانی شد موارد جدید در ۵.۱۶.۶: • چسباندن متن از کلیپ‌بورد بدون قالب‌بندی با استفاده از Ctrl+Shift+V. • رفع باگ شمارنده منفی پیام‌های خوانده‌نشده در پوشه‌ها. • حل مشکلات مجموعه‌های هدیه. • اصلاح دکمه‌های ناتراز شده. موارد جدید در ۵.۱۶.۵: • مجموعه‌های هدیه. • تایید سن کاربر (احتمالا فقط برای بریتانیا). • رفع باگ‌های متنوع. دانلود: ویندوز/مک‌اواس/لینوکس: سایت رسمی یا گیت‌هاب. ویندوز: مایکروسافت استور. مک‌اواس: اپ‌ استور. لینوکس: فلت‌هاب، اسنپ‌کرفت. #update #desktop

مجموعه‌های هدیه در بروزرسانی تلگرام برای اندروید و آی‌او‌اس نسخه ۱۱.۱۳.۳، مجموعه‌هایی برای هدایای شخصی در دسترس قرار گرفته است. این ویژگی به کاربران امکان سازماندهی هدایای متعلق به خود را در قالب مجموعه‌های موضوعی یا پوشه‌های جداگانه می‌دهد. جزییات کلیدی: • نام مجموعه‌ها می‌تواند تا ۱۲ نویسه طول داشته باشد. • کاربران می‌توانند تا ۹ مجموعه مختلف ایجاد کنند. • یک هدیه می‌تواند همزمان به چندین مجموعه اضافه شود. • سایر کاربران قادر خواهند بود مجموعه‌های شما را مشاهده کنند — مگر اینکه هدیه‌ای در تنظیمات پروفایل شما مخفی شده باشد. می‌توانید مجموعه‌های هدیه را از طریق «پروفایل من» > «هدایا» در منو ایجاد و مرور کنید. بر اساس رشته‌هایی که در کد منبع اپلیکیشن یافت شده، کاربران ممکن است در نهایت بتوانند لینک‌هایی به مجموعه‌های خاص به اشتراک بگذارند. #Android #iOS