cookie

ما از کوکی‌ها برای بهبود تجربه مرور شما استفاده می‌کنیم. با کلیک کردن بر روی «پذیرش همه»، شما با استفاده از کوکی‌ها موافقت می‌کنید.

avatar

мой русско-армянский словарик

«Ереван — моя азбука, мой букварь, мой каменный словарик-разговорник» (Андрей Битов, «Уроки Армении») Поддержать канал: 2200 7001 6663 8931 – Тинькофф 4578 8900 0065 2741 – Инекобанк https://www.buymeacoffee.com/sashajarvi

نمایش بیشتر
پست‌های تبلیغاتی
603
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
اطلاعاتی وجود ندارد30 روز

در حال بارگیری داده...

معدل نمو المشتركين

در حال بارگیری داده...

ոտանավոր [vɔtɑnɑˈvɔɾ] – стихотворение Друзья, мой первый опыт перевода стихов с русского на армянский – стихотворение Велимира Хлебникова «Когда умирают кони – дышат…», короткое и простое в плане формы. Отдельное спасибо моему подписчику Александру Тер-Габриеляну за помощь в «шлифовке» перевода, расстановке слов на свои места, и не только. Оригинал – в комментариях. Երբ նժույգներ են մեռնում՝ շնչում են, Երբ խոտեր են մեռնում՝ թառամում են, Երբ արևներ են մեռնում՝ նրանք հանգչում են, Երբ մարդիկ են մեռնում՝ երգեր են երգում: 10.10.2023
نمایش همه...
👍 24 11🔥 2
ելք [jɛlkʰ] – исход https://t.me/infocomru/19968
نمایش همه...
🇦🇲 Инфоком-русская версия

❗️По состоянию на 22:00 29 сентября из Нагорного Карабаха в Армению въехало 98 929 вынужденно перемещенных лиц. t.me/infocomru

🕊 15 2
սև [sɛv] – чёрный Учитывая те страшные события, что происходят в последние дни, именно этим цветом сегодня, в День Независимости, отливают цвета флага. Не в первый раз Армения проходит через ужасы, и скажу с полной уверенностью, что выстоит снова. Армения была, есть, и будет. С праздником 🇦🇲
نمایش همه...
🕊 22 12👍 2🔥 1
Repost from VIVA FOUND
❗️Дорогие! Мы полностью разворачиваем свою работу! Ситуация очень сложная! Лишнюю информацию мы давать не будем. Раненых много - это все, что надо знать. Мы хотим мира, они хотя и войны. Мы должны защищаться - и мы будем! Что можете сделать вы: 1. Записаться на курсы Первой помощи в Ереване , чтобы быть готовыми к любым ситуациям: https://viva.foundation/kursy-pervoj-pomoshhi/ 2. Стать донором крови: https://viva.foundation/donorstvo-krovi/ 3. Помочь нам финансово: Номер карты Сбербанк 4276380118553945 Татьяна Сергеевна О. —— Карта в Ameriabank 5526550010066148 Tatiana Oganesyan Viva Charitable NGO —— IDdram 743002639 —— Сайт: https://viva.foundation/donate/ —— Наши криптокошельки: BTC 3EjnBmLREawcE4gT68ZWxmcXpynRbeVHMX BNB 0x52D04a44ECE583Eb0610e8f7d10f8d7dfd305170 USDT TRC-20 TBJd54MEga2e7q2mjR49TF2A6B1YEMs2bP USDT BEP-20 0xab232Cc93354535Ca65d22dA220b1fc760E6d9BC BUSD 0x0C7BE60C4045A293Bc9339b4635F9023829fb69d
نمایش همه...
🕊 9 2
вспоминаем, кому мы донатили год назад. теперь снова пора (вообще, стоит всегда, но сейчас особенно). если будут целевые запросы от наших друзей или очные мероприятия по сбору гумпомощи в ереване, я напишу отдельно • фонд armenian food bank помогает бедным семьям по всей стране, но в первую очередь — жителям приграничных районов, арцаха и семьям пострадавших солдат • viva — медицинские волонтёры, которые проводят курсы по оказанию первой помощи, координируют сборы на лечение, организуют сбор донорской крови и делают много других важных вещей, особенно в периоды обострений на границах • voma — это негосударственный центр базовой военной подготовкой для добровольцев, которые смогут укомплектовать территориальную оборону внутри армении, если она понадобится. организация обучает и мужчин, и женщин
نمایش همه...
🕊 9👍 3 2🎉 1
И, конечно, дай Бог, чтобы эта подборка от замечательного инстаграма xosenqhayeren становилась актуальной как можно реже, а лучше – никогда.
نمایش همه...
🕊 21
Сообщают об артиллерийских обстрелах населённых пунктов Нагорного Карабаха. Удачи обороняющимся. Не публикуйте видео падения снарядов, потому что это де-факто корректировка огня.
نمایش همه...
🇦🇲 Инфоком-русская версия

‼️ В Степанакерте сработала воздушная тревога. Наши источники в Арцахе сообщают, что с территорий, прилегающих к Степанакерту, постоянно слышны звуки ударов. 🗣️ Находящийся в Арцахе Рубен Варданян написал: «В нашем направлении началась массовая артиллерийская бомбардировка». t.me/infocomru

🕊 15👍 1
ներխուժում [nɛɾχuˈʒum] – вторжение Абсолютно мрачный повод вернуться сюда, но все же считаю нужным распространить. https://t.me/bagramyan26/51884
نمایش همه...
Баграмян 26

⚡️⚡️Азербайджан развязал широкомасштабную агрессию против Нагорного Карабаха, населенные пункты подвергаются бомбардировкам. ‼️Минобороны Азербайджана официально заявило о начале фактической агрессии и проведении этнической чистки в Нагорном Карабахе, отметив, что «о принятых мерах проинформировано командование российского миротворческого контингента и руководство Совместного турецко-российского мониторингового центра». @bagramyan26

🕊 14👍 1
Photo unavailableShow in Telegram
թուզ [tʰuz] – инжир Ողջու՜յն, ընկերներ ջան: Админ снова жив и возвращается в -надцатый раз (каждый раз надеясь, что сейчас-то точно навсегда), на этот раз – с инжиром. Сезон пока ещё идет, поэтому наслаждайтесь, пока есть возможность. В качестве постскриптума интересный факт: вполне возможно, что инжир был первым растением, которое одомашнил человек. Археологические находки показывают, что его выращивали уже около 11000 лет назад на Аравийском полуострове и в странах Ближнего Востока, а оттуда он распространился дальше. О том, что это дерево известно с глубокой древности, говорит и религиозная литература – так, инжир под названием «смоковница» упоминается в Библии. Стало быть, он не только был известен, но и имел большое значение для самых разных культур.
نمایش همه...
👍 15 10
Քրիստոսի պայծառակերպություն [kʰɾistɔsˈi pajt͡sarakɛɾpuˈtʰjun] – Преображение Христово Ողջու՜յն, ընկերներ ջան։ Сегодня отмечается праздник Преображения Господня (он же Вардавар). Поздравляю всех подписчиков канала и желаю любителям обливаться приятной воды, а нелюбителям – уберечься от обливаний. 😊 P.S. Автор канала успел немножко «пострадать» в перестрелке у Abu Hagop, но ничуть от этого не погрустнел. https://t.me/ArmenianNotes/20561
نمایش همه...
Հայուհու նշումները/ Заметки армянки🇦🇲

#КультураАрмении 🇦🇲 Сегодня в Армении святой праздник - день Преображения Господня, переплетенный с языческим Вардаваром 🏛 В дохристианской Армении Вардавар связывали с богиней любви и красоты Астхик и любовью между нею и богом Ваагном. Даря розы и разливая розовую воду, Астхик сеяла любовь по всей Армении, а Ваагн, вечно борясь со Злом, охранял и защищал эту любовь. ⛪️ Праздник установлен в честь Преображения Господня, произошедшего на горе Фавор. Согласно Библии, Иисус Христос с тремя апостолами — Петром, Иаковом и Иоанном — поднимался на гору, где им явились пророки Моисей и Илья. Разговаривая с ними, Христос преобразился, а Его одежды стали белее снега. 🙏 Утром во всех храмах проводится литургия, посвященная Преображению Христову, освящению воды и плодов. В некоторых регионах принято выпускать голубей, что символизирует еще один аспект праздника воды – окончание всемирного потопа. 💦 Традиционно армяне обливают всех по стране, благословляя водой как в древности. Поздравляю всех вас с праздником ❤️

یک طرح متفاوت انتخاب کنید

طرح فعلی شما تنها برای 5 کانال تجزیه و تحلیل را مجاز می کند. برای بیشتر، لطفا یک طرح دیگر انتخاب کنید.