Linguaphile_ir زبان انگلیسی
رفتن به کانال در Telegram
لینگوافایل به معنی کسیه که عاشق یادگیری زبانهای مختلفه. تو این کانال کلی موزیکبا متن و فیلم و تکنیک زبان میذارم✌🏻 ارتباط با ادمین @tahminehghadim
نمایش بیشتر2 878
مشترکین
-324 ساعت
-97 روز
-2330 روز
در حال بارگیری داده...
ابر برچسبها
هیچ دادهای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
دسامبر '24
دسامبر '24
+4
در 0 کانالها
نوامبر '24
+47
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+21
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+49
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '24
+23
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '240
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئن '240
در 0 کانالها
Get PRO
مه '240
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '240
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '240
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '240
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '240
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '230
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '230
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+15
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+107
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+117
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+82
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+101
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+173
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+22
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+178
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '23
+372
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '23
+39
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '22
+34
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '22
+36
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '22
+126
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '22
+82
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '22
+28
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '22
+48
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '22
+133
در 0 کانالها
Get PRO
مه '22
+277
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '22
+1 653
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '220
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '220
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '220
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '210
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '210
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '210
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '210
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '210
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '21
+6
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '21
+71
در 0 کانالها
Get PRO
مه '21
+215
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 21 دسامبر | 0 | |||
| 20 دسامبر | 0 | |||
| 19 دسامبر | 0 | |||
| 18 دسامبر | 0 | |||
| 17 دسامبر | 0 | |||
| 16 دسامبر | 0 | |||
| 15 دسامبر | 0 | |||
| 14 دسامبر | 0 | |||
| 13 دسامبر | 0 | |||
| 12 دسامبر | +1 | |||
| 11 دسامبر | +1 | |||
| 10 دسامبر | 0 | |||
| 09 دسامبر | 0 | |||
| 08 دسامبر | 0 | |||
| 07 دسامبر | +1 | |||
| 06 دسامبر | +1 | |||
| 05 دسامبر | 0 | |||
| 04 دسامبر | 0 | |||
| 03 دسامبر | 0 | |||
| 02 دسامبر | 0 | |||
| 01 دسامبر | 0 |
پستهای کانال
متن و ترجمه آهنگ:
As it was
Harry Styles
Come on, Harry, we wanna say goodnight to you
زودباش هری، ما میخوایم به تو شب بخیر بگیم
[Verse 1]
Holdin' me back
منو به عقب میکشه
Gravity's holdin' me back
جاذبه منو ب گذشته میکشه
I want you to hold out the palm of your hand
دلم میخواد که دستتو بگیرم
Why don't we leave it at that?
چرا ول کنش نیستیم؟
Nothin' to say
حرفی نمیشه زد
When everything gets in the way
وقتی همه چیز سر راهت قرار میگیره و مانع حرکت رو به جلوت میشه
Seems you cannot be replaced
ب نظر میاد جایگزین آوردن برای تو غیر ممکنه
And I'm the one who will stay, oh-oh-oh
و من تنها کسیم که میمونه، اوه
[Chorus]
In this world, it's just us
در این جهان، فقط ما هستیم
You know it's not the same as it was
میدونی دیگه هیچ چیز مثل سابق نیست
In this world, it's just us
در این جهان، فقط ما هستیم
You know it's not the same as it was
میدونی دیگه هیچ چیز مثل سابق نیست
As it was, as it was
مثل سابق، مثل سابق
You know it's not the same
میدونی دیگه هیچ چیز مثل سابق نیست
[Verse 2]
Answer the phone
گوشیو جواب بده
"Harry, you're no good alone
" هری تنهایی برات خوب نیست
Why are you sitting at home on the floor?
چرا روی زمین نشستی؟
What kind of pills are you on?"
چ قرصی انداختی"
Ringin' the bell
زنگو میزنن
And nobody's coming to help
و هیچکسی برای کمک نمیاد
Your daddy lives by himself
پدرت تنهایی زندگی میکنه
He just wants to know that you're well, oh-oh-oh
فقط میخواد مطمئن شه حال تو خوبه، اوه
[Chorus]
In this world, it's just us
در این جهان، فقط ما هستیم
You know it's not the same as it was
میدونی دیگه هیچ چیز مثل سابق نیست
In this world, it's just us
در این جهان، فقط ما هستیم
You know it's not the same as it was
میدونی دیگه هیچ چیز مثل سابق نیست
As it was, as it was
مثل سابق، مثل سابق
You know it's not the same
میدونی دیگه هیچ چیز مثل سابق نیست
[Bridge]
Go home, get ahead, light-speed internet
برو خونه، پیشروی کن، اینترنت پر سرعت
I don't wanna talk about the way that it was
دلم نمیخواد راجب گذشته حرف بزنم
Leave America, two kids follow her
آمریکارو ترک کن، دوتا بچه افتادن دنبالش
I don't wanna talk about who's doin' it first
دلم نمیخواد راجب این حرف بزنم که اولین نفر کی عقب کشید
[Outro]
(Hey)
As it was
مثل سابق
You know it's not the same as it was
میدونی دیگه هیچ چیز مثل سابق نیست
As it was, as it was
مثل سابق، مثل سابق
@linguaphile_ir
اینجا با موزیک انگلیسی یاد میگیریم👆🏼
| 2 | 🗣 Harry Styles
🎧 Melobit Application
| 645 |
| 3 | بدون متن... | 936 |
| 4 | ویس جلسه اول تو کانال هفت روز آموزش زبان با تهمینه، آپلود شد😍
بزن رو لینک زیر و همین الان گوش کن که بهت گفتم چرا تا الان زبان یاد نگرفتی😱
👇🏼
https://t.me/c/1897191833/6 | 957 |
| 5 | دوستای گلم سلام
یه خبر خیلی خوب دارم😍
📣برای بار دوم قراره از فردا یه
چالش یک هفتهای آموزش زبان با من
داشته باشیم که هر روز یه درس بهتون بدم و بهتون بگم چطور تمرین کنید
فقط کافیه روزانه یه ربع زمان بذاری
و کاملا هم رایگانه😍
اینم اینک کانال چالشمونه👇🏼
⚠️فقط برای اینکه مرتب و درس به درس پیش بریم کسی از وسطاش نخواد بیاد و سردرگم نشه،
❌ظرفیتش خیلی محدوده، اگه پر شه، لینک پاک میشه⚠️
❌پس زودتر جوین شید که جا نمونید❌
✅میتونید برای بقیه هم بفرستید که اونام بیان و رایگان یک هفته آموزش ببینن✅ | 1 279 |
| 6 | دوستای گلم سلام
یه خبر خیلی خوب دارم😍
📣قراره از فردا یه
چالش یک هفتهای آموزش زبان با من
داشته باشیم که هر روز یه درس بهتون بدم و بهتون بگم چطور تمرین کنید
فقط کافیه روزانه یه ربع زمان بذاری
و کاملا هم رایگانه😍
اینم اینک کانال چالشمونه👇🏼
https://t.me/+30IjDp5D330yZjA8
⚠️فقط برای اینکه مرتب و درس به درس پیش بریم کسی از وسطاش نخواد بیاد و سردرگم نشه،
❌فقط تا فردا (شنبه) ساعت ۹ شب لینکش اینجا هست و این پیام پاک میشه⚠️
❌پس تا قبل از ۹ شب فردا، بزنید رو لینک و جوین شید❌
✅میتونید برای بقیه هم بفرستید که اونام بیان و رایگان یک هفته آموزش ببینن✅ | 930 |
| 7 | Love story-Andy Williams
@linguaphile_ir
Where do I begin
To tell the story of
how great a love can be
The sweet love story that is
older than the sea
The simple truth about the love
she brings to me, Where do I start
از كجا شروع كنم
به گفتن داستان اينكه
يك عشق چقدر ميتونه بزرگ باشه
عشقى شيرين كه از درياها كهنسال تر هست
حقيقتى ساده از عشقى كه او برايم به ارمغان آورد
از كجا شروع كنم ؟
@linguaphile_ir
With her first hello
She gave new meaning
to this empty world of mine
There'd never be another love,
another time
She came into my life
and made the living fine
با اولين سلامش ، به دنياى پوچم معناى دوباره داد
هرگز زمان ديگرى،
عشقى ديگرى برايم وجود نخواهد داشت
او به دنيايم آمد و زندگيم را زيبا كرد
She fills my heart
She fills my heart
with very special things
With angels' songs , with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her around, who could be lonely
I reach for her hand-it's always there
او قلبم را مالامال از عشق ميكنه
قلبم را با خاص ترين احساسات پر ميكنه
با آواز فرشتگان، با روياهاى ديوانه وار
او روحم را از عشق لبريز ميكنه
طوريكه هركجا پا ميذارم ، هرگز تنها نيستم
با بودن او، چطور آدم ميتونه تنها باشه
هرگاه دستم را به سويش ميبرم او آنجاست
@linguaphile_ir
1 ( How long does it last
Can love be measured
by the hours in a day
I have no answers now
but this much I can say
I know I'll need her
till the stars all burn away
And she'll be there )1
تا كى دوام مياورد؟
آيا ميشه عشق رو با ساعات و روز اندازه گرفت؟
پاسخى برايش ندارم اما اينرا خوب ميدانم
من تا زمانى كه ستاره ها ميدرخشند به او نياز دارم
و او با من خواهد ماند
Repeat-1
#متن_موزيك
@linguaphile_ir
@linguaphile_ir | 1 432 |
| 8 | 🗣 Andy Williams
🎧 Melobit Application
| 577 |
| 9 | سلام وقتتون بخیر
برای اینکه بتونیم با آهنگهای انگلیسی بخونیم و
همراه لذت بردن از آهنگها زبانمون تقویت بشه، باید اصولش رو بلد باشیم.
من تو وبیناری که سهشنبه نهم خرداد ساعت هشت شب قراره برگزار کنم،
قراره بتون هم این تکنیکها رو یاد بدم
هم یه موزیک رو به صورت کامل براتون تحلیل کنم😍
هم نکات تلفظی، هم لغات جدید، هم گرامر، هم اصطلاحاتش رو باهاتون کار میکنم و شمام تو جلسه هستید و میتونید تعامل داشته باشید و اگه سوالی دارید بپرسید😍
هزینه این وبینار ۲۹۰هزار تومان هست که برای ظرفیت محدودی فقط با ۲۹هزار تومان امکان ثبت نام هست😍 یعنی با هزینه یه چیپس، میتونید یه جلسه آنلاین باهم داشت باشیم😍
فیلم وبینار تم در اختیارتون قرار میگیره😉
همین الان از طریق لینک زیر (با فیلترشکن خاموش) ثبت نامتون رو نهایی کنید
https://www.tahminehghadimkhani.com/jm/
بهتون تبریک میگم که روی رشد خودتون سرمایهگذاری میکنید🌱 | 1 071 |
| 10 | سلام وقتتون بخیر
برای اینکه بتونیم با آهنگهای انگلیسی بخونیم و
همراه لذت بردن از آهنگها زبانمون تقویت بشه، باید اصولش رو بلد باشیم.
من تو وبیناری که سهشنبه نهم خرداد ساعت هشت شب قراره برگزار کنم،
قراره بتون هم این تکنیکها رو یاد بدم
هم یه موزیک رو به صورت کامل براتون تحلیل کنم😍
هم نکات تلفظی، هم لغات جدید، هم گرامر، هم اصطلاحاتش رو باهاتون کار میکنم و شمام تو جلسه هستید و میتونید تعامل داشته باشید و اگه سوالی دارید بپرسید😍
هزینه این وبینار ۲۹۰هزار تومان هست که برای ظرفیت محدودی فقط با ۲۹هزار تومان امکان ثبت نام هست😍 یعنی با هزینه یه چیپس، میتونید یه جلسه آنلاین باهم داشت باشیم😍
فیلم وبینار تم در اختیارتون قرار میگیره😉
همین الان از طریق لینک زیر (با فیلترشکن خاموش) ثبت نامتون رو نهایی کنید
https://www.tahminehghadimkhani.com/jm/
بهتون تبریک میگم که روی رشد خودتون سرمایهگذاری میکنید🌱 | 1 |
| 11 | Adele - Go easy on me
@linguaphile_ir
There ain't no gold in this river
That I've been
washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in
در اين رودخانه هيچ طلايى وجود نداره
(منظورش از رودخانه رابطش با سایمن کنکی شوهر سابقشه ک شیش سال باهاش تو رابطه بود و حاصل این رابطه یک پسر به اسم آنجلو است)
رودخانه اى كه فكر ميكردم
تا ابد قراره دستامو توش بشورم
ميدونم در اين آب ها اميد هست
اما نميتونم خودمو متقاعد كنم
كه توش شنا كنم
وقتى دارم در اين سكوت غرق ميشم
عزيزم، منو بپذير
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose
What I chose to do
So go easy on me
عزيزم به من سخت نگير
من هنوز بچه بودم
فرصت اينو نداشتم
كه دنياى اطرافم رو حس كنم
هيچ فرصتى براى انتخاب كردن
كارهايى كه ميخواستم انجام بدم نداشتم
پس بهم سخت نگير
(در اینجا ادل از پسرش آنجلو میخواد که جدایی پدر مادرشو سخت نگیره و مادرشو به خاطر این جدایی مقصر ندونه)
@linguaphile_ir
There ain't no room
for things to change
When we are both
so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I have tried
I changed who I was
to put you both first
But now I give up
جايى براى تغيير اوضاع نيست
وقتى هر دومون عميقا در راهمون گير كرديم
نميتونى انكار كنى كه چقدر سخت تلاش كردم
من خودم رو تغيير دادم كه شما دو تا رو ( همسر و پسرش رو )
در اولويت قرار بدم
اما الان ديگه تسليم ميشم
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
Had no time to choose
What I chose to do
So go easy on me
@linguaphile_ir
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
That probably doesn't even show
نيت من خوب بود
و آرزوهاى بزرگى داشتم
اما الان ميدونم
اون چيزها اصلا به چشم نميان
Repeat
@linguaphile_ir
#متن_موزيك
@linguaphile | 1 077 |
| 12 | 🗣 Adele
🎧 Melobit Application
| 832 |
| 13 | 😍دوره جامپ
جامعترین آموزش زبان انگلیسی از پایه تا پیشرفته با من
از طریق لینک زیر میتونید اطلاعات بیشترش رو بخونید و با ۶۰٪ تخفیف تهیش کنید
البته به مدت محدود
https://www.tahminehghadimkhani.com/jump/ | 651 |
| 14 | متن و معنی اهنگ Hurt از Christina Aguilera
@linguaphile_ir
[Verse 1]
Seems like it was yesterday when I saw your face
انگار همین دیروز بود که صورتت رو دیدم
You told me how proud you were but I walked away
تو بهم گفتی چقدر بهم افتخار میکنی ولی من گذاشتم و رفتم
If only I knew what I know today
اگر فقط چیزی که امروز میدونستم رو قبلا میفهمیدم
Ooh, ooh
اووه، اوووه
[Pre-Chorus]
I would hold you in my arms
اونوقت بغلت میکردم و میفشردمت
I would take the pain away
و درد ها رو تسکین میدادم
Thank you for all you’ve done
ممنون برای تمام کارهایی که من ارزشش رو ندونستم ولی تو انجام دادی
Forgive all your mistakes
تمام شاتباهاتت رو من بخشیدم و تو هم ببخش
There’s nothing I wouldn’t do
کاری نیست که نکرده باشم
To hear your voice again
تا صدات رو دوباره بشنوم
Sometimes I wanna call you
بعضی وقتا میخوام زنگ بزنم بهت
But I know you won’t be there
ولی میدونم اونجا نیستی که گوشی رو برداری
[Chorus]
Oh I’m sorry for blaming you
اوه، من شرمنده ام برای سرزنش کردنت
For everything I just couldn’t do
برای تمام کارهایی که خودم نتونستم انجام بدم
And I’ve hurt myself by hurting you
و آسیب رسوندم به خودم با آسیب رسوندن به تو
[Verse 2]
Some days I feel broke inside but I won’t admit
بعضی روزها حس میکنم که از درون شکستم اما من نمیتونم اقرار کنم
Sometimes I just wanna hide ’cause it’s you I miss
گاهی فقط میخوام پنهون شم،چون این تویی که از دست دادم
And it’s so hard to say goodbye
و خیلی سخته خداحافظی
When it comes to this, ooh, ah
وقتی که به اینجا میرسه
Pre-Chorus]
Would you tell me I was wrong?
میشه بگی که اشتباه میکردم؟
Would you help understand?
کمکم میکنی بفهمم؟
Are you looking down upon me?
آیا فکر میکنی من لایق احترام نیستم؟
(از بالا به پایین بهم نگاه میکنی؟)
Are you proud of who I am?
آیا الآن هم به چیزی که هستم افتخار میکنی؟
There’s nothing I wouldn’t do
کاری نیست که نکرده باشم
To have just one more chance
برای اینکه فقط یک شانس دیگه داشته باشم
To look into your eyes
که به چشمات نگاه کنم
And see you looking back
و ببینم که تو هم پاری نگاهم میکنی
Chorus]
Oh I’m sorry for blaming you
اوه، من شرمنده ام برای سرزنش کردنت
For everything I just couldn’t do
برای تمام کارهایی که خودم نتونستم انجام بدم
And I’ve hurt myself, ohh
و من به خودم صدمه زدم
Oh, oh
اوه، اوه
[Bridge]
If I had just one more day
اگه فقط یک روز دیگه وقت داشتم
I would tell you how much that I’ve missed you
بهت میگفتم که چقدر دلم برات تنگ شده
Since you’ve been away
از وقتی که رفتی
Ooh, it’s dangerous
اوه این خطرناکه
It’s so out of line
و خیلی غیر قابل قبول و بعیده
To try and turn back time
که سعی کنی زمان رو برگردونی
[Chorus]
I’m sorry for blaming you
من شرمنده ام برای سرزنش کردنت
For everything I just couldn’t do
برای تمام کارهایی که خودم نتونستم انجام بدم
And I’ve hurt myself
و آسیب رسوندم به خودم….
By hurting you
با اسیب زدن به تو
@linguaphile_ir | 910 |
| 15 | متن و معنی اهنگ Hurt از Christina Aguilera
@linguaphile_ir
[Verse 1]
Seems like it was yesterday when I saw your face
انگار همین دیروز بود که صورتت رو دیدم
You told me how proud you were but I walked away
تو بهم گفتی چقدر بهم افتخار میکنی ولی من گذاشتم و رفتم
If only I knew what I know today
اگر فقط چیزی که امروز میدونستم رو قبلا میفهمیدم
Ooh, ooh
اووه، اوووه
[Pre-Chorus]
I would hold you in my arms
اونوقت بغلت میکردم و میفشردمت
I would take the pain away
و درد ها رو تسکین میدادم
Thank you for all you’ve done
ممنون برای تمام کارهایی که من ارزشش رو ندونستم ولی تو انجام دادی
Forgive all your mistakes
تمام شاتباهاتت رو من بخشیدم و تو هم ببخش
There’s nothing I wouldn’t do
کاری نیست که نکرده باشم
To hear your voice again
تا صدات رو دوباره بشنوم
Sometimes I wanna call you
بعضی وقتا میخوام زنگ بزنم بهت
But I know you won’t be there
ولی میدونم اونجا نیستی که گوشی رو برداری
[Chorus]
Oh I’m sorry for blaming you
اوه، من شرمنده ام برای سرزنش کردنت
For everything I just couldn’t do
برای تمام کارهایی که خودم نتونستم انجام بدم
And I’ve hurt myself by hurting you
و آسیب رسوندم به خودم با آسیب رسوندن به تو
[Verse 2]
Some days I feel broke inside but I won’t admit
بعضی روزها حس میکنم که از درون شکستم اما من نمیتونم اقرار کنم
Sometimes I just wanna hide ’cause it’s you I miss
گاهی فقط میخوام پنهون شم،چون این تویی که از دست دادم
And it’s so hard to say goodbye
و خیلی سخته خداحافظی
When it comes to this, ooh, ah
وقتی که به اینجا میرسه
Pre-Chorus]
Would you tell me I was wrong?
میشه بگی که اشتباه میکردم؟
Would you help understand?
کمکم میکنی بفهمم؟
Are you looking down upon me?
آیا برای اینکه به من نگاه نکنی سرتو انداختی پایین؟
Are you proud of who I am?
آیا الآن هم به چیزی که هستم افتخار میکنی؟
There’s nothing I wouldn’t do
کاری نیست که نکرده باشم
To have just one more chance
برای اینکه فقط یک شانس دیگهداشته باشم
To look into your eyes
که به چشمات نگاه کنم
And see you looking back
و تو هم به چشمام نگاه کنی و سرتو پایین نندازی
Chorus]
Oh I’m sorry for blaming you
اوه، من شرمنده ام برای سرزنش کردنت
For everything I just couldn’t do
برای تمام کارهایی که خودم نتونستم انجام بدم
And I’ve hurt myself, ohh
و من به خودم صدمه زدم
Oh, oh
اوه، اوه
[Bridge]
If I had just one more day
اگه فقط یک روز دیگه وقت داشتم
I would tell you how much that I’ve missed you
بهت میگفتم که چقدر دلم برات تنگ شده
Since you’ve been away
از وقتی که رفتی
Ooh, it’s dangerous
اوه این خطرناکه
It’s so out of line
و خیلی بعید
To try and turn back time
که سعی کنی زمان رو برگردونی
[Chorus]
I’m sorry for blaming you
من شرمنده ام برای سرزنش کردنت
For everything I just couldn’t do
برای تمام کارهایی که خودم نتونستم انجام بدم
And I’ve hurt myself
و آسیب رسوندم به خودم….
By hurting you
با اسیب زدن به تو
@linguaphile_ir | 13 |
| 16 | Christina Aguilera Hurt.mp3 | 661 |
| 17 | Bellyache
Billie Eilish
@linguaphile_ir
❤️
[Intro]
Mind
ذهن
Mind
ذهن
[Verse 1]
Sittin’ all alone
تنهایی نشستم
Mouth full of gum
آدامس توی دهنمه
In the driveway
توی جاده
My friends aren’t far
دوستام دور نیستن
In the back of my car
عقب ماشینم
Lay their bodies
جنازه هاشون دراز کشیدن
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
[Verse 2]
They’ll be here pretty soon
اونا خیلی زود میرسن اینجا
Lookin’ through my room
اتاقم رو میگردم
For the money
واسه پول
I’m bitin’ my nails
دارم ناخنمو می جوم
I’m too young to go to jail
واسه زندون رفتن خیلی جوونم
It’s kinda funny
یه جورایی خنده داره
[Pre-Chorus]
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Chorus]
Maybe it’s in the gutter
شايدم توی فاضلابه
Where I left my lover
جايي که عشقمو جا گذاشتم
What an expensive fake
چه سرنوشت سنگینی
My V is for Vendetta
حرف وی اسمم از انتقام جوییه
Thought that I’d feel better
فكر میكردم حالم بهتر میشه
But now I got a bellyache
ولی الان دل شوره گرفتم
Verse 3]
Everything I do
هركاری میکنم
The way I wear my noose
طناب دار به گردنم نزدیک میشه
Like a necklace
مثل يه گردنبند
I wanna make ’em scared
همش واسه اینه که ميخام اونارو بترسونم
Like I could be anywhere
انگار میتونستم هرجایی برم
Like I’m reckless
بي اعتنا و نترسم
[Pre-Chorus]
I lost my mind
عقلمو از دست دادمم
I don’t mind
برام مهم نیست
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
Where’s my mind?
ذهنم کجاست؟
[Chorus]
Maybe it’s in the gutter
شايدم توی فاضلابه
Where I left my lover
جايی که عشقمو جا گذاشتم
What an expensive fake
چه سرنوشت سنگینی
My V is for Vendetta
حرف وی اسمم از انتقام جوییه
Thought that I’d feel better
فكر میكردم حالم بهتر میشه
But now I got a bellyache
ولی الان دل شوره گرفتم
(Bellyache, bellyache, bellyache)
دل شوره، دل شوره، دل شوره
(Bellyache, bellyache, bellyache)
دل شوره، دل شوره، دل شوره
Maybe it’s in the gutter
شايدم توی فاضلابه
Where I left my lover
جايي که عشقمو جا گذاشتم
What an expensive fake
چه سرنوشت سنگینی
My V is for Vendetta
حرف وی اسمم از انتقام جوییه
Thought that I’d feel better
فكر میكردم حالم بهتر میشه
But now I got a bellyache
ولی الان دل شوره گرفتم
@linguaphile_ir
@linguaphile_ir
@linguaphile_ir | 937 |
| 18 | 🗣 Billie Eilish
🎧 Melobit Application
| 817 |
| 19 | Pink - Just give me a reason
@linguaphile_ir
Right from the start
You were a thief
You stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them
از همون اولش ، مثل يه دزد قلبم رو دزديدى
منم با خواست خودم قربانيت بودم
گذاشتم قسمتهايى از وجودم رو ببينى
كه اصلا زيبا نبودن ( تاريكى هاى درونم )
و تو با هر لمس و نوازشت اونها رو ترميم كردى
Now you've been talking in your sleep, oh, oh
Things you never say to me, oh, oh
Tell me that you've had enough
Of our love, our love
حالا تو توى خواب حرف ميزدى
چيزهايى كه هرگز بهم نگفتى
بگو كه ديگه بسه و خسته شدى
از عشقمون ..
@linguaphile_ir
1 ( Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again )1
فقط يه دليل بهم بده ،
يه دليل كوچيك هم كافيه
يه لحظه صبر كن!
ما نشكستيم ، فقط خميده شديم
بازهم ميتونيم عاشقى كردن رو ياد بگيريم
اين تو ستاره ها رقم خورده ( سرنوشته)
تو زخم هاى قلبمون نوشته
ما نشكستيم ، فقط يكم خميده شديم
ميتونيم بازهم عاشقى كردن رو از سر بگيريم
@linguaphile_ir
I'm sorry I don't understand
Where all of this is coming from
I thought that we were fine
(Oh, we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it's all in your mind
(Yeah, but this is happenin')
ببخشيد اصلا نميفهمم
اين حرف ها از كجا اومده ؟
من فكر ميكردم با هم اوكيم !
دوباره ذهنت داره افكار ديوونه وار از خودش در مياره
عزيزم ما هنوزم همه چيز داريم !
همه ى اين چيزهاى منفى فقط تو فكرته
You've been havin' real bad dreams, oh, oh
You used to lie so close to me,
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
Oh, our love, our love
شايد خوابهاى خيلى بدى ميديدى
هميشه خيلى نزديك بهم دراز ميكشيدى
اما الان جز اين ملافه هاى خالى چيزى نزديكم نيست
اين شده عشقمون
Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
I never stopped
You're still written in the scars on my heart
You're not broken just bent
And we can learn to love again
@linguaphile_ir
Oh, tear ducts and rust
I'll fix it for us
We're collecting dust
But our love's enough
You're holding it in
You're pouring a drink
No nothing is as bad as it seems
We'll come clean
هر اتفاقى بيفته بازم باهاتم
من باز همه چيز رو بينمون درست ميكنم
داريم گرد و خاك ها رو پاك ميكنيم
اما عشقمون كافيه ،
و تو عشقمون رو نگه داشتى
يه نوشيدنى ميريزى
نه ، اونقدرها هم كه به نظر مياد اوضاع بد نيست
باهم روراست و اوكى ميشيم
Repeat-1
#متن_موزيك
@linguaphile_ir
@linguaphile_ir | 950 |
| 20 | 🗣 Pink
🎧 Melobit Application
| 795 |
