Укиё-э каждый день

«Ночная музыка в плавучем павильоне» После Великого землетрясения Канто в 1923 году Токио перестроился в современный, насколько это возможно, мегаполис. Жизнь в этом некогда злосчастном феодальном оплоте самурайства перешла на совершенно новый этап, пребывание в котором намного ощущалось несколько ближе к нашем дням чем к тому же городу всего несколькими десятилетиями раньше. Это совершенно необычная атмосфера натолкнула художников переизобразить Токио с его новой стороны, смыв исторический контекст, но оставив некоторую часть его наследия. Вот перед нами гейши, вполне обычные красавицы какие появлялись на гравюрах с самого их появления и никогда не исчезали. Но эти гейши написаны под большим влиянием западной школы, они выступают ночью, освященные теплым электрическим светом и ведут себя совсем не скромно. Вместе с Токио обновились и красавицы и художники, будто бы сменив целое поколение всего за несколько лет после пережитой катастрофы. Oda #Kazuma 1927

Мацуи Койо (松井康陽, 1962 г.р). Современный взгляд на технику Нэрикоми. Открытием для меня, в процессе поиска по аукционным площадкам Японии, стали работы мастера Мацуи Койо. В них меня поразило то, как он подходит к работе с цветом и цветовым сочетанием различных глин. Благодаря заранее выверенному расчету, глина синих, оранжевых, белых и других оттенков сходится в композиционно-сочетаемой пиале или тяване. Койо использует свой собственный рецепт глазури, основанный на полевых шпатах. Особым ингредиентом является пепел листьев дерева Муку (椋木) - Афананта Аспера, дерева из семейства конопляных. Добавление данного ингредиента придает прозрачной глазури шероховатую текстуру, при этом сохраняя ее естественный глянец. Мастер принадлежит к древнему роду Мацудайра, один из его предков получил эту фамилию от своего отца, который, в свою очередь, получил эту фамилию в награду за службу от известнейшего Токугавы Иэясу. Посмотреть на уникальные изделия можно в каталоге Энсо. Они возят оригинальную посуду из Японии сотрудничая с мастерами, аукционами и мастерскими напрямую.

Приближается середина первого месяца лета и одновременно с ней сезон цветения ирисов. Хотя, как это часто бывает, в Японии они уже давно цветут. «Добро пожаловать» 歓迎 Очень чувственная кучи-э для одноименного романа из десятого выпуска журнала Бунгэй Курабу. Перед нами девушка в европейском платье смотрит в окно на сад ирисов, кажется в ожидании кого-то. Очень не много можно сказать по этой гравюре, всё что нам известно так это общие сведения о самом жанре. Кучи-э это часто про романы для женщин и про женщин, так что почти наверняка перед нами главная героиня ожидает своего любимого. 1904 год это год начала русско-японской войны. И хотя на гравюре ничего не говорит о ней, в то время сюжеты о женах ожидающих солдат с фронта становились всё популярнее, Kajita #Hanko 1904

«Накамура Дзякуэмон в роли девы-глицинии» Этот роскошный портрет авторства Пола Бинни, шотландского гравюриста работающего в техниках японской гравюры. Актер-оннагата — господин Накамура, признанный в Японии как буквально «Живое национальное достояние» играет тут деву-глицинию из одноименного танца 藤娘 Фудзи Мусумэ. Черты лица уже не молодого актера, узор на его заколке и кимоно, макияж и конечно складки ткани, всё тут прекрасно. Яркось, смелость и обилие деталей выделяют эту гравюру на фоне стандартных якуся-э "портретов актёров". Для такого эффекта художник использовал вообще все доступные ему техники, количество блоков для печати перевалило за пятьдесят, но даже так некоторые детали приходилось поправлять вручную, что кажется не такой тяжелой работой, если не задуматься о том, что тиражи исчитываются сотнями принтов. Paul #Binnie 1967

«Лягушка» Иногда просто хочется среду, лягушку и больше ничего. Takeuchi #Seiho Мэйдзи-Тайсё

Риотаро Като (加藤亮太郎). Керамика Мино Риотаро Като родился в 1974 году семье гончаров с 220-летней историей. Его дед Като Такуо (加藤卓男, 1917–2005) был удостоен звания «Живого национального сокровища» - одной из самых престижных наград для японского керамиста. С детства Риотаро Като жил в среде, где смог впитать огромное количество знаний своей семьи, которая на протяжении многих поколений занималась созданием керамики Мино. Като живёт в городе Тадзими, на о. Хонсю. Будучи сыном Като Кобэй VII (加藤幸兵衛, 1945 г.р), седьмого мастера династии, Риотаро наравне с отцом продолжает обжигать керамику Мино, работая также в стилях Орибэ, Сэто и Сино. Риотаро Като активно участвует в возрождении региона Мино, как одного из крупнейших керамических районов древности, популяризируя японские гончарные традиции на западе. Помимо создания керамики в семейной печи, в 2002 году он основал собственную печь с инвертированной технологией обжига Искусство керамики в чем-то схоже с движением сосаку-ханга в гравюре. Каждый Автор, старается передать одновременно и свой авторский взгляд и традиционные техники, передающиеся от учителя к ученику столетиями. Ребята из Энсо стараются раскрыть этот уникальный мир, познакомить с ним не только через текст, но и привозя настоящую авторскую посуду прямо из Японии. Советую посмотреть их каталог уникальной керамики.

Сегодня стартует новый японский #сезон Трава перегнивает и превращается в светлячков 腐草為螢 Кусарэтару куса хотару то нару Название которого отсылает к народному поверью о том, что светлячки рождаются в перегнившей траве. С этого дня по всей Японии начинается сезон светлячков, которых можно ловить в специальные коробочки и наслаждаться приятным, едва виднеющимся светом. Для этого сезона, я подобрал гравюру Синсуи «Ловля светлячков» с красавицей в традиционном бирюзовом кимоно с цветами персика и заколкой с гортензией, скрепляющей типичную для 30-х прическу. Кажется что каждый элемент этой гравюры отсылает к началу лета и самого жаркого сезона в Японии. Ito #Shinsui 1931

«Сливовые деревья в Камейдо» из серии «Тридцать шесть видов восточной столицы» Давно у нас не было какого-нибудь классического мэйсё-э "картины знаменитого места" в исполнении школы Утагава. Исправляемся. Пара отдыхает в зимнем эдоском парке, любуясь цветущей сливой. Они пьют вино, курят, может даже шумят, в общем делают все то, за что сегодня могли бы получить штраф и не один. Обратите внимание на их капюшоны. На самом деле это обычный для тех лет головной убор. Зимой в Эдо холодные ветра и соседство с морем создавали очень неприятную погоду, не такую ужасную чтобы носить шапку, но и без куска ткани вокруг головы обойтись было сложно, особенно в парке. Utagawa #Hiroshige II 1859-62

Как научиться свободно говорить на японском языке? Кажется, что это нереально, ведь японский такой сложный:( Но что делать, если это давняя мечта? Главный секрет - это погружение маленькими шагами с харизматичным и опытным преподавателем, который умеет вовлечь и не перегружает информацией. Хотите попробовать? Регистрируйтесь на бесплатные уроки для начинающих: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=ukiyoeveryday Если у вас в планах есть когда-нибудь поехать в Японию или переехать туда, то это лучшая возможность начать. Это будет 3 дня японского, где кроме языка вы узнаете лайфхаки по общению с японцами. Вас ждут практические уроки, после которых вы поймете как рассказать о себе на японском. Прямо во время занятий заговорите на японском языке с полного нуля и получите настоящее японское произношение! Регистрируйтесь сейчас и получите PDF-подарок «20 фраз которые восхитят японца» https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=24&utm_source=tg&utm_medium=ukiyoeveryday

Сёдзабуро Ватанабэ — отец основатель движения син-ханга "новой гравюры" подарившего нам Хасуи, Косона, Ёсиду и многих других великих художников 20 века. Одновременно с изданием этих гениев, он переиздавал старые гравюры, но не все, а только те которые по его мнению были незаслуженно забыты. «Возвращающийся из Суносаки парусник» из серии «Восемь видов Фукакавы» 深川八景 洲崎の帰帆 Написанная Кацукавой Сюнсё, учителем Хокусая, еще в 18 веке она, к великому сожалению, не дошла до наших дней в оригинале, но благодаря усилием Ватанабэ воспроизведена в 1917 году. Кажется в названии заключена игра слов: мужчина, прикрывающийся белым веером от солнца напоминает парусники подходящие к гавани в районе Фукагавы (сверху) тогдашнего Эдо, их можно увидеть на фоне обоих сюжетов. Эта одна из гравюр, что мне удалось купить в Японии и она продаётся. Цена: 12 000 рублей Katsukawa #Shunsho издание 1917 года