مفتاح - ترجمات انجليزية
رفتن به کانال در Telegram
ترجمات لأشهر الصحف العالمية التي تتحدث عن ابن سلمان والنظام السعودي حسابي في تويتر https://twitter.com/keymiftah79
نمایش بیشتر3 638
مشترکین
-224 ساعت
+27 روز
+930 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
هیچ دادهای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
سپتامبر '26
سپتامبر '26
+6
در 0 کانالها
اوت '26
+83
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '26
+47
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+49
در 0 کانالها
Get PRO
مه '26
+85
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+78
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '26
+71
در 2 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+38
در 1 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+48
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+56
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+74
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+56
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+75
در 2 کانالها
Get PRO
اوت '25
+61
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+58
در 3 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+89
در 2 کانالها
Get PRO
مه '25
+80
در 1 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+98
در 3 کانالها
Get PRO
مارس '25
+114
در 2 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+137
در 3 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+100
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+145
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+227
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+258
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+167
در 1 کانالها
Get PRO
اوت '24
+200
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+162
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+195
در 1 کانالها
Get PRO
مه '24
+155
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+141
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '24
+182
در 3 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+205
در 3 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+371
در 2 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+505
در 1 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+170
در 1 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+171
در 3 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+39
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+33
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+35
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+20
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+15
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+21
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+19
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '23
+20
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '23
+53
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '22
+75
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '22
+91
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '22
+106
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '22
+131
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '22
+145
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '22
+1 590
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 04 سپتامبر | 0 | |||
| 03 سپتامبر | +2 | |||
| 02 سپتامبر | +2 | |||
| 01 سپتامبر | +2 |
پستهای کانال
▫️ البنك المركزي السعودي قال إنه لا توجد قيود تستهدف دولًا بعينها وإن البنوك تطبّق ضوابط وفق تقييماتها الخاصة للمخاطر — فيما أكد تنفيذي في بنك المشرق الإماراتي أن الفحوصات الإضافية وأوقات المعالجة الأطول باتت أكثر شيوعًا في التعاملات مع النظراء السعوديين
▪️ الشركات تتكيّف بتأسيس كيانات في البلدين لتسوية المعاملات محليًا، أو بتوجيه المدفوعات عبر بنوك مراسلة في أوروبا ومراكز مالية آسيوية، أو عبر منصات تقنية مالية منظّمة — لكن أيًا منها ليس بسرعة التسوية المباشرة أو كلفتها
▫️ الإمارات علّقت الشهر الماضي كل التعاملات التجارية والمالية مع إيران مع تصاعد الضغط الأمريكي على بنوك المنطقة، فيما لم تفرض السعودية بعد عقوبات اقتصادية مستقلة على إيران
▫️ المشكلة مستمرة منذ أشهر رغم تحسّن العلاقة العلنية بين الرياض وأبوظبي
💬 غريغوري غوز، باحث زائر في معهد الشرق الأوسط بواشنطن:
رغم الأجواء الأفضل بين البلدين على مستوى القيادة وخفض حرارة وسائل التواصل، لا تزال هناك خلافات بين الرياض وأبوظبي حول كيفية التعامل مع هذه المرحلة الصعبة من الحرب الإقليمية والدبلوماسية الخلفية.2\2
| 2 |  👈 بعض المدفوعات بين السعودية والإمارات أصبحت تُدار عبر بنوك مراسلة في أوروبا ومراكز مالية آسيوية..
موقع AGBI:
🔴 تأخّر المدفوعات بين السعودية والإمارات يدفع الشركات لحلول التفافية مكلف
▫️ تحويلات كانت تُنجز خلال ساعات باتت تستغرق من 3 إلى 10 أيام عمل، وبعضها يُحتجز أسابيع أو يُعاد للمُرسِل دون رموز خطأ واضحة أو يفشل تمامًا
▫️ الأثر يطال رأس المال العامل وعلاقات الموردين وهوامش الأرباح، ويرفع تكلفة الاحتفاظ بمخزون احتياطي
▫️ رجل الأعمال في دبي إيفان كروشني: "إذا كانت الشركة تعمل بهامش صافٍ بين 10% و12%، وتلتهم رسوم تحويل العملة وإعادة الهيكلة القانونية وغرامات التأخير الحدودي ما بين 5% و7% منه، فإن الجدوى التجارية تضعف كثيرًا"
▫️ كريستوف دراي، مؤسس شركة WorldWide Wonders للفعاليات: البنوك "تقول إنها تحتاج مستندات كذا وكذا، وهي أوراق لم تُطلب منّا قط في السابق. لم أعد أثق بها وأفضّل العمل من شركتي خارج المنطقة"
1\2 | 22 |
| 3 |  +1توي أنيميشن — بيان رسمي:
🔴 مالكة حقوق "دراغون بول" تنفي وجود أي ترخيص لمدينة ملاهٍ في فرنسا
▫️ الشركة قالت إنها والشركات المالكة للحقوق "لم تمنح أي ترخيص على الإطلاق" بشأن هذا المشروع، وإنه "لا توجد لدينا أي وقائع معلومة" عنه
▫️ البيان جاء ردًا على تقارير إعلامية أفادت بأنه "تقرر بناء مدينة ملاهٍ لدراغون بول في فرنسا"
▫️ الشركة أوضحت أن الصور والمقاطع التصورية للمدينة المستخدمة في تلك التقارير مأخوذة بالكامل من الإعلان المشترك الذي أصدرته مع شركة القدية للاستثمار السعودية في 22 مارس 2024، وتخص مدينة الملاهي المزمع بناؤها في مدينة القدية بالسعودية
▫️ وأضافت أن هذه الصور والمقاطع "لا علاقة لها إطلاقًا" بالتقارير المتعلقة بفرنسا | 167 |
| 4 | ▫️ الولايات المتحدة أمضت سنوات في محاولة منع إيران من إنتاج مواد مُخصّبة بنسبة 20% — واتفاق 2015 كان يُقيّد تخصيب إيران عند 3.67% لمدة 15 عامًا
▫️ مشرعون اطلعوا على النص يقولون إنه لا توجد فرصة للكونغرس للاعتراض على قرار التخصيب إذا أقرّته الدراسة
▫️ رافائيل غروسي، مدير الوكالة الدولية للطاقة الذرية، قال إن ترتيبات التحقق تبدو كافية:
"المهم بالنسبة لي أن أملك القدرة على فعل ما يلزم داخل البلاد للتحقق من عدم تحويل مواد نووية أو وجود أنشطة غير معلنة"
▫️ الالتزام الذي أعلنته الإدارة بـ"منع السعودية من التخصيب منفردةً أو مع شريك أجنبي لـ10 سنوات إذا رفضت واشنطن"، لا يرد في المعلومات غير السرية المقدمة للكونغرس — ومسؤولون لم يوضحوا إن كان مذكورًا في الرسائل الجانبية السرية
▫️ مجموعة من مسؤولي منع الانتشار السابقين من إدارتَي الحزبين طالبوا بنشر أي اتفاقيات جانبية سرية:
"إذا كانت الاتفاقية والرسائل الجانبية قد تفاوضوا عليها لتعزيز تبادل نووي سلمي وآمن، فما الذي تُخفيه وزارة الطاقة أو الإدارة؟"
💬 داريل كيمبال، المدير التنفيذي لرابطة الحد من التسلح:
هذه الاتفاقية تُرسي معيارًا أدنى بكثير مما هو مطلوب من أكثر من 100 دولة حول العالم — ونحن هنا نتعامل مع دولة هدّدت بالسعي لامتلاك أسلحة نووية.
2\2 | 165 |
| 5 |  وول ستريت جورنال:
🔴 نص الاتفاقية النووية السعودية يكشف مسارًا محتملًا للتخصيب حتى قرابة 20%
▫️ يرسم نص الاتفاقية خارطة طريق للتخصيب على الأراضي السعودية بعد مشاورات إضافية، بما يشمل مستوى يقارب 20%
▫️ ترامب كتب على وسائل التواصل في 23 يوليو أنه "لن يكون هناك تخصيب للمواد!" بموجب الاتفاقية — لكنه وقّع في يوليو مذكرة لكبار مساعديه تُقرّ الاتفاقية ومسارها المحتمل نحو التخصيب
▫️ الآلية المنصوص عليها: "دراسة مشتركة للتخصيب والتحويل" خلال عامين تبحث الجدوى الاقتصادية وترتيبات الحماية من مخاطر الانتشار
▫️ خلال فترة الدراسة يجوز بيع المفاعلات لكن التخصيب محظور
▫️ إذا اتفق الطرفان على الحاجة إليه، تبني شركات أمريكية منشأة تُخصّب حتى 5%، ثم قد تقود دراسة إضافية إلى تخصيب يقارب 20%
1\2 | 151 |
| 6 |  بلومبيرغ:
🔴 صادرات النفط السعودية تتراجع لأدنى مستوى في تسع سنوات على الأقل
▫️ صادرات الخام السعودية "المرصودة" هبطت في أغسطس إلى نحو 3 ملايين برميل يوميًا
▫️ هذا أدنى مستوى تسجله البيانات منذ بداية عام 2017
▫️ التراجع جاء مع تعرّض الناقلات لهجمات في ظل تصاعد التوترات في الشرق الأوسط
▫️ التقييم يتطابق مع ما يراه تجار الخام وشخص مطّلع على عمليات السعودية النفطية | 162 |
| 7 |  🔴 سياح بريطانيون يصابون بخيبة أمل بعدما وجدوا أن جميع المطاعم التي قصدوها لا تقدم المطبخ السعودي:
"ظننا أننا في السعودية، ولكن يبدو في الحقيقة أننا في الولايات المتحدة!" | 229 |
| 8 |  +2🔴 مقتل بحّارَين في حادث أمني على متن سفينة سعودية في مضيق هرمز، والسعودية تتهم إيران
▫️ قالت شركة البحري إن بحّارَين فلبينيَّين قُتلا في الحادث الذي وقع أثناء عبور سفينة "سدر" المضيق في 31 أغسطس، دون الكشف عن تفاصيل إضافية – رويترز
▫️ وزارة الخارجية السعودية قالت في بيان إنها "تُعرب عن إدانة المملكة العربية السعودية قيام الجمهورية الإسلامية الإيرانية باستهداف الناقلة السعودية (سدر) خلال عبور الناقلة مضيق هرمز، وما نتج عنه من وفيات لطاقم الناقلة" | 262 |
| 9 |  بلومبيرغ:
🔴 صندوق الاستثمارات العامة يشدّد قبضته على شركاته سعيًا وراء العوائد
بعد عقد من ضخّ مبالغ ضخمة لتحويل الاقتصاد، بدأ الصندوق بتدقيق ميزانيات شركاته وربط تمويلها بأدائها، مع تغييرات قيادية عدة في تلك الشركات | 243 |
| 10 |  أزمة القيادات في مشاريع الرؤية.. عدد من أكبر المشاريع يُدار برؤساء مؤقتين!
👈 صندوق الاستثمارات العامة يلجأ لرجل أعمال لبناني بخبرة تتجاوز 10 سنوات في الإمارات..
خاص لسيمافور:
🔴 "روشن" السعودية تنهي بحثًا استمر عامين وتعيّن أول رئيس تنفيذي دائم لها
▫️ نعمان عطا الله، رئيس قطاع العقارات في مجموعة الفطيم الإماراتية، سينضم للشركة خلال أيام
▫️ "روشن" بلا رئيس تنفيذي دائم منذ إقالة البريطاني ديفيد غروفر مطلع 2024 وسط اتهامات بتضارب مصالح نفاها لاحقًا
▫️ الشركات المتعثرة التي فقدت رؤساءها التنفيذيين تشمل أيضًا "آلات" و"لايفيرا" و"منارة المعادن" و"مجموعة نيو للفضاء"، إضافة لمطوري "مدينة الملك عبدالله المالية" و"نيوم" و"المربع الجديد" | 206 |
| 11 | ▫️ في وقت سابق من هذا العام، سحبت شركة مطلق الغويري للمقاولات طرحًا كان سيُقيّم الشركة بـ799 مليون دولار — وكان أول طرح مهم يختبر شهية المستثمرين منذ بدء الحرب في فبراير
▫️ صندوق الاستثمارات العامة كان يدرس موجة جديدة من الطروحات في شركاته هذا العام والعام المقبل، معوّلًا على انتعاش السوق كوسيلة لجمع سيولة تموّل استثمارات جديدة
▫️ بموجب قواعد الهيئة، أمام الشركات الثلاث حتى نهاية سبتمبر إما لإتمام الطرح أو إعادة التقدم بطلب موافقة جديدة — ويُتوقع أن تُعيد التقديم حين تتحسن ظروف السوق
2\2 | 202 |
| 12 |  بعد ورود أخبار عن تحقيق جارٍ في الأداء الضعيف للاكتتابات العامة الأولية الأخيرة في سوق الأسهم السعودية..
ماثيو مارتن، رئيس مكتب سيمافور في السعودية — حصري:
🔴 ثلاث شركات سعودية تسحب خطط طروحاتها الأولية مع ضعف الطلب المتوقع من المستثمرين
▫️ الشركات الثلاث — بيرين للمياه، وبترولوب للزيوت وخدمات السيارات، وشركة إدارة المرافق — اتخذت القرار في الأيام الأخيرة بالتنسيق مع هيئة السوق المالية
▫️ الطروحات كانت مقررة خلال الشهر المقبل، وسُحبت بسبب توقعات بضعف طلب المستثمرين مع ضغط حرب إيران على المعنويات
▫️ القرار يُشير إلى أن الشركات ترى المستثمرين الأجانب لا يزالون مترددين في ضخّ أموال جديدة في السوق السعودي، ومن المرجح أن يُثني شركات أخرى عن الطرح على المدى القريب
▫️ هيئة السوق المالية حريصة على نجاح أول الطروحات في عهد رئيسها الجديد مازن السديري، وفق أحد المصادر
1\2 | 198 |
| 13 |  الحكومة السعودية تتوقّع زيادة التمويل عبر الاقتراض بنحو 56% عن عام 2025..
موقع AGBI:
🔴 السعودية تجمع 3.25 مليار دولار من صكوك جديدة وسط ضغوط مالية بسبب الحرب
▫️ الاكتتاب في الطرح بشريحتين (2031 و 2036) تجاوز الطلب المستهدف خمس مرات رغم الحرب الأمريكية الإسرائيلية مع إيران
▫️ خطة الاقتراض الحكومية لعام 2026 تتوقع زيادة التمويل 56% عن عام 2025، ليصل إلى 217 مليار ريال (58 مليار دولار)، لتغطية عجز يقارب 3.3% من الناتج المحلي
▫️ الناتج المحلي الحقيقي انكمش 4.8% على أساس سنوي في الربع الثاني، بفعل تراجع النشاط النفطي 25% | 189 |
| 14 | ▫️ أواخر العام الماضي، رتّب المركز قرضًا مشتركًا بقيمة 13 مليار دولار لسبع سنوات — خطوة نادرة تعكس اتجاه المملكة نحو مصادر تمويل خارج الأسواق
▫️ أرامكو تسعى لخطة خصخصة قد تجمع ما يصل إلى 35 مليار دولار، وصندوق الاستثمارات في استراتيجيته الخمسية الجديدة يستعد لدفعة أكثر جرأة نحو تسليم الأصول الناضجة لملّاك من القطاع الخاص والاعتماد المتزايد على رأس المال الخارجي
▫️ رغم اضطرابات الحرب وإعادة معايرة الإنفاق على المشاريع العملاقة، واصلت المملكة ضخّ المليارات في صفقات عالمية — آخرها التزامها ببناء مجمّع مدن ملاهٍ بـ 7 مليارات دولار قرب باريس
2\2 | 195 |
| 15 |  بلومبيرغ:
🔴 السعودية تبحث اقتراض نحو 8 مليارات دولار مع ضغط الحرب على ماليته
▫️ المركز الوطني لإدارة الدين، التابع لوزارة المالية، بدأ جسّ نبض البنوك بشأن صفقة محتملة — وأرامكو تُجري محادثات مماثلة، وكلا المسارين في مرحلة مبكرة وقد لا يُنجزان
▫️ الاقتصاد سجّل أشد انكماش له منذ الجائحة في الربع الثاني، مع هبوط قطاع النفط بنحو 25% بفعل الهجمات، فيما سجّلت المملكة عجزًا في الربع الثاني بلغ 34.3 مليار ريال (9.1 مليار دولار)
▫️ في المقابل، ارتفاع أسعار النفط خفّف الضغط — إذ بلغ متوسط خام برنت نحو 87 دولارًا للبرميل هذا العام
▫️ الخطوة تأتي بعد أن أعلن المركز في مايو إتمام خطته السنوية للاقتراض بتأمين نحو 90% من احتياجاته التمويلية، مشيرًا إلى أن أي احتياجات إضافية ستُلبّى أساسًا عبر القنوات الخاصة والأسواق المحلية
▫️ السعودية جمعت نحو 6 مليارات دولار من السندات المحلية والدولية هذا العام، وأرامكو جمعت 4 مليارات إضافية، وصندوق الاستثمارات العامة جمع 7 مليارات دولار في مايو في واحدة من أولى صفقات السوق العامة منذ بدء حرب إيران
1\2 | 227 |
| 16 |  "ضعوا كل ما سمعتموه عن السعودية جانبًا.."
🔴 هنود يدخلون حفلًا راقصًا ومختلطًا في جدة، ويعلّقون:
"السعودية ستصبح مثل دبي في المرحلة القادمة. لم تعد كما كانت سابقًا، تم تحديثها بالكامل الآن!" | 343 |
| 17 |  +1رويترز:
🔴 منظومة دفاع جوي يشغّلها عسكريون يونانيون تُسقط مسيّرات فوق منطقة ينبع
▫️ مصادر أمنية يونانية قالت إن المنظومة اعترضت سربًا من المسيّرات الخميس في نطاق ينبع الأوسع، حيث توجد منشآت تكرير نفطية كبرى
▫️ أحد المصادر قال إن "البطارية اشتبكت مع المسيّرات بالتنسيق مع أنظمة الدفاع الجوي السعودية"، وأطلقت منظومة باتريوت اليونانية ثلاثة صواريخ — دون تحديد عدد المسيّرات المُسقطة أو مصدرها
▫️ هذه المرة الثالثة التي تُستخدم فيها المنظومة اليونانية قتاليًا منذ بدء الحرب الأمريكية–الإسرائيلية على إيران
▫️ اليونان تنشر بطارية باتريوت أمريكية الصنع يشغّلها عسكريون يونانيون في السعودية منذ 2021 بموجب اتفاقية للمساعدة في حماية منشآت المملكة النفطية | 616 |
| 18 |  🔴 ابن سلمان يخطط لإنشاء مدن ملاهٍ، إحداها مستوحاة من سلسلة "دراغون بول زد" في فرنسا، وذلك عقب عامين من نقاش دار بينه وبين ماكرون، اكتشف خلاله "الشغف المشترك" الذي يجمعه بالرئيس الفرنسي تجاه المانغا اليابانية، وتحديدًا "دراغون بول زد"؛ كرتون الطفولة الذي نشأ عليه مبس.
👈 سيستثمر ابن سلمان 26 مليار ريال بمدن الملاهي وستوفّر 22 ألف وظيفة. | 577 |
| 19 |  ⭕️ تحقيق يكشف عن محاولة الحكومة الإماراتية اغتيال ناشط عربي في بريطانيا..
إذ استأجرت حكومة أبوظبي المرتزق الإسرائيلي أبراهام غولان لتنفيذ هذه المهمة، بعد أن استعملته به سابقًا لتنفيذ عمليات اغتيال متعددة في اليمن. | 569 |
| 20 | ▫️ مستشار لماكرون قال إن المشروع "نشأ من نقاش بين رئيس الجمهورية وولي العهد في ديسمبر 2024" في الرياض، حين اكتشفا "شغفهما المشترك" بالمانغا "وتحديدًا دراغون بول زد"
▫️ ماكرون وصف المشروع على منصة X بأنه "إعلان غير مسبوق" وأن المدن ستكون "وجهة عالمية جديدة"
▫️ ردًا على سؤال عن إسناد مشروع بهذا الحجم للرياض رغم الانتقادات لسجلها الحقوقي، قال مكتب ماكرون: "في أي لحظة، حين نجذب مشروعًا، لا نسعى إلى إلقاء الدروس على الآخرين"
▫️ ثلاث نقابات صحفية فرنسية احتجت الأحد على استضافة ولي العهد، مشيرة إلى وجود تحقيق فرنسي جارٍ بتهم التعذيب والاختفاء القسري بعد شكوى قُدّمت عام 2021 بشأن مقتل جمال خاشقجي — ووصفت الزيارة بأنها "تبدو كاستفزاز للمدافعين عن حرية الإعلام والتعبير"
[انتهى] | 483 |
