cookie

ما از کوکی‌ها برای بهبود تجربه مرور شما استفاده می‌کنیم. با کلیک کردن بر روی «پذیرش همه»، شما با استفاده از کوکی‌ها موافقت می‌کنید.

avatar

"Mulheres ensinando Mulheres"

Ser discípulas de Jesus!

نمایش بیشتر
پست‌های تبلیغاتی
9 072
مشترکین
+124 ساعت
+57 روز
+1230 روز
توزیع زمان ارسال

در حال بارگیری داده...

Find out who reads your channel

This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Views Sources
تجزیه و تحلیل انتشار
پست هابازدید ها
به اشتراک گذاشته شده
ديناميک بازديد ها
01
Media files
2423Loading...
02
13 de Junho de 2024 Leitura do dia: Marcos 1 ao 3 Os Evangelhos são usados para nos ensinar mais e mais a respeito da vida de Jesus. Não gosto de passar muito tempo sem lê-los. Marcos descreve Jesus como um servo. Que através desses ensinamentos possamos também aprender a servir nosso próximo. Uma antiga tradição, de origem atribuída ao próprio apóstolo João, identifica Marcos como o autor desse Evangelho. Aparentemente, ele acompanhou Pedro, quando esteve em Roma, e, segundo os primeiros historiadores da igreja, refletiu a pregação de Pedro em seu Evangelho. Mas o próprio João Marcos tem uma história fascinante. Ele era o filho mais jovem de uma convertida de Jerusalém, uma mulher a cuja casa Pedro foi depois de ser solto da prisão. Marcos viajou, por pouco tempo, com Paulo e Barnabé na sua primeira viagem missionária, mas abandonou o grupo de missionários. Paulo ficou tão aborrecido com ele que, quando Barnabé insistiu em levar Marcos, que também era seu primo, em outra viagem, Paulo e Barnabé se separaram. E mais tarde, nós encontramos Marcos outra vez, nas epístolas de Paulo! Aí vemos que a atitude de Paulo tinha mudado: Marcos não somente devia ser bem recebido pelas igrejas que o apóstolo tinha fundado, mas também, na prisão, Paulo pediu que Marcos fosse até ele, porque me é muito útil para o ministério (2 Timóteo 4:11). Que lição aprendemos sobre a vida de Marcos para os dias de hoje! Em primeiro lugar, ela nos adverte. Não devemos ser rápidos demais em desistir dos jovens. Eles podem cometer erros, e o farão. Mas com o tipo de preocupação amorosa e uma segunda chance que Barnabé lutou para dar a Marcos, eles podem crescer e se modificar. Em segundo lugar, a vida de João Marcos nos encoraja. Como ele, você e eu podemos, às vezes, retroceder no nosso comprometimento com o Senhor. Como é maravilhoso perceber que determinadas falhas não nos desqualificam! João Marcos não apenas prosseguiu e se tornou um líder na Igreja Primitiva, mas Deus o escolheu para escrever um dos livros da Bíblia. Sempre que abrimos a Palavra de Deus no Evangelho de Marcos, somos lembrados de que Deus deseja nos dar também outra chance, e se a aceitarmos, Ele a usará para a sua glória. Ceres Silva
3116Loading...
03
Media files
2415Loading...
04
Media files
3433Loading...
05
12 de Junho de 2024 Leitura do dia: Ester 8 ao 10 Deus deu a vitória para Ester e Mordecai, e desmascarou Hamã. Porém, ainda restava o problema do decreto de Hamã. Como fora emitido no nome do rei e com seu selo, ele não podia ser revogado. Mas, em resposta ao pedido de Ester, o rei autoriza um segundo decreto, permitindo que os judeus reagissem aos inimigos que fossem atacá-los (não se esqueça que os judeus estavam cativos em outra nação e não podiam nem revidar ataques de seus inimigos). Assim, os judeus tiveram a permissão de tratar seus inimigos exatamente como seriam tratados. No passado, o rei havia dado seu anel-sinete a Hamã. Agora, entregou-o a Mordecai, tornando-o o segundo homem mais poderoso do império. Quando o dia determinado chegou, os judeus livraram-se de seus inimigos, inclusive dos filhos de Hamã. Não há desculpa para o pedido vingativo de Ester. Ela mostrou ser filha de seu tempo. Os corpos dos filhos de Hamã foram enforcados para tornar público o fim que tiveram. Algumas pessoas consideram o número dos mortos um exagero proposital para entreter os leitores. Certamente é alto, mas, se o plano de Hamã tivesse dado certo, é possível que um número dez vezes maior de judeus teria morrido, e Deus tinha um firme propósito de enviar Jesus através deles para nos salvar. Esse era o propósito maior da nação de Israel, do povo judeu. Para celebrar o livramento do povo, os dias 14 e 15 de Adar se tornaram dias festivos que seriam observados todos os anos, precedidos de jejum no dia 13. Até hoje os judeus celebram o Purim lendo em voz alta o livro de Ester e recordando muitos outros milagres recentes de livramento. Ceres Silva
4505Loading...
06
Media files
3314Loading...
07
Media files
3160Loading...
08
https://youtu.be/mXSkU9tZpwg?si=zSpH10RGKnJC6Tun
3511Loading...
09
Tivemos mais um banquete nesta manhã, Deus bom! Foi lindo! Segue o PDF e a Palavra e não deixem de compartilhar a verdade desta palavra. Com Deus Ceres Silva
3340Loading...
10
Media files
3723Loading...
11
11 de Junho de 2024 Leitura do dia: Ester 4 ao 7 Você acha que o propósito que Deus tem para sua vida vai se cumprir de qualquer maneira? Infelizmente a resposta é não. Por quê? Porque fomos criados com liberdade de escolha, assim, podemos escolher se vamos seguir os caminhos de Deus ou não. É claro que Deus tem poder para fazer todas as coisas, mas Ele, na maioria das vezes, nos dá a escolha. Vês aqui, hoje te tenho proposto a vida e o bem, a morte e o mal; porquanto te ordeno, hoje, que ames o Senhor, teu Deus, que andes nos seus caminhos e que guardes os seus mandamentos, e os seus estatutos, e os seus juízos, para que vivas e te multipliques, e o Senhor, teu Deus, te abençoe na terra, a qual passas a possuir. Deuteronômio 30:15,16 (ARC) No livro de Ester há um exemplo claro disso. Vasti foi escolhida como rainha por ser uma mulher que tinha tudo que precisava para ocupar tal lugar. Entretanto, devido à sua desobediência ao rei, foi substituída por Ester. Vasti foi substituída porque sua escolha iria trazer consequências terríveis para o reino. Ester ocupou o seu lugar e escolheu a vida, escolheu obedecer ao Senhor e, consequente- mente, seu rei. Ester, uma judia, foi usada poderosamente para proteger seu povo dos inimigos que tentavam destruí-lo. Ester não era apenas linda e formosa. Ela foi uma mulher segundo o coração de Deus. Foi usada para proteger o povo judeu, através do qual nosso Salvador seria enviado. Creio que não podemos simplesmente declarar que ela foi uma mulher inteligente e estrategista, pois ela foi uma mulher que buscou cuidadosamente a proteção e o socorro de Deus. Então Ester mandou esta resposta a Mardoqueu: “Vá reunir todos os judeus que estão em Susã, e jejuem em meu favor. Não comam nem bebam durante três dias e três noites. Eu e minhas criadas jejuaremos como vocês. Depois disso irei ao rei, ainda que seja contra a lei. Se eu tiver que morrer, morrerei”. Mardoqueu retirou-se e cumpriu todas as instruções de Ester. Еster 4:15-17 O feitiço virou contra o feiticeiro, se assim podemos dizer. Hamã, aquele que armou para enforcar Mordecai, judeu, tio de Ester e um homem que se preocupava com seu povo, foi enforcado no lugar que ele mesmo preparou. Hamã desejou exterminar Mordecai e todo o povo judeu, do qual Ester fazia parte. No entanto, a mão do Senhor sempre protegeu esse povo de uma maneira especial. Foi através deste povo que Jesus veio – aquele que era, que é e que há de vir e o único que nos livra do poder do pecado e nos dá a oportunidade de viver uma nova vida e eternamente ao lado de Deus. Ceres Silva
4745Loading...
12
Media files
3764Loading...
13
Esperando vocês amanhã às 8:00Hs no meu insta para sentar nesta mesa linda e mergulhar mais fundo com Jesus! Até amanhã! Deus abençoe Ceres Silva
4230Loading...
14
Media files
4170Loading...
15
Áudio de Miriam Delfino
4751Loading...
16
Mulheres da Bíblia Ensinando as Mulheres _Mas Jeoseba, filha do rei Jeorão e irmã de Acazias, pegou Joás, um dos filhos do rei que iam ser assassinados, e o colocou num quarto, com a sua ama, para escondê-lo de Atalia; assim ele não foi morto. Seis anos ele *ficou escondido com ela no templo do Senhor* , enquanto Atalia governava o país._ 2 Reis 11:2-3 NVI 🌻 Jeoseba - ousadia para o propósito. 🔖 Ela foi estratégica em esconder Joás no templo. 🔖 Ela foi ousada na escolha do local. 🔖 Ela não temeu a loucura de Atalia 💫 Precisamos ser mulheres posicionadas no propósito e não temer os ataques do maligno. 💚 Perseverança: o melhor lugar para nos escondermos é na Presença do Senhor. Miriam Delfino
4864Loading...
17
Foto de Miriam Delfino
3742Loading...
18
Media files
3742Loading...
19
#Bibblia2022em1ano# -10 de Junho- Leitura do dia: Ester 1 ao 3 A história de Ester é semelhante à de José na corte do Faraó egípcio e à de Daniel na corte da Babilônia. Os três relatos mostram um judeu que foi salvo de uma conspiração de morte e chegou a um cargo elevado em um governo pagão. Ela também lembra os cristãos de que Deus jamais está ausente, ainda que os fiéis nem sempre tenham consciência dessa presença divina. O livro de Ester relata, em forma de prosa, um acontecimento da história do povo judeu no período sob o domínio persa. Uma das características mais evidentes neste livro é a ausência total de referências a Deus, ao templo, a Jerusalém e à Lei. Mas independentemente disso, o livro trata do povo escolhido de Deus e do poder soberano Dele para operar, mesmo por intermédio de pagãos, visando preservar e livrar seu povo. Matthew Henry, o grande comentarista da Bíblia diz, referindo-se a esse livro: “Se o nome de Deus não está aqui, seu dedo está”. O mundo hoje não pode se desvencilhar de Deus; nem Israel podia. Ele nunca abandonou seu povo no passado e nunca vai abandonar no futuro. Duas mulheres formosas unem suas mãos a favor do povo de Deus. São elas Rute e Ester. Rute se tornou ancestral do libertador de Israel, e Ester salvou o povo a fim de que o libertador viesse. Deus vinha protegendo cuidadosamente essa nação, através dos séculos, com o propósito de abençoar o mundo todo através dela. Ela não podia desaparecer antes que trouxesse o Salvador ao mundo. Ceres Silva
5924Loading...
20
Media files
5004Loading...
21
Media files
5080Loading...
22
09 de Junho de 2024 Leitura do dia: Neemias 11 ao 13 Hoje terminamos o livro de Neemias e aqui, literalmente, termina o Velho Testamento. Entramos no período chamada período de silêncio ou período intertestamentário. Nesse tempo, Deus se cala por mais ou menos 400 anos e só volta a se manifestar com a vinda de Jesus. Apesar dos 23 livros que ainda há pela frente no Velho Testamento, esses livros não estão em ordem cronológica e seus acontecimentos se deram em tempos anteriores ao livro de Neemias. Os acontecimentos registrados em Ester ocorrem no período de Esdras e Neemias. Não sabemos a data precisa do livro de Jó. Salmos, Provérbios, Eclesiastes e Cantares foram escritos num período de 700 anos, de 1000 a 333 a.C., depois vêm os livros dos profetas, de Isaías até Malaquias. Os livros dos profetas se referem a quando o reino de Salomão foi dividido e vai até a época do cativeiro e seu fim. Que Deus possa nos dar graça e perseverança para conhecermos e prosseguirmos em conhecer o Senhor. O único caminho para conhecê-lo é através da Palavra de Deus, porque ela manifesta quem é Jesus. Persevere! Ceres Silva
5252Loading...
23
Media files
4181Loading...
24
Media files
5441Loading...
25
08 de Junho de 2024 Leitura do dia: Neemias 8 ao 10 A importância da Palavra de Deus! Apesar de não participarem das programações normais do templo, mulheres e crianças também compareceram para ouvir a Lei do Senhor. Sem dúvida, essa redescoberta da Palavra de Deus devia envolver toda a família. É possível que muitos nunca tivessem ouvido a Lei. Enquanto Esdras lia as Escrituras em hebraico, os levitas iam traduzindo e explicando o signifi- cado em aramaico, a língua falada pelo povo. Todo o povo se pôs em pé (Neemias 8:5 ARA) como sinal de reverência à Palavra de Deus. Ao ouvir a Palavra, o povo chorou e se lamentou, pois percebeu o quanto havia sido desobediente. Mas os líderes instruíam o povo a não chorar porque a leitura e transmissão da Palavra deveria ser um momento de alegria. A leitura pública das Escrituras adquiriu nova proeminência nessa época, tornando-se o princípio norteador para a vida do povo judeu. Neemias e Esdras resgataram a leitura pública das Escrituras e lhe conferiram um lugar de destaque nos cultos. A Palavra de Deus tem o poder de convencer do pecado, converter e reavivar. O capítulo 9 é maravilhoso. Ele começa com a oração dos levitas, que é uma crônica da fidelidade de Deus para com o seu povo, apesar da incredulidade deles. Começa com a criação em Gênesis, estende-se ao longo do período dos Juízes, Reis e Crônicas e vai até os dias de Neemias. Não deixe de ler e ser enriquecido através da Palavra de Deus. Ceres Silva
5634Loading...
26
Media files
4442Loading...
27
Media files
5621Loading...
28
07 de Junho de 2024 Leitura do dia: Neemias 5 ao 7 Os inimigos de Neemias tentaram desanimar o povo apontando para a imensa tarefa diante deles e para a fragilidade dos judeus, chamando-os de fracos. No entanto, Neemias deposita suas esperanças no Deus que ouve e julga. Ao pedir para Deus julgar seus inimigos sem misericórdia, Neemias é motivado, essencialmente, por retidão espiritual, e não por patriotismo. Jerusalém estava completamente cercada por inimigos: os samaritanos, ao norte; os amonitas, a leste; os árabes, ao sul; e os asdoditas, a oeste. Quando os inimigos de Neemias perceberam que o desprezo, a maledicência e o desânimo não haviam dissuadido os judeus de seu trabalho, escolheram uma abordagem mais direta, usando de violência física. Neemias orou e usou de sabedoria, tomando precauções para montar guarda armada, dividida segundo as famílias dos povos em locais estratégicos dos muros, encorajando os judeus a se lembrarem do Senhor e a lutarem por sua família. Este texto mostra claramente o equilíbrio entre fé e trabalho, oração e precaução, confiança e ação. Como quem reúne tropas para lutar, Neemias chama o povo para orar, especialmente em tempos de perigo ou grande necessidade. Como precisamos de líderes que nos ensinem a importância da oração! Neemias foi governador de Jerusalém durante 12 anos antes de voltar à corte persa. Posterior- mente, regressou à Jerusalém para um segundo mandato de duração desconhecida. O muro foi concluído, totalizando uma extensão de 2.600 metros. Apesar de os inimigos de Neemias terem sido frustrados pela conclusão do trabalho de reconstrução dos muros, ainda exerciam poder em Jerusalém devido aos casamentos mistos. Os casamentos mistos permitiram aos inimigos continuarem perturbando o povo. Ceres Silva
5703Loading...
29
Media files
4602Loading...
30
Media files
10Loading...
31
Media files
6271Loading...
32
#Bibblia2022em1ano# -06 de Junho- Leitura do dia: Neemias 1 ao 4 Neemias era o copeiro de Artaxerxes. Essa era uma posição de muita honra. Mesmo nessa posição de intimidade com o rei, ele não se esqueceu do seu povo. As notícias que recebera de Jerusalém o entristeceram muito. Não pôde esconder essa tristeza inteiramente, e o rei a notou. Os judeus tinham regressado à pátria havia um século, mas nenhuma tentativa fora feita para reconstruir Jerusalém além da restauração do templo, porque os seus inimigos tornavam essa tarefa quase impossível. Ester, a judia, era madrasta de Artaxerxes, e, sem dúvida, ainda estava viva. Pode ser que Neemias tivesse sido nomeado por influência dela. A lealdade dele para com seu povo era bastante forte para fazê-lo deixar o conforto da corte real e voltar para reconstruir Jerusalém, a capital da sua terra. O rei consentiu nisso. Quando Neemias chegou a Jerusalém em 445 a.C., Esdras já se achava lá há 13 anos. Era sacerdote e vinha ensinando ao povo a Palavra de Deus. Mas Neemias era o governador civil. Tinha vindo com a autorização do rei da Pérsia para construir os muros da cidade. Três dias depois de haver chegado, foi fazer a vistoria dos muros à noite. Ao ver o estado de ruína que se encontravam, incentivou o povo a iniciar a reconstrução imediatamente. A obra foi realizada em 52 dias, tendo sido entregue a cada família uma parte do muro. Neemias, além de ser um homem de oração, foi um verdadeiro engenheiro usado poderosamente por Deus. Ceres Silva
6783Loading...
33
Media files
5102Loading...
34
Media files
6661Loading...
35
#Bibblia2022em1ano# -05 de Junho- Leitura do dia: Esdras 8 ao 10 Esdras foi um líder temente ao Senhor. Durante toda a sua jornada, em vez de pedir a proteção do rei, escolheu confiar em Deus. Veja quando Esdras descobriu a transgressão do povo. Depois que foram feitas essas coisas, os líderes vieram dizer-me: “O povo de Israel, inclusive os sacer- dotes e os levitas, não se mantiveram separados dos povos vizinhos e de suas práticas repugnantes, como as dos cananeus, dos hititas, dos ferezeus, dos jebuseus, dos amonitas, dos moabitas, dos egípcios e dos amorreus. Eles e seus filhos se casaram com mulheres daqueles povos e com eles misturaram a descendência santa. E os líderes e os oficiais estão à frente nessa atitude infiel!” Еsdras 9:1, 2 Israel tinha um relacionamento de aliança com Deus, e sabia que não devia se misturar com as nações pagãs. A questão dos casamentos mistos se estendeu por toda a história de Israel. Em primeiro lugar, era essencial que o povo de Deus se mantivesse fiel; Israel recebeu uma promessa de que seria uma bênção para o mundo todo. A promessa dessa santa semente se cumpriu em Jesus Cristo, que veio dessa nação. Em segundo lugar, as nações pagãs, com seus deuses estrangeiros e práticas religiosas estranhas, muitas vezes imorais, continuava sendo uma ameaça constante à fé e à fidelidade dos israelitas para com Deus. Esdras rasgou não apenas as suas vestes, mas também o manto, enfatizando a seriedade da trans- gressão deles. Esdras ensinou a Lei, jejuou e orou pelo povo, participou da demonstração de vergonha, respondeu ao pedido de ajuda, apoiou os planos, declarou a pecaminosidade do povo, chamou-o à confissão e à obediência e delegou responsabilidades, trabalhando com outros para realizar tarefas. O capítulo 10 nos mostra que Esdras cumpriu sua missão em instruir o povo segunda a Lei de Deus e realizar reformas na comunidade de Jerusalém. A era dos grandes reis, como Davi, havia chegado ao fim, e seria restabelecida com a chegada do Messias. Agora, em vez de heróis, o elemento central do plano de Deus passa a ser o povo perseverante na fé e confiando Nele diariamente. A obediência aos mandamentos de Deus faria dos judeus um povo separado das outras nações. Ceres Silva
6993Loading...
36
Media files
5442Loading...
37
Tivemos um banquete nesta manhã 😭😭😭 Foi lindo! Segue o PDF e a Palavra e não deixem de compartilhar a verdade desta palavra. Com Deus Ceres Silva
6690Loading...
38
https://youtu.be/aVwxdYx2o64?si=YLgpvz8Nbspfck5x
7140Loading...
39
Media files
6740Loading...
40
Media files
7271Loading...
13 junho.m4a2.69 MB
13 de Junho de 2024 Leitura do dia: Marcos 1 ao 3 Os Evangelhos são usados para nos ensinar mais e mais a respeito da vida de Jesus. Não gosto de passar muito tempo sem lê-los. Marcos descreve Jesus como um servo. Que através desses ensinamentos possamos também aprender a servir nosso próximo. Uma antiga tradição, de origem atribuída ao próprio apóstolo João, identifica Marcos como o autor desse Evangelho. Aparentemente, ele acompanhou Pedro, quando esteve em Roma, e, segundo os primeiros historiadores da igreja, refletiu a pregação de Pedro em seu Evangelho. Mas o próprio João Marcos tem uma história fascinante. Ele era o filho mais jovem de uma convertida de Jerusalém, uma mulher a cuja casa Pedro foi depois de ser solto da prisão. Marcos viajou, por pouco tempo, com Paulo e Barnabé na sua primeira viagem missionária, mas abandonou o grupo de missionários. Paulo ficou tão aborrecido com ele que, quando Barnabé insistiu em levar Marcos, que também era seu primo, em outra viagem, Paulo e Barnabé se separaram. E mais tarde, nós encontramos Marcos outra vez, nas epístolas de Paulo! Aí vemos que a atitude de Paulo tinha mudado: Marcos não somente devia ser bem recebido pelas igrejas que o apóstolo tinha fundado, mas também, na prisão, Paulo pediu que Marcos fosse até ele, porque me é muito útil para o ministério (2 Timóteo 4:11). Que lição aprendemos sobre a vida de Marcos para os dias de hoje! Em primeiro lugar, ela nos adverte. Não devemos ser rápidos demais em desistir dos jovens. Eles podem cometer erros, e o farão. Mas com o tipo de preocupação amorosa e uma segunda chance que Barnabé lutou para dar a Marcos, eles podem crescer e se modificar. Em segundo lugar, a vida de João Marcos nos encoraja. Como ele, você e eu podemos, às vezes, retroceder no nosso comprometimento com o Senhor. Como é maravilhoso perceber que determinadas falhas não nos desqualificam! João Marcos não apenas prosseguiu e se tornou um líder na Igreja Primitiva, mas Deus o escolheu para escrever um dos livros da Bíblia. Sempre que abrimos a Palavra de Deus no Evangelho de Marcos, somos lembrados de que Deus deseja nos dar também outra chance, e se a aceitarmos, Ele a usará para a sua glória. Ceres Silva
نمایش همه...
Photo unavailableShow in Telegram
12 junho.m4a2.16 MB
12 de Junho de 2024 Leitura do dia: Ester 8 ao 10 Deus deu a vitória para Ester e Mordecai, e desmascarou Hamã. Porém, ainda restava o problema do decreto de Hamã. Como fora emitido no nome do rei e com seu selo, ele não podia ser revogado. Mas, em resposta ao pedido de Ester, o rei autoriza um segundo decreto, permitindo que os judeus reagissem aos inimigos que fossem atacá-los (não se esqueça que os judeus estavam cativos em outra nação e não podiam nem revidar ataques de seus inimigos). Assim, os judeus tiveram a permissão de tratar seus inimigos exatamente como seriam tratados. No passado, o rei havia dado seu anel-sinete a Hamã. Agora, entregou-o a Mordecai, tornando-o o segundo homem mais poderoso do império. Quando o dia determinado chegou, os judeus livraram-se de seus inimigos, inclusive dos filhos de Hamã. Não há desculpa para o pedido vingativo de Ester. Ela mostrou ser filha de seu tempo. Os corpos dos filhos de Hamã foram enforcados para tornar público o fim que tiveram. Algumas pessoas consideram o número dos mortos um exagero proposital para entreter os leitores. Certamente é alto, mas, se o plano de Hamã tivesse dado certo, é possível que um número dez vezes maior de judeus teria morrido, e Deus tinha um firme propósito de enviar Jesus através deles para nos salvar. Esse era o propósito maior da nação de Israel, do povo judeu. Para celebrar o livramento do povo, os dias 14 e 15 de Adar se tornaram dias festivos que seriam observados todos os anos, precedidos de jejum no dia 13. Até hoje os judeus celebram o Purim lendo em voz alta o livro de Ester e recordando muitos outros milagres recentes de livramento. Ceres Silva
نمایش همه...
Photo unavailableShow in Telegram
Efésios 2 - 11-06 - AULA 2 (Capitulo 2).pdf2.36 KB
Tivemos mais um banquete nesta manhã, Deus bom! Foi lindo! Segue o PDF e a Palavra e não deixem de compartilhar a verdade desta palavra. Com Deus Ceres Silva
نمایش همه...
11 junho.m4a3.28 MB