КАК НАУЧИТЬСЯ ПЕРЕВОДИТЬ С АРАБСКОГО
Дорогие единоверцы! На этом канале 2 раза в неделю будут выкладываться, ин ша Аллах, уроки средней продолжительность 15 минут. А так же полезный сопровождающий материал. Да благословит вас Аллах!
نمایش بیشترکشور مشخص نشده استزبان مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
1 587
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
اطلاعاتی وجود ندارد30 روز
- مشترکین
- پوشش پست
- ER - نسبت تعامل
در حال بارگیری داده...
معدل نمو المشتركين
در حال بارگیری داده...
Основная группа не эта, а вот та, что по этой ссылке ниже 👇👇🏽👇🏿
https://t.me/how_to_translate
ВНИМАНИЕ!!!!!!!!!!
Все те, кто хочет продолжать обучение, должен будет перейти по ссылке https://t.me/how_to_translate и добавить себе НАШ НОВЫЙ КАНАЛ https://t.me/how_to_translate С ЭТОЙ ЖЕ ИНФОРМАЦИЕЙ
نمایش همه...
Как научиться переводить с арабского языка
Сура Абаса аудиоурок
Ниже 👇🏿 будут выставлены материалы и ссылки 05 урока по суре Абаса
1) Видео с переводом текста и также в конце видео дается чтение араба без перевода;
2) Текст с переводом
3) Текст без перевода
4) Аудио с чтением араба
5) Ссылка на видеоурок с канал в youtube, где вы также можете найти другие уроки, которые еще не выставлены на канале
نمایش همه...
Абаса тафсир - YouTube
نمایش همه...
Сура Абаса - Урок 05
Тафсир суры Абаса с подстрочным переводом
✅ Учи арабский, и ты будешь понимать Коран и Сунну на языке их ниспослания.
✅ Учи арабский, и твой намаз будет намного смиренней, т.к. ты будешь понимать то, что ты читаешь.
✅ Учи арабский, и ты сможешь найти ответ на любой вопрос религии непосредственно со слов ученых.
✅ Учи арабский, и ты сможешь читать, слушать и понимать великие труды и лекции признанных людей знания этой уммы.
✅ Учи арабский, и ты поймешь, насколько красив этот язык и насколько бедны другие, чтобы передать эту красоту.
✅ Учи арабский, и ты сможешь проверить достоверность источника, перевода или цитаты.
✅ Учи арабский, и ТЕБЕ УЖЕ НЕ НУЖНЫ БУДУТ ПОСРЕДНИКИ-ПЕРЕВОДЧИКИ между тобой и Кораном, Сунной, книгами и лекциями ученых.
✅ Учи арабский, и с соизволения Всевышнего ты увидишь истину — истиной, а ложь — ложью.
А иначе:
🚫 Ты так и будешь читать «Коран» на русском языке.
🚫 Ты так и будешь зевать в намазе, потому что НИЧЕГО не понимаешь из того, что читаешь.
🚫 Ты так и будешь следовать за кем-то из русскоязычных студентов, потому что сам не сможешь проверить достоверность его слов, слов его оппонентов, правильность его следования истине.
🚫 Ты так и будешь копировать и передавать чьи-то переводы, даже не зная, кто их перевел, соответствуют ли они истине и т.д.
🚫 Ты так и будешь ОГРАНИЧЕН только русскими переводами (не важно чьими), которые составляют малую часть СОКРОВИЩНИЦ ЗНАНИЙ ИСЛАМА.
Просим Всевышнего Аллаха даровать нам всем полезных знаний и правильного понимания ЕГО РЕЛИГИИ, укрепить наши сердца на Истине в эти трудные и смутные времена! Амин