بەشی کوردی، زانستگای کوردستان

💫 چاپکراوی نوێ 📚 ژمارەی نوێی «پژوهشنامە ادبیات كُردی» چاپ و بڵاوکرایەوە 📘The Current Issue of Journal of Kurdish Literature: Volume 5, Issue 8, Winter and Spring 2020 ▫️پێگه‌ی هه‌واڵنێریی «ماڵی کتێبی کوردی» ژمارەی هەشتەمی "پژوهشنامە ادبیات کردی" تایبەت بە پاییز و زستانی ۹۸/ ۲۰۲۰-۲۰۱۹ چاپ و بڵاوکرایەوە. لەم ژمارەیەدا بێجگە لە سەروتار بە هەر دوو زمانی کوردی وفارسی، ۱۲ وتاری کامڵی زانستی دانراوە. پوختەی وتارەکان بە سێ زمانی کوردی، فارسی و ئینگلیسیش دانراون. ▫️دوو-وەرزنامەی "پژوهشنامە ادبیات کردی" تاقە ژورناڵی زانکۆیی و ئاکادێمیکی سەرتاسەری ئێرانە کە بە کوردی و سەبارەت بە زمان و ئەدەبی کوردی، ئەدەبی بەراوردکارانە و ڕەخنە و تیۆریی ئەدەبی بڵاو دەکرێتەوە. ▫️خاوەنی ئێمتیازی گۆڤارەکە توێژینگەی کوردستان‌ناسیی زانکۆی کوردستانە لە سنە و ئەندامانی دەستەی نووسەران لە کۆمەڵێ پسپۆڕ و شارەزای ناوەوە و دەرەوە پێک‌هاتوونە. ▫️تیمێکی ۲۰ کەسی لە هەڵسەنگێنەران بە وتارەکاندا دەچنەوە و تیشک دەخەنە سەر لایەنە جیاجیاکانی وتارەکان وەک مێتۆدۆلۆژی، توێژینەوەی پێشوو، پرسی سەرەکی، لێکدانەوە، شیکاریی سەرچاوەی یەکەم، ئاماژەکاری و هتد. ▫️ئەم ژورناڵە لە لایەن چەندین ناوەندی نوانەسازی و بنکەی زانیارییەوە دانی‌پێدانراوە و نوانە کراوە. ئێستاش لە وەزارەتی خوێندنی باڵا لەژێر هەڵسەنگاندن و چاودێریدایە. 🔻 پێڕستی ناوەڕۆک و وتارەکانی ژمارەی هەشتەمی "پژوهشنامە ادبیات کردی" ۱. سرمقاله / بختیار سجادی ۲. سەروتار / بەختیار سەجادی ۳. تحلیل کهن‌الگوی سفر قهرمان در منظومه‌ی خورشید و خرامان الماس‌خان کندوله‌ای/ محمد کریمی؛ خلیل بیگزاده ۴. بررسی ساختاری داستان موسی و سنگتراش در دیوان میرزا احمد داواشی/ شرافت کریمی؛ جمیل جعفری ۵. ریخت‌شناسی مَم و زین اثر احمد خانی بر اساس نظریه‌ی پراپ/ جمال احمدی؛ آرزو برومندی ۶. بررسی تطبیقی مؤلفه‌های رمانتیک در اشعار خلیل مطران و بیسارانی/ محسن پیشوایی علوی؛ پروین یوسفی؛ گلبهار نادری ۷. تصریف فعل و مقوله‌های آن در کردی کلهری بر اساس صرف زایشی باوِر/مسعود دهقان؛ ابراهیم بدخشان ۸. نقدی بر تقسیم‌بندی شاخه‌های زبان کردی بر مبنای حوزه‌ی جغرافیایی/ هیوا ویسی ۹. نمادشناسی نقوش حیوانی در گلیم کردستان/ سارا صادقی؛ رضا رضالو؛ فرزاد فیضی ۱۰. ڕۆمانى هاوچه‌رخى کوردى: توێژینه‌وه‌یه‌کى ڕه‌خنه‌یی پراکتیکی بۆ پێنج ڕۆمان/ محسن احمد عمر ۱۱. شێوازی شیعری چنار نامیق لە ڕوانگەی شێوازناسیی ئەرکییەوە/ ئەڤین ئاسۆس حەمە؛ سافیە محمد احمد ۱۲. لێکدانەوەی ئاستی زمانیی شیعری وەفایی/ جعفر قهرمانی ۱۳. گۆران و هێمن لە ڕۆژنامەى کوردستان چاپى تاراندا/ سامان عزالدین ۱۴. لایەنی لەیەکچوون و جیاوازی لە نێوان کوردیی ناوەندی و فارسیدا: لە ڕووی تایبەتمەندیی مێژوویی، فەرهەنگی و زمان‌ناسانەوە/ رفیق شوانی ۱۵. چکیده‌های انگلیسی 🔽 ناونیشانی ماڵپەڕ (بۆ داگرتنی فایلی ناوەڕۆک و وتارەکانی گۆڤار): 🌐 http://jokl.uok.ac.ir 🔻درێژەی بابەت... (Zêdetir Bixwîne) ▪️به‌شی کوردی: 🌐‌ http://kurdishbookhouse.com/ku/100-229/ ▪️به‌شی فارسی: 🌐‌ http://kurdishbookhouse.com/100-120/ ▪️به‌شی ئینگلیزی: 🌐‌ http://kurdishbookhouse.com/100-121/ #اختصاصی_خانه_کتاب_کردی ■ بە کانال "خانهٔ کتاب كُردی" بپیوندید: ▪️ @kurdishbookhouse 🌎 پایگاه خبری خانهٔ کتاب كُردی

❇️ وەرزنامەی "ژ"، ساڵی یەکەم، ژمارەی ۳، دێسامبری ۲۰۱۹ 🆔 @BeshiKurdiZanistgayKurdistan

❇️ عصیان و رجعت نوستالژیک: خوانشی کوتاە بر شعر بلند "عطا" سرودە‌ی شعیب میرزایی نوشتەی عثمان (ئاسو) هدایت، دانشجوی دکترای جامعه‌شناسی توسعه 🆔 @BeshiKurdiZanistgayKurdistan

💫 چاپکراوی نوێ 📚 ڕۆمانی گۆڕه‌شار نوێترین بەرهەمی سەیدقادر هیدایەتی چاپ و بڵاوکرایەوە. 📘ناسنامەی کتێب: ڕۆمانی«گۆڕه‌شار»، سەید قادر هیدایەتی، چاپەمەنی خانی، ۱۳۹۹. ▫️پێگه‌ی هه‌واڵنێریی «ماڵی کتێبی کوردی» ڕۆمانی #گۆڕەشار، ٢٠٣ لاپەڕەیە. بە شێوەی تاکبێژی دەروونی و مۆنۆلۆگ ڕەوایەت دەکرێ. وەگێر واتە ئەوکەسەی ڕۆمان دەگێڕێتەوە یەکەم کەسی تاکە، نەخۆشێکی دیالییزییە، زمان دەگرێ، لاوە، ئەهڵی خوێندنەوە و فیلمگرتنە، دەنگی بۆ گۆرانی گوتن خۆشە و لە بنەماڵەیەکی مامناوەندی شاریدا ژیان بەسەر دەبا. هەموو کەسایەتییەکانی تری ناو ڕۆمانەکە لە زەینی ئەو کەسایەتییەوە دەردەکەون. واتە گشتی ڕۆمانەکە لە فیلتێری زەینی کەسایەتی سەرەکییەوە تێدەپەڕێ. ▫️ڕۆمان بە ئاخافتنی زەینی کەسایەتی دەست پێ دەکا، موبایلی پێیە و هەندزفری لە گوێ دایە، ئەو گۆرانییانەی گوێبیستیان دەبێ، و زور جاریش پەیامەکانی تلێگرام کوتوپڕ دێنە ناو ڕۆمان. هەروەها قسەی دەوروبەریش کوت و پڕ و بەشێوەی هەڵڕژاو لە ناو ڕۆمانەکەدا ئامادەیە. ئیماژ و تەسویرەکانی منداڵی و ئێستا و ڕابردووی کەسایەتیش بەردەوام و کوتوپڕ دێنە کایەوە. کۆی هەموو ئەو شتە بە ڕواڵەت ناڕێک و نەگونجاوانە پێکەوە بە چەشنێک ڕێک و پێک کراون کە لە نەهایەتدا گشتییەت و مەنتیقێکی تایبەت بەخۆی ساغ دەبێتەوە. ▫️زەینیاتی کەسایەتی سەرەکی بە فۆنتی ئاسایی تایپ کراوە. گۆرانی و چەتکردنەکان ئیتالیک و خوار کراون. پەیامی تلێگرام کە زۆربەیان پەیامی دایکی کەسایەتییە لە نێو دوو کەوانەی چکۆلە دانراون. قسەی مرۆڤەکانی دەوروبەر بۆڵد کراون. بەو شێوەیە ئەگەر خوێنەر سەرنجی ئەو وردە کارییانە نەدا لەوانەیە لە خوێندنەوەی گۆڕەشار تووشی گرفت بێ! ▫️گۆڕەشار چوار بەشە و لە چوار ڕۆژدا ڕەوایەت دەکرێ. وەگێڕ لە ماوەی ئەو چوار ڕۆژەدا تەواوی ژیانی خۆی و دەور و بەر و ئێستا و ڕابردووی لە دەریچەی زەینی خۆیەوە بە شێوەی سەیالی زەین دەگێڕێتەوە. ▫️شێوەی گێڕانەوە و ڕستەبەندی گۆڕەشار ئاسایی و ڕێئال نییە. ڕستەسازی زۆر جار بە شێوەیەکی نوێ و جیاواز دەرئەکەوێ و لە زۆر ڕستەدا هاوکات دەنگ و لەحنی دوو یان سێ کەسایەتی دەبیسرێ و لەو ڕووەوە هەوڵێکی بەرچاو بۆ شێوازێکی نوێی ڕستەسازی دەبینرێ. ڕۆمانەکە پاڕاگرافبەندی نەکراوە و هەربەشێک بە بێ ناوبڕ، یەکنەفەس ڕەوایەت دەکرێ تا کۆتایی. لە بەینی قسەی کەسایەتییەکانی تردا کە لە نەخۆشخانەن و بۆڵد نووسراون، تەداخول و زەینیاتی کەسایەتی سەرەکی دەبینرێ. ▫️لە لایەکی تریشەوە گۆڕەشار پڕە لە ئیرجاع بە ڕۆمان و فیلم و گۆرانی و گەمە بە شێعری شاعیران. ▫️ڕیتم و گرینگی دان بە زەرباهەنگ لە هەوڵە بەرچاوەکانی نووسەرە. واتە لەو شوێنانە کە زەینی کەسایەتی سەرەکی بە هۆی نەخۆشی یان هەیەجان و زەینیاتی خۆێەوە دەشێوێ، ڕستەکانیش نا ئاسایی دەبن و تەنانەت خاڵبەندیش لەو شوێنانە نابینرێ و وشە و ڕستە هەڵدڕژێنە نێو مەتنەوە. لە هەر شوێنێکدا زەینی کەسایەتی شەفاف دەبێ ڕستەکانیش ئاسایی تر و هێورتر و گێڕانەوە ڕێئال دەبێ. ▫️زەینیی بوون، ئاڵوگۆڕی کوتوپڕی ڕاوی و گۆشەنیگاکان، پچڕ پچڕ بوون و بڵاو بوونەوەی ڕستە، ڕیتمی تایبەت و ڕستەسازی بە شێوەی نوێ، کەڵک وەرگرتن لە کۆلاژ و تەسویری زەینی، ئیڕجاع بە شێعر و فیلم و ڕۆمانەکان، هەڵڕشتنی وتووێژەکان لە دەقدا، گرینگی دان بە خاڵبەندی و نەبوونی پاڕاگرافبەندی لە تایبەتمەندییەکانی ئەو ڕۆمانە نوێیەی سەید قادر هیدایەتین. ▫️هیدایەتی لەم ڕۆمانەدا لە زۆربەی ماکەکانی داستان کە خوێنەر خووی پێ گرتووە، ئاشنایی سڕینەوە دەکا. ▫️زمان ئامرازێکی ئەساسییە لەو ڕۆمانەدا و بە گەمەکردن بە وشەکان و ڕستەکان فۆرمێکی تایبەت دەخوڵقێنێ و بە فۆڕمێکی تایبەت هەوڵ دەدا ناوەرۆکی ڕۆمانەکەی بئافرێنێ. ▫️ گەورەترین کارێکی کە هیدایەتی دەیکا ئەوەیە کە لەو ڕۆمانەدا فۆڕم و ناوەڕۆک لە پەیوەندییەکی دیالکتیکیدان. فۆرم ناوەرۆک بەدی دێنێ و ناوەرۆک فۆرم بەدی دێنێتەوە. ئەوەش بابەتێکی زۆر جێگای سەرنج و خوێندنەوە و شیکارییە. ▫️بە هۆی ئەوەی گۆڕەشار، لە باری زەمانییەوە، لە هەنووکە و ئێستادا ڕوو دەدا و زۆر نزیکە، هەڵگری زۆرێکە لە نەهامەتی و ناخۆشی و دەرد و ئازارە کۆمەڵایەتی و سیاسیەکانی مرۆڤی سەردەمی کورد. ▫️سەیدقادر هیدایەتی پێشتر پەنج کتێبی بڵاو کردۆتەوە: دەنگی نوختە، تۆقی عەزازیل، گابۆڕ، بەردێک لە بەردێک، نەسری کوردی و گۆڕانی فۆرم. زۆربەی بەرهەمەکانی دوو جار و سێ جار چاپ بوونەوە و کتێبەکانی چ لە ڕۆژهەڵات و چ لە باشوور باش فرۆشراون. تۆقی عەزازیل و بە تایبەت گابۆڕ زۆر خوێندراونەتەوە و زۆریان وتار و بابەت لەسەر نووسراوە. 🛒دەتوانن لەم کتێبفرۆشیانە داوای ئەو کتێبە بکەن، بە هەزینەی خۆیان بۆتان دێتەوە بەر درگا. 🔻درێژەی بابەت... 🌐 http://kurdishbookhouse.com/ku/100-226 ■ بە کانال "خانهٔ کتاب كُردی" بپیوندید: ▪️ @kurdishbookhouse 🌎 پایگاه خبری خانهٔ کتاب كُردی

‍ ‍ ❇️ ژمارەی نوێی گۆڤاری #ئاوزین بڵاوکرایەوە. ژمارەی ۵ و ٦ی گۆڤاری ئەدەبی و فەرهەنگیی ئاوزین لە یەک بەرگدا بڵاوکرایەوە. "ئاوزین" گۆڤاری ئەنجومەنی زانستیی خوێندکارانی بەشی زمان و ئەدەبی کوردییە لە زانکۆی کوردستان. ڕاوێژکار دوکتۆر #یەدوڵا‌_پەشابادی سەرنووسەر #شلێر‌_ڕەحمانی بەرپرس #سەرگوڵ_ئارەش لۆگۆ #نادیا_ڕەحمانی 📒فایلی تایبەت بە ژمارەی ۵ سەبارەت بە مامۆستا #عەلی_حەسەنیانی 📒فایلی تایبەت بە ژمارەی ٦ سەبارەت بە خاتوو #نەزەند_بەگیخانی 💫 لە بەشی تایبەت بە ژمارەی ۵دا ژیاننامەی مامۆستا عەلی حەسەنیانی خراوەتە بەرچاو و هەروەها ئاوڕ دراوەتە لە بەرهەمەکانی و کورتەیەک لەسەر ڕۆمانەکانی و کتێبە ڕەخنەییەکەی نووسراوە. 💫لە بەشی تایبەت بە ژمارەی ٦دا سەرنووسەر هەڤپەیڤینێکی بووە لەگەڵ خاتوو نەزەند بەگیخانی سەبارەت بە پێوەندیی شیعر و فەلسەفە و کۆمەڵگا. هەروەهاش وتارێکی خاتوو نەزەند بەگیخانی دانراوە بە ناونیشانی: ¶بۆچە هەڵسوکەوتی داعش لەگەڵ ژنانی ئێزدی وەکوو کۆمەڵ‌کوژییە؟ 💠 بابەتە گرنگەکانی دیکە بریتین لە: ✨ کارەسات و ئەدەب و هونەری کوردی، لێدوانی دوکتۆر بەختیار سەجادی ✨ ڕانانی کتێب ✨ ڕوانینێک بۆ ڕۆمانی "هەناسەبڕکێ" بەرهەمی فەرهاد گۆران ✨ ستانداردە پسپۆڕییەکانی نڤیسیاری ✨بەشی تایبەت بە فیلم و سینەمای کوردی 🌀[email protected]

❇️ ئاگاداری بۆ خوێندکارانی زمان و ئەدەبی کوردیی زانستگای کوردستان خولی فێرکاریی کارکردن بە سامانەی فێرکاریی ئەلکترۆنیک(فێرکاریی مەجازی) بۆ خوێندکارانی بەشی زمان و ئەدەبی کوردی، ئەمڕۆ چوارشەمه 98/12/14 کاتژمێر 19 بۆ ماوەی 60 خولەک بەڕێوە دەچێت. خولی ناوبراو بە شێوەی مەجازی و ئەلکترۆنیک بەڕێوە دەچێ و مەبەست ئەوەیە بزانن چلۆن و بە چ شێوەیەک بەو سامانەیە کار بکەن. بۆیە پێویسته سەردانی ماڵپەڕی زانستگا بکەن و ئەو نەرمامێرانەی پێویستن بۆ ئەم کارە دانلۆد بکەن. ناوەندی فێرکریی ئەلکترۆنیکی زانستگای کوردستان @UOK_Elearning

قابل توجه دانشجویان مقطع کارشناسی دانشگاه کردستان با توجه به برگزاری کلاس های آموزشی دانشگاه کردستان به شیوه الکترونیکی؛ دوره آموزشی کار با سامانه یادگیری الکترونیکی (آموزش مجازی) برای دانشجویان کارشناسی امروز چهارشنبه 14 اسفند طبق برنامه زیر برگزار خواهد شد: ساعت 19 الی 20 #گروه_زبان_و_ادبیات_کوردی ساعت 20 الی 21 #دانشکده_علوم_پایه #دانشکده_بیجار ساعت 21 الی 22 #دانشکده_مهندسی ساعت 22 الی 23 #دانشکده_علوم_انسانی_و_اجتماعی این کلاس آموزشی به شیوه الکترونیکی برگزار می شود و محیط آموزش الکترونیکی (آموزش مجازی) را به شما آموزش می دهد. با مراجعه به سایت دانشگاه کردستان، نرم افزارهای لازم را بر روی سیستم خود (ویندوز، اندروید، ویندوز فون، آی او اس) نصب کنید و طبق برنامه دانشکده محل تحصیل، در ساعت تعیین شده، وارد کلاس مجازی شوید. مرکز آموزشهای آزاد و الکترونیکی دانشگاه کردستان @UOK_Elearning

❇️ سومین همایش بین‌المللی مشترک زبان و ادبیات کردی و فارسی (گویش‌شناسی و ادبیات گویش‌های زبان‌های کردی و فارسی) ✔️ این همایش با همکاری دانشگاە صلاح‌الدین، دانشگاه کردستان و دانشگاه راپە‌رین در تاریخ ۲۲-۲۰ خرداد ۱۳۹۹ در دانشگاە صلاح‌الدین در اربیل برگزار می‌شود. برای اطلاع درباره محورها و تاریخ‌های مهم همایش و نیز شرایط پذیرش چکیده و مقالات به پایگاه زیر مراجعه بفرمایید: http://conferences.su.edu.krd/su/jickpll/ ایمیل دبیرخانە همایش: [email protected] همراە مسئول دبیرخانە: 009647504488573 🆔 @BeshiKurdiZanistgayKurdistan

❇️ سێیەمین کۆنفرانسی هاوبەشی نێودەوڵەتیی زمان و ئەدەبی کوردی و فارسی (زارناسی و ئەدەبی زارە کوردی و فارسییەکان) ✔️ ئەم کۆنفرانسە بە هاوکاریی زانکۆی سەلاحەدین لە هەولێر، زانکۆی کوردستان لە سنە و زانکۆی ڕاپەڕین لە ڕانیە لە ۲۰-۲۲ی جۆزەردانی ۱۳۹۹ی هەتاوی (2020/6/9-11) لە هەولێر بەڕێوە دەچێت. بۆ زانیاریی زیاتر دەربارەی تەوەرەکان و مەرجەکانی توێژینەوە و ڕێککەوتە گرنگەکان سەردانی ماڵپەڕی کۆنفرانسەکە بکەن بەم ناونیشانەی خوارەوە: http://conferences.su.edu.krd/su/jickpll/ ئیمەیل: [email protected] مۆبایل: 009647504488573 🆔 @BeshiKurdiZanistgayKurdistan

🔹 ڕاپۆرت و وتووێژی کەناڵی سپێدە - سەبارەت بە: 🔸 بەڕێوەچوونی سەمپۆزیۆمی لێکدانەوەی گرنگایەتیی زمانی دایکی - لە لایەن: 🔹 ئەنجومەنی زانستی-خوێندکاریی زمان و وێژەی کوردی و گۆڤاری فەرهەنگی، ئەدەبی و کۆمەڵایەتیی هۆنەوە ➣ @kllss_uok_ac_ir ➣ @hone_uok_ac_ir