جامعه شناس ایرانی

این کتاب کوچک دربر گیرنده خطابه امبرتو اکو زبان شناس و نظریه پرداز ادبی سرشناس است که حاوی بسیار نکات مهمی فراتر از نقش زبان است

رضا جولایی دوست دوران دانشجویی من نوبسنده داستان کوناه صاحب سبک است .سبک حاص او ونگاه تاریخی اش به قصه های او ویژگی یگانه ای می دهد دیرتر به اثار اوخواهیم پرداخت .عجالتا ابن مجموعه اول بار سال ۱۳۸۰ منتشر شده است و از کناب های خواندنی اوست .

مجموعه درسگفتارهای عباس مخبر درباره اساطیر فرهنگ های گوناگون بسیار جامع وکامل است گمان نکنم درفارسب متنی بدبن کاملب دراین باره منتشر شده باشد .تحلبل ها هم خوب است هرچند می توانست بیشتر باشد. تنها اشکالی که درکتاب به فکر من می رسد درمورد اسم های خدایان یونانی است .ما فارسی زبانان اسم خدایان یونانی را با تلفظ فرانسه فارسی شده یاد گرفته ایم ( برای من از داستان های مصور کبهان بچه ها ایلیاد و ادیسه) اوردن اسم خدابان به یونانی هم درست است هرچند تلفظ فرانسه با زبان فارسی سازگار تر است نوبسنده هم در بیشتر جاها ابن قاعده را رعابت کرده مثلا اشیل اورده نه آخیلتون۰ اما در جاهای دیگر یونانی را ترجیح داده مثلا هراکلس اورده نه هرکول . تسئوس اورده ونه تزه .بک بار هم تلفظ انگلیسی اورده پوزیدون به جای پوزه ایدون . هرچند به هرحال تلفظ انگلیسی توجیهی ندارد اما کوپید برای ما اشناتراست تا کوپیدون. نهایتا پبسنهاد من این است که درچاپ های بعد از روشی که شجاع الدین شفا درترجمه کمدی الهی به کار برده استفاده شود بدین شکل که شکل رابج درفارسی یا بونانی را درمتن بیاورد و در زیرنویس تمام اشکال دبگر را توضبح دهد. درهر کاری بزرگ واساسی است

برایتان انتخاب کرده ایم #### صفحه معرفی کتاب های تازه ****ابن بار برایتان کتاب های ادبی انتخاب کرده ایم درفرصت های اتی به نقد انها خواهیم پرداخت👆👆

❇️ معرفی کتاب فاطمه علمدار با عینک جامعه‌شناسی خرد و روان‌شناسی اجتماعی به‌دنبال کشف لایه‌های مختلف و زوایای پنهان مفهوم «نقش اجتماعی» است؛ این‌که انسان‌ها چگونه در زندگی روزمره‌شان نقش‌هایی را برعهده می‌گیرند و از پس برآورده‌کردن انتظارات تعریف‌شده برای آن نقش‌ها برمی‎آیند و هم‌زمان، زندگی‌ شخصی و منحصربه‌فرد خودشان را هم هنرمندانه رقم می‌زنند. 🔸او در کتاب «بی‌تفاوتی؛ یک انتخاب ناگزیر» به این سوال پاسخ می‌دهد که در فرهنگ ایرانی، افراد چگونه و با چه منطقی، درمواجهه‌با وضعیت‌های نامطلوب، تصمیم می‌گیرند بی‌تفاوت شوند و تلاشی برای تغییر آن وضعیت‌ها نکنند؛ یا بی‌تفاوت نشوند و تمام هزینه‌های تغییر وضعیت نامطلوب را به‌جان بخرند؟ نقش و جایگاه اجتماعی‌شان چه تاثیری در انتخاب و تصمیمشان دارد؟ 🔸او در کتاب دیگرش با عنوان «بنده استاد هستم!» نشان می‌دهد که افراد طی چه فرایندی می‌توانند نقش عضو هیئت علمی موسسات آموزش عالی را عهده‌دار شوند و حفظ این نقش مستلزم رعایت کدام قواعد و آداب است؟ 🔹 این کتاب‌ها در نمایشگاه مجازی کتاب ۱۴۰۳ و کتاب‌فروشی‌ها دردسترس علاقه‌مندان است.                                   «زنان و اندیشه»