Человек-Фёдор

Последний мой минидоклад с конференции по топонимике может быть таким же болезненным для обывателя, как и предыдущий (вы только посмотрите на то, как в комментариях двумя постами выше людей корёжит). Люди в школе услышали, что улица переводится на английский язык как street, и давай щеголять этим знанием и всегда-всегда улицу переводить. Могут подойти в комментарии люди, отягощённые более серьёзно — не просто школьной программой и тремя уроками дуолингвы, а с университетским дипломом какого-нибудь переводчика. А что делает робот-сгибатель? Сгибает. Я не против переводов и есть ситуации, когда он действительно нужен, но в проектировании системы навигации другой подход, это не область лингвистики, это область семиотики. Почитайте Чарльза Сандерса Пирса, потом поговорим. http://www.устои.рф/all/prakticheskaya-transkripciya-na-anshlagah/ #Иркутск #семиотика #топонимика

Я рассказывал о милой короткометражке «Русский Морган» (его ещё можно посмотреть, сделайте это, фильм со временем превратится в тыкву по условиям правообладателей архивных хроник). Но кинокомпания Юрия Яшникова (@yashnikov_company) совместно с компанией «Буркало-продакшн» (@burkalopro или @burkalo, не знаю, как правильнее) снимает и другие фильмы. Об одном на канале сейчас прямо в тему последних постов и в тему сегодняшней даты. Тут всё: и национальный вопрос, и Великая Отечественная война, и история Иркутска. Вот только тему топонимики в фильме не очень подняли, а могли — ведь на карте Иркутска была Еврейская улица). Ну с историей там вообще не всё докрутили: при упоминании норм набора евреев в рекруты не упоминают, а сколько брали русских, не упомянули о угнетённом положении крепостных евреев. Ну это так, можно сказать, придирки, ведь старались. #видео #Иркутск https://www.youtube.com/watch?v=J8zmzrDNZRA ✡️

Я сторонник десоветизации России и топонимической реставрации Иркутска. Изучая этот вопрос, я заметил, что коммунисты, переименовывая улицу, не указывали исторических названий, а только рассказывали о человеке или событии, в честь которого это сделали. Только в наше время прежние названия стали появляться в сознании горожан: на аншлагах или возле них. В очередной статье по итогам первой иркутской топонимической конференции рассказываю подробнее. http://устои.рф/all/istoricheskie-nazvaniya-na-anshlagah-toponimika-23/ #Иркутск #топонимика 👹

Ретроспектива, № 25, предыдущая. И Ю Н Ь - 2 0 1 9 🍽 00451. Рассказываю о системе хранения рецептов. Слышал много благодарностей за изложение метода. Готовить я любил всегда, особенно начал в этом прокачиваться, когда женился. А после голодовки (это читайте посты уже следующих месяцев 2019 года) у меня вообще проснулась кулинарная чакра (подписчики Твиттера в курсе). В записи рецептов меня бесило некоторое несовершенство и я с ним поборолся. 💳 00454. Лытдыбр по результатам анонса в соцсетях поста про музейный гид из поста № 00429. 🎁 00457. О благотворительной программе БДСЛ. Прошла успешно, люди поддерживали, выгодополучатели имелись, отчёты отправлены. 🌞 Это последний выпуск в сезоне, следующий будет года через два-три. Комментариев во всех постах выше ещё не было, хотя канал уже удалось прикрутить к каналу. Поэтому комментируйте те публикации в этом посте. А в тех — просто поэмоционируйте, чтобы мне было понятнее, сколько вас возвращается в прошлое. И заглядывайте в закрепку канала: ещё буду там оставлять ссылки на некоторые старые материалы, вдруг новичкам будет интересно нырнуть в прошлое. И принимаю идеи по поводу новой регулярной рубрики. Можно в комментариях, можно в личке — @feodor_sinoptik. #дайджест