cookie

ما از کوکی‌ها برای بهبود تجربه مرور شما استفاده می‌کنیم. با کلیک کردن بر روی «پذیرش همه»، شما با استفاده از کوکی‌ها موافقت می‌کنید.

avatar

سیستان نوا

سلام به گروه "سیستان نوا" خوش آمدید موسیقی و کلیپ سیستانی ( ترانه ، دهل ساز ، کلیپ ، نوحه ) و مطلب در مورد فرهنگ و گویش سیستانی @sistannava

نمایش بیشتر
پست‌های تبلیغاتی
257
مشترکین
+124 ساعت
+47 روز
+1030 روز
توزیع زمان ارسال

در حال بارگیری داده...

Find out who reads your channel

This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Views Sources
تجزیه و تحلیل انتشار
پست هابازدید ها
به اشتراک گذاشته شده
ديناميک بازديد ها
01
Media files
1252Loading...
02
#چاربیتی بَپوُرِ سیستُنی... سِیل کُنهِ تهَ دِلِ شْما وا شیهَ‌...🙂 #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
571Loading...
03
Media files
1781Loading...
04
#واژه_سیستانی جَجّ(jajj)= جوجه تیغی... #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
171Loading...
05
#واژه_سیستانی مُوچَکهَ(mowčaka)= گیاهِ پیچکِ صحرایی(یا نیلوفرِ صحرایی)... با گلهایی به رنگِ سپید و صورتی... از گیاهانِ هرزِ خسارت زایِ باغات، مزارعِ گندم و محصولاتِ تابستانه به شمار می رود... که خاصیتِ دارویی هم دارد... #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
161Loading...
06
مُوچَکهَ(mowčaka)= گیاهِ پیچکِ صحرایی(یا نیلوفرِ صحرایی)... با گلهایی به رنگِ سپید و صورتی... از گیاهانِ هرزِ خسارت زایِ باغات، مزارعِ گندم و محصولاتِ تابستانه به شمار می رود... که خاصیتِ دارویی هم دارد... 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 جَجّ(jajj)= جوجه تیغی...
772Loading...
07
#چاربیتی دوُ تا چَلبَک فرستادهَ گُلِ مهِ... برایِ صبر و آرامِ دلِ مهِ... محبت کردهَ نو، زحمت کَشیدهَ... اَمون‌ بالا بلندِ عاقلِ مهِ...
853Loading...
08
Media files
2293Loading...
09
چَلبَک(čalbak)= نوعی نانِ روغنی که در پارسی آنرا روغن جوشی گویند... و به نظر می رسد نامِ نخستینش چَربَک(čarb-ak)بوده است... خمیر را به اندازه ی مناسب گلوله می کنند و بعد بر رویِ تخته، با چوبِ استوانه ای هموار کرده و در ظرفِ پُر روغن(سرخ شده)انداخته... تا هر دو طرفش بپزد... پس از پخته شدن از ظرف خارج، و شکر اندود کرده میخورند...
991Loading...
10
"شیرینیِ سیستانی" بدونِ استفاده از فِر... موادِ لازم : 1- آرد به اندازه ای که خمیری متوسط بدست آید... که بتوان با قاشق داخلِ روغنِ ریخت... 2- شیر یک لیوان... 3- آب نصفِ لیوان... 4- تخمِ مرغ 3 عدد... 5- خمیر مایه یک قاشقِ مرباخوریِ پُر...    6- گلاب نصفِ استکان... 7- سیاه دانه و بادیان به اندازه ی لازم... خمیر پس از تهیه به مدتِ یک ساعت استراحت داده شود... سپس مواد را با قاشق داخلِ روغن سرخ شده ریخته تا هر دو طرفش بپزد... در صورتِ تمایل بعد از سرخ کردن و سرد شدن قدری شکر رویشان بپاشید... تهیه و ارسال: بانو‌ ملیحه عباسی مقدم...
902Loading...
11
Media files
901Loading...
12
پَل پُشی(pal po:š-i)= تلاش برایِ سرپوش گذاشتن رویِ کارِ نادرست و اشتباهِ کسی... پوشاندن و پنهان کردنِ عیب و خطایِ کسی از رویِ محبت و خیرخواهی... 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 خُتَک(xot-ak)= هق هق/حالتِ هق هق و نفس نفس زدن(شبیه به سکسکه)که بعد از گریه ی زیاد ایجاد شود...
731Loading...
13
#واژه_سیستانی در زمانِ برداشتِ گندم در #سیستان... اگر کودکی سرِ خرمن می آمده... مقداری گندم به او #هدیه یا #جایزه می دادند... این هدیه یا جایزه رو می گفتن: سْمالّی(smâlli) یا: حَقِ سْمالّی(ha:q-e smâlli)... #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
981Loading...
14
Media files
2931Loading...
15
#ضرب_المثل_سیستانی نُنِ جَهوُدهَ کهِ بْخَری، بارِ جَهوُدَء مَگهَ بْکَشی... no:n-e jahu:d-a ke bxari, bâ:r-e jahu:d-a: maga bkaši... #مثلک #مثلک_سیستونی #ضرب_المثل
1504Loading...
16
هر کس پاسخ رو می‌دونه، بنویسه... پَل پُشی(pal po:š-i)؟ خُتَک(xot-ak)؟
1572Loading...
17
Media files
2894Loading...
18
Media files
21Loading...
19
Media files
1163Loading...
20
چَنگالی(ča:ngâl-i)= نانِ تافتونِ گرم را در ظرفی ریز کرده و‌ سپس روغن به آن افزوده و با دست هم زده(چَنگ زده)و له می کنند... سپس به آن شکر یا نرمه قند زده و می خورند... 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 چاروا(čârvâ)= خَر/الاغ...
1052Loading...
21
چَنگالی(ča:ngâl-i)= نانِ تافتونِ گرم را در ظرفی ریز کرده و‌ سپس روغن به آن افزوده و با دست هم زده(چَنگ زده)و له می کنند... سپس به آن شکر یا نرمه قند زده و می خورند... 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 چاروا(čârvâ)= خَر/الاغ...
10Loading...
22
👇👇👇👇👇👇👇👇
10Loading...
23
نخستین انگورِ نوبرانه ی کشور... انگورِ رُوچهَ(rowča)سیستان... خواننده: بهروزِ شبستری... #سیستان #زابل #روچه #انگور_روچه
1554Loading...
24
#شعر_سیستانی کوُک کو بْیا کهِ پائهِ کُو کُو کَرکَر مِینهِ... کِنجَکُنهِ بَلگ و باشهَ سَرسَر مِینهِ... کوُک کو بْیا کهِ بُم زْدهَ نو، باغ و کْلَشِ باد... بویِ گُل و بُنگِ مَرغهَ آدَر مِینهِ... ✍ & 🎙: جوادِ محمدیِ خَمَک تهران/تیر 96 #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
1305Loading...
25
▫️▪️▫️▪️ بخشی از کتاب مردم شناسی سیستان (۱۰۲) اثر محمد اعظم سیستانی ☸️☸️☸️☸️ براهوئی ها: یکی از طوایف نسبتاً بزرگ دیگر سیستان همانا قبیله براهوئی می‌باشد که گفته می‌شود ایشان از بقایای دراویدیهای هنداند که پس از اشغال آن سرزمین بوسیله اقوام آریائی و بیرون راندن شان از آن نواحی بصورت آواره به زندگی خانه بدوشی خویش تاکنون ادامه میدهند. اینان بزبان مخصوصی در میان خود تکلم میکنند، ولی از آنجایی که مردمی بی بضاعت وكم استطاعت اند شغل عمده شان ساربانی و کراه کشی و اندکی گله داری است. در موقع برداشت محصولات کشاورزی بصورت کارگران موسمی در خدمت زمینداران و ملاکان قرار میگیرند بدان جهت اکنون بیشترشان بزبان بلوچی یا پشتو و فارسی صحبت میکنند و زبان بومی شان تقریباً رو به نابودی و فراموشی میرود. دو شعبه عمده این قبیله بنام منگل و محمد حسنی یا مامسنی که هر یک به شاخه های کوچک دیگر تقسیم میشوند بیشتر در هلمند و نیمروز معروف اند. در حدود ۱۲۰۰ خانوار از شعبه منگل در منطقه ریگستان هلمند سفلی و بگت زندگی دارند و در حدود ۷۰۰ خانوار منسوب به شعبه محمد حسنی در ساحل راست هیلمند از چهار برجک تا ولسوالی خاشرود در دشت مارگو بزندگانی چادرنشینی خویش ادامه میدهند. [۱] و اینک برای اولین بار در تاریخ کشور یکی از منسوبین این قبیله (محمد کریم براهوئی) که تحصیلات نظامی در پوهنتون حربی کابل دارد، بحيث والی ولایت نیمروز و مدتی هم در کابینه حامد کرزی به صفت وزیر سرحدات اجرای وظیفه کرده است. در حدود ۸۰۰ خانوار از آنها در بخش سیستان ایرانی در ناحیه لوتک و حسین آباد و سه کوهه بودوباش دارند که به دو شعبه عمده محمد حسنی یعنی یاگی زائی و زرکاری و هم مرادزائی و سالارزائی و پیروزفر (پسندخانی) شناخته میشوند. [۲] / ص 32 ۱- غلام رحمن امیری ، تصویری از زندگی مردم بلوچ نیمروز و هلمند سفلی، قبل از انقلاب ثور اکادمی علوم افغانستان ، طبع ۱۳۶۵، ص ۲۰۷ ۲- ایرج افشار سیستانی سیستان و بلوچستان ۱۳۶۳، تهران، ص ۱۱۳ ، آقای افشار سیستانی، در در مورد سابقه حکومتداری طایفه براهوئی نوشته میکند هنگام حمله نادرشاه به هندوستان نصیرخان برادر عبدالله خان براهوئی که در لشکر کشی نادر به هند شرکت داشت، پس از بازگشت از هند ابراهیم خان حاکم کلات را میکشد و به فرمان نادر به حیث حکمران بلوچستان منصوب میشود. سپس نصیرخان براهوئی مطیع احمد شاه ابدالی شد ولی بعد سال حکومت خود را مستقل اعلام نمود و با احمدشاه به جنگ پرداخت مگر در مستونک از قوای احمد شاه شکست خورد و از سوی احمد شاه عفو و دوباره به حکومت کلات ابقا گردید. نصیرخان در سال ۱۲۰۹ هجری ۱۷۹۵م در گذشت و پس از او پسرش محمودخان به حکومت کلات رسید و پس از ۲۷ سال حکمرانی در . .  ادامه دارد مردم شناسی سیستان🔻 @mardomshenasisistan ▫️سیستان نوا @sistannava .
640Loading...
26
Media files
2902Loading...
27
هر کس پاسخ رو می‌دونه، بنویسه... چَنگالی(ča:ngâl-i)؟ چاروا(čârvâ)؟
1333Loading...
28
#واژه_سیستانی کْمَلَک(kma:lak)= چَکاوَکِ کاکُلی... کْمَلَکو آل دارهِ نو، مِنتو وَ چُرت و نَسیهَ یهِ... گایِ وَ‌ چُرت و نَسیهَ یهِ، گایِ اَسیرهِ دُسیهَ یهِ.‌.. گایِ وَ گَپّهِ مَمَدَک، گایِ وَ جِلگِ قُسیهَ یهِ... بِتَرهَ اَز بُئار بُگهِ، کهِ اَرفیهَ خُدایی... کَتوُرِ تیرمی زَنی و اُشلُکِ جُلّایی... 📚 کُورنامه ی نیمروز ✍ زنده یاد استاد رئیس الذاکرین #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
1292Loading...
29
▫️▪️▫️▪️ بخشی از کتاب مردم شناسی سیستان ( ۱۰۱ ) اثر محمد اعظم سیستانی ☸️☸️☸️☸️ بلوچ‌ها در سیستان : یکی از طوایف عمده سیستان در حال حاضر بلوچ ها اند که بطور عمده به دو شعبه سنجرانی وناروئی تقسیم می شوند گر چه در وقایع عهد مغول و ملوک کرت هرات از حضور طایفه بلوچ در سیستان در تاریخنامه سیفی ذکر شده است، مگر جابجائی وسيع طوایف بلوچ در سیستان در سال ۱۸۰۰ میلادی پس از آنکه نیروهای قاجاری بر ضد لطفعلی خان زند و آخرین سنگر او در کرمان یورش بردند طرفداران لطفعلی خان زند که بیشترشان از طوایف بلوچ بودند از طرف لشکر قاجاری سرکوب گردیدند بقية السيف طوايف بلوچ عمدتاً سنجرانی‌ها و ناروئی ها از بم و کرمان به سیستان که در آن وقت جزوقلمرو افغانستان بود کوچ کردند. بلوج‌های نو وارد عمدتاً با گله های اشتر و گوسفندان خود در دو جناح رودخانه هیرمند از خواجه علی و دیشو در رودبار گرفته تا چهار برجک و نادعلی و میان کنگی دردهات و در اصل چخانسور نیز در اطراف قلعه ابراهیم خان و علی آباد سکنی دو طرفه هیرمند گزیدند که در پهلوی کشاورزی به مالداری در داخل دهات نیز مبادرت میورزند. [۲] بر طبق تحقیقات گلد اسمید و جارج پیتر تیت، خانجهان خان رئيس طايفه سنجراني ها بود که جهان آباد در نزدیکی زابل یاد آور نام اوست. از این مرد چهار پسر بدنیا آمد به نام‌های معین علیخان، ابراهیم خان و جان بیک علی خان در قلعه نادعلی سکونت داشت و در زد و خوردی برادرش معین را به قتل آورد و سپس خودش نیز در یک درگیری با نائبش که از طایفه جمالزائی بود کشته شد. براساس نوشته گلد اسمید علی خان ظاهراً در سال ۱۸۴۰ درگذشت و گفته میشود قلعه نادعلی از او برجای مانده است و همچنان روستای علی آباد در اصل چخانسور نیز از نام او نمایندگی میکند پس از مرگ علی خان برادرش ابراهیم خان متصرفات برادر و نیز روستای جهان آباد را در غرب رودخانه هیرمند متصرف شد اما بزودی سران رقیب او را از غرب هیرمند به شرق هیرمند فراری نمودند و اراضی موروثی و یا متصرفی وی را میان خود تقسیم نمودند. یکی از این رقبا علم خان ناروئی و پسرش شریف خان و دوست محمدخان ناروئی بودند که شش روستا و از جمله روستای خواجه احمد و ده دوست‌محمد در غرب رودخانه هیرمند به آنها تعلق داشت. ابراهیم خان سنجرانی برای مدتی از قلعه چخانسور تا خاشرود و از نادعلی تا جوین را تحت تصرف خود داشت و از خزنده تا چرنده باج و خراج میگرفت و حدود پنجاه سال دیگر به عنوان رئیس طایفه بلوچی سنجرانی در اصل چخانسور زندگی کرد. گفته میشود وی مردى ستمباره و معتاد به الكحول و چرس و بنگ بود و دکتر فوربس سیاح فرانسه ای را در کنار هامون در سال ۱۸۴۰ م هنگام شکار از روی بلهوسی به قتل آورده بود و خودش در ۱۸۹۲ چشم از جان پوشید و پسرش خانجهان خان در سال ۱۹۰۳ در حال فقر و افلاس دوباره به سیستان ایرانی بازگشت و دهکده سیاه دک را در میان کنگی در تصرف گرفت. [۳] در سیستان از دو طایفه دیگر بلوچ نیز نام برده میشود که یکی توری بلوچ و دیگر توخی یا طوقی بلوچی است. طایفه توری متشکل از ۴۰۰ خانوار است و دردهات خواجه احمد و جلال آباد سکونت دارند. طایفه طوقی بلوچ ، بجز طايفه سنجرانی و طایفه ناروئی دیگر همه طوایف بلوچی سیستان متعلق به طوقی هستند که عمده ترین آنها سارونی (در حدود ۴۵۰ خانوار) و جمالزائی (۳۰۰ خانوار) گرگیه (گورگیج) ۴۰۰ خانوار میباشند.[۴] بیشتر طوایف فارسی و تاجیک و اهالی بومی سیستان در بخش سیستان ایرانی سکنی دارند و نسبت به طوایف بلوچی در اکثریت اند. / ص ۳۰ و ۳۱ ۱- جی پی تیت، سیستان، ج ۲، به اهتمام رئيس الداكرين ، ص ٢١٧ ، طبع ١٣٦٢ش مشهد ۲- جی ، پی، تیت ، سیستان ج اول ترجمه دکتر سید احمد موسوی، چاپ ۱۳۶۴، ص ۱۸۱، ۱۷۴ ۳- تيت ، سیستان ، ج ۲، ص ۲۹۲ ۴- هنری فیلد، مردم شناسی ایران ترجمه دکتر عبد الله فریار تهران ۱۳۴۳ ، ص ۳۲۲  مردم شناسی سیستان🔻 @mardomshenasisistan . ▫️سیستان نوا @sistannava .
641Loading...
30
Media files
2932Loading...
31
هر کس پاسخ رو می‌دونه، بنویسه...
2004Loading...
32
#چاربیتی شُووِ تارهَ، خُدایا مائهِ بینو... وَ صَئرا مُندَئو، یَگ رائهِ بینو... وَ صَئرا مُندَئو وَر خاطرِ گُل... خُدایا گُلِ خا یَگ جائهِ بینو...
1615Loading...
33
#واژه_سیستانی ریخماسک(rixmâsk)= ریغماسی{ریغ ماستی}/آدمِ ضعیف و لاغر/نحیف و کم جثه/مریض و کم مقاومت... کسی که بیش از اندازه لاغر و یا ضعیف باشد که هیچ کاری از دستش نیاید... #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
1523Loading...
در گویشِ سیستانی، غَلبِدهَ(qalbeda)به چه معناست؟Anonymous voting
  • تقلب
  • همهمه/سرو صدا/شلوغی
  • دیگِ بزرگِ چُدنی
  • زِبر و خشن و درشت
0 votes
01:03
Video unavailableShow in Telegram
#چاربیتی بَپوُرِ سیستُنی... سِیل کُنهِ تهَ دِلِ شْما وا شیهَ‌...🙂 #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
نمایش همه...
12.19 MB
در گویشِ سیستانی، رُون(rown)به چه معناست؟Anonymous voting
  • راه و‌ روش
  • روان/جاری
  • گودی/مکانِ عمیق
  • رانِ پا
0 votes
#واژه_سیستانی جَجّ(jajj)= جوجه تیغی... #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
نمایش همه...
#واژه_سیستانی مُوچَکهَ(mowčaka)= گیاهِ پیچکِ صحرایی(یا نیلوفرِ صحرایی)... با گلهایی به رنگِ سپید و صورتی... از گیاهانِ هرزِ خسارت زایِ باغات، مزارعِ گندم و محصولاتِ تابستانه به شمار می رود... که خاصیتِ دارویی هم دارد... #گویش_سیستانی #لبظ_سیستونی #زبان_مادری
نمایش همه...
00:11
Video unavailableShow in Telegram
مُوچَکهَ(mowčaka)= گیاهِ پیچکِ صحرایی(یا نیلوفرِ صحرایی)... با گلهایی به رنگِ سپید و صورتی... از گیاهانِ هرزِ خسارت زایِ باغات، مزارعِ گندم و محصولاتِ تابستانه به شمار می رود... که خاصیتِ دارویی هم دارد... 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 جَجّ(jajj)= جوجه تیغی...
نمایش همه...
2.43 MB
#چاربیتی دوُ تا چَلبَک فرستادهَ گُلِ مهِ... برایِ صبر و آرامِ دلِ مهِ... محبت کردهَ نو، زحمت کَشیدهَ... اَمون‌ بالا بلندِ عاقلِ مهِ...
نمایش همه...
در گویشِ سیستانی، شِیمو(:še:mo)به چه معناست؟Anonymous voting
  • غذایِ آبکی
  • نادم/پشیمان
  • لِه شده
  • کلافه/پریشان/گیج
0 votes
Photo unavailableShow in Telegram
چَلبَک(čalbak)= نوعی نانِ روغنی که در پارسی آنرا روغن جوشی گویند... و به نظر می رسد نامِ نخستینش چَربَک(čarb-ak)بوده است... خمیر را به اندازه ی مناسب گلوله می کنند و بعد بر رویِ تخته، با چوبِ استوانه ای هموار کرده و در ظرفِ پُر روغن(سرخ شده)انداخته... تا هر دو طرفش بپزد... پس از پخته شدن از ظرف خارج، و شکر اندود کرده میخورند...
نمایش همه...
Photo unavailableShow in Telegram
"شیرینیِ سیستانی" بدونِ استفاده از فِر... موادِ لازم : 1- آرد به اندازه ای که خمیری متوسط بدست آید... که بتوان با قاشق داخلِ روغنِ ریخت... 2- شیر یک لیوان... 3- آب نصفِ لیوان... 4- تخمِ مرغ 3 عدد... 5- خمیر مایه یک قاشقِ مرباخوریِ پُر...    6- گلاب نصفِ استکان... 7- سیاه دانه و بادیان به اندازه ی لازم... خمیر پس از تهیه به مدتِ یک ساعت استراحت داده شود... سپس مواد را با قاشق داخلِ روغن سرخ شده ریخته تا هر دو طرفش بپزد... در صورتِ تمایل بعد از سرخ کردن و سرد شدن قدری شکر رویشان بپاشید... تهیه و ارسال: بانو‌ ملیحه عباسی مقدم...
نمایش همه...