291
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
+430 روز
توزیع زمان ارسال
در حال بارگیری داده...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.تجزیه و تحلیل انتشار
پست ها | بازدید ها | به اشتراک گذاشته شده | ديناميک بازديد ها |
01 استاد عزیزم جناب آقای کریمی بزرگوار که همیشه به شاگردی ایشان مینازم، سالهاست از کتابهای مختلفی که میخوانند چکیدهای کوتاه تحت عنوان "هزار نکته از هزار کتاب" تهیه میکنند و در اختیار فضای مجازی قرار میدهند. بنده تا این لحظه موفق شدهام بخش زیادی آنها را بخوانم.
اخیرا به نکته ۹۱۹ رسیدهاند. و این مطلب خیلی برایم جالب توجه بود.
ضمن پیشنهاد دنبال کردن این هزارنکتهها، نکته ۹۱۹ را در اینجا با اجازه ایشان بازنشر میکنم. | 130 | 2 | Loading... |
02 او در پایان گزارش سفرش که، از شیراز
عازم بوشهر و برگشت به وطن بود، باز
هم از شیراز به نیکی یاد می کند:
" شیراز می تواند به خود ببالد، که دو
تن از مشهورترین، بی مانندترین و
دوست داشتنی ترین شاعران ایران
را به بار آورده است. سعدی و حافظ.
تاثیر حافظ بر دیوانِ غربی_ شرقیِ
گوته به اندازه ی کافی مشهور است. "
سفرنامه والتر هینتس، صفحه
۱۵۵
استناد این نوشته:
سفرنامه والتر هینتس، ترجمه پرویز
رجبی، ویراستار محمّد موذن زاده
کلور، انتشارات ایران شناسی، چاپ
اوّل، ۱۳۹۰.
بدرود
سیّد عبدالحسین کریمی شال
۱۴۰۳/۲/۱۰ تهران | 140 | 2 | Loading... |
03 به نام خدا
هزار نکته از هزار کتاب
نکته ۹۱۹
سلام
هزار نکته بیان می کند، با جنبشِ
ابرو
هزار نکته ی دیگر که مشکل است،
بیانش
هفت دیوان محتشم کاشانی،
جلد۱، صفحه ۷۶۵
در کشور همسایه، ترکیه، با ایرانِ
اواخر قاجار آتاترک بر سرِ قدرت بود.
حکومت چندین قرنه ی عثمانی
سقوط کرد. کشوری عقب مانده ی
به آتاتورک به ارث رسید، که با اروپایِ
در حال رشد همسایه بود.
سرعت پیشرفت ها در اروپا، آتاتورک
را ملزم به ریسک ها و الزاماتی نمود،
به این امید که بتواند عقب ماندگی
نسبت به اروپا را جبران کند.
یکی از کارهای عجیب یا همان ریسکی
که گفتم؛ تصمیم به تغییر خط در ترکیه
بود.
کشوری که با داشتن تاریخی طولانی،
میراثِ مکتوبش به الفبایِ عربی، با
تلفظِ ترکی بود، به یک باره به حروف
لاتین تغییر یافت. استدلالِ مهمِ این
تصمیم، همانا؛ تغییر خط، یکی از عوامل
ترقّی قلمداد می شد.
یکی از نتایجِ نامطلوبِ این تصمیم،
گسست و فاصله ی نسل قدیم و جدید
شد.
÷
مورّخ و زبان شناس معروف آلمانی،
والتر هینتس، در آن عصر، در شورویِ
آن عصر به پژوهش تاریخی و فرهنگی
اشتغال داشت.
این نویسنده ی تاریخ، در یادداشت های
خود نوشته:
" ضمن تحقیقی در تاریخ روسیه، تقریباً؛
به تصادف با همسایه ی جنوبی این
کشور، ایران تماس پیدا کردم. بی درنگ
جاذبه ی منحصر به فرد فرهنگ ایران،
دست به کار شد. هر چه می گذشت،
جذب قلمروِ این جادو می شدم......"
پیشگفتار سفرنامه والتر هینتس،
صفحه یک
همین شیفتگی هینتس موجب گشت،
تا به ایران آمده، در تاریخ و فرهنگ و
اقتصاد و مدنیت ایران تحقیق نماید.
تاریخ حضورش در ایران، به اواخرِ
دهه سی سال ۱۹۰۰ میلادی برابر با
اوایل یا اواسط سلطنت رضا شاه
بر می گردد.
رضا شاهی که موسس سلسله پهلوی
بود، و او را در انجام اقدامات و
اصلاحاتش، مقلّد آتاتورک می دانند.
در اواخر عصر قاجار و اوایل پهلوی
همان تفکّر، دست یافتن به دانش روز
و پیشرفت در صنعت، و مدنیّت منوط
به تغییر خط در ایران به تبع ترکیه تصوّر
می شد.مدّت ها بحث اندیشمندان و
اهلِ فکر همین بود.
چه بسا یکی از عوامل پشتیبان این ایده
دول خارجی حاضر در ایران از جمله آلمان
بود، که خوشبختانه به نتیجه نرسید.
هینتس در ایران به بسیاری از شهرها سفر
کرد، از آثار تاریخی و معماریِ هنرمندانه ی
ایران عکس ها گرفت و یادداشت ها برداشت.
در سفرش به اصفهان می نویسد؛
در اصفهان، میزبانِ ما یک هم وطن، به نامِ
مامباخ بود. در آن تاریخ ۲۵ نفر آلمانی در
اصفهان به سر می بردند.
ضمناً؛ کنسول آلمان در اصفهان به نامِ شونمَن
که حدود سی سال بود، که در ایران به سر
می برد، آشنا شدم. در گفتگو با او متوجّه
شدم، که او اعتقاد دارد، اگر ایران بخواهد
با قافله ی تمدّن همراه شود و اروپایی
قلمداد گردد، باید خطش مثل ترکیه به
لاتین تغییر دهد.
سپس هینتس واقع بینانه نظر می دهد؛
" باید به حکومت ایران تبریک گفت،
که تصمیم های شتاب زده نگرفته است.
چند سال است، که در تهران فرهنگستان
وجود دارد، که در کارِ پاکسازی زبان، از
سوی شاه ایران این ماموریت را هم دارد،
که به به کار بردن خط جدیدی هم بیاندیشد.
امّا همه ی نشانه ها، حکایت از آن دارد، که
لاتین کردن خطِ فارسی در حال حاضر عملی
نیست. "
سفرنامه والتر هینتس، صفحه
۱۲۵
هینتس در دنباله ی مطلبش اضافه
می کند:
" تعویض خط، فقر معنوی و هنریِ
چنان بزرگی را در پی خواهد داشت،
که جبرانِ آن، در زمانی بسیار دور و
دراز خواهد بود. "
سفرنامه والتر هینتس، صفحه
۱۲۶
÷
آلمانی ها سابقه ی تا حدی در خورِ
تمجید در ایران دارند. خاطرات کنسول
واسموس چندی پیش از او نوشتم،
در جنوب ایران، بوشهر، و همراهیش
با تنگستانی ها و دلیرانِ آن خطّه در
بیرون راندن انگلیس داستان ها نقل
می کنند.
هینتس در پایان دیدارش از اصفهان
و رسیدنش به شیراز، این چنین موجز
و زیبا نظرش را می نویسد:
" اصفهان بی نظیر است، امّا شیراز شیرین
و آرام است و هر دو با هم به اصطلاح به
شهرِ ایرانی معنا می بخشند. "
ماخذ بالا، صفحه ۱۳۴
÷
او خطه فارس و نهایتا؛ ایران را چنین
وصف می کند:
" از این سر زمینِ مرتفعِ کوهستانی،
با ساختاری تسخیر ناپذیر و بزرگ،
هنوز بویِ تاریخی آکنده از دلاوری
از زمان جنگجویانِ کشاورزی به مشام
می رسد، که رهبرشان، داریوش اوّل
خود را در سنگ نبشته ها باغرور،
پارسی، پسرِ مردی پارسی، از نژادِ
آریایی می شناساند. "
ماخذ بالا، صفحه ۱۳۳ | 139 | 4 | Loading... |
04 مستندی درباره دکتر معین
کتابخانه دکتر کورش صفوی
https://t.me/varjavand_1 | 101 | 2 | Loading... |
05 #املا
#زغال
زغال یا ذغال؟ مسئله اینست!
اگه شما هم در املای کلمات مشابه زغال دچار اشتباه میشید این قانون رو در نظر بگیرید تا دیگه اشتباه نکنید.
C᭄❁࿇༅══════┅─
@daneshhayezabani
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─🦋🎶═ | 110 | 2 | Loading... |
06 📸 زنده نگه داشتن یک درخت در میان دیوار روستای عسکریه یزد
_
اصلاحات نیوز
✅ @Eslahatnews
🔗 Eslahatnews.com | 99 | 1 | Loading... |
07 "لایک: اعتیاد عصر جدید"
چند جمله تأمل برانگیز از زبان آقای دکتر مکری عزیز.
-Masoumi-
@uttweet | 105 | 2 | Loading... |
08 دیدن این فیلم 4 دقیقه ای،
میتواند یک عمر زندگی
ما را متحول کند. | 224 | 10 | Loading... |
09 آقای بهار ، در کجا گم شده ای ؟
چون باده، نهفته در دل خم شده ای
هر سال پر از نشاط بودی ، امسال
اینگونه چرا نصبب مردم شده ای؟!
#مظاهر_زمانی (م.رافا)
اردیبشت ۱۴۰۳ | 138 | 1 | Loading... |
10 اینها ☝️ ☝️☝️همه فرضیه هستند ممکن است درست نباشند. | 138 | 0 | Loading... |
11 آپارات - سرویس اشتراک ویدیو
https://www.aparat.com/v/59GLm | 143 | 0 | Loading... |
12 آپارات - سرویس اشتراک ویدیو
https://www.aparat.com/v/2j6pQ | 97 | 1 | Loading... |
13 میگویند بایدن واقعی سالها پیش مرده و این بایدن ربات است. برای آنکه جلوی ترامپ کسی داشته باشند این ربات را ساختند. الله اعلم شبیه خرافات است ولی یک درصد هم حقیقت داشته باشد عجیب است در اینترنت میشه این بحث را خواند.
میگویند خطاهای ربات است که ما به حساب بایدن واقعی میگذاریم. الله اعلم با هوش مصنوعی | 102 | 0 | Loading... |
14 ‼️ تلاش مجدد بایدن برای دست دادن با موجود خیالی
◀️ رئیسجمهور آمریکا پس از پایان سخنرانی خود در کارزار انتخاباتی ریاست جمهوری در ایالت فلوریدا، تلاش داشت تا با یک موجود خیالی دست بدهد!
_
اصلاحات نیوز
✅ @Eslahatnews
🔗 Eslahatnews.com | 120 | 0 | Loading... |
15 ghatreh.com/news/nn14021124266603237376/بایدن-قلابی-حسابی-آمریکا-خبرساز
https://www.ghatreh.com/news/nn14021124266603237376/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2 | 108 | 0 | Loading... |
16 #همایون_شجریان/ ابر میبارد
موسیقی: #سهراب_پورناظری
ترانه:امیرخسرو دهلوی
ابر می بارد و من میشوم از یار جدا
چون کنم دل به چنین روز ز دلدار جدا
ابر و باران و من و یار ستاده به وداع
من جدا گریه کنان ، ابر جدا ، یار جدا
ای مرا در سر هر موی به زلفت بندی
ای مرا در سر هر موی به زلفت بندی
چه کنی بند ز بندم همه یکبار جدا
همه یکبار جدا
دیده از بهر تو خونبار شد ، ای مَردمِ چشم
دیده از بهر تو خونبار شد ، ای مَردمِ چشم
مردمی کن ، مشو از
مردمی کن ، مشو از
دیده ی خونبار جدا
ابر می بارد و من میشوم از یار جدا
چون کنم دل به چنین روز ز دلدار جدا
ابر و باران و من و یار ستاده به وداع
من جدا گریه کنان ، ابر جدا ، یار جدا
امیر خسرو دهلوی | 125 | 2 | Loading... |
17 چرا کبوتر نماد ملی کشورهای اروپای مثل آمریکا و بلژیک و فرانسه هست با دیدن این کلیپ حساب کار میاد دستتان | 127 | 3 | Loading... |
18 Media files | 128 | 0 | Loading... |
19 Media files | 129 | 0 | Loading... |
20 رستم شاهنامه؟؟؟ | 166 | 4 | Loading... |
21 https://www.instagram.com/reel/C59aJqQtmxD/?igsh=NzdpMTc1dWJzd3Vh | 134 | 1 | Loading... |
22 🎧 هوایِ جنون
🗣 علیرضا قربانی
🎼 شهرام توکّلی
✍ محمّد قهرمان
به سر میدَوَم رو به خانهیِ تو
که شاید بیابم نشانهیِ تو
فتاده زِ پا خسته آمدهام
که سر بگذارم به شانهیِ تو
به یادت به هر سو نظاره کنم
زِ داغت به تن جامه پاره کنم
غمت گر به جانم شرر نزند
هوایِ جنونم بهسر نزند
امیدِ دلم
در برم بنشین
تا مگر زِ دلم
غم برون برود
وگرنه زِ چشمِ نخفتهیِ من
تا سپیدهدمان
جویِ خون برود
زِ جورِ فلک
مانده در قفسم
تا به سنگِ ستم
پَر شکسته مرا
وگر این قفس را
به هم شکنم
تا کجا ببرد
بالِ خسته مرا
نخیزد نغمهیِ مستانهیِ تو
شده پُر گَرد غم کاشانهیِ تو
گرفته شعرِ تو رویِ زمین را
چرا زیرِ زمین شد خانهیِ تو
به سر میدَوَم رو به خانهیِ تو
که شاید بیابم نشانهیِ تو
فتاده زِ پا خسته آمدهام
که سر بگذارم به شانهیِ تو
☘☘☘ | 176 | 2 | Loading... |
23 پس کجای لبت آزادم کند؟
کسی نایستاده است آنجا یا اینجا
پس کجای لبت آزادم کند؟
دو نقطه از هیچ جا، تا چشم
که جابهجا شده است
اما سایهی بلندم را میبیند
که می کشد خود را همچنان بر اضطرابش.
شمال قوس بنفشیست تا جنوب
در ابر و مرغ دریایی
موجی به تحلیل میرود
و آفتاب، تنها چیزی که تغییر کرده است.
لبت کجاست؟
صدای روز بلند است اما کوتاه است دنیا.
درست یک واژه مانده است تا جمله پایان پذیرد
محمد مختاری | 177 | 3 | Loading... |
24 🎥 تصاویر آخرالزمانی از لحظهی شروع سيل وحشتناک و بیسابقه در دبی با موج خرابیهای وسیع
🌐@khabari | 164 | 6 | Loading... |
25 Media files | 141 | 5 | Loading... |
26 زبان مردم آذربایجان به نقل از ابو عبدالله حمزه بن حسن اصفهانی ادیب ، واژه شناس و مورخ بزرگ ایرانی ، زاده اصفهان (280 - 360 ق) کتاب «التنبیه علی حدوث التصحیف»،رویه ۲۳
#آذربایگان (شماره ۱۹۵)
#ایرانشناسی
#پژوهشگاه_ایرانشناسی
وی زبان فهلوی(پهلوی) را مختص ناحیه فهله ( پهله ) میداند و مینویسد که جغرافیای اصلی این زبان شامل : اصفهان ، ری ، همدان ، ماه نهاوند ( بخش وسیعی در غرب ایران )و آذربایجان است.
بنگرید به کتاب:
https://archive.org/details/FP43691/43691/page/n22/mode/1up
@atorabanorg | 154 | 1 | Loading... |
27 ۱۶ آوریل روز جهانی نقطه ویرگول است. این روز برای مبارزه با خودکشی است با این شعار که «داستان شما به پایان نرسیده» است. افزایش آگاهی عمومی درباره مواجهه با افرادی که در معرض خودکشی قرار دارند از اهداف این روز است
*روزها
| © @THEBEST_1 |
| 153 | 1 | Loading... |
28 معرفی کتاب:
💠 کتاب گنجینهای از حکمت تات منتشر شد
🔻 کتاب گنجینهای از حکمت تات، تألیف جواد معراجی لرد توسط انتشارات بلاغ خلخال منتشر شد.
🔸به گزارش خلخالیم مطالب کتاب، گنجینهای از حکمت تات، شامل أمثال، حکم، لطایف، ظرایف، اشارات، کنایات و اندرزها با شواهدی از سخنان بزرگان عرصه علم و معرفت به انضمام دستور زبان تاتی《 گویش مردم روستای لرد》بخش شاهرود خلخال است.
🔸همچنین با بیش از۳۶۰۰ مورد عبارات تاتی به ترتیب الفبایی در شش بخش با درونمایههای ضرب المثل ها، کنایات مثل گونه، تشبیهات مثل گونه، عبارات حکمت آمیز، زبانزدها، دعاهای قرآنی و دستور زبان تاتی به رشته تحریر درآمده است.
ادامه خبر👇🏼👇🏼
khalkhalim.com/dd50d
🆔 @khalkhalim | 145 | 2 | Loading... |
29 🎥 ویدیویی فراگیر در شبکههای اجتماعی
پرش جوجه پنگوئنها از کوه یخی ۱۵ متری برای نخستین بار
_
اصلاحات نیوز
✅ @Eslahatnews
🔗 Eslahatnews.com | 177 | 3 | Loading... |
30 Media files | 183 | 1 | Loading... |
31 https://www.instagram.com/reel/C3ehmndi8Bs/?igsh=MWIxaDUxbnF6YnYxOA== | 160 | 2 | Loading... |
32 *برف و بهار*
صحنهای زیبا از کوههای چهارمحال و بختیاری که ممکن است خیلی از ما ندیده باشیم 👏
@Ajibvalivaghaei | 176 | 0 | Loading... |
33 🍁 وقتی سیرِ تغییر در ترانهها سیر تکاملِ انسان را میسراید!
✍🏻 هادی صمدی:
در پژوهشی که اخیراً در نیچر منتشر شده اشعار ۱۲هزار آهنگ رپ، کانتری، پاپ، آر.اند.بی، و راکِ انگلیسی (۲۴۰۰ آهنگ در هر ژانر)، که بین سالهای ۱۹۸۰ تا ۲۰۲۰ منتشر شده، تجزیه و تحلیل شده است. ابتدا یافتههای اصلی را با قدری سادهسازی مرور کنیم:
➊ اشعار در طول زمان سادهتر و قابلفهمتر شدهاند.
➋ تعداد کلمات مختلف بهکاررفته در آهنگها، بهویژه در آهنگهای رپ و راک، کاهش یافته است.
➌ ساختار ترانهها نیز سادهتر شده است.
➍ تکرار در ترانهها افزایش یافته است.
➎ اشعار به مرور زمان احساسیتر و شخصیتر شدهاند.
➏ در همهٔ ژانرها کلمات مربوط به احساسات منفی، بهویژه خشم، افزایش داشته است.
این یافتهها چه میگویند؟
به قول ویتگنشتاین «محدودهٔ زبان من محدودهٔ ذهن من است. تمامی آنچه میدانم تمامی چیزهایی است که بابت آنها واژه دارم.» یا «محدودهٔ زبان من محدودهٔ جهان من است.»
پژوهشی که در ۲۰۱۹ منتشر شد نشان میداد که غنای واژگان بهکاررفته توسط دانشآموزان و دانشجویان آمریکایی از ۱۹۷۴ تا ۲۰۱۶، یعنی تقریباً مقارن با بازهٔ زمانیِ پژوهش کنونی، در تمامی مقاطع کاهش داشته است.
به عبارتی، فقط متن ترانهها سادهتر نشده است. گویا انسان در مسیر کاهش سوادکلامی گام میگذارد، و از آنجا که تعداد واژگانی که شخص میداند با هوشکلامی ارتباط دارد، به معنای آن است که با کاهش هوشکلامی مواجه هستیم. این درحالی است که مطابق «اثر فلین» تقریباً در تمامی قرن بیستم شاهد افزایش نمرات هوش بودهایم. اما چند سالی است که شاهد معکوسشدن اثر فلین در برخی جوامع پیشرفته هستيم.
پژوهش جدیدی نشان میدهد که نمرات هوش آمریکاییها در زمینهٔ استدلال کلامی کاهش داشته، و بیشترین کاهش نیز مربوط به سنین ۱۸ تا ۲۲ سال بوده است. بنابراین نتیجهٔ نادرستی نگرفتهایم که سادهشدن متون ترانهها را (چه در کمشدن و سادهشدن واژگان و چه در سادهشدن ساختار) به کاهش هوشکلامی ربط دهیم. اما هوش ابعاد متفاوتی دارد. جالب آنکه، در عوض، افزایش هوشفضایی (تجسم چرخاندن مکعب در فضا) آزمودنیها افزایش یافته است.
آیا با کماهمیتترشدن زبان، و افزایش اهمیت دیگر شیوههایِ ارتباطیِ غیرزبانی، مواجه هستیم؟!
از شخصیتر شدن ترانهها چه میفهمیم؟ آیا خودشیفتگی در حال افزایش است؟ در پاسخی مثبت به این پرسش اخیراً مطلبی در سایت روانشناسیِ روز آمده با این عنوان که «خودشیفتگی در حال افزایش است». مطابق نظر نویسندهٔ مطلب، رسانههای اجتماعی خودتبلیغی را تشویق میکنند، اما همزمان بذر ناأمنی را نیز میافشانند. در این پژوهش آمده که گزارش روانشناسان اجتماعی حاکی از افزایش مداوم معیارهای خودشیفتگی در بین دانشجویان است. این خودشیفتگی، که با «تنهایی» همراه است، با مدت آنلاینبودن نوجوانان افزایش مییابد.
اما نکتهٔ دیگر پژوهش آن بود که نرخ واژگان مرتبط با هیجانهای منفی افزایش یافته است. پژوهش دیگری که اخیراً منتشر شده نشان میدهد که افزایش هیجانهای منفی شناخت هیجانی را تضعیف میکند. یعنی افراد در تشخیص هیجانهای دیگران ضعیفتر شدهاند: نشانهای دیگر از تمرکز بر خود.
پژوهش بزرگی که دادههای چندینساله را در ۳۷ کشور بررسی کرده، و بنابراین نتایج آن قابلیت اعتماد بالایی دارد، گواهی است بر اینکه تنهاییِ نوجوانان در سطح جهانی افزایش چشمگیری داشته است.
ترانهها بازنمای تمامعیار زندگیاند. و بنابراین آخرین نکتهٔ پژوهش را نیز باید جدی گرفت: افزایش واژگان مربوط به خشم گواهی از نارضایتیِ جهانی است. عنوانِ کتاب اخیر جاناتان هایت را که در پست قبلی به آن اشاره شد به یاد آوریم: نسل مضطرب. پژوهشها نشان میدهند که افزایش خشم از پیامدهای افزایش اضطراب و رویدادهای تنشزاست.
بنابراین این پژوهش بهخوبی جهت تغییرات در الگوها و عادات رفتاری را نشان میدهد. نگاه ذاتگرایانه به سرشت انسان، چنین تغییراتی را جدی نمیگیرد. اما نگاه تکاملی هر نوع تغییر در عادات رفتاری را جدی میگیرد: سرشت انسان در حال تغییرات اساسی است. اینکه این تغییرات «بهزیستی» بهتری را به همراه خواهد داشت محل تردید است.
©️ از: کانال تکامل و فلسفه (۱۴۰۳/۱/۱۴) | #واژهشناسی | 241 | 2 | Loading... |
استاد عزیزم جناب آقای کریمی بزرگوار که همیشه به شاگردی ایشان مینازم، سالهاست از کتابهای مختلفی که میخوانند چکیدهای کوتاه تحت عنوان "هزار نکته از هزار کتاب" تهیه میکنند و در اختیار فضای مجازی قرار میدهند. بنده تا این لحظه موفق شدهام بخش زیادی آنها را بخوانم.
اخیرا به نکته ۹۱۹ رسیدهاند. و این مطلب خیلی برایم جالب توجه بود.
ضمن پیشنهاد دنبال کردن این هزارنکتهها، نکته ۹۱۹ را در اینجا با اجازه ایشان بازنشر میکنم.
او در پایان گزارش سفرش که، از شیراز
عازم بوشهر و برگشت به وطن بود، باز
هم از شیراز به نیکی یاد می کند:
" شیراز می تواند به خود ببالد، که دو
تن از مشهورترین، بی مانندترین و
دوست داشتنی ترین شاعران ایران
را به بار آورده است. سعدی و حافظ.
تاثیر حافظ بر دیوانِ غربی_ شرقیِ
گوته به اندازه ی کافی مشهور است. "
سفرنامه والتر هینتس، صفحه
۱۵۵
استناد این نوشته:
سفرنامه والتر هینتس، ترجمه پرویز
رجبی، ویراستار محمّد موذن زاده
کلور، انتشارات ایران شناسی، چاپ
اوّل، ۱۳۹۰.
بدرود
سیّد عبدالحسین کریمی شال
۱۴۰۳/۲/۱۰ تهران
به نام خدا
هزار نکته از هزار کتاب
نکته ۹۱۹
سلام
هزار نکته بیان می کند، با جنبشِ
ابرو
هزار نکته ی دیگر که مشکل است،
بیانش
هفت دیوان محتشم کاشانی،
جلد۱، صفحه ۷۶۵
در کشور همسایه، ترکیه، با ایرانِ
اواخر قاجار آتاترک بر سرِ قدرت بود.
حکومت چندین قرنه ی عثمانی
سقوط کرد. کشوری عقب مانده ی
به آتاتورک به ارث رسید، که با اروپایِ
در حال رشد همسایه بود.
سرعت پیشرفت ها در اروپا، آتاتورک
را ملزم به ریسک ها و الزاماتی نمود،
به این امید که بتواند عقب ماندگی
نسبت به اروپا را جبران کند.
یکی از کارهای عجیب یا همان ریسکی
که گفتم؛ تصمیم به تغییر خط در ترکیه
بود.
کشوری که با داشتن تاریخی طولانی،
میراثِ مکتوبش به الفبایِ عربی، با
تلفظِ ترکی بود، به یک باره به حروف
لاتین تغییر یافت. استدلالِ مهمِ این
تصمیم، همانا؛ تغییر خط، یکی از عوامل
ترقّی قلمداد می شد.
یکی از نتایجِ نامطلوبِ این تصمیم،
گسست و فاصله ی نسل قدیم و جدید
شد.
÷
مورّخ و زبان شناس معروف آلمانی،
والتر هینتس، در آن عصر، در شورویِ
آن عصر به پژوهش تاریخی و فرهنگی
اشتغال داشت.
این نویسنده ی تاریخ، در یادداشت های
خود نوشته:
" ضمن تحقیقی در تاریخ روسیه، تقریباً؛
به تصادف با همسایه ی جنوبی این
کشور، ایران تماس پیدا کردم. بی درنگ
جاذبه ی منحصر به فرد فرهنگ ایران،
دست به کار شد. هر چه می گذشت،
جذب قلمروِ این جادو می شدم......"
پیشگفتار سفرنامه والتر هینتس،
صفحه یک
همین شیفتگی هینتس موجب گشت،
تا به ایران آمده، در تاریخ و فرهنگ و
اقتصاد و مدنیت ایران تحقیق نماید.
تاریخ حضورش در ایران، به اواخرِ
دهه سی سال ۱۹۰۰ میلادی برابر با
اوایل یا اواسط سلطنت رضا شاه
بر می گردد.
رضا شاهی که موسس سلسله پهلوی
بود، و او را در انجام اقدامات و
اصلاحاتش، مقلّد آتاتورک می دانند.
در اواخر عصر قاجار و اوایل پهلوی
همان تفکّر، دست یافتن به دانش روز
و پیشرفت در صنعت، و مدنیّت منوط
به تغییر خط در ایران به تبع ترکیه تصوّر
می شد.مدّت ها بحث اندیشمندان و
اهلِ فکر همین بود.
چه بسا یکی از عوامل پشتیبان این ایده
دول خارجی حاضر در ایران از جمله آلمان
بود، که خوشبختانه به نتیجه نرسید.
هینتس در ایران به بسیاری از شهرها سفر
کرد، از آثار تاریخی و معماریِ هنرمندانه ی
ایران عکس ها گرفت و یادداشت ها برداشت.
در سفرش به اصفهان می نویسد؛
در اصفهان، میزبانِ ما یک هم وطن، به نامِ
مامباخ بود. در آن تاریخ ۲۵ نفر آلمانی در
اصفهان به سر می بردند.
ضمناً؛ کنسول آلمان در اصفهان به نامِ شونمَن
که حدود سی سال بود، که در ایران به سر
می برد، آشنا شدم. در گفتگو با او متوجّه
شدم، که او اعتقاد دارد، اگر ایران بخواهد
با قافله ی تمدّن همراه شود و اروپایی
قلمداد گردد، باید خطش مثل ترکیه به
لاتین تغییر دهد.
سپس هینتس واقع بینانه نظر می دهد؛
" باید به حکومت ایران تبریک گفت،
که تصمیم های شتاب زده نگرفته است.
چند سال است، که در تهران فرهنگستان
وجود دارد، که در کارِ پاکسازی زبان، از
سوی شاه ایران این ماموریت را هم دارد،
که به به کار بردن خط جدیدی هم بیاندیشد.
امّا همه ی نشانه ها، حکایت از آن دارد، که
لاتین کردن خطِ فارسی در حال حاضر عملی
نیست. "
سفرنامه والتر هینتس، صفحه
۱۲۵
هینتس در دنباله ی مطلبش اضافه
می کند:
" تعویض خط، فقر معنوی و هنریِ
چنان بزرگی را در پی خواهد داشت،
که جبرانِ آن، در زمانی بسیار دور و
دراز خواهد بود. "
سفرنامه والتر هینتس، صفحه
۱۲۶
÷
آلمانی ها سابقه ی تا حدی در خورِ
تمجید در ایران دارند. خاطرات کنسول
واسموس چندی پیش از او نوشتم،
در جنوب ایران، بوشهر، و همراهیش
با تنگستانی ها و دلیرانِ آن خطّه در
بیرون راندن انگلیس داستان ها نقل
می کنند.
هینتس در پایان دیدارش از اصفهان
و رسیدنش به شیراز، این چنین موجز
و زیبا نظرش را می نویسد:
" اصفهان بی نظیر است، امّا شیراز شیرین
و آرام است و هر دو با هم به اصطلاح به
شهرِ ایرانی معنا می بخشند. "
ماخذ بالا، صفحه ۱۳۴
÷
او خطه فارس و نهایتا؛ ایران را چنین
وصف می کند:
" از این سر زمینِ مرتفعِ کوهستانی،
با ساختاری تسخیر ناپذیر و بزرگ،
هنوز بویِ تاریخی آکنده از دلاوری
از زمان جنگجویانِ کشاورزی به مشام
می رسد، که رهبرشان، داریوش اوّل
خود را در سنگ نبشته ها باغرور،
پارسی، پسرِ مردی پارسی، از نژادِ
آریایی می شناساند. "
ماخذ بالا، صفحه ۱۳۳
Repost from کتابخانه دکتر کورش صفوی
32:05
Video unavailableShow in Telegram
مستندی درباره دکتر معین
کتابخانه دکتر کورش صفوی
https://t.me/varjavand_1
Repost from دانشهای زبانی (واژگان، املا و دستور)
01:03
Video unavailableShow in Telegram
#املا
#زغال
زغال یا ذغال؟ مسئله اینست!
اگه شما هم در املای کلمات مشابه زغال دچار اشتباه میشید این قانون رو در نظر بگیرید تا دیگه اشتباه نکنید.
C᭄❁࿇༅══════┅─
@daneshhayezabani
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─🦋🎶═
Repost from اصلاحات نیوز
Photo unavailableShow in Telegram
📸 زنده نگه داشتن یک درخت در میان دیوار روستای عسکریه یزد
_
اصلاحات نیوز
✅ @Eslahatnews
🔗 Eslahatnews.com
Repost from توییتر دانشگاه تهرانی ها
01:24
Video unavailableShow in Telegram
"لایک: اعتیاد عصر جدید"
چند جمله تأمل برانگیز از زبان آقای دکتر مکری عزیز.
-Masoumi-
@uttweet
04:22
Video unavailableShow in Telegram
دیدن این فیلم 4 دقیقه ای،
میتواند یک عمر زندگی
ما را متحول کند.
Photo unavailableShow in Telegram
آقای بهار ، در کجا گم شده ای ؟
چون باده، نهفته در دل خم شده ای
هر سال پر از نشاط بودی ، امسال
اینگونه چرا نصبب مردم شده ای؟!
#مظاهر_زمانی (م.رافا)
اردیبشت ۱۴۰۳