Telegram 新手指南

和我们无关，请小心受骗。

#新闻 #iOS #中文化 客户端版本高于 5.0.16 的 iOS 用户现在可以通过链接将 Telegram 设置为中文界面。 简体中文：https://t.me/setlanguage/zh-hans-raw 繁体中文：https://t.me/setlanguage/zh-hant-raw 目前通过此链接设置的中文界面并非正式版本，推荐尝鲜用户及英文水平堪忧人士使用，最终版本请等待官方正式审核发布。

#一些人生经验 为什么我一直建议不要在群内发布安装档案 从官方渠道获取档案永远是最正确的选择，而不是随便下载和安装一个陌生人（即使是群里的）发给你的应用安装包。

#TIP 之 #群组邀请限制 #群组拉人限制 作为群组所有者，您可以通过以下步骤设置群组中谁可以添加成员： Desktop：群组信息 - 右上角「更多」按钮 - 管理群组 - 群组信息 - 谁可以添加成员； iOS：群组信息 - 编辑 - 管理员 - 谁可以添加成员； Android：群组信息 - 右上角「设置」按钮 - 管理员 - 谁可以添加成员。

#TG日经问题 之 #TelegramX Telegram X 是 Telegram 官方在 iOS 及 Android 平台发布的实验性版本，意在与原版客户端形成内部竞争。 相比原版，Telegram X 的双平台版本均有更丝滑的动画效果、更高的性能和更低的电池用量。但是 Telegram X 目前也存在功能更新慢于原版、无法使用来自第三方的本地化文件（汉化）等问题。 如果中文界面及原版独有的新功能对您十分重要，您应当继续使用 Telegram 原版； 如果您乐于尝鲜并看重应用的运行性能、电量使用及用户体验，则可以尝试 Telegram X。 关于 Telegram X 的更多信息，请访问来自种植园的官方新闻翻译。

#TG日经问题 之 #中文群组推荐 #群组索引 您可以通过下列机器人、频道和站点获取中文群组： －TGCN 群组频道狼 @zh_groups_bot －Telegram 中文群組 －台灣群組廣播站 @TopicsTW －TG群组娘 @Jqs7Bot（已停止更新） 加入正体中文群组请尊重当地民情风俗。 加入簡體中文群也請尊重當地民情風俗。 此外您也可以通过全局搜索寻找公共群组和频道，但需知晓 Telegram 的搜索功能尚未实现中文分词。

#TG日经问题 之 #超级群与普通群 －目前超级群的成员上限为 100,000 人，普通群则为 200 人。 －超级群中公开群新成员可以查看过往消息记录，而私密群管理员能够自由控制新成员可否查看过往消息。非普通群新成员无法查看历史消息。 －在超级群删除的消息会自动从所有成员的设备中删除，而普通群的撤回规则与普通会话相同（参阅 #删除已发送消息）。 －超级群可以创建自定义的公开链接并可通过 @ 直接调用，而非超级群只能创建随机邀请链接。公开的超级群中所有消息亦可通过公开链接引用。 －超级群有消息钉选（置顶）功能、更加高级的管理员工具和权限管理机制。Telegram 官方已透露在未来可能逐步淘汰普通群类型。 －您可以在非超级群的简介页面选择「升级为超级群」来升级群组，注意：该操作不可逆。

#TIP 之 #无法登录 如果您在登录 Telegram 时遇到问题或故障，可以通过 Twitter 私信联系 @smstelegram 请求官方支持。 注意：保护自身信息安全，使用私信方式寻求帮助，请勿随意在推文及其他公开场合随意发布用户名及手机号码；交流需使用英文。

#一些人生经验 关于中国大陆的连通性问题 中国大陆对 Telegram 的封锁只会愈演愈烈，我们永远建议来自中国大陆的用户使用稳定可靠的境外代理服务器连接 Telegram 并放弃长久直连的侥幸心理。

#TIP 之 #群组受邀 #最后在线时间 #语音被叫 #个人账号权限设置 您可以通过设置页面中的「隐私和安全」菜单页设置个人账号的群组受邀权限、最后在线时间可见权限、语音被叫权限。 语音被叫：谁可以向您发起语音通话请求。 群组受邀：谁可以将您添加进任意群组。 最后在线时间 *：谁可以查看您的上次精确在线时间。 * 权限内用户可以看到您上次的精确在线时间（如五分钟前、半小时前或其他精确到分钟的时间描述），权限外用户只能看到模糊的时间描述（如最近在线、大约一周前在线等）。