Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме

Кров незайманок попив, поділився з комарами, релізи виклав. Повертаюсь в склеп. Там прохолооодно...

❇️ Хрестовий похід Хроно | Chrono Crusade (2003) ✅ Додано 2 серію! 🤝 Перекладено і озвучено за підтримки Володі 🎤 Озвучення: Gwean, Smile2You 🖍 Переклад: li_st 🔗 FEX 🔗 toloka 🎥 ONLINE (озвучення) 🎥 ONLINE (mini) 🎥 ONLINE (субтитри) 🔥 Підтримайте нас: 💲 Patreon | buymeacoffee  💲 MONOбанка | Дяка | Donatello #хрестовий_похід_хроно

❇️ Нездара у школі магії | Mahouka Koukou no Rettousei (2014) ✅ Додано 6 серію! 🤝 Переклад та озвучення виконано за підтримки Кацуї Шіби 🎤Озвучення: Gwean, Maslinka 🖍Переклад: феномен 🔗 FEX 🔗 toloka 🎥 ONLINE (озвучення) 🎥 ONLINE (mini) 🎥 ONLINE (субтитри) 🔥Підтримайте нас: 💲 Patreon | buymeacoffee  💲 MONOбанка | Дяка | Donatello #нездара_у_школі_магії

Відкриваю труну і вилажу зі склепу щоб зібрати вам кілька релізів 👀

Ще одна робота з рубрики "Творчість підписників"

❇️ Невловимий самурай | Nige Jouzu no Wakagimi (2024) ✅ Додано 2 серію! 🎤 Озвучення: Stayler [VRdub], Smile2You 🖍 Переклад: Maslinka 🔗 FEX 🔗 toloka 🎥 ONLINE (озвучення) 🎥 ONLINE (mini) 🎥 ONLINE (субтитри) 🔥 Підтримайте нас: 💲 Patreon | buymeacoffee  💲 MONOбанка | Дяка | Donatello #невловимий_самурай

Щиро дякуємо за ваші донати минулого тижня! ❤️ Окрема подяка новоприбулим на Patreon (Олексій Посільський і Всеволод Прахніцький) 💪 та buymeacoffee (Andrew M.) 🖐

❇️ Негідники не мріють про дівчинку з рюкзаком| Seishun Buta Yarou wa Randoseru Girl no Yume wo Minaii (2023) ✅ Повнометражне аніме 🔹 Жанр: драма, романтика, надприродне ✏️ Нарешті настав день випуску зі школи для Май. Поки Сакута з нетерпінням чекає на свою дівчину, перед ним з'являється учениця початкової школи, схожа на неї. Підозріло і цілковито незбагненно... Тим часом батько Сакути та Каеде раптово телефонує і каже, що їхня мати хоче побачити свою дочку. Їхню маму поклали у лікарню, бо вона не витримала тяжкого стану Каеде. Як же пройде їхня зустріч і що станеться опісля? 🎤 Озвучення Gwean, Maslinka 🖍 Переклад: Maslinka 🔗 FEX 🔗 toloka 🎥 ONLINE (озвучення) 🎥 ONLINE (mini) 🎥 ONLINE (субтитри) 🔥 Підтримайте нас: 💲 Patreon | buymeacoffee  💲 MONOбанка | Дяка | Donatello #негідники_не_мріють

Готуємо до релізу повнометраждку, про яку ви давно нас питали 😊

Частковий звіт: хлопці зняли частину суми на заміну резини, але збір ще триває. Тож за можливості долучайтеся і підтримайте підрозділ, адже зараз кошти збираються вкрай повільно. Поширення — теж допомога 🇺🇦 Заздалегідь дякуємо!