Classical Treasures

اغنية روسية بعنوان ايزيس (الاله) شد انتباهي كلماتها فقلت اشاركها معكم وقد ترجمت غالبية النص بشيء من التصرف : أنا موت وميلاد سلام وصراع ما تبحث عنه وتتحاشاة ما تشتهية وترفضة بخطوات اخف من الريش جئتك من لا مكان سأصل الى هنا كي تراني؟ سأخرج إليك هكذا بشغف مميت لا يمكن احصاء وجوهي تجسداتي لا تعد أنا صرخات موتك ومتعته نومك وتجاوب الظلام معك ااكشف لك اسمي اذا؟ اصنع اختيارك بنفسك ومد يدك واتخذ اول الخطوات وارفع الستار سترى انني قبة السماء وأحشاء الأرض وصلواتك المقدسة واقرأ ما كتبته في وجه الظلام وانزع عنك الغطاء عن هذا الظلام العاجز الذي لا حكمة فيه ------------------------------------ ترجمه / محمد السبيعي

مسلسل اوريفيل ----------------------- من ابداع سيث ماكفارلن كاتب مسلسل الانيميشن فاميلي جاي بالنسبة لي هو الوريث الشرعي لمسلسل ستار تريك الشهير فعشق ماكفارلن لهذة التحفة واضح جدا في كل جزئية فيه وقد ألهمه لكتابة هذا العمل الذي عشقته من اول حلقة ولانه كمسلسل ستارتريك يناقش افكارا وقضايا بقالب فلسفي خيال علمي تحث على العصف الذهني كمقدمة سأقدم لكم واحدة من أهم حلقاته جنون الوثنية من مسلسل أورفيل واحدة من أكثر حلقات المسلسل طموحًا وإثارةً للتفكير تتابع طاقم سفينة الفضاء يو إس إس أورفيل وهم يهبطون على كوكب من كون آخر هذا الكوكب غير متقدم حضاريا فهم يعيشون في العصر الحديدي في العادة إذا نزل ابطالنا كوكبا لاكتشافه فهم لا يظهرون انفسهم الا على حسب درجة وعي وتقدم سكانه وايضا يراعون نوعية الملابس المناسبة واللغة ولكن وبسبب خطأ غير مقصود ظهروا بكل هذا التقدم أمام سكانه فما كان من سكان هذا الكوكب الا ان خرُّوا لهم ساجدين لأنهم حسبوهم ملائكة وهذا ادى الى عواقب لم تكن بالحسبان فمع تقدم القرون كتبوا كتابا مقدسا توارثوها جيل بعد جيل يحفظ ويدرس واصبح هناك ديانه ومذاهب وقد قامت العديد من الحروب والقتل بسبب ذلك تستكشف الحلقة عددًا من الموضوعات المهمة بما في ذلك مخاطر التطرف الديني، وأهمية التواضع وتقبل المخالف ---------------------- محمد السبيعي