Farhad

#نجوی «باران بشدت می‌‌بارید و باد بیش تر از باران کلافه‌ام می‌‌کرد، بالاخره در حالیکه تقریبا یخ زده بودم به مزار فرهاد رسیدم و ناباورانه به آنچه می‌‌دیدم چشم دوختم. یک باغچه پر ازگل، سنبل‌های بنفش، لاله‌های زرد و یک غنچه نرگس که «تازه از خاک بیرون آمده بود همراه با دسته گلهایی که شاید برای عید آنجا گذاشته بودند. میدانستم که پیاز گلها را دوستانم کاشته‌اند اما باور نمی‌‌کردم در پاریس که هنوز از بهار هیچ خبری نیست با این بهشت رویایی روبرو شوم، شرمگین جعبه کوچک چوبی بنفشه‌هایم را گذاشتم و برگشتم. باد به صورتم سیلی‌ میزد و باران اشک‌هایم را می‌‌شست.» ―#پوران_گلفام چهار شنبه، ۱۲ فروردین ۱۳۹۴ #نجواها در سال ۱۳۵۸ منتشر شد #شهیار_قتبری ترانه سرای این اثر است در پاراگرافی از یادداشت (شهیار قنبری. «برای اسطوره شدن باید مرد». شهریور ۱۳۸۱)خود می گوید: #فرهاد پاک بود، روشن بود، نازک بود، آرام بود و دانا بود. فرهاد از همه بهتر بود، از همه سر بود. بعد جمعه از راه رسید. جمعهٔ پیروزی نوین. آمنه آغاسی را پس زد و بعد اسفندیار به زندان رفت و من در خلوت هوشیار و خوش رنگ واروژان؛ در خیابان بیست و پنج کوچه محسنی به هفته خاکستری رسیدم. بازجویان اوین گمان می‌کردند این ترانه را اسفندیار نوشته! همین طور پیش رفت تا #آخرین_نجواها. شعری که در دریا کنار به گل نشست. اسفندیار بر آن موسیقی نوشت. اما به استودیو نرفت. اسفندیار منفردزاده به آمریکا رفت و من به انگلیس و فرهاد در خانه ماند. گذشت و گذشت و بعد یک بار دیگر در برابر دوربین نشسته بودم که خبر آمد فرهاد هم رفت اصل آهنگسازی را #منفردزاده کرده بود #نجوی آخرین ترانه #فرهاد قبل از سال های انزوایش بود.... #نجوا رستنی‌ها کم نیست، من و تو کم بودیم، خشک و پژمرده و تا روی زمین خم بودیم! گفتنی‌‌ها کم نیست، من و تو کم گفتیم، مثل هذیان دم مرگ، از آغاز چنین درهم و برهم گفتیم. دیدنی‌‌ها کم نیست، من و تو کم دیدیم، بی‌سبب از پاییز جای‌ میلاد اقاقی‌ها را پرسیدیم. چیدنی‌ها کم نیست، من و تو کم چیدیم، وقت گل دادن عشق روی دار قالی‌، بی‌سبب حتا پرتاب گل سرخی‌ را ترسیدیم. خواندنی‌‌ها کم نیست، من و تو کم خواندیم، من و تو ساده‌ترین شکل سرودن را در معبر باد با دهانی‌ بسته وا ماندیم من و تو کم بودیم، من و تو اما در میدان‌ها اینک اندازه‌ی ما می‌خوانیم! ما به اندازه‌ی ما می‌بینیم! ما به اندازه‌ی ما می‌چینیم! ما به اندازه‌ی ما می‌گوییم! ما به اندازه‌ی ما می‌روییم! من و تو کم نه، که باید شب بی‌‌رحم و گل مریم و بیداری شبنم باشیم! من و تو خم نه و درهم نه و کم هم نه، که می‌باید با هم باشیم! من و تو حق داریم در شب این جنبش نبض آدم باشیم! من و تو حق داریم که به اندازه‌ی ما هم شده با هم باشیم! #گفتنی‌‌ها #کم #نیست ! 👇👇👇👇👇 www.KolbeDel.persianblog.ir Instagram.com/159_farhad facebook.com/FARHAD159 فرهاد مهراد/Farhad Mehrad از اینجا بشنوید : https://t.me/farhad_159/857

گذر زمان... 🆔 @Farhad_meraat

اجرای ترانه *The House of The Rising Sun* *خانه خورشید خیزان* توسط گروه انیمالز و فرهاد مهراد 🆔 @Farhad_meraat

⭕️آلبوم پژواک های ذهن من به همراه شناسنامه کامل ترانه ها در کانال دیسکوگرافی قرار گرفت. جهت دسترسی به ترانه ها به کانال زیر مراجعه کنید. ⬇️ 💽 @Farhad_discography 🆔 @Farhad_meraat

سقفمون افسوس و افسوس... تن ابر آسمونه... یه افق یه بی نهایت... کمترین فاصلمونه... 🆔 @Farhad_meraat

@farhadmehrad159 یکی از شیوه‌های مهم ترانه خوانی وی در آثار فارسی و غیر فارسی‌اش نحوه صحیح اَدای کلمات می‌باشد، به‌طوری‌که او کلمات متن شعر را از موسیقی‌اش جدا می‌کند و کلمات در ترانه‌هایش محترمانه از حنجره اش بر گوش شنونده می‌نشیند و آن‌ها را نمی‌فشارد و برای همنشین کردن با آهنگ هم آن‌ها را نمی‌کشد. Though it's forbidden for my arms to hold you And though it's forbidden, I tease myself towards youThat I hold you secretly each time we meetIn these forbidden games that I play Though it's forbidden in dim quiet placesTo capture the rainbows my aching heart chasesMy bitter sweet esctasy, come to meIn these forbidden games that I play Everyone knows you belong to anotherSpinning your magic for him and no otherStill, I'll be content to be part of this fantasyPart of this game that I play Though it's forbidden and you love him nowI'll keep my love hidden and love you foreverThrough countless eternity you will be mineIn these forbidden games that I play #اسطوره_ها #اسطوره #خوانندگان #ترانه_قدیمی

Forbidden Games

+بازی های ممنوعه اگر چه برای بازوان من ممنوع است که تو را در آغوش بگیرند، اشک های من باید به تو گفته باشند که هر بار تو را می بینم پنهانی در آغوش می گیریمت، در این بازی های ممنوعه ای که بازی می کنم. اگر چه دیدن رنگین کمان هایی که قلب دردناک من دنبال می کند، در فضاهای تاریک و ساکت ممنوع است. خوشی های تلخ و شیرینم در این بازی های ممنوعه که بازی می کنم به سراغم می آیند. همه می دانند که تو متعلق به کس دیگری هستی، و جادویت را فقط برای او به نمایش می گذاری، با این همه من هنوز راضیم که بخشی از این خیال باشم، بخشی از این بازی که بازی می کنم. اگر چه ممنوع است و تو دیگر مرا دوست نخواهی داشت، من عشقم را پنهان می کنم و تو را برای همیشه دوست خواهم داشت. در ابدیت های بی شمار تو مال من خواهی شد، در این بازی های ممنوعه که بازی می کنم.

#Romance Of #Love Though it's forbidden for my #arms to #hold you And though it's forbidden, I tease myself #towards youThat I hold you #secretly each time we meetIn these forbidden games that I play . Though it's #forbidden in dim quiet placesTo capture the #rainbows my aching heart chasesMy bitter sweet esctasy, come to meIn these forbidden #games that I #play #Everyone knows you #belong to #anotherSpinning your magic for him and no #otherStill, I'll be content to be part of this #fantasyPart of this game that I play Though it's forbidden and you love him nowI'll keep my love hidden and love you foreverThrough countless eternity you will be mineIn these forbidden games that I play . #Romance_of_love #farhad #farhadmehrad #159 #farhad_mehrad #Alba #فرهاد #فرهادمهراد #فرهاد_مهراد #آلبا

⭕️آلبوم خواب در بیداری به همراه شناسنامه کامل ترانه ها در کانال دیسکوگرافی قرار گرفت. جهت دسترسی به ترانه ها به کانال زیر مراجعه کنید. ⬇️ 💽 @Farhad_discography

اجرای کنسرت