3 889
مشترکین
-124 ساعت
-17 روز
+1930 روز
آرشیو پست ها
3 889
Repost from کتابخانه ملی
🔵 به مناسبت هفته کتاب
تخفیف ۵۰ درصدی حق عضویت کتابخانه ملی ایران
🔹 همزمان با هفته کتاب و کتابخوانی، حق عضویت کتابخانه ملی ایران از ۲۳ تا ۲۸ آبانماه ۱۴۰۵ با ۵۰ درصد تخفیف محاسبه میشود.
🔹 متقاضیان عضویت در کتابخانه ملی ایران میتوانند در این بازه زمانی از تخفیف ویژه هفته کتاب بهرهمند شوند.
🌐 مشاهده خبر کامل
#سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران
#هفته_کتاب_۱۴۰۵
@etelaresaniiran
15 نوامبر, 21:42
16 نوامبر, ~01:53
3 889
✅ اعطای "جایزه ابن سینا" از سوی "بنیاد عمومی ابن سینا" (ازبکستان) به دکتر حکیم شمیم ارشاد اعظمی در 14 نوامبر 2026.
درباره ایشان🔽
https://t.me/manuscript/14132
پرخلوص مبارکباد قبول فرمائیں 💐
🆔 @manuscript
15 نوامبر, 20:41
3 889
✅ پایاننامههایی با موضوع نسخه خطی/ تصحیح متن که متن کاملِ آنها رایگان در سایتِ «شودھ گنگا» (Shodhganga- ویژه رساله های دکتریِ دانشگاه هایِ هندوستان) بارگذاری شده است. پی دی اف هر بخش و فصلِ رساله دکتری جداگانه است:بخش پانزدهم(15)
☆ Preservation and Conservation of Manuscripts and Rare Documents in National Archives of India and National Mission for Manuscripts
Year: 2015
Scholar: Sukhdev Singh
[س اول با ضمه] سکھ دیو سنگھ (به اردو)- سک دیو سِنگ (به فارسی)
https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/96470
☆ A study of manuscript resource centers of national mission for manuscripts in maharashtra
Year: 2025
Scholar: Sneha Rogit Chile
https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/687356
🟣 درباره اداره National Mission For Manuscripts در هندوستان نگاه کنید 🔽
https://B2n.ir/xx5156
♦️لینک بخش اول (1) تا دهم (10) به پیوست همین فرسته آمده است.
💠 بخش یازدهم (11) تا چهاردهم (14) 🔽
https://t.me/manuscript/14066
🆔 @manuscript
15 نوامبر, 20:34
3 889
✅ ✅ پایاننامههایی با موضوع نسخه خطی/ تصحیح متن که متن کاملِ آنها رایگان در سایتِ «شودھ گنگا» (Shodhganga- ویژه رساله های دکتریِ دانشگاه هایِ هندوستان) بارگذاری شده است. پی دی اف هر بخش و فصلِ رساله دکتری جداگانه است:بخش پانزدهم(15)
☆ Preservation and Conservation of Manuscripts and Rare Documents in National Archives of India and National Mission for Manuscripts
Scholar: Sukhdev Singh
[س اول با ضمه] سکھ دیو سنگھ (به اردو)- سک دیو سِنگ (به فارسی)
https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/96470
☆ A study of manuscript resource centers of national mission for manuscripts in maharashtraBY: Sneha Rogit Chile
https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/687356
🟣 درباره اداره National Mission For Manuscripts در هندوستان نگاه کنید 🔽
https://B2n.ir/xx5156
♦️لینک بخش اول (1) تا دهم (10) به پیوست همین فرسته آمده است.
💠 بخش یازدهم (11) تا چهاردهم (14) 🔽
https://t.me/manuscript/14066
🆔 @manuscript
15 نوامبر, 20:31
15 نوامبر, ~20:32
3 889
Repost from فصلنامۀ ذخایر شرق / ذخائر الشرق
شنبه ۲۳ آبان ماه، نوید انتشار دهمین شمارهٔ فصلنامۀ ذخایر شرق
* سخن سردبیر
فرصتی استثنایی برای تصحیح و نشر میراث مکتوب با همکاری هوش مصنوعی / سیدصادق حسینی اشکوری
* مقالات
مدرسه علمیه سقاباشی مازندران و موقوفات خاندان میرزا خانبیک / بازخوانی اسناد وقف، تولیت و تحولات نهادی از اواخر دوره صفوی تا روزگار معاصر / فرشید پورپزشک
نویافتهها و ناگفتهها (5) / حکایتی از میرداماد در کتاب مظهرالإعجاز / حسین نجفی
وصف شهر قم در اوایل قاجار در کتاب «بناهای تاریخی ایران» / برگردان: محمد رضائی ندوشن
اسناد چاپیِ گذرا، تاریخی فراموششده / بازخوانیِ چند سند تاریخی از کتابخانهٔ ابوسعیده در نجف اشرف / سید صادق حسینی اشکوری
«محصلین ایرانی در فرنگ» به روایت عیسی صدیق (1298ش.) / مهرداد فردیار
معرفی مجموعهای نفیس (حساب هندی، سیاق و نجوم) در کتابخانۀ ملی سرزمینهای اشغالی فلسطین / محمدمهدی کاوه یزدی
بررسی احوال منشی لالجی و تحلیل انتقادی اثر او سلطانالحکایات / انصاری عبدالرحمان
کتابها و کتابخانههای انتقالیافته (2) / عبدالله امینیپور
* در حاشیۀ فرهنگ و هنر
معرفی کتاب: صد درس میرزا حسن رشدیه تبریزی / اعظم مجیدی نژاد
دیباچۀ عمر؛ یزد در اسناد تاریخی از تجّار شیرازی تا خاندان مرتاض / حسین مسرّت
کشاورزی خراسان در موزه / نقد و بررسی کتاب «تلخترین نوشتهی من» اثر حیدر رحیمپور ازغدی / محمدمهدی امیری
معرفی مجموعه 15 جلدی «دانشنامۀ خط فارسی» / کاظم استادی
آرین: از نخستین نشریات سیاسی، ادبی و مصور شیراز در دوره قاجار / سیدمهدی سیدقطبی
ستایشگر دانش: دو خاطره از استاد اصغر دادبه، با گریزی به قصیدۀ شینیۀ خاقانی/ سیدرضا باقریان موحد
* متون پراکنده
تذکرۀ اخی محمدشاه شارختی / مؤلف: قوام الدین بن محمد المرشد / به اهتمام: سیاوش مالکی
رساله «موچلکه» از امیر سید علی همدانی: معرفی نسخ و تصحیح متن / پیام طیبیزاده
15 نوامبر, 20:08
3 889
✅ فهرست کتابخانه خصوصیِ "س.م. توفیق"- استانبول ۱۳۴۵ هجری/ ۱۹۲۷
شامل در کتاب: «توفیق روزنامه نگار و مجموعه دار ایرانی در استانبول (به انضمام فهرست کتابخانه خصوصی او)»- از: جواد بشری، وراقان، تهران (ایران)، ۱۳۹۶ شمسی.
🆔 @manuscript
12 نوامبر, 22:26
3 889
✅ «من [کلیمالدین] احمد میخواستم همه تذکرهها را گردآوری کنم، هر شاعر، هر آنچه در تذکرهها آمده است را یکجا کنم. هر کس خواست ببیند که هر شاعر و نمونه اشعارش در چه تذکرهای است، در یک نگاه بتواند پیدا کند. همچنین درنظر داشتم که درباره تذکرهنویسها و نقد تذکرهها کتابی در چهار- پنج جلد بنویسم. تقریباً همه تذکرهها، چاپشده با بهصورت رونویسی شده از روی نسخهخطی یا بهصورت فتوکپی را جمع کرده بودم. قسمت زیاد کار، 75 درصد، تمام شده بود. در سال 1975 [در شهر پَتنا، هندوستان] سیل آمد و همه کتابخانهام نابود شد. 40 تا پوشه ضخیم ازبین رفت. الان دیگر نه عمری باقی است و نه نایی باقی مانده است که این کار را دوباره از سرگیرم». [1]
1. کلیمالدین احمد (1908۔ 1983)، نقّاد و مصحح نسخههایِ خطی در هندوستان. درباره پدر وی، عظیمالدین احمد نگاه کنید به:
https://t.me/manuscript/14348
برگرفته از کتاب به زبان اردو: احمد، کلیمالدین، میری تنقید ایک بازدید، پٹنہ: خدابخش لائبریری، 1978، ص 55-56. [امروزه: خدابخش اورینٹل پبلک لائبریری]
نگارش: لیلا عبدی خجسته
🆔 @manuscript
12 نوامبر, 22:24
3 889
✅ «من [کلیمالدین] احمد میخواستم همه تذکرهها را گردآوری کنم، هر شاعر، هر آنچه در تذکرهها آمده است را یکجا کنم. هر کس خواست ببیند که هر شاعر و نمونه اشعارش در چه تذکرهای است، در یک نگاه بتواند پیدا کند. همچنین درنظر داشتم که درباره تذکرهنویسها و نقد تذکرهها کتابی در چهار- پنج جلد بنویسم. تقریباً همه تذکرهها، چاپشده با بهصورت رونویسی شده از روی نسخهخطی یا یا بهصورت فتوکپی را جمع کرده بودم. قسمت زیاد کار، 75 درصد، تمام شده بود. در سال 1975 [در شهر پَتنا، هندوستان] سیل آمد و همه کتابخانهام نابود شد. 40 تا پوشه ضخیم ازبین رفت. الان دیگر نه عمری باقی است و نه نایی باقی مانده است که این کار را دوباره از سرگیرم». [1]
1. کلیمالدین احمد (1908۔ 1983)، نقّاد و مصحح نسخههایِ خطی در هندوستان. درباره پدر وی، عظیمالدین احمد نگاه کنید به:
https://t.me/manuscript/14348
برگرفته از کتاب به زبان اردو: احمد، کلیمالدین، میری تنقید ایک بازدید، پٹنہ: خدابخش لائبریری، 1978، ص 55-56. [امروزه: خدابخش اورینٹل پبلک لائبریری]
نگارش: لیلا عبدی خجسته
🆔 @manuscript
12 نوامبر, 22:23
12 نوامبر, ~22:24
3 889
✅ عظیمالدین احمد (1880-1949).
وی زیر نظر سَر ادوارد دِنیسون راس (1871-1941) نسخههای خطیِ عربیِ کتابخانه خدابخش (شهر پَتنا، هندوستان) را فهرستنویسی میکرد. با سفارش دِنیسون راس، از دولت هندوستان «بورس ایالتی» گرفت و به پیشنهاد او برای دکتری به آلمان رفت. ابتدا چند ماه در لندن نزدِ خانوادهای آلمانی زندگی کرد و آلمانی فراگرفت. سپس در «دانشگاه لایپزیگ» پذیرش گرفت. از آنجایی که عظیمالدین مدرکِ کارشناسی نداشت، فهرست نسخهخطی که کار کرده بود، از سوی مسئولان دانشگاه بهعنوان کارشناسی پذیرفته شد . در 1912 زیرنظر آگوست فیشر دکتری گرفت. رساله اش در 1916 با عنوان منتخبات فی أخبار الیمن من کتاب شَمسُالعُلوم وَ دَواء کَلام العرب مِن الکُلوم از بیستوچهارمین مجموعهء «بنیاد یابودِ گیب» در لندن چاپ شد.
جلد چهارم فهرستِ کتابخانه خدایخش، مربوط به نسخههایِ خطیِ طبیِ عربی بود. دِنیسون راس در مقدمهاش نوشت: «از زمانی [1905] که مولوی عظیمالدین احمد استخدام شده است، بهطور اساسی روی نسخههای خطیِ طبیِ عربی کار میکند. این کتابخانه خدابخش، پس از کتابخانه رامپور بهترین نسخههای خطی طبیِ عربی را دارد. مولوی عظیمالدین دربارهء مؤلفین اطلاعات تازهای داده است. علاوه بر تسلط بر عربی به خاندانی تعلق دارد که از طبیبان مشهور هندوستان هستند. عظیمالدین نخستین هندوستانی مسلمان است که بر روی آثار عربیِ طبی به شیوهء اروپایی کار میکند. جلد پنجمِ نسخههای خطی عربی، قرآن، تفسیر، تجوید، قرأت که تقریباً آماده است». [1]
با رفتن دِنیسون راس از هندوستان، سرپرستی نسخههای خطی کتابخانه خدابخش به کتابدار کتابخانه سلطنتی- اکنون: کتابخانه ملیِ هندوستان در کلکتّه- سپرده شد. البته حکومتِ بیهار و اُریسا برای این کار دکتر عظیمالدین را مقرّر کرد. نام وی در دیباچه چندین فهرست آمده است. [2]
1. Ahmad, Maulavi Azimuddin, Catalogue of the Arabic and Persian Manuscripts in the Oriental Public Library at Bankipore, Vol. IV: Arabic Medical Works, Calcutta: The Bengal Secretariat Book Depot, 1910, Preface, p III-VI.
۲. عظیمالدین احمد حیات اَور کارنامے؛ عظیمالدین احمد سمینار میں پڑھ گئے مقالات کا مجموعہ، پٹنہ: بہار اردو اکادمی، 1988، ص 75.
نگارش از: لیلا عبدی خچسته
🆔 @manuscript
09 نوامبر, 14:00
3 889
✅ عظیمالدین احمد (1880-1949).
وی زیر نظر سَر ادوارد دِنیسون راس (1871-1941) نسخههای خطیِ عربیِ کتابخانه خدابخش (شهر پَتنا، هندوستان) را فهرستنویسی میکرد. با سفارش دِنیسون راس، از دولت هندوستان «بورس ایالتی» گرفت و به پیشنهاد او برای دکتری به آلمان رفت. ابتدا چند ماه در لندن نزدِ خانوادهای آلمانی زندگی کرد و آلمانی فراگرفت. سپس در «دانشگاه لایپزیگ» پذیرش گرفت. از آنجایی که عظیمالدین مدرکِ کارشناسی نداشت، فهرست نسخهخطی که کار کرده بود، از سوی مسئولان دانشگاه بهعنوان کارشناسی پذیرفته شد . در 1912 زیرنظر آگوست فیشر دکتری گرفت. رساله اش در 1916 با عنوان منتخبات فی أخبار الیمن من کتاب شَمسُالعُلوم وَ دَواء کَلام العرب مِن الکُلوم از بیستوچهارمین مجموعهء «بنیاد یابودِ گیب» در لندن چاپ شد.
جلد چهارم فهرستِ کتابخانه خدایخش، مربوط به نسخههایِ خطیِ طبیِ عربی بود. دِنیسون راس در مقدمهاش نوشت: «از زمانی [1905] که مولوی عظیمالدین احمد استخدام شده است، بهطور اساسی روی نسخههای خطیِ طبیِ عربی کار میکند. این کتابخانه خدابخش، پس از کتابخانه رامپور بهترین نسخههای خطی طبیِ عربی را دارد. مولوی عظیمالدین دربارهء مؤلفین اطلاعات تازهای داده است. علاوه بر تسلط بر عربی به خاندانی تعلق دارد که از طبیبان مشهور هندوستان هستند. عظیمالدین نخستین هندوستانی مسلمان است که بر روی آثار عربیِ طبی به شیوهء اروپایی کار میکند. جلد پنجمِ نسخههای خطی عربی، قرآن، تفسیر، تجوید، قرأت که تقریباً آماده است. [1]
با رفتن دِنیسون راس از هندوستان، سرپرستی نسخههای خطی کتابخانه خدابخش به کتابدار کتابخانه سلطنتی- اکنون: کتابخانه ملیِ هندوستان در کلکتّه- سپرده شد. البته حکومتِ بیهار و اُریسا برای این کار دکتر عظیمالدین را مقرّر کرد. نام وی در دیباچه چندین فهرست آمده است. [2]
1. Ahmad, Maulavi Azimuddin, Catalogue of the Arabic and Persian Manuscripts in the Oriental Public Library at Bankipore, Vol. IV: Arabic Medical Works, Calcutta: The Bengal Secretariat Book Depot, 1910, Preface, p III-VI.
۲. عظیمالدین احمد حیات اَور کارنامے؛ عظیمالدین احمد سمینار میں پڑھ گئے مقالات کا مجموعہ، پٹنہ: بہار اردو اکادمی، 1988، ص 75.
نگارش از: لیلا عبدی خچسته
🆔 @manuscript
09 نوامبر, 13:55
09 نوامبر, ~13:56
3 889
✅ عظیمالدین احمد (1880-1949).
وی زیر نظر سَر ادوارد دِنیسون راس (1871-1941) نسخههای خطیِ عربیِ کتابخانه خدابخش (شهر پَتنا، هندوستان) را فهرستنویسی میکرد. با سفارش دِنیسون راس، از دولت هندوستان «بورس ایالتی» گرفت و به پیشنهاد او برای دکتری به آلمان رفت. ابتدا چند ماه در لندن نزدِ خانوادهای آلمانی زندگی کرد و آلمانی فراگرفت. سپس در «دانشگاه لایپزیگ» پذیرش گرفت. از آنجایی که عظیمالدین مدرکِ کارشناسی نداشت، فهرست نسخهخطی که کار کرده بود، از سوی مسئولان دانشگاه بهعنوان کارشناسی پذیرفته شد . در 1912 زیرنظر آگوست فیشر دکتری گرفت. رساله اش در 1916 با عنوان منتخبات فی أخبار الیمن من کتاب شَمسُالعُلوم وَ دَواء کَلام العرب مِن الکُلوم از بیستوچهارمین مجموعهء «بنیاد یابودِ گیب» در لندن چاپ شد.
جلد چهارم فهرستِ کتابخانه خدایخش، مربوط به نسخههایِ خطیِ طبیِ عربی بود. دِنیسون راس در مقدمهاش نوشت: «از زمانی [1905] که مولوی عظیمالدین احمد استخدام شده است، بهطور اساسی روی نسخههای خطیِ طبیِ عربی کار میکند. این کتابخانه خدابخش، پس از کتابخانه رامپور بهترین نسخههای خطی طبیِ عربی را دارد. مولوی عظیمالدین دربارهء مؤلفین اطلاعات تازهای داده است. علاوه بر تسلط بر عربی به خاندانی تعلق دارد که از طبیبان مشهور هندوستان هستند. عظیمالدین نخستین هندوستانی مسلمان است که بر روی آثار عربیِ طبی به شیوهء اروپایی کار میکند. جلد پنجمِ نسخههای خطی عربی، قرآن، تفسیر، تجوید، قرأت که تقریباً آماده است. [1]
با رفتن دِنیسون راس از هندوستان، سرپرستی نسخههای خطی کتابخانه خدابخش به کتابدار کتابخانه سلطنتی- اکنون: کتابخانه ملیِ هندوستان در کلکتّه- سپرده شد. البته حکومتِ بیهار و اُریسا برای این کار دکتر عظیمالدین را مقرّر کرد. نام وی در دیباچه چندین فهرست آمده است.
1. Ahmad, Maulavi Azimuddin, Catalogue of the Arabic and Persian Manuscripts in the Oriental Public Library at Bankipore, Vol. IV: Arabic Medical Works, Calcutta: The Bengal Secretariat Book Depot, 1910, Preface, p III-VI.
۲. عظیمالدین احمد حیات اَور کارنامے؛ عظیمالدین احمد سمینار میں پڑھ گئے مقالات کا مجموعہ، پٹنہ: بہار اردو اکادمی، 1988، ص 75.
نگارش از: لیلا عبدی خچسته
🆔 @manuscript
09 نوامبر, 13:55
09 نوامبر, ~13:55
3 889
✅ عظیمالدین احمد (1880-1949).
وی زیر نظر سَر ادوارد دِنیسون راس (1871-1941) نسخههای خطیِ عربیِ کتابخانه خدابخش (شهر پَتنا، هندوستان) را فهرستنویسی میکرد. با سفارش دِنیسون راس، از دولت هندوستان «بورس ایالتی» گرفت و به پیشنهاد او برای دکتری به آلمان رفت. ابتدا چند ماه در لندن نزدِ خانوادهای آلمانی زندگی کرد و آلمانی فراگرفت. سپس در «دانشگاه لایپزیگ» پذیرش گرفت. از آنجایی که عظیمالدین مدرکِ کارشناسی نداشت، فهرست نسخهخطی که کار کرده بود، از سوی مسئولان دانشگاه بهعنوان کارشناسی پذیرفته شد . در 1912 زیرنظر آگوست فیشر دکتری گرفت. رساله اش در 1916 با عنوان منتخبات فی أخبار الیمن من کتاب شَمسُالعُلوم وَ دَواء کَلام العرب مِن الکُلوم از بیستوچهارمین مجموعهء «بنیاد یابودِ گیب» در لندن چاپ شد.
جلد چهارم فهرستِ کتابخانه خدایخش، مربوط به نسخههایِ خطیِ طبیِ عربی بود. دِنیسون راس در مقدمهاش نوشت: «از زمانی [1905] که مولوی عظیمالدین احمد استخدام شده است، بهطور اساسی روی نسخههای خطیِ طبیِ عربی کار میکند. این کتابخانه خدابخش، پس از کتابخانه رامپور بهترین نسخههای خطی طبیِ عربی را دارد. مولوی عظیمالدین دربارهء مؤلفین اطلاعات تازهای داده است. علاوه بر تسلط بر عربی به خاندانی تعلق دارد که از طبیبان مشهور هندوستان هستند. عظیمالدین نخستین هندوستانی مسلمان است که بر روی آثار عربیِ طبی به شیوهء اروپایی کار میکند. جلد پنجمِ نسخههای خطی عربی، قرآن، تفسیر، تجوید، قرأت که تقریباً آماده است. [1]
با رفتن دِنیسون راس از هندوستان، سرپرستی نسخههای خطی کتابخانه خدابخش به کتابدار کتابخانه سلطنتی- اکنون: کتابخانه ملیِ هندوستان در کلکتّه- سپرده شد. البته حکومتِ بیهار و اُریسا برای این کار دکتر عظیمالدین را مقرّر کرد. نام وی در دیباچه چندین فهرست آمده است.
1. Ahmad, Maulavi Azimuddin, Catalogue of the Arabic and Persian Manuscripts in the Oriental Public Library at Bankipore, Vol. IV: Arabic Medical Works, Calcutta: The Bengal Secretariat Book Depot, 1910, Preface, p III-VI.
۲. عظیمالدین احمد حیات اَور کارنامے؛ عظیمالدین احمد سمینار میں پڑھ گئے مقالات کا مجموعہ، پٹنہ: بہار اردو اکادمی، 1988، ص 75.
🆔 @manuscript
09 نوامبر, 13:53
09 نوامبر, ~13:55
3 889
✅ مجله «دبیر» منحصراً درباره زبان و ادبِ فارسی به دو زبانِ اردو و انگلیسی مقاله منتشر میکند. این مجلّه که از سویِ «کتابخانه یادگارِ دبیر حسن» (Dabeer Hasan Memorial Library) از شهرِ لکنو، هندوستان چاپ میشود.
مدیریّتِ آن را دکتر احمد نوید یاسر ازلان حیدر - استاد فارسیِ دانشگاهِ اسلامیِ عَلیگَر- برعهده دارد.
سرورقِ رنگین هر شماره به شعر فارسیِ خوشنویسی شده آراسته است.
در سرورق شماره ژوییه- سپتامبر 2026 شعری نیامده است. عکس از نم نم لطیف باران است.
در این شماره تمام مقاله ها به انگلیسی است. یکی از مقاله ها:
درباره ترجمه ترکی از تالیف فارسی "معراج النبوه فی مدارج الفتوه". این کتاب در هرات توسط معین الدین المسکین تالیف شده بود.
این نسخه خطی در "کتابخانه ملی هندوستان" شهر کولکاتا [کلکته ی پیشین] نگهداری می شود.
💠 پی دی اف تمام شماره های مجله دبیر 🔽
https://www.dabeerpersian.co.in/issues/
🆔 @manuscript
09 نوامبر, 13:14
3 889
✅ شاهنامه احمدشاه درانی(د_ ضمه)، به فارسی، سروده ی: نظام الدین عشرت سیالکوتی به عنوان رساله دکتری از سوی حمید سارانی در "دانشگاه فردوسی مشهد" (ایران) تصحیح شده است و چاپ خواهد شد.
https://jsr.usb.ac.ir/article_9681.html
سیدفیض الرحمان رائد قریشی، یک نسخه خطی ازین شاهنامه را در "اداره تحقیف مخطوطات شرقی" یافت و آن را به صورت عکسی در سال ۱۳۹۹ شمسی در کابل چاپ کرد. نگاه کنید به مقاله سیدفیض الرحمان در مجله "کتاب نامه" که در فیس بوک مجله هم در دسترس است.
🆔 @manuscript
06 نوامبر, 01:22
3 889
✅ شاهنامه احمدشاه درانی(د_ ضمه)، به فارسی، سروده ی: نظام الدین عشرت سیالکوتی به عنوان رساله دکتری از سوی حمید سارانی در "دانشگاه فردوسی مشهد" (ایران) تصحیح شده است و چاپ خواهد شد.
https://jsr.usb.ac.ir/article_9681.html
سیدفیض الرحمان رائد قریشی، یک نسخه خطی ازین شاهنامه را در "اداره تحقیف مخطوطات شرقی" یافت و آن را به صورت عکسی در سال ۱۳۹۹ شمسی در کابل چاپ کرد. نگاه کنید به مقاله سیدفیض الرحمان در مجله "کتاب نامه" که در فیس بوک مجله هم در دسترس است.
🆔 @manuscript
06 نوامبر, 01:21
06 نوامبر, ~01:22
3 889
✅ از «انجمن آسیایی» شهر کولکاتّا (نام پیشینِ «کلکته») دو مجله چاپ می شود: «فصلنامه انجمن آسیایی» (به انگلیسی) و «بولتنِ ماهانه» (به انگلیسی و بنگالی).
در شماره سپتامبر 2025 چند نامه قدیمیِ انگلیسی از دانشمندان برجسته ی علوم پایه با این انجمن چاپ شده است.
♦️پی دی اف تمام شماره های «بولتن ماهانه» 🔽
https://asiaticsociety.culture.gov.in/departments/publication/bulletin
🆔 @manuscript
06 نوامبر, 00:48
3 889
✅ نسخه خطی این سفرنامه به زبان اردو
https://t.me/manuscript/11972
تصحیح و چاپ شده است با عنوان: سفرنامہ حج (تاریخ سفرنامہ مکہ)
مصحح: [آقا] زیف سید، ملی پَبلی کیشنز، دھلی، هندوستان، 2025.
همچنین دکتر دانیال جوزف مایخرویچ - استاد دانشگاه نورث وسترن در آمریکا- این نسخه خطی را تصحیح کرده است که به زودی چاپ خواهد شد. وی پیشتر یادداشت های روزانه محمدی بیگم - از هندوستان به دانشگاه آکسفورد- را از روی دست نویس از اردو به انگلیسی ترجمه کرده است.
♦️دکتر دانیال متخصص سفرنامه های اردو است. درباره وی 🔽
https://t.me/manuscript/13737
https://scholar.google.com/citations?user=UaCq4gIAAAAJ&hl=en
🆔 @manuscript
03 نوامبر, 03:14
