КАШИН

Путин не согласен с тем, что московских школьников «выдавливают» в колледжи — Вот мы хотим построить эту высокотехнологичную экономику в будущем. А в Москве и не только в Москве, кстати, жалуются, что школьников, ну и, соответственно, родителей, это всё-таки у нас семья — единый организм и так далее, фактически выдавливают из десятых-одиннадцатых классов. — Я даже сейчас не понимаю, о чём вы говорите. Нет, ну в Москве жалуются на школы. Первый раз слышу. Наверное, всегда есть какие-то ошибки, есть какие-то недоработки. Но мне кажется, что система школьного образования в Москве — это эталон, к чему должны стремиться и все другие регионы Российской Федерации. — Я про Россию в целом говорил. Я просто не успел договорить, что и в других регионах эта история. — Вы сказали, в Москве жалуются. Но тем не менее, я с Собяниным поговорю, он должен обратить внимание на те моменты, которые вызывают какую-то критику со стороны граждан. Это самый главный показатель.

Евгений Вышенков приглашает вас на разговор — о проблеме номер 205. Это номер статьи УК РФ «Террористический акт», которую применяют к малолеткам, поджигающим релейные шкафы и полицейские авто.

У каждого такого горе-террориста есть мама, папа, братья, бабушки … родственники и родственники родственников. Сначала все они падают в обморок от свершившегося, а потом выходят из комы и понимают, что судьба их ребенка поломана, а впереди лагеря. И судьба всей семьи поломана. Сплошь горе. Как туман на болоте. А жить приходится. Они не знают следователя. Они не делают из него козла. Они думают о власти целиком. Как бы раньше сказали, они становятся антисоветчиками. И это именно то, что требуется на той стороне.

Не согласны? Выходите на публичную дуэль на «Фонтанке». #БДТФонтанкаТыНеОдин Telegram | Все каналы «Фонтанки» | Max

Какой-то намек https://t.me/blogsobyanin/3464

🍏 России не хватает яблок, надо над этим работать, — Путин

Контрольная доля издательского дома «Комсомольская правда» перешла во владение МИЦ «Известия», который является одним из знаковых активов холдинга «Национальная Медиа Группа». @mediastanciacom 🔈Медиастанция в MAX

Над портом Сочи поднимается дым после атаки, предположительно, безэкипажных катеров, — OSINT-аналитик ASTRA Два очага дыма виднеется в районе морского порта Сочи, установил OSINT-аналитик ASTRA по кадрам очевидцев. Местные жители и мониторинговые каналы сообщают об атаке безэкипажных катеров. Согласно спутниковым снимкам 2024 года, в этой части порта был пришвартован военный корабль. 📸 Прислать фото/видео/информацию: @helloastrabot 💥 Для продолжения работы ASTRA важны даже самые минимальные, но регулярные донаты читателей: Patreon, Крипта, BuyMeACoffee, с российской карты

Губами

Что там у них происходит? В дурке выходной?

Заместитель командира РДК по боевой работе Степан Каплунов рассказывает в интервью Radio NV о своем похищении, допросах, и о том, какую цель перед собой ставили его похитители. Смотреть на Youtube Русский Добровольческий Корпус Telegram | Instagram | Youtube | Facebook | X / Twitter | Pinterest | Финансовая поддержка Корпуса |Вступить в Корпус | Для партизан RVC in English. Follow us Telegram | Instagram | X / Twitter | Pinterest | Youtube| Financial Support

Эксмо переводит японские книги с помощью ИИ? Я не знаю. Но Анна Слащёва нашла кошмарное количество фактических ошибок в переводе одной из недавних книг Маюми Инабы "Утро без Мии". Чтобы вы понимали уровень пробитого дна в этой книге: в русском переводе женщина по имени Сико, которая в оригинале прямо называется 女性 и отдельно подчеркивается что она не имеет родственников (身寄りのない), превратилась в СОБАКУ! Весь текст первых глав оказался перевёрнутым с ног на голову, детали перемешались и сгаллюционировали, так что дом, например, лишился части своей площади, а персонажи начали ссылаться на локации которых нет в оригинале. Или вот, моё любимое. В оригинале упоминается дом в котором было много песка и пыли. Героиня пытается бороться, но в итоге сдаётся и шьет желтые подушки и занавески, с той логикой, что на желтом фоне её всё сольётся и ей не придется так часто убираться. Затем, когда настало время переезжать, она вспоминает этот этап жизни как "жёлтую болезнь" буквально the yellow sickness. Знаете в русском переводе переведены эти целые абзацы текста? "Я перестала покупать желтые ткани. ... я недавно переболела желтухой." Желтухой. Желтухой??? Больше о жёлтом в жизни героини нет. Просто "переболела желтухой". Реальной болезнью, которая по-английском вообще Jaundice или icterus. The yellow sickness там это буквально одержимость жёлтым в конкретный период жизни человека, только ИИ не сможет понять этот контекст. Редактор, естественно, тоже слеп или глуп. Если интересны другие примеры, а их много, можно посмотреть на канале Анны. Это буквально две разные книги, так что галлюцинации там на каждой странице. С тех пор как я написал первый пост о АСТ с книжным рынком в России стало так плохо, что банально не хочется покупать книги. Одна корпорация "Эксмо-АСТ" держит АСТ, Эксмо, Азбуку-Аттикус (51%), Дрофу, МИФ (84%) и БОМБОРУ на сдачу. + крупнейшую сеть книжных Читай Город и один из крупнейших онлайн-книжных — Литрес. Я боюсь даже считать сколько это процентов от рынка книгоиздания и дистрибьюции. Это нездоровая ситуация привела к тому, что только за этот год, вдумайтесь, одну и ту же компанию поймали на подделке авторов, ИИ в тексте, предположительно воровстве обложки и вот так же предположительно ИИ в переводе. Я уж не говорю о ИИ-обложках, которые стали необратимой реальностью. Переводит ли Эксмо и прочие книги с помощью ИИ я не знаю. Но я точно уверен, что это кошмарный перевод не прошедший бы редактуру даже в самом паршивом издательстве, даже в самые голодные годы. Но им не привыкать, я бы даже сказал это и есть их бизнес модель.

Доброе утро. Всем вам запрещено сегодня шутить. Увижу — будете наказаны.

Сегодня я в 9.20 мск https://www.youtube.com/live/hDLsNjXrUoo?is=YHGdSLT0C0Wvup0r

А талоны на мыло - это была борьба с мыльным змием, ага (в смысле нет, неправда, это чисто дефицит, в 1991 никакой антиалкогольной кампании уже не было)

35 лет назад такой оказалась кульминация борьбы с зелёным змием. Уже вскоре все эти карточки с талонами на спиртное станут неактуальными. Потому что Калининградская область будет буквально залита по дешёвке спиртом «рояль», пойлом типа «Гавана клаб» и «ликёрами» всех цветов радуги… Сухой закон на крайнем западе

Зато в детской номинации - Маша Бахарева, прямо вау, поздравляем!!

Забугорные по какой-то причине продолжают кошмарить оставанцев...

Не знал про Матецкого

Зеленский назвал «абсолютно позорной» перестрелку спецслужб в Киеве Президент Украины заявил, что обсудил ситуацию с генпрокурором Русланом Кравченко, и потребовал провести внутренние расследования в обеих спецслужбах. Он отметил, что «должна быть ответственность, в том числе кадровые решения руководителей спецслужб в отношении участников случившегося».

Стрелять здесь, в Украине, можно только в российских оккупантов для защиты Украины. Никакая другая перестрелка никогда не будет восприниматься нашим государством как нечто такое, что кому-то позволено.

@meduzalive