- Sonagi Team -

#Question

شما "اداری" پرسن هستین یا "مدرسه ای" پرسن؟ - #Paria ─── · ─ ꕤ ─ · ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#Edit | #Fact

میدونستید ایشون آیدله؟ 👀

پیو جیهون که با اسم هنری پی او شناخته می‌شه، علاوه‌بر اینکه بازیگره و در سریالای مختلفی از جمله هتل دل لونا، یه درسی بهت بدم، فراتر از دوستی و.. حضور داشته؛ عضو و رپر بوی گروپ بلاک‌بی هم هست!

-  #Sana -  #PO | #TeachYouALesson ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#Note

+ نشون بده کیدرامری، بدون اینکه بگی! - پسره یه چیزی از دختره میگیره، و دختره هم دنبالش میدوه که اونو ازش پس بگیره؛ و هی دنبال همدیگه میرن تا آخرش دختره میوفته رو مبل، و پسره میوفته روش؛ و با تعجب بهم زل میزنن! -  #Sana ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#Frame

بی‌او با جونگ‌یو vs بی‌او بدون جونگ‌یو - #Fatemeh - #FourHandsTwoSonatas ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiUpdate

پست بانو هه‌کیو برای برند عطر GUERLAIN 💙🖤💫 - #Fatemeh - #SongHyeKyo ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#Note

عشق واقعی به سبک نقش دوم؟ "حتی اگر یکی دیگه برات مهم‌تر باشه، من راضیم تا وقتی که لبخند می‌زنی" - #Fatemeh - #MyBiasMyBoss ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiUpdate

ووسوک شی درحال خرید لوازم تحریر برای شروع مدارس 🌚🫶🏼 -  #Shabi - #ByeonWooSeok ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#Frame

وقتی انقدر کیدراما دیدی، که دوست داری شخص مقابلت مثل اونا رفتار کنه: - #Shabi - #ExtraordinaryYou ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiToday

پارک جین‌یونگ و جون سو یونگ ممکنه توی یه سریال تاریخی عاشقانه‌ با هم همبازی بشن!

امروز یه رسانه گزارش داد که این دوتا برای سریال «Hash’s Shinru» انتخاب شدن. کمپانی BH که کمپانی هر دوتاشونه در پاسخ گفت: «این سریال یکی از پروژه‌هاییه که به اونا پیشنهاد شده.» داستان این سریال بر اساس یه رمان محبوب وب ساخته شده و یه سریال تاریخی عاشقانه‌ست که داستان لی هیانگ، پادشاه نابغه‌ی چوسان در قرن پانزدهم، و هه رو، زنی مرموز که توانایی پیش‌بینی آینده رو داره، روایت می‌کنه. فیلمنامه‌ی سریال رو یون یی سو، نویسنده‌ی رمان وب اصلی، می‌نویسه؛ همون نویسنده‌ای که رمان وب عشق زیر نور مهتاب رو هم نوشته. طبق گزارش‌ها، به پارک جینیونگ پیشنهاد شده نقش ولیعهد لی هیانگ رو بازی کنه؛ دانشمند و پادشاه نابغه‌ای که برای پیشرفت چوسان تلاش می‌کنه. جون سو یونگ هم پیشنهاد نقش هه رو رو دریافت کرده؛ زنی که توانایی دیدن آینده رو داره و به دنبال ولیعهد لی هیانگ وارد قصر می‌شه. اون در حالی که به لی هیانگ کمک میکنه، عاشقش میشه...

-  #Sahel -  #HashsShinru - #ParkJinYoung | #JeonSoYoung ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiUpdate

پست یوجونگ شی برای ویژه برنامه سریال مهتاب نقاشی شده با ابرها 🎀🌱 -  #Shabi - #KimYooJung - #LoveInTheMoonlight ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#Note

فکت: تو عاشق وقتایی بودی که رانگ تغییر چهره میداد و یهو خیلی سکشی به شکل خودش برمیگشت... -  #Sita -  #TaleOfTheNineTailed ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiToday

تیزر جدید سریال دکتر ایکس منتشر شد 🩵

تیزر با صدای سو جونگ شروع میشه که در حال ادای سوگند بقراط به‌عنوان پزشکه. برخلاف بقیه‌ی فارغ‌التحصیلان، سو جونگ با لباس و کلاه فارغ‌التحصیلی، تنها جلوی فردی ایستاده و سوگند یاد می‌کنه: «به شرافت خودم و با اراده‌ی آزاد خودم، به‌عنوان یک پزشک به همه‌ی این‌ها سوگند می‌خورم.» نحوه‌ی غیرعادی ادای سوگندش، کنجکاوی‌ها درباره‌ی گذشته‌ی پنهان اون رو بیشتر می‌کنه. در کنار عبارت «خطرناک‌ترین پزشک»، واکنشی هم دیده میشه: «این دختر واقعاً به جراحی وسواس داره، نه؟» این موضوع توجه‌ها رو به سو جونگ، که در کنار مهارت‌های بی‌نظیرش جنبه‌ی خطرناکی هم داره، بیشتر می‌کنه. در پایان ویدیو، گه سو جونگ با ماسک جراحی در اتاق عمل، با حالتی غیرقابل‌تشخیص سرش رو کج می‌کنه. بو سونگ کوون (سون هیون جو)، مدیر بیمارستان، با صدای آروم می‌پرسه: «گه سو جونگ همون Doctor X ـه؟» این تیزر با ایجاد سؤال‌هایی درباره‌ی هویت واقعی گی سو جونگ و معنای پنهان پشت نام «Doctor X» به پایان می‌رسه.

این سریال از ۱۷ مهر از SBS پخش میشه.

-  #Sahel -  #DoctorX ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiToday

بالاخره چا وومین داره نقش اصلی سریال رومنس میشه!

داستان سریال درباره‌ی یک کارآموز ۲۹ ساله و معمولیه که اتفاقی به معجون مرموزی دست پیدا می‌کنه؛ معجونی که باعث می‌شه همکارانش دقیقاً ۵۰ روز عاشقش بشن. طبق گزارش‌ها، به جانگ دا آ پیشنهاد شده نقش گو دوک هی، کارآموز بخش فروش شعبه‌ی هونگ‌ده شرکت Shinsegi Digital، رو بازی کنه. یک روز، بعد از مشروب خوردن از روی ناامیدی، به پلی روی رودخانه‌ی هان میره. اونجا سالمندی مرموز ظاهر میشه و نوشیدنی‌ای بهش میده که باعث میشه هر کس اون رو بخوره، ۵۰ روز عاشق دوک هی بشه. به چا وو مین هم پیشنهاد شده نقش چوی گون گوک، دستیار مدیر همون شرکت، رو بازی کنه. معمولاً سرد و بداخلاقه و به‌راحتی تحت‌تأثیر چیزی قرار نمی‌گیره. اما با ورود مشتری، کاملاً تغییر می‌کنه و تبدیل به فروشنده‌ای زبان‌باز میشه که با روش‌های اغراق‌آمیز، به‌راحتی قرارداد می‌بنده و لقب «فروشنده‌ی برتر» شرکت رو گرفته

این سریال ۸ قسمته و قراره از JTBC پخش بشه

هر دو بازیگر در حال بررسی سریال هستن.

-  #Sahel -  #50DaysofSituationship ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiToday

پوستر جدید ازدواج دوباره ملکه ✨

این سریال که بر اساس وب‌ناول محبوبی به همین نام ساخته شده، داستان ناویر، ملکه بی‌نقص امپراتوری شرقی رو روایت می‌کنه. وقتی همسرش سوویشو، امپراتور امپراتوری شرقی، بهش خیانت می‌کنه و ازش طلاق می‌گیره، ناویر هم در واکنش به این کار با هاینری، شاهزاده امپراتوری غربی، ازدواج می‌کنه. در پوستر اصلی، ناویر (شین مین‌آ)، سوویشو (جو جی‌هون)، هاینری (لی جونگ سوک) و راشتا (لی سه‌یونگ) در کنار هم و با تخت سلطنت در پس‌زمینه دیده می‌شن. ناویر دست هاینری رو گرفته و هاینری هم در کنارش ایستاده و بهش نگاه می‌کنه. در سمت مقابل، سوویشو چشم از ناویر برنمی‌داره و هم‌زمان دستش رو به سمت راشتا دراز کرده. راشتا هم دست سوویشو رو گرفته. این تصویر به‌خوبی روابط پیچیده بین این چهار نفر رو نشون میده؛ روابطی که در نهایت به طلاق و ازدواج مجدد منجر میشن.

-  #Sahel -  #TheRemarriedEmpress ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SonagiToday

تیزر جدید سریال ازدواج دوباره ملکه ❤️‍🔥

تیزر همراه پوستر، روند به‌هم‌ریختن رابطه ناویر و سوویشو بعد از ورود راشتا رو نشون میده. همون‌طور که سوویشو به راشتا علاقه‌مند میشه، شاهزاده هاینری از پادشاهی غربی در کنار ناویر ظاهر میشه و کم‌کم معادلات داخل خانواده سلطنتی تغییر می‌کنه. نقطه عطف ماجرا زمانی می‌رسه که سوویشو اعلام می‌کنه: «باید ملکه رو طلاق بدم.» اما ناویر با شنیدن خبر طلاق عقب‌نشینی نمی‌کنه؛ بلکه تصمیم می‌گیره طلاق رو بپذیره و در عوض، موافقت با ازدواج مجددش با هاینری رو درخواست می‌کنه. حالا با از هم پاشیدن ازدواج امپراتور و ملکه و قرار گرفتن راشتا و هاینری در کنار اون‌ها، داستان این چهار نفر که در اون عشق و قدرت به هم گره خوردن، قراره شروع بشه.

-  #Sahel -  #TheRemarriedEmpress ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#SunTime

دوستی‌ها از چیزی که ما فکرشو میکنیم، حساس و پیچیده‌ترن؛ به خاطر همین باید بهش زمان بدی!

-  #Sana -  #UndercoverHighSchool ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#اطلاعیه_جذب_مترجم سلام 🤍 سوناگی ساب برای اینکه برنامه‌ها و محتواهای بیشتری رو با ترجمه‌ی خوب و منظم براتون آماده کنه، قراره چند نفر مترجم جدید به تیمش اضافه کنه. 🌱 اگه شرایط زیر رو دارید، خوشحال می‌شیم توی تست ترجمه‌مون شرکت کنید: ⋆ تسلط خوب به زبان انگلیسی ⋆ آشنایی با زبان کره‌ای (در حدی که بتونید متن رو بهتر متوجه بشید) ⋆ داشتن وقت کافی و تعهد برای تحویل ترجمه‌ها ⋆ مسئولیت‌پذیری و منظم بودن ⋆ روحیه‌ی کار تیمی سوناگی ساب یه تیم ترجمه‌ی داوطلبانه‌ست و فعالیت‌هامون درآمدی نداره، بنابراین ترجمه‌ها حقوق ندارن. ولی در عوضش برای ترجمه‌ها انعطاف پذیریم و اگر توی یه برهه خاص وقت نداشتید نیازی نیست توی ترجمه‌ها شرکت کنید. 💓 مهم‌تر از همه اینکه قراره کنار هم کار کنیم، چیزای جدید یاد بگیریم و کلی برنامه‌های مورد علاقه‌مون رو با هم ترجمه کنیم. 🫶🏻☂️ اگه دوست دارید به جمع ما اضافه شید، برای شرکت در تست به این بات پیام بدید: ✨ @SonagiSubChatbot

راستی اگر تا حالا تجربه ساب زدن نداشتید، نگران نباشید چون ما آموزش‌های لازم رو بهتون میدیم :)

─────────── ◦.𝅄 ִֶָ۫ ۫ @SonagiSub ⸼࣪ 𑁥౿ ִ 𝅄

#Frame

کلا برادر ارادت خاصی به این کار داره... -  #Sita - #HeadOverHeels -  #TheTaleOfLadyOk ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓

#Note

شما هم دقت کردین هاگی، از یه جایی به بعد دیگه از هوش مصنوعیش استفاده نمیکرد؟ حتما فهمیده بود، هوش دوستش بهتر جواب میده^^ - #Shabi - #MyBiasMyBoss ───  ·  ─  ꕤ ─  ·  ─── ⋆˚ @SonagiTeam 𔘓