𝑨𝒍𝒎𝒂 𝑽𝒊𝒗𝒂 | زبان اسپانیایے

سال ۱۹۸۵ لیسا استیسی‌‌ِ ۱۹ ساله‌ سعی ‌کرد زندگی خودش و دخترش رو به هر طریقی شده نجات بده؛ در ۱۹۸۴ با مردی به نام کارل‌‌ ازدواج کرده بود و همون سال دخترش تیفانی‌ به دنیا اومد اما این ازدواج دوامی نداشت و وقتی کارل برای خدمت نظامی به ایلینوی‌‌ رفت، لیسا با نوزاد چهارماهه‌اش به پناهگاهی برای زنان آسیب‌دیده رفت. همون‌جا مردی وارد زندگیش شد که خودش رو “جان آزبورن‌” معرفی می‌کرد و ادعا داشت در برنامه‌ای برای کمک به مادران جوان فعالیت می‌کنه تا مسکن، آموزش شغلی و کمک تحصیلی فراهم کنه. برای دختری ۱۹ ساله که با نوزادش جایی برای موندن نداشت این پیشنهاد شبیه فرصت نجات بود. اما چیزی که لیسا نمی‌دونست این بود که جان از مدتی قبل دنبال پیدا کردن زنی جوان، سفیدپوست، دارای نوزاد و بدون حمایت خانوادگی می‌گشت! حتی با یه مددکار اجتماعی تماس گرفت و برنامه‌ای ساختگی برای کمک به مادران رو توضیح داد. کم‌کم اعتماد لیسا رو جلب کرد و برای اون و تیفانی اتاقی در کانزاس فراهم کرد. لیسا به خانواده‌اش گفت آقای آزبورن قراره از طریق این برنامه بهش کمک کنه تا کار پیدا کنه و تحصیلاتش رو ادامه بده، و همچنین برگه‌های‌ سفید رو امضا کرده.