бражники и берлинцы

🌚 Ночной розыгрыш билетов на завтрашний концерт китайской супергруппы STOLEN STOLEN, Kantine am Berghain, 30 июня, двери 19:00, начало 20:00 Stolen? Украл кто-то что-то? Нет! Тогда Штоллен — рождественский кекс! Нет!! Одна из лучших китайских инди-групп выступает завтра в Kantine Berghain. Что играют? Бодрый электропанк, смесь бульдога с носорогом, когда-то они даже разогревали New Order. Везут новый альбом — очень хороший, с плотными синтами и мелодичными гитарами в диапазоне от дарквейва до индастриал. На разогреве будут лайв-техно коллектив LAGERREGAL и яркие фигуры берлинского андеграунда Chris Imler x Menqui, в общем, идти надо обязательно, попрыгать после жары! Разыгрываем четыре билета. Победителей объявим рано утром. Если не повезло, то купить можно тут. @butterflies_and_berliners

События недели: 29 июня — 5 июля Понедельник, 29 июня / It Was Just an Accident / Ein einfacher Unfall, Freiluftkino Kreuzberg, кино, фарси, англ. суб., 21:45 / La Grazia, Freiluftkino Friedrichshain, кино, итал. оригинал, нем. + англ. суб., 21:30 / The Chronology of Water, Freiluftkino Hasenheide, кино, англ. оригинал, нем. суб., 21:45 Вторник, 30 июня / Купе номер шесть, Kino Toni & Tonino, русский/финский, нем. суб., 19:30. / CONVERGE + HERIOT + BONEFLOWER + CROUCH, SO36, хардкор, 20:00 / STOLEN, Kantine am Berghain, китайский инди-рок, 20:00 / Yami Safdie, Gretchen, поп, двери 19:00 Среда, 1 июля / Son Rompe Pera, SO36, гаражный рок, 20:00 / Dirty Dancing, Freiluftkino Kreuzberg, кино, англ. оригинал, нем. суб., 21:45 / Good Bye, Lenin!, Freiluftkino Friedrichshain, кино, нем. оригинал, англ. суб., 21:30 / Backrooms, Freiluftkino Hasenheide, кино, англ. оригинал, нем. суб., 21:45 / PANDAjazz: STOLYAR / BRAND / RUPP, PANDA platforma, джаз и импровизация, 20:30 / Happy Wednesday: Berlinische Galerie + Bröhan-Museum, льготный день, 10:00–18:00 Четверг, 2 июля / Бесплатный вход в Neue Nationalgalerie, 16:00-20:00 / Open Thursday, Julia Stoschek Foundation, бесплатный вход и экскурсии, 18:00-22:00 / [ materialistin ], Hamburger Bahnhof, скульптуры и инсталляции, вернисаж, 18:00 / Berlin Beats: Dis Fig, Hamburger Bahnhof, сад музея, электроника, бесплатно, 19:00-22:00 / Father Mother Sister Brother, Freiluftkino Hasenheide, кино, англ. оригинал, нем. суб., 18:30 / Call Me by Your Name, Freiluftkino Friedrichshain, кино, англ. оригинал, нем. суб., 21:30 Пятница, 3 июля / Frei-Tag, Deutsches Technikmuseum, бесплатный вход в музей с 13:00 / Eröffnung «Um|Benennen — Neukölln und seine Straßennamen», Museum Neukölln, вернисаж, бесплатно, 17:00 / Lesbian Space Princess, Freiluftkino Hasenheide, кино, англ. оригинал, нем. суб., 21:45 Суббота, 4 июля / Orgelstunde mit Karol Mossakowski, Konzerthaus, Großer Saal, орган, 15:30 / Brücke-Museum, вечеринка в честь открытия музея после ремонта, с 15:30 / Koma Amed, SO36, курдская музыка, 20:00 / Mamma Mia!, Freiluftkino Hasenheide, кино, англ. оригинал, нем. суб., 21:45 / Get Fucked in Hasenheide with Olympia Bukkakis, Freiluftkino Hasenheide (Neue Bühne), дрэг-перформанс, англ., 19:00 / The Kee News — News-Based Comedy Show, The Wall Comedy Club, стендап, на англ., бесплатно по регистрации, 19:00 / Hoffest im Haus Schwarzenberg, фестиваль и выставка фотографии, бесплатно, с 14:00 / Schöneweider Brückenfest, Platz am Kaisersteg, фестиваль и цирковые представления, бесплатно, с 12:00 Воскресенье, 5 июля / THE FUNKY BREAKFAST MARKT, Holzmarkt 25, фуд-маркет, 10:00-15:00 / Big Band Meeting 2026, Freiluftkino Kreuzberg, во дворе Bethanien, живой джаз, бесплатно, 15:00 / Eröffnung «A Place to Stay» — Iván Argote, Spreepark Art Space, видеоарт/инсталляции, бесплатно, с 11:00 Всю неделю / Tanz mit!, Potsdamer Platz, бесплатный опен-эйр-фестиваль танца, 26 июня — 11 июля / 48 Stunden Neukölln, по всему Нойкёльну, районный арт-марафон, бесплатно, 3-5 июля / Berlin Fashion Week, разные площадки, фэшн-фестиваль, есть бесплатные события и по регистрации, 2-5 июля Список обновляется по мере обнаружения событий @butterflies_and_berliners

По понедельникам на пришвартованном к берегу корабле на Шпрее можно послушать биг-бенд: оркестр из двенадцати духовых, баса и барабанов, который играет очень танцевальный «космический» джаз The Omniversal Earkestra Mondays, каждый понедельник на Hoppetosse Предыстория этого необычного жанра такая: в пятидесятые был такой американский черный пианист и визионер Сан Ра, он объявил себя пришельцем с планеты Сатурн и одел музыкантов в костюмы на стыке Древнего Египта и космоса. Играли они «космический джаз» — бас и барабаны держат тяжелый, заводной африканский грув, а мелодия развивается на фоне одного гипнотического рисунка. Его оркестр назывался Arkestra — и в честь него команда из Берлина назвала свой оркестр Earkestra, или «ухо-оркестр». А в 2019 году они даже поехали на Мали, чтобы сыграть репертуар из семидесятых с живыми легендами этой эпохи (об этом даже сняли документальный фильм!). В общем, ребята шарят за музыку, и послушать их можно каждый понедельник, в 21:00. Обычно вход стоит 6 евро — иногда сбор на входе немного меняется под мероприятие. А после, если будет настроение, можно остаться на диджей-сеты, они начинаются с 23:00 (да, вообще-то Hoppetosse — очень уважаемый в техно-сцене клуб). @butterflies_and_berliners

Можно пережить жару, но не любовь к гитарной музыке — 17 июня увидимся в Loge Etsamoe + Daloy! + Furie, Loge, пт 17 июля, двери 19:00, начало 19:30 Любимые Positive Transmitter, ответственные за лучшие постпанк и шугейз привозы, решили раскачать небольшой зал в кнайпе-коллективе Loge. Будут звезды русскоязычного берлинского андерграунда Etsamoe (оч их любим): ребята играют смесь пост и мат-рока (это не про плохие слова, а от слова math — музыка с ломаным размером) с шугейзом и текстами на русском, берлинский локальный психоделическйи проект Furie с тяжелыми гипнотическими барабанами, синтами и абсолютно дикими партиями кларнета, ну и хедлайнеры Daloy!, четверка из Хайфы, которая приедет в Берлин впервые. Они играют эклектичный анархо-готик рок с анархичным смысловым зарядом, который, несмотря на жанровые ожидания, звучит очень мелодично. Всего 12 евро за билет (купить можно тут), не пропустите! @butterflies_and_berliners

Каждый понедельник в культовом культурном доме ACUD проходит «Petit Salon» — открытая джем-сессия ACUD CLUB, каждый понедельник в 20:00 Зданию Kunsthaus ACUD, которое сильно напоминает питерский двор-колодец, сто тридцать лет, и за свою жизнь оно успело побыть мебельной фабрикой, корзинной мастерской и даже молочной кухней. В 1991м пустой дом отдали группе художников, которые и основали здесь Kunsthaus — теперь это один из последних свободных арт-домов, где на на полутора тысячах квадратных метров уживаются театр, кино, галерея, клуб и литературный дом Lettrétage, а еще бар с дешевыми коктейлями (если любите вариации на тему маргариты, обязательно возьмите там HOT AF с хабанеро). Тусовки в ACUD происходят регулярно, но советуем заглянуть именно в понедельник на «Petit Salon» — открытый джем-сейшн, на который может выйти любой музыкант. Никаких жанровых рамок нет, услышать тут можно что угодно, ребята называют формат «гостиной вдали от дома». Вход стоит 2 евро. @butterflies_and_berliners

Несмотря на жару, на Посдамер Платц начался «Tanz mit!» — бесплатный опен-эйр фестиваль танца Potsdamer Platz, c 26 июня по 11 июля Берлинские хореографы собрали больше сорока местных школ и коллективов, и вынесли их работу из залов прямо под открытое небо. До 11 июля можно попасть на мастер-классы по современному и классическому балету, попробовать танго, сальсу и бачату, а еще линди-хоп (американский жанр свинга из шестидесятых), хип-хоп, вог, баллрум и даже буто — это такой японский медленный танец, который и танцем назвать сложно — скорее, это исследование почти застывшего движения. Все бесплатно и без регистрации, просто приходите на то, что больше понравится. Полное расписание можно посмотреть на сайте, есть и детские мероприятия. Несмотря на то, что мастер-классы проходят под открытым небом, организаторы (пока) не объявляли об отмене или переносе из-за жары, но будем следить за обновлениями. @butterflies_and_berliners

Сегодняшний вечер сложной музыки под крылом Пахомова-младшего не отменяется, более того, жару обещают разгонять двузначным числом мощных вентиляторов.

Осталось всего два показа последнего фильма Гора Вербински «Good Luck, Have Fun, Don't Die»: сегодня и в понедельник вечером b-ware!ladenkino Berlin, сегодня в 22:10 и в пн в 22:10 Восемь лет Гор Вербински ничего не снимал — а в этом году привез к нам на Берлиналле «Good Luck, Have Fun, Don't Die», фантастическую комедию про ии-слоп с Сэмом Рокуэллом и Зази Битц. Фильм начинается с того, что растрепанный человек заходит в лос-анджелесский дайнер и заявляет, что прибыл из будущего, где искусственный интеллект уже уничтожил человечество. Остановить это может только определённая компания случайных посетителей этой забегаловки — и у них одна ночь. Достаточно быстро мы понимаем, что это его 117-я попытка, а предыдущие 116 закончились плохо. Как сказал сам Вербински после премьеры фильма, в производстве совсем не использовался ИИ, хоть в это и сложно поверить — «нейрослопа» там много. Два последних сеанса (из, по крайней мере, объявленных), пройдут в маленьком и уютном Ladenkino во Фридрихсхайне, в оригинале с немецкими субтитрами. @butterflies_and_berliners

Завтра в Freiluftkino Kreuzberg (то есть на свежем воздухе) покажут единственный фильм, запрещенный и Гитлером, и Сталиным, еще и с живой озвучкой Freiluftkino Kreuzberg, 26 июня в 21:45 «Aufstand der Fischer (-Inseln)!», или «Восстание рыбаков» — это единственный игровой фильм Эрвина Пискатора, великого театрального реформатора, который умудрился не понравиться сразу обеим тоталитарным машинам тридцатых. Натуру Пискатор, который эмигрировал из Германии в СССР, снимал в Одессе и Мурманске, а павильонные сцены — в Москве. Покажут его в версии на русском языке, но с живым переводом на немецкий от актрисы Маргариты Брайткрайц (она родом из Омска!) и режиссера Кристиана Филипса, а еще с живым хором. Кстати, поскольку показ фильма проводится в рамках выставки «DIE KUNST IST KEIN ZIEL FÜR SICH», от нее выделено 50 бесплатных билетов. Их выдают в порядке живой очереди, подробности тут, нужно написать на почту. Ну или можно просто купить за 9,50. @butterflies_and_berliners

Порычим чуть попозже, мероприятие отменили из-за жары.

Результаты розыгрыша: 🐷 Победители: 1. Igor 2. Vlada Segen (@VladaSegen) 3. Roman Y (@herr_roman) 4. Alex (@awesome_alex) 5. Olga (@ohmymnkhv)

Куда идти спасаться от жары в черте города: собрали подборку самых прикольных открытых бассейнов 1. Sommerbad Kreuzberg Легендарная народная купальня в городе работает ежедневно с 7 утра до 8 вечера. Внутри два 50-метровых бассейна и большой «лягушатник» с горками и фонтаном-грибом. Территория огромная и много пространства под деревьями, чтобы устроить в тени пикник. Правда, в жаркие дни там может и не быть места, бассейн собирает до полутора тысяч человек, в основном это кройцбергская богема и дети. Вход 7 евро, и есть семейный за 13 на трех человек. 2. Sommerbad Olympiastadion То самое место, где проходила Олимпиада-1936: есть 50-метровый спортивный бассейн, еще два поменьше с детскими горками и прыжковый комплекс с трамплинами. Еще можно поиграть в пляжный волейбол и почилить на огромном газоне за трибунами. Вход за 6,5, семейный на троих за 12, ежедневно с 7 до 20. 3. Sommerbad Wilmersdorf Здесь самая серьезная в городе прыжковая башня: смельчаки могут сигануть в воду с 10 метров. Бассейны поменьше тоже есть, один из них постоянно подогревается до 27 градусов. Вход 7 евро, а часы работы меняются от месяца к месяцу, лучше проверяйте. 4. Sommerbad Humboldthain Это старый 50-метровый бассейн в Митте с большой спиральной горкой и трамплином, вход 7 евро, часы работы меняются от месяца к месяцу, лучше проверяйте. 5. Badeschiff Микроскопический (ну ладно, 25-метровый) бассейн-баржа прямо посреди реки Шпрее с огромным деревянным понтоном, мелким песком, шезлонгами и регулярными диджей-сетами — в общем, тут скорее тусовка у воды, чем купание. Билеты продаются только онлайн и на определенные слоты по два часа (правда, никто не мешает вам взять несколько слотов подряд, если повезет), по 8 евро за слот, ежедневно с 10 до 22. Не забывайте, что в этом году во все городские бассейны вас пустят только с документом с фото, а еще в большинство из них купить билеты можно онлайн (правда, иногда это не спасает от очереди на входе). А больше бассейнов можно найти тут.

Ловите пять билетов на комика Пашу Залуцкого — в зале с кондиционером 28 июня, 20:30, The Wall Comedy Club Berlin Паша Залуцкий — прекрасный комик, который умудрялся быть единственным открытым геем в стендапах на ТНТ — приезжает в Берлин! О его первом большом концерте «Жизнь Пи» с большим уважением писала Медуза. Легкий, умный, жизнерадостный, не грузящий — то, что надо в жаркий денек. Разыгрываем пять билетов! Победителей объявим в шесть вечера. Если не повезло, продаются билеты вот тут. Жмем!

🎬 Кино в Берлине и о Берлине *Берлин* Когда в городе сотни фильмов и десятки кинотеатров, а свободный вечер всего один... Канал «Кино в Берлине и о Берлине» подскажет, что идет сейчас в кино, куда сходить на этой неделе и почему иногда стоит выбрать не сетевой кинотеатр. Премьеры, фестивальные фильмы, киноивенты и небольшие атмосферные кинотеатры в вашем Kiez. Подписывайся → t.me/filmsweekly

Бесплатный опен-эйр в саду нашего любимого Hamburger Bahnhof с Ellen Allien Berlin Beats у Hamburger Bahnhof, чт 25 июня, 19:00 Ellen Allien подарила нам лейбл BPitch Control, с которого начинали Paul Kalkbrenner, Modeselektor и Apparat (что дальше было, вы и сами знаете — ребята объединились в коллектив Moderat и написали несколько лучших электронных альбомов поколения). Сама Эллен, кажется, выходить из прайма не собирается (ей под 60, если что), и продолжает писать бодрейшие танцевальные треки с красивыми отсылками на родную берлинскую спейс-электронику. В общем, не пропустите сет — начнется он в 19:00 (а если хотите успеть в музей, он будет открыт до 20:00). Обещают также уличную еду из ресторана при музее и напитки. Народу должно быть ОЧЕНЬ много, есть смысл приходить либо заранее, либо уже после восьми, чтобы не стоять огромную очередь. Надо сказать, что Гамбургский вокзал этим своим проектом проложил огромный такой мост между разными городскими баблами (в смысле, пузырями) — подростки с окраин танцуют тут рядом с интеллектуалами из Митте, и всем хорошо. Поглядывайте по сторонам — больше вы такого нигде не увидите. @butterflies_and_berliners

Пошли на городской квест — как экскурсия, только интереснее 27 июня, 11:00, начало на Cafe am Petriplatz *Реклама* Анастасия Клевец, гид и автор канала «Берлин длинным путем», придумала архитектурно-историческую игру. Вам (можно и нужно собраться командой) предстоит облазить те районы, в которых начинался Берлин, и найти артефакты древних эпох (что не очень просто, потому что там мало что осталось после войн и гэдээровской стройки). Искать будем «камни, спрятанные забытые надписи, чудом сохранившиеся колоннады» и подобный стафф. Подробности в канале Анастасии, стоит это удовольствие 7 евро с человека. Встречаемся 27 июня в 11 вот здесь, но обязательно подпишитесь на канал — квест могут перенести, если будет совсем жарко.

В воскресенье закрывается выставка «Persistence of Vision» в Gropius Bau — про ключевых художников Нью-Йоркского квир-авангарда времен Factory Энди Уорхолла Gropius Bau, до 28 июня «Persistence of Vision» — это первая в Берлине выставка черно-белых портретов Питера Хьюджара, летописца квир-Манхэттена семидесятых, и фотографа Лиз Дешейн. Вместе им удалось сохранить, как выглядел в те времена Нью-Йорк и его ключевые лица, навсегда изменившие историю искусства: Девид Войнарович (именно его знаменитый портрет, снятый Хьюджаром, мы видим на всех афишах), Сьюзен Сонтаг, Уильям Берроуз и другие. Заодно в Gropius Bau продолжается «Balkan Erotic Epic» Абрамович (не забывайте, что с 14 до 18 там можно увидеть обнаженного живого перформера под скелетом), крупнейшая ретроспектива художницы и феминистки из восточной Германии Гэбриэль Штотцер, и выставка для детей и любопытных взрослых «BAUBAU» про скандинавский подход к детским площадкам «Junk playground», где можно рисовать, клеить обои, ломать, строить из всякого мусора, шуметь или просто ничего не делать. @butterflies_and_berliners

Порычим и послушаем хтонь прямо у подножия индуистского храма (а где же еще) «Берлин рычит», парк Хазенхайде, сб 27 июня, 17:00, сбор у индуистского храма Несколько ярких персонажей зовут на открытые (литературные?) чтения. Будет Александр Дельфинов — поэт и художник слова, сооснователь любимой «Панды», Саша Уржанов — документалист, автор нашумевшего фильма-расследования о Жириновском, и Миша Боков — автор только что вышедшего романа «Анархисты», который «Новая» назвала поколенческим манифестом миллениалов и старших зумеров (а раньше он писал для легендарного самиздата «Батенька.ру») — с хтонь-рэпом и отрывками из романа. Сбор у только что освященного индуистского храма Sri Ganesha — семнадцатиметровой позолоченной башни в южноиндийском стиле, которую достроили в начале июня после двадцати лет работы; теперь это один из крупнейших индуистских храмов Европы. @butterflies_and_berliners

Нашумевший спектакль «Червь» — о том, что с человеком делает война 26, 27, 28 июня, Theaterforum Kreuzberg *Реклама* Приходите на камерный и глубокий спектакль «Червь» — о человеке, который хочет сберечь свой дом и свою любовь, но позволяет своей травме говорить вместо него. «Червь» — это рассказ о любви, вине, измене, страхе и попытке жить дальше после пережитого. В ролях Александр Баргман, Анастасия Вайнмар, Алла Царицына. Режиссер Михаил Теплицкий. Билеты продаются тут (не забудьте промокод berliner).

Ребят, хотим попробовать кое-что. Если вы собираетесь завтра на Marbled Eye, и вам не с кем пойти, напишите в комментариях. Давайте соберем «бражников» вместе Neue Zukunft, вт 23 июня, двери 19:00 Напишите на всякий случай, вдруг соберется классная компашка (ничем же не рискуем).