fa
Feedback

فریب کلاهبرداران را نخورید! تل‌متریو این کانال‌ها را شناسایی و برچسب‌گذاری می‌کند 👉 برای مشاهده برچسب، اشتراک تهیه کنید

Читай-mAmont

Читай-mAmont

رفتن به کانال در Telegram

Канал для тех, у кого «еще одна глава» превращается в три часа ночи✨ Проект интернет-редакции «mAmont». Литературные новости со всего мира! 📃 Обратная связь — @swwqshqx78 🤍 Предложить новость: @swwqshqx78 @emalishkaa @elizavetael

نمایش بیشتر
کشور مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
382
مشترکین
+224 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
+8730 روز
آرشیو پست ها
💫 Ну что? У кого такое было? Пришло время правильных ответов! Проверяем, отгадали ли вы вчерашнюю литературную загадку нашего ИИ-редактора. Держите для начала фразу главного героя — «Полюби нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит»💰 Узнали, кому принадлежит реплика❓ Конечно, ИИ загадал нам сцену из…. Поэмы «Мертвые души» Н.В. Гоголя Самое время ее перечитать! 🤍 Читай-mAmont

🎬 Страх и взросление: Битоков снимет мрачную версию «Черной курицы» Режиссер фильмов-бестселлеров «Хэдшот» и «Мама, я дома»
🎬 Страх и взросление: Битоков снимет мрачную версию «Черной курицы» Режиссер фильмов-бестселлеров «Хэдшот» и «Мама, я дома» Владимир Битоков готовит новую экранизацию. В основу легли сказки Антония Погорельского «Черная курица» или «Подземные жители». В центре сюжета — одинокий мальчик Алеша. Он спасает черную курицу — Чернушку. Позже выясняется, что она является министром подземного королевства. В награду мальчик получает волшебное зернышко, а вместе с этим и важный урок о честности и ответственности. Режиссер описывает будущую картину как личную историю взросления и принятия потери. Трудности заставляют мальчика столкнутся со своими страхами и переживаниями и сделать непростой выбор. Продюсер картины — Павел Буря («Революция Фильм», «Уроки фарси», «Лето»), производством занимается компания «Резервная копия». Новую версию хотят сделать более серьезной и мрачной, с психологической историей. Ранее произведения Погорельского уже экранизировали: в 1975 году — вышел кукольный мультфильм, а в 1980 году сняли полнометражный фильм. Подготовка к проекту началась весной 2025 года, а сьемки запустят в конце 2026 года. Прокатчиком выступит «Атмосфера Кино». 📷 Фото: ru.kinorium.com 🤍 Читай-mAmont

✨ Калейдоскоп обложек: книги Остен заиграли новыми красками Вышла лимитированная коллекция самых известных романов Джейн Осте
+5
✨ Калейдоскоп обложек: книги Остен заиграли новыми красками Вышла лимитированная коллекция самых известных романов Джейн Остен в роскошном оформлении: увеличенный формат, обложки с эффектом сияния, форзацы с цветочными иллюстрациями с составным корешком и запечатанные обрезы. Споры о книгах Джейн Остен не утихают до сих пор. Ее творчество остается популярно и сегодня. 💬 «Эта молодая дама обладает замечательным талантом описывать взаимоотношения, чувства и характеры обыденной жизни, талантом, прекраснее которого я в своей жизни не встречал», — отмечал шотландский писатель Вальтер Скотт. В комплекте: 🔸 «Гордость и предубеждение» 🔸 «Чувство и чувствительность» 🔸 «Эмма» 🔸 «Доводы рассудка» 🔸 «Мэнсфилд-парк» Комплект приедет из типографии в декабре, но заказать его можно уже сейчас. Фото 📷: Издательство МИФ 🤍 Читай-mAmont

💰 Цена вопроса — 200 млрд: Ленинка оценила оцифровку библиотеки Около 200 млрд рублей понадобится, чтобы перевести в цифру в
💰 Цена вопроса — 200 млрд: Ленинка оценила оцифровку библиотеки Около 200 млрд рублей понадобится, чтобы перевести в цифру весь архив Российской государственной библиотеки. Такую сумму назвал РБК гендиректор «Ленинки» Вадим Дуда. В расчет заложена средняя цена сканирования одной страницы — 10 рублей. По словам Дуды, оценка не учитывает реставрацию, подготовку книг, описание и хранение цифровых копий. Фонд РГБ вмещает около 200 млн единиц хранения. Среди них 300 тыс. редких книг и 500 тыс. рукописей. Оцифровать пока удалось лишь 1,2 млн. Из них 150 тыс. — уникальные рукописи и книжные памятники. Если работать в нынешнем темпе, на весь фонд, признает Дуда, «ушло бы почти 2 тыс. лет». В библиотеке уверяют, что процесс ускоряется. «Мы не стоим на месте: ежегодно оцифровываются десятки тысяч изданий, внедряются новые технологии сканирования, включая роботизированные комплексы, способные обрабатывать до 3 тыс. страниц в час», — пояснил Дуда в диалоге с РБК. Отсканированные книги Ленинки попадают в Национальную электронную библиотеку. Это государственный портал, который объединяет цифровые фонды библиотек со всей страны. Его оператором выступает сама РГБ. Работа над проектом идет с 2004 года. 📷 Фото: Российская газета 🤍 Читай-mAmont

🤖 Каждой книге — по голосу: Audible озвучит все с помощью ИИ Audible, крупнейший в мире сервис аудиокниг, решил подарить ауд
🤖 Каждой книге — по голосу: Audible озвучит все с помощью ИИ Audible, крупнейший в мире сервис аудиокниг, решил подарить аудиоформат всем произведениям. Об этом на Франкфуртской книжной ярмарке рассказала директор компании по контенту Рейчел Гиацца. Сейчас в каталоге Audible больше 1,5 млн аудиокниг. Чтобы озвучить остальные, компания собирается использовать искусственный интеллект. Он будет читать текст вслух, переводить его на другие языки и помогать на всех этапах производства. При этом Гиацца уверяет, что качество не пострадает. Аудиокниги останутся премиальным товаром. «Аудио — самый быстрорастущий формат в книгоиздании, но его потенциал гораздо выше», — считает Рейчел Гиацца. Компания также решила расширить географию. В 2027 году Audible заработает в Индонезии, Южной Корее, Дании, Норвегии и Финляндии. Весной компания уже объявляла о запуске еще в 11 странах. Слушатели к ИИ-озвучке готовы. По данным исследования NielsenIQ, половина опрошенных согласна послушать книгу, которую читает нейросеть. Больше всего таких в Японии (66%), меньше всего — в Германии (42%). ИИ меняет и процесс прослушивания. Ранее Audible дала возможность читателям поговорить с героем книги в реальном времени. Точнее, с его нейросетевой копией. Первым собеседником стал Ренфилд, слуга графа Дракулы. На той же ярмарке главный конкурент, Spotify, объявил об открытии библиотеки аудиокниг в 180 странах. 📷 Фото: Ed Nawotka 🤍 Читай-mAmont

✍️ Продолжение спустя 14 лет: Ниффенеггер завершила работу над «Жизнью вразнобой» Вышел роман Одри Ниффенеггер «Жизнь вразноб
✍️ Продолжение спустя 14 лет: Ниффенеггер завершила работу над «Жизнью вразнобой» Вышел роман Одри Ниффенеггер «Жизнь вразнобой» («Life Out of Order») — продолжение бестселлера «Жена путешественника во времени». В интервью The Guardian автор рассказала, почему книга создавалась так долго и как менялся ее сюжет вместе с реальным миром. Новый роман рассказывает об Альбе, дочери Клэр и Генри, которая унаследовала способность перемещаться во времени. В отличие от отца, она лучше контролирует эту особенность и пытается использовать ее в личных и политических целях. Ниффенеггер начала писать книгу в 2012 году. Тогда ей казалось, что будущее будет более спокойным, но со временем задуманный антиутопический мир стал все больше напоминать действительность. В романе появились темы политических потрясений, неонацизма и климатического кризиса. «Я не экстрасенс и ничего подобного», — сказала писательница, когда ее мрачные прогнозы начали сбываться. По ее словам, тревожные признаки можно было заметить заранее. «Жена путешественника во времени» вышла в 2003 году и разошлась тиражом более 9 млн экземпляров по всему миру. Роман экранизировали в 2009 году, а позднее НВО снял по нему сериал. Теперь Ниффенеггер надеется немного отдохнуть после многолетней работы над продолжением. «После 14 лет, потраченных на одну вещь, я рада немного передохнуть», — призналась она. 📷 Фото: theguardian 🤍 Читай-mAmont

🚪 Этаж номер 12 открывает двери: Нин Ханъи впервые приедет в Россию Нин Ханъи, которого называют «китайским Хичкоком» и маст
🚪 Этаж номер 12 открывает двери: Нин Ханъи впервые приедет в Россию Нин Ханъи, которого называют «китайским Хичкоком» и мастером саспенса, впервые приедет в Россию. Он встретится с читателями и представит свои книги в Москве 11 октября. Визит организуют издательство «Азбука» и Союз писателей России. Автор известен далеко за пределами Китая. Общий тираж его романов превысил 5 млн экземпляров, а книги переведены на английский, японский, вьетнамский и русский языки. Его тексты попадали в шорт-листы престижных премий «Небьюла» и «Синъюнь». Тема встречи — «Загадка этажа номер 12». В России роман вышел в апреле 2026 года. Это было первое знакомство отечественных читателей с прозой Нин Ханъи. Сюжет романа развивается вокруг наследства в 250 млн юаней, жителей элитного жилого комплекса и цепочки преступлений. Сам автор называет эту книгу лучшей в своей карьере. По данным организаторов, российские издатели допечатывали произведение трижды. Съемки экранизации по его мотивам уже начались. Писатель также расскажет о цикле «Суперзапретные игры. Он написан в духе «королевской битвы». Права на его экранизацию уже проданы. На русском вышли первые два романа из пяти. Нин Ханъи пишет в жанре остросюжетного хоррор-детектива с 1999 года. Прозвище «китайский Хичкок» пришло из прессы. Так критики отмечают его умение держать читателя в напряжении и строить сюжет на неожиданных развязках, нередко с двойным поворотом в финале. 📷 Фото: Литературная газета 🤍 Читай-mAmont

☕️ Я не я без чашечки кофе: новая книга Дарии Илли Издательство МИФ отправило в печать подарочную книгу «Эстетика кофе» Дарии
☕️ Я не я без чашечки кофе: новая книга Дарии Илли Издательство МИФ отправило в печать подарочную книгу «Эстетика кофе» Дарии Илли. Это увлекательное исследование истории, географии, вкуса и культуры кофе — с легендами, приключениями и торговыми войнами. Книга выйдет из типографии в ноябре, сейчас на нее можно оформить предзаказ в МИФ и «Читай-городе». ☕️ Дария Илли — представительница знаменитой итальянской кофейной династии — прослеживает путь напитка от эфиопских преданий и йеменских монастырей до итальянского эспрессо и европейских кофеен. В книге соединены несколько линий: происхождение кофе, его распространение по миру, развитие вкусовых привычек и место в общественной жизни — от плантаций и торговых путей до лабораторий, где формируется современное представление о качестве. Кофе в книге показан не как бытовая мелочь, а как часть большой культурной и экономической истории: одна чашка связывает сельский труд, городскую жизнь, семейные обычаи и мировые перемены. Семейный взгляд автора делает повествование личным, но сохраняет историко-культурный масштаб. ☕️ Издание дает цельную картину для первого знакомства с темой. Оно помогает связать разрозненные знания о кофе в одну понятную историю: от ранних легенд и религиозной среды до европейской кофейной традиции и современных представлений об ответственном потреблении. Такой подход удобен тем, что не сводит разговор только к вкусу или только к истории. Семейный взгляд Дарии Илли на тему делает повествование более личным, но сохраняет историко-культурный масштаб. ☕️ Это издание подойдет читателям, которым интересны история кофе, география происхождения напитка и культура его потребления. Это спокойный, познавательный рассказ о напитке, который давно стал частью повседневной жизни и мировой истории. 📷 Фото: Читай город 🤍 Читай-mAmont

🤖 «У кого такое было?» Добрый вечер, дорогие читатели! Сегодня суббота, а это значит, что сегодня на нашем канале снова вече
🤖 «У кого такое было?» Добрый вечер, дорогие читатели! Сегодня суббота, а это значит, что сегодня на нашем канале снова вечерняя рубрика «У кого такое было?» Наш дорогой ИИ помощник зашифрует одну из самых узнаваемых сцен литературной классики. Вы в свою очередь должны будете отгадать из какого произведения это изображение и написать свой ответ в комментариях. 🚀 Поехали! Сегодня у нашего нейро-коллеги противоречивое и неоднозначное настроение. Присутствуют тревожные и сатирические оттенки ❤️ — Если сразу поняли из какого произведения и какого автора изображение 🤍 Читай-mAmont

📖 Трукрайм отдыхает: Ева Меркачева рассказала Читай-mAmont о новой книге Представьте человека, который заглянул туда, куда другим вход закрыт. Тюрьмы, колонии, архивные папки с грифом «секретно». 👤 Ева Меркачева — журналист, правозащитница и писательница. В ее новой книге «Преступления, в которые трудно поверить: резонансные дела из архивов и спецслужб» – о самых жестоких убийствах и покушениях. Пушкин, Сталин, Киров: что читатели не знали об их судьбах? Что скрывают секретные папки о других исторических личностях? ⁉️ Мы встретились с Евой и спросили: Как писательница работает с документами? Что считает самым важным? Что чувствует, изучая их? Ответы в нашем видео! 🤍 Читай-mAmont

📦 Тираж пошел по адресам: спрос на доставку книг вырос в полтора раза Спрос на доставку книг вырос на 47% в 2026 году по сра
📦 Тираж пошел по адресам: спрос на доставку книг вырос в полтора раза Спрос на доставку книг вырос на 47% в 2026 году по сравнению с прошлым. Такими данными СДЭК и Санкт-Петербургский Дом книги поделились с РБК. Они объединили данные по доставке и продажам, чтобы понять, где живут главные книгочеи и чем снабжены их библиотеки. Больше всего книг отправлялось из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Алматы и Нижнего Новгорода. В основном они приходили в Москву, Петербург, Екатеринбург, Краснодар и Новосибирск. Книгообмен происходил и между странами. Чаще всего книги уходили из Казахстана, Беларуси, США и Великобритании, а приходили в Беларусь, Казахстан, Армению и Киргизию. Большие внимание петербуржцы уделяли краеведческой и исторической литературе. Особенно популярны были мемуары Екатерины Великой и князя Юсупова. В художественной литературе предпочтения не изменились — по-прежнему читают Пушкина и Достоевского. Из зарубежных произведений особой популярностью пользовался «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. А главным осенним трендом стали метафорические карты на стыке психологии и литературы. В топ продаж Дома книги за месяц вошли путеводитель по достопримечательностям Петербурга, книга о Ксении Петербургской, издания «Главный книжный» и мини-буклет о городе, метафорические карты «Литературное вдохновение», иллюстрированный роман «1984», мемуары Екатерины II и «Словарь для интеллектуального общения». 📷 Фото: Личный архив СДЭК 🤍 Читай-mAmont

🗣 Аудиокниги — наше все: каждый десятый россиянин признался, что забыл, когда держал бумажную книгу Ко Всероссийскому дню чт
🗣 Аудиокниги — наше все: каждый десятый россиянин признался, что забыл, когда держал бумажную книгу Ко Всероссийскому дню чтения, который отмечается 9 октября, сайт KP.RU провел опрос и выяснил литературные предпочтения россиян. Классика и фэнтези набрали по 16% голосов и разделили лидерство. Детективы и триллеры выбрали 15% респондентов, историческую литературу — 12%, научную и профессиональную — 9%. Любовные романы уступили другим жанрам, но сохранили свою аудиторию. Также каждый десятый признался, что давно не читал бумажных книг. При этом многие перешли на аудиоформат. Один из участников опроса отметил: «Аудиокниги — наше все». 📷 Фото: ru.freepik.com 🤍 Читай-mAmont

😢 Терапия для «я»: топ-5 книг россиян По данным совместного исследования сервиса «КИОН Строки» и онлайн-сервиса психологической поддержки «Ясно», за 2026 год самыми популярными стали пять книг, которые помогают читателям разобраться с эмоциями, выстроить личные границы и научиться принимать рациональные решения. В топ вошли: 1. «Думай и богатей» — Наполеон Хилл. В книге описан способ работы с мышлением, который поможет достичь успеха. 2. «Инструкция к себе» — Валентина Паевская. Произведение посвящено теме усталости, поиска жизненных ресурсов и тому, как можно разнообразить свои рутинные дни. 3. «К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя» — Ольга Примаченко. Автор говорит о принятии себя, учит расставлять приоритеты и заботиться о теле и границах. 4. «Внутренняя опора. В любой ситуации возвращайтесь к себе» — Анна Бабич. Писатель призывает не забывать о том, как важно иметь прочный психологический фундамент, который поможет держать себя в любых обстоятельствах. 5. «Думай медленно… Решай быстро» — Даниэль Канеман. Книга рассказывает, как на самом деле работает человеческое мышление и как научить себя принимать все решения рационально. Стоит заметить, что за психологической помощью россияне обращаются не только к литературе, но и к специалистам. И самая распространенная причина обращений — стресс. В опросе ко Всемирному дню психического здоровья его упомянули 53% клиентов сервиса «Ясно». Из других причин, приступы страха и тревоги — 44%, нестабильную самооценку — 42%. Помимо взрослых, поддержка необходима детям и подросткам. Но главное различие в том, что больше всего они нуждаются не в поиске себя или свою внутреннюю силу. 52% запросов говорят о повышенной тревожности, 38% — о низкой самооценке и 37% — о депрессивном состоянии. Исследования говорят: читатель устал, запутался, он хочет найти опору, поддержку и свой внутренний стержень. Помимо специалистов, в этом поможет и литература, которая учит правильно разбираться в себе. 🤍 Читай-mAmont

📉 Книжный рынок Франции сбавил обороты В стране Гюго и Пруста продажи книг заметно сократились. В первой половине 2026 года
📉 Книжный рынок Франции сбавил обороты В стране Гюго и Пруста продажи книг заметно сократились. В первой половине 2026 года выручка книжного рынка упала на 5,4%, а количество проданных экземпляров — на 6,2%. За шесть месяцев французы купили лишь 124 млн книг. Об этом сообщает издание Le Monde со ссылкой на исследование NielsenIQ BookData и GfK Entertainment. На фоне французского спада книжные рынки других стран растут. За первое полугодие выручка увеличилась в Индии на 16,7%, Бразилии — на 12,6%, Италии — на 5,1%, Испании — на 3,9%. Из 19 исследованных рынков рост показали 11. При этом читательский спрос распределяется неравномерно. Во многих странах растут продажи детективов и триллеров. Популярность набирает и романтическое фэнтези. Среди примеров — серии «Эмпирей» Ребекки Яррос и «Трон из стекла» Сары Дж. Маас. По оценке исследователей, распространению жанровой литературы способствует BookTok — книжное сообщество в TikTok. Оно привлекает к таким книгам молодую международную аудиторию. В то же время нон-фикшн испытывает трудности. Во многих странах снижаются продажи книг по саморазвитию. Детская и подростковая литература показывает неоднозначные результаты — в 9 из 19 исследованных рынков продажи этой категории упали. Отдельное исследование Федерации европейских издателей также зафиксировало спад продаж во Франции. С января по конец августа 2026 года выручка издательств сократилась на 5%. В 2025 году европейский книжный рынок уже снизился на 1,2% и прервал многолетний рост после пандемии. 📷 Фото: Сгенерировано ИИ Gemini 🤍 Читай-mAmont

👂 Слушать подано: Spotify расширяет сервис аудиокниг Музыкальный гигант решил стать еще и большой библиотекой. К концу 2026
👂 Слушать подано: Spotify расширяет сервис аудиокниг Музыкальный гигант решил стать еще и большой библиотекой. К концу 2026 года его аудиокниги зазвучат более чем в 180 странах. Доступ к сервису получат свыше 750 млн человек, а каталог превысит 350 тысяч книг на 120 языках. Правила будут разными. Итальянцы, испанцы, поляки, бразильцы и мексиканцы с Premium получат 12 часов прослушивания в месяц. А в Африке, Азии и Аргентине ставка сделана на подписку Audiobooks+. Индия, к примеру, подключится 12 ноября. Сама Audiobooks+ уже стала хитом: чуть больше чем за год у нее появилось свыше миллиона подписчиков и более $100 млн годовой выручки. В последнее время спрос на аудиосервис растет. Всего за год количество слушателей стало больше на 40%. Интерес к литературе подогревает кинематограф. После премьеры фильма Кристофера Нолана французы стали слушать «Одиссею» — в 7,5 раза чаще. Spotify не забывает и о любителях бумажных книг. Функция Page Match позволяет отсканировать страницу, чтобы продолжить наслаждаться литературой в аудиоформате с нужной главы. С февраля ей воспользовалось около миллиона человек. Еще одна новинка — ИИ-инструмент на базе ElevenLabs. Он превращает печатный текст в аудиоверсию. При этом два месяца назад компания признала, что рост аудитории на ее основных рынках, Европе и Северной Америке, замедлился. 📷 Фото: Сгенерировано ИИ Gemini 🤍 Читай-mAmont

🔎Реальная история за образом Оливера Твиста Историк Тереза Масгроув обнаружила газетные публикации 1836 года о женщине по им
🔎Реальная история за образом Оливера Твиста Историк Тереза Масгроув обнаружила газетные публикации 1836 года о женщине по имени Элис Шеперд. Исследовательница считает, что ее история могла вдохновить Чарльза Диккенса на создание Оливера Твиста. Шеперд жила в работном доме в Хендоне, на севере современного Лондона. Она страдала чахоткой и однажды попросила разрешения выйти на прогулку. Однако местные чиновники сочли ее поведение недопустимым. Один из них назвал его «отвратительным». Исследовательница заметила сходство этой истории с эпизодом романа «Приключения Оливера Твиста». В нем сирота Оливер просит добавки каши, за что его наказывают. Литературовед Леон Литвак считает эту версию правдоподобной. До того как стать писателем, Диккенс работал журналистом, читал газеты и интересовался тем, как обращались с бедными. «Диккенс был журналистом до того, как стал романистом, поэтому хорошо понимал силу сенсационных историй. Он интересовался работными домами и знал о случаях жестокого обращения, о которых писала пресса», — отметил исследователь. Диккенс начал работу над «Оливером Твистом» вскоре после появления сообщений об истории Шеперд. Однако прямых доказательств того, что именно она стала прототипом героя, пока нет. 📷Фото: victorianweb 🤍 Читай-mAmont

🏆 История забытого поселка обогатила писательницу Австралийская писательница Ленора Тейкер 8 октября получила главную наград
🏆 История забытого поселка обогатила писательницу Австралийская писательница Ленора Тейкер 8 октября получила главную награду Queensland Literary Awards (Квинслендской литературной премии) за дебютный роман The Pearl of Tagai Town («Жемчужина города Тагай»). Приз составляет 30 тыс. австралийских долларов, что составляет ≈ 1 782 489 рублей. В основе книги — история предков писательницы и судьба поселения в Кэрнсе, где жили представители разных народов. Их объединяла общая жизнь в сообществе, однако они сталкивались с расовой сегрегацией. Роман обращается к малоизвестным страницам прошлого и показывает, как личные и семейные истории помогают сохранить память о людях, чьи судьбы нередко остаются за пределами официальной истории. Queensland Literary Awards — одна из заметных литературных премий Австралии, отмечающая произведения местных авторов и вклад в развитие национальной литературы. Роман рассказывает о жизни мультикультурного сообщества в Австралии в 1930–1940-х годах, столкнувшегося с расовой дискриминацией. Жюри отметило выразительное описание места действия, органичное использование языков коренных народов и способность автора раскрыть малоизвестную страницу истории региона. «Жемчужина города Тагай — выдающийся дебютный роман», — отметило жюри Квинслендской литературной премии. 📷 Фото: abc.net.au 🤍 Читай-mAmont

🌍 Words Without Borders получил международную награду Американский литературный журнал Words Without Borders стал обладателе
🌍 Words Without Borders получил международную награду Американский литературный журнал Words Without Borders стал обладателем Aficionado Award 2026 — премии за вклад в продвижение мировой литературы и развитие международного культурного обмена. Жюри отметило журнал за многолетнюю работу с переводной литературой и создание пространства, где читатели могут знакомиться с авторами, редко представленными в англоязычном мире. Words Without Borders публикует произведения писателей из разных стран, помогая им выходить за пределы национальных литературных рынков. По мнению организаторов премии, журнал не просто знакомит аудиторию с текстами на других языках, а формирует устойчивый интерес к разным литературным традициям и показывает, как перевод может объединять культуры. Благодаря проекту у переводчиков и авторов появляется возможность найти новых читателей, а у публики — открыть для себя литературу, которая иначе могла бы остаться незамеченной. Награда также подчеркивает роль Words Without Borders в поддержке культурного разнообразия: журнал регулярно обращается к произведениям из регионов и языковых сообществ, чьи голоса редко звучат на международной литературной сцене. 📷 Фото: publishersweekly.com 🤍 Читай-mAmont

🪄 Роулинг возвращает «Гарри Поттера» В феврале 2027 года Джоан Роулинг выпустит две новые книги о героях вселенной «Гарри По
🪄 Роулинг возвращает «Гарри Поттера» В феврале 2027 года Джоан Роулинг выпустит две новые книги о героях вселенной «Гарри Поттера». Они выйдут в британском издательстве Bloomsbury Publishing в серии Pocket Potters — с фактами о персонажах, цитатами и иллюстрациями. Об этом сообщает Collider. Первое издание расскажет о профессоре Минерве Макгонагалл, ее магических способностях, работе в Хогвартсе и отношениях с Гарри Поттером. Вторая книга будет посвящена близнецам Фреду и Джорджу Уизли. В ней будет рассказано об их розыгрышах и изобретениях, а также о создании магазина «Всевозможные волшебные вредилки». Книги рассчитаны прежде всего на детей, которые только знакомятся с миром «Гарри Поттера», но подойдут и давним поклонникам серии. В изданиях будут цветные иллюстрации, знакомые сцены, цитаты и небольшие детали, которые можно рассматривать и искать на страницах. Pocket Potters выпускается с 2025 года. Ранее в серии появились книги о Гарри Поттере, Роне Уизли, Гермионе Грейнджер, Дамблдоре, Полумне Лавгуд, Хагридe и Добби. «Давние поклонники тоже смогут вновь погрузиться в волшебный мир, искать скрытые детали и пасхалки и вспоминать моменты, с которых началась эта история», — отмечают в Bloomsbury. 📷 Фото: premier.one 🤍 Читай-mAmont

🏆 30 тыс. долларов за Болдуина: объявлен новый лауреат премии Трумэна Капоте Американский писатель и исследователь Николас Б
🏆 30 тыс. долларов за Болдуина: объявлен новый лауреат премии Трумэна Капоте Американский писатель и исследователь Николас Боггс стал лауреатом премии Трумэна Капоте за литературную критику 2026 года. Размер награды — 30 тыс. долларов. Жюри отметило его книгу «Baldwin: A Love Story» («Болдуин: история любви») — исследование жизни и творчества американского писателя Джеймса Болдуина. Это первая крупная биография Болдуина более чем за 30 лет. Премию Боггсу присудили не просто за биографию. В книге он анализирует и интерпретирует творчество Болдуина, показывая, как его жизненный опыт и личные отношения повлияли на романы, эссе и пьесы. Боггс также рассматривает место писателя в литературной истории и использует ранее не публиковавшиеся архивные материалы, интервью и собственные исследования. Для Боггса это уже не первая награда за книгу: ранее «Baldwin: A Love Story» получила премию PEN/Jacqueline Bograd Weld, а сейчас вошла в шорт-лист Baillie Gifford Prize за нехудожественную литературу. 📖 Джеймс Болдуин — один из наиболее влиятельных американских писателей XX века, автор романов «Комната Джованни», «Иди, вещай с горы» и эссе о расе, обществе и человеческих отношениях. Фото: biographersinternational.org 🤍 Читай-mAmont