rest 11:11
رفتن به کانال در Telegram
écru вjobывает
نمایش بیشترکشور مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
219
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
+830 روز
آرشیو پست ها
219
my biggest fear is loving someone more than they could ever love me.
just imagine, they had their first love and now they are looking for pieces of that person in me — their patterns, their behaviour, all those little things that I simply don’t have. I will never be them because I am a completely different person. and even if they tell me how much they love me, some part of that warmth will always belong to their first love. the person they once loved more deeply than anything
219
кстати интересный факт, у нас в русском нет такой удобной фразы, у нас есть замена в виде:
раньше, когда-то, бывало… и пр.
219
Why "Used To" Is One of the Saddest Phrases a Person Could Ever Say
«used to» — грамматика-ностальгия. два слова, которые способны вместить в себя кучу чувств и историю утраты.
we used to walk home together.
she used to be happy there.
they used to talk every day.
контекст очень сильно влияет на наше восприятие.
I love her.
I loved her.
I used to love her.
«used to» добавляет ту самую эмоциональность, тоску, печаль, ощущение потери. теперь уже все совсем иначе и как раньше не будет.
I used to draw.
I used to sing.
I used to dance.
самые обычные предложения, однако в них может скрываться не только утрата навыка, а еще и чувства человека, который однажды перестал делать то, что заставляло его чувствовать себя собой.
возможно он занимался этим каждый день, что становилось особым ритуалом или спасало в трудные дни, а теперь это просто used to.
перестать что-то делать - одно, а перестать считать это частью совсем другое.
что-то большее, чем просто два слова.
"used to" никогда не говорит нам о прошлом, оно рассказывает о расстоянии между тем человеком, которым ты был, и тем, кем стал.
причины могут быть совершенно разные: несбывшиеся мечты, потеря интереса, взросление.. такую огромную значимость несет лишь маленькая часть грамматики
недавно вспоминала данную конструкцию, захотелось поделиться этим с вами
