сэйли ✿ языковое пространство

💻 лексика для тех, кто работает до состояния «ещё один дедлайн — и меня нет» ✦ work yourself to the bone — вкалывать до изнеможения

i’ve been working myself to the bone lately

— в последнее время я работаю на износ

☠️ work yourself to death — убиваться на работе / работать до полусмерти

don’t work yourself to death over this

— не убивайся так из-за этого

🪫 run yourself into the ground — довести себя до полного истощения

you’ll run yourself into the ground if you keep going like this

— ты себя окончательно изведёшь, если продолжишь в таком темпе

#английский #сэйли

📓 пару строк перед сном ⤵️вести дневник 🇬🇧 to journal [tə ˈdʒɜːrnəl] 🇫🇷 tenir un journal [təniʁ œ̃ ʒuʁnal] 🇪🇸 escribir un diario [eskɾiˈβiɾ un ˈdjaɾjo] 🇨🇳 写日记 xiě rìjì 🇰🇷 일기를 쓰다 ilgireul sseuda #сэйли

💋 разбираем действие на испанском mandar un beso - послать воздушный поцелуй tirar un beso - послать воздушный поцелуй (разговорный вариант) 🌸 me mandó un beso desde lejos он(а) послал(а) мне воздушный поцелуй издалека 🌸 ella miró a la cámara y mandó un beso она посмотрела в камеру и послала воздушный поцелуй ещё нежнее⬇️ 🤍mandar un besito — послать поцелуйчик #сэйли #испанский

✿ ݁₊ ⭐️ у сэйли появилась анонимка ♡ ✨ сюда можно написать всё, что хочется: оставить отзыв или пожелание, поделиться идеей, задать вопрос или предложить тему для следующего поста если попадётся что-то интересное — будем отвечать и разбирать ваши сообщения прямо в канале ⋆˚࿔ не стесняйтесь, здесь всё анонимно 🫶🫶⤵️ t.me/voprosy?start=ci2j3f0

🤩 слово дня на французском 🇫🇷 canon — красивый, привлекательный, эффектный, горячий

✦ elle est canon

— она очень красивая / она огонь

✦ cette robe est canon

— это платье шикарное

✦ ton look est canon aujourd’hui

— у тебя сегодня потрясающий образ

𓂃 🤩 canon — разговорное слово, которое можно использовать не только про людей, но и про одежду, вещи, места и всё, что выглядит очень круто ୨ৎ

🇪🇸 испанская фраза для того самого парня, которого одобрили все подруги ♡ ⭐️ ser un partidazo — быть настоящей находкой, отличной партией

💌 пример:

ese chico es un partidazo

— этот парень просто находка

୨ৎ ещё в тему:

él sí vale la pena

— вот он действительно стоит того

tener buen gusto

— иметь хороший вкус

#испанский #сэйли

✿ маленький спойлер: библиотека сэйли скоро станет ещё больше ⭐️ ♡ готовим сразу 2 новых языка — 🇨🇳 китайский и 🇰🇷 корейский: материалы для изучения + отдельная медиатека 🎧 вместе с количеством материалов будет расти и стоимость доступа, поэтому сейчас ещё можно успеть присоединиться по старой цене ⋆🧋˚࿔

🇨🇳 смотрим barbie и забираем китайский в словарь ♡ 🎀 конструкция 不能让 + кто-то + действие bù néng ràng…

— нельзя позволить кому-то что-то сделать / нельзя, чтобы кто-то что-то сделал

不能让她知道 bù néng ràng tā zhīdào

— нельзя, чтобы она узнала

🔑 ключи — запоминаем иероглифы 让 ràng — позволять → 讠 ключ «речь» 🧋 粉 fěn — пудра, порошок → 米 ключ «рис» 🍚 样 yàng — вид, образ → 木 ключ «дерево» 🌳 ✦ слова из barbie

闪粉 shǎnfěn — блёстки, глиттер

样子 yàngzi — вид, внешний вид

♡ ⭐️ для начинающих: ищи знакомый ключ внутри иероглифа — так запоминать его намного проще #китайский #сэйли

☕️ чай по-китайски 🇨🇳 🫖 茶 chá — чай 𓂃 🫖 泡茶pào chá — заваривать чай 𓂃 🫖 喝茶hē chá — пить чай 𓂃 🧋 奶茶nǎichá — молочный чай / milk tea 𓂃 🧋 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá — бабл-ти / чай с тапиокой 𓂃 🍵绿茶 lǜchá — зелёный чай 𓂃 ☕️ 红茶 hóngchá — чёрный чай #сэйли #китайский

💿 emma chamberlain vocabulary 🇬🇧 find out — узнать, выяснить, обнаружить ♡ I just found out they broke up

— я только что узнала, что они расстались

extra gossip vocab ♡

🍧 spill the tea — выложить все сплетни

🫖 spread rumors — распускать слухи

🍵 keep a secret — хранить секрет

🧋 tell someone everything — рассказать кому-то всё

что ответить ? (вспоминаем вчерашний пост выше ⬆️)

🇪🇸 сегодня испанский учим по skam españa 😎 flipar — офигевать, быть в шоке, сильно удивляться примеры ♡

estoy flipando.

— я в шоке / я офигеваю

ещё немного разговорного испанского ୨ৎ

🧋 alucinar — офигевать, поражаться

🍵 rayarse — загоняться, накручивать себя

🎀 molar — нравиться, быть классным

😭🇬🇧 choose your mood выбери свой mood на сегодня ♡

✦ одна французская фраза для всего, что было несерьёзно 🇫🇷 pour rire [puʁ ʁiʁ] — по приколу, ради смеха, в шутку примеры ♡

je l’ai fait pour rire.

— я сделала это по приколу

♡ C’était juste pour rire !

— это была просто шутка!

#сэйли #французский

୨ৎ знак для тебя: сесть за учёбу ☕️ 🇬🇧 to get down to studying [tə ɡet daʊn tə ˈstʌdiɪŋ] — взяться за учёбу 🇫🇷 se mettre à étudier [sə mɛtʁ a etydje] — приняться за учёбу 🇪🇸 ponerse a estudiar [poˈneɾse a estuˈðjaɾ] — сесть за учёбу / начать заниматься 🇨🇳 开始学习 kāishǐ xuéxí — начать учиться 🇰🇷 공부를 시작하다 gongbureul sijakhada — начать учиться #сэйли

✿ ݁₊ ⭐️ новые языки в сэйли

к 🇬🇧 английскому, 🇫🇷 французскому и 🇪🇸 испанскому присоединяются:

🇨🇳 китайский 🇰🇷 корейский ✨ будем постепенно наполнять новые направления: полезная лексика и грамматика, разборы, рекомендации, приложения, фильмы и мультфильмы, youtube, музыка, книги и просто много живого контента на языке ⋆˚࿔ ♡ пока материалов будет немного меньше, чем по остальным языкам, но это только начало — китайского и корейского в сэйли будет становиться всё больше .✦ ݁˖ 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇸 🇨🇳 🇰🇷

🇪🇸 испанский после каникул 📎 volver a la rutina [bolˈβeɾ a la ruˈtina] — вернуться к привычному режиму 𓂃🩷 retomar los estudios [retoˈmaɾ los esˈtuðjos] — снова взяться за учёбу 𓂃 💗 ponerse al día [poˈneɾse al ˈdi.a] — наверстать упущенное / войти в курс дел #испанский #сэйли