сэйли ✿ языковое пространство

делитесь, какие ошибки были в комментариях 💗

внимательно обратите внимание на текст 💗 что изначально Марта собиралась делать днем?😉

прочитай простой диалог на испанском и выполни задания после 🌸😀 lucía: hola, ¿qué haces esta tarde?😉 marta: nada especial, iba a quedarme en casa. ¿por? lucía: quiero ir al centro y tomar algo, ¿te apetece? marta: síí, pero termino de estudiar a las seis lucía: no pasa nada, podemos quedar a las siete marta: perfecto. ¿en la cafetería de la semana pasada? lucía: sí, pero esta vez no llegues tarde 😭 marta: jajaja prometo llegar a tiempo lucía: eso dijiste la última vez🙂

английские сокращения для тех, кто уже знает idk и btw 📞 💗ngl — not gonna lie если честно ngl, I actually loved it если честно, мне правда понравилось 💗icl — I can’t lie не буду врать / если честно icl, you were right не буду врать, ты была права 💗iykyk — if you know, you know кто знает, тот знает this place at 2 am… iykyk 💗fr — for real реально / серьезно that was the best episode fr 💗rn — right now прямо сейчас i need coffee rn 💗lmk — let me know дай знать / напиши мне lmk when you get home 💗pmo — pisses me off меня бесит when people do this it pmo

⚠️ pmo также может означать put me on — посоветуй / познакомь меня с чем-то

💗ts — this / this shit это / эта фигня ts is so funny 🔥 переведи в комментариях⬇️ 💗ngl ts pmo rn 😭

интуитивно читаем текст и запоминаем английские слова🌸⬇️

вчера я finally решила declutter свою комнату, потому что количество вещей начинало меня overwhelm😩 I started with clothes and got rid of всего, что я не носила последние пару лет. everything was going pretty well, пока я не came across старую коробку с фотографиями, билетами и записками I was supposed to clean for an hour, but somehow ended up sitting on the floor и перечитывая сообщения, которые когда-то казались мне incredibly important некоторые были so cringeworthy, что мне хотелось immediately throw them away 😭 but I decided to keep them anyway it felt strangely bittersweet — немного embarrassing, немного nostalgic, but also comforting иногда приятно look back on прошлое и realize, насколько сильно ты изменилась

проверяем себя ↓ 💗declutter — расхламлять 💗overwhelm — перегружать, ошеломлять 💗get rid of — избавляться от 💗come across — случайно наткнуться 💗end up — в итоге оказаться / закончить тем, что 💗cringeworthy — вызывающий кринж, неловкость 💗keep — сохранить, оставить 💗bittersweet — одновременно приятный и грустный 💗nostalgic — ностальгирующий, вызывающий ностальгию 💗look back on — вспоминать, оглядываться на прошлое 💗realize — осознавать

6 способов драматично психануть на испанском 🇪🇸 💗ya basta — все, хватит ya basta, no quiero hablar de esto все, хватит, я не хочу об этом говорить 💗estoy harta — меня достало estoy harta de esperar меня достало ждать 💗no puedo más — я больше не могу no puedo más con esto я больше не могу с этим 💗déjame en paz — оставь меня в покое déjame en paz, por favor оставь меня в покое, пожалуйста 💗me da igual — мне все равно haz lo que quieras, me da igual делай что хочешь, мне все равно 💗se acabó — все, конец se acabó, me voy все, я ухожу какая фраза сегодня ваша? 😭

🩸 проверка: вы правда знаете это слово? ⭐️ закройте перевод и попробуйте: ♡ объяснить его на изучаемом языке ♡ придумать пример ♡ задать с ним вопрос если получилось, то слово уже намного ближе к активному словарю💗

🎀 немного личного от одной из создательниц сэйли сейчас я живу и учусь в китае 🇨🇳, поэтому там много обычной жизни из ханчжоу, учебы в китайском университете, языков, книг, бьюти, покупок и всего, что происходит со мной вне сэйли ✨ ну и иногда показываю нашу работу над сэйли с другой стороны то, что сюда обычно вообще не попадает 🎀 если вам близок такой формат, буду очень рада видеть вас там ♡💗 ⤵️ @claireefatee

💘 У тебя новое сообщение!

Юхуу у вас ровно 5тысяч подписчиков

↩️ Свайпни для ответа.

спасибо за ваши отметки 🍰 мы очень рады! 🎀

хотим устроить для вас целый день на изучаемом языке 🎀 вы пишете в комментариях тему, которую хотели бы разобрать — например, путешествия, учеба, отношения, шопинг, бьюти, повседневная жизнь или что-то свое мы посмотрим, какая тема соберет больше всего голосов, и посвятим ей целый день сразу на трех языках — английском, французском и испанском 💌 в течение дня будем делиться лексикой, полезными фразами, видео, живыми выражениями и другими материалами только по выбранной теме так за один день можно будет максимально погрузиться в одну тему и собрать все самое нужное в одном месте ୨ৎ пишите свои темы в комментариях — самые популярные будем брать первыми 💗

какие у вас планы на воскресенье в плане изучения языков? 🎀☕️ будете учить новые слова, смотреть что-нибудь в оригинале, заниматься по учебнику или устроите себе полноценный day off? 💗 делитесь планами в комментариях ↓

soy una mujer ocupada 💅 5 фраз на испанском, когда нужно сделать вид, что у тебя много дел 🎀 estoy a tope — я по уши в делах 💌 no tengo ni un minuto — у меня нет ни минутки 🧁 tengo mil cosas que hacer — у меня тысяча дел 🫧 he estado liadísima últimamente — в последнее время я супер занята 💗 no me da la vida — я вообще ничего не успеваю

проверим твой английский? 🎀 на фото спряталось несколько разных вещей🌸 сможешь назвать их на английском? 👀 рассмотри фото и напиши в комментариях как можно больше слов, которые знаешь 💌 например: glass — стакан 🥛

📺 что искать на youtube? попробуйте запросы: ♡ day in my life ♡ get ready with me ♡ what's in my bag ♡ room tour ♡ storytime ♡ monthly favorites ♡ study with me 🎀⤵️и обязательно пишите запрос НА изучаемом языке так алгоритмы постепенно сами начнут подкидывать вам контент носителей ♡ в нашей медиатеке уже собраны ссылки на аудио материалы, подписаны и для каждого уровня ⭐️

😬 английский, который пригодится для аргументов ♡ something + aside — если оставить что-то в стороне / отбросив что-то часто встречается, когда мы временно исключаем один фактор из обсуждения

𓂃 jokes aside, we really need to talk. — шутки в сторону, нам правда нужно поговорить 𓂃 money aside, would you actually want this job? — если оставить деньги в стороне, ты правда хотела бы эту работу? 𓂃 looks aside, it's a really good phone. — если не брать во внимание внешний вид, это очень хороший телефон

୨ৎ попробуйте продолжить: money aside, i would __. #английский #лексика #сэйли