مزدا پژوهی | Mazdā Studies
رفتن به کانال در Telegram
نمایش بیشتر
کشور مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
972
مشترکین
+424 ساعت
+267 روز
+68730 روز
آرشیو پست ها
🔴جنسیت‌مند کردن مناسک: خوانش یک الهی‌دان زن مسلمان از احکام طهارت و محرومیت آیینی
برگردان کامل مقاله
📚بن‌مایه:
Gendering Ritual: A Muslima’s Reading of the Laws of Purity and Ritual Preclusion
By Celene Ayat Lizzio
#نقد_اسلام
🔴هویت جمعی ایرانی در دوره اسلام: دهقان و ایرانی معادل یکدیگر
دلبستگی فردوسی به ایران و میراث فرهنگی آن، یکی از مؤلفه‌های بنیادین در ساختار اندیشه‌ای شاهنامه به شمار می‌آید. این دلبستگی در کاربرد مفاهیمی چون «آزادگان» (Azādagān) به معنای نجیب‌زادگان، و تعبیرهایی مانند «آزادبوم» و «شهر دلیران» برای توصیف ایران بازتاب یافته است. در نگرش فردوسی، هویت ایرانی صرفاً بر پایه تعلق به یک سرزمین جغرافیایی تعریف نمی‌شود، بلکه با مؤلفه‌هایی همچون تبار، خرد، تربیت و فضایل اخلاقی پیوندی عمیق دارد.
در این میان، مفهوم «دهقان» جایگاهی ویژه دارد. دهقان در سنت اجتماعی و فرهنگی ایرانِ پیش از اسلام و دوره‌های پس از آن، صرفاً به معنای کشاورز نبود؛ بلکه به گروهی از بزرگان محلی و حاملان دانش تاریخی، روایت‌های ملی و میراث فرهنگی ایرانی اشاره می‌کرد. از این منظر، در شاهنامه مفهوم «دهقان» تا اندازه زیادی با مفهوم «ایرانی» هم‌پوشانی می‌یابد و هویت ایرانی بیشتر در ارتباط با گروه‌های صاحب‌تبار و برخوردار از سرمایه فرهنگی و تاریخی تعریف می‌شود، نه صرفاً همه ساکنان سرزمینی به نام ایران. در نتیجه، جایگاه طبقات فرودست نیز در این نظام معنایی عمدتاً از طریق نسبت آنان با گروه‌های صاحب منزلت اجتماعی و فرهنگی تبیین می‌شود.
این برداشت از هویت ایرانی را می‌توان در چارچوب نظریه‌های شکل‌گیری هویت‌های قومی و جمعی بررسی کرد. برای نمونه، چنان‌که ارنست گِلْنِر در تحلیل جوامع پیشامدرن اشاره می‌کند، پیش از شکل‌گیری هویت ملی مدرن، تعلقات جمعی اغلب بر اساس ساختارهای اجتماعی، جایگاه طبقاتی و ارتباط با گروه‌های مسلط فرهنگی تعریف می‌شدند. در شاهنامه نیز مفهوم «ایرانی» نه به‌عنوان یک هویت ملی مدرن، بلکه در پیوند با سنتی تاریخی، فرهنگی و اخلاقی شکل می‌گیرد که حاملان اصلی آن گروه‌های صاحب‌فرهنگ و حافظان میراث گذشته‌اند.
📚بن‌مایه:
The Death of Kings: Group Identity and the Tragedy of Nezhād in Ferdowsi’s Shahnameh
By Edmund Hayes
P 376
Ferdowsī: A Critical Biography
By Shapur Shahbazi
P 46 - 49
+4
🔴هویت جمعی ایرانی در دوره اسلام: دهقان و ایرانی معادل یکدیگر
📚بن‌مایه:
The Death of Kings: Group Identity and the Tragedy of Nezhād in Ferdowsi’s Shahnameh
By Edmund Hayes
P 376
Ferdowsī: A Critical Biography
By Shapur Shahbazi
P 46 - 49
🔴دین در شاهنامه
برگردان کامل مقاله
📚بن‌مایه:
Religion in the Shahnameh
By Dick Davis
🔴ساسانیان در بستر هنر، تاریخ و باستان‌شناسی
برگردان مجموعه کامل مقالات
📚بن‌مایه:
The Sasanians in Context: Art, History, and Archaeology
Editors: Touraj Daryaee and Antonietta Catanzariti
🔴متون اوستایی کهن، جلد ۳: شرح
📚بن‌مایه:
Les Textes vieil-avestiques. Volume 3, Commentaire
By Jean Kellens, Eric Pirart
🔴متون اوستایی کهن، جلد ۲: فهرست‌های دستوری و واژه‌نامه
📚بن‌مایه:
Les Textes vieil-avestiques - Vol. 2 repertoires grammaticaux et lexique
By Jean Kellens, Eric Pirart
🔴متون اوستایی کهن، جلد ۱: مقدمه، متن و ترجمه
📚بن‌مایه:
Les Textes vieil-avestiques - Vol. 1 introduction, texte et traduction
By Jean Kellens, Eric Pirart
🔴روابط توبو و سغدیان در امتداد جادهٔ ابریشم: دربارهٔ یک پلاک زرینِ معمایی از دولان (چینگ‌های، چین)
برگردان کامل مقاله
📚بن‌مایه:
Tubo-Sogdian Relations along the Silk Road On an Enigmatic Gold Plaque from Dulan (Qinghai, China)
By Li Sifei
🔴هرکوت‌پروز و اسپنداران‌پروز: گَوَرهای ارمنی و شهرستان‌های ساسانی
برگردان کامل مقاله
📚بن‌مایه:
Hrakʿotperož and Spandaranperož: Armenian Gawaṙs and Sasanian Šahrs
By Pedram Jam
🔴بغان یسن: آخرین دستاوردهای پژوهشی
برگردان کامل مقاله
📚بن‌مایه:
Bayān Yasn: State of the Art
By Götz König
🔴اشون
برگردان کامل مقاله
📚بن‌مایه:
AŠAVAN (possessing Truth)
By Gherardo Gnoli
🔴سنت‌های مغان: زرتشتی‌گری در ادبیات یونانی و لاتین
📚بن‌مایه:
Traditions of The Magi : Zoroastrianism in Greek And Latin Literature
by A. F. de Jong
