yawnzzn
رفتن به کانال در Telegram
all about yeonjun 🩵 📮: @yeonzznismbot @zznluvbot
نمایش بیشترکشور مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
631
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
+27 روز
-1030 روز
آرشیو پست ها
631
👤 : شنیدیم که علاوه بر اجرای گروهی، یک اجرای سولو و ویژه هم آماده کردی. یونجون، میتونی یه اسپویل کوچیک بدی که قراره چه جور اجرایی باشه؟
🦊 : هم برای اجرای گروهیمون و هم برای اجرای سولو، آهنگهای زیادی هستن که اجرا کردنشون توی سالنهای بزرگی مثل اینجا واقعاً لذتبخشه. پس امیدوارم واقعاً منتظرش باشید و هیجانزده باشید👍
631
* پ.ن: اشاره به تونی مونتانا، شخصیت فیلم Scarface داره که نمادی از جاهطلبی و میل شدید به موفقیته و اینجا خودش رو به فردی جاهطلب و شکستناپذیر تشبیه میکنه.
631
ترجمه آهنگ "راکاستار" یونجون
روی موجم، نمیتونی منو از مسیرم بندازی
راکاستارم؛ زندگی من مثل زندگی یه راکاستاره
تمام اون ذهنهای جاهطلب رو توی چشمهام حک کن
چهرهی اسکارفیس* توی آینه منعکس شده؛ آره، این یعنی یه راکاستار
مثل یه مجسمهی تراشخورده و تیز،
بریده و صیقلخوردهام و کاملاً مسحور شدهام
مهم نیست؛ این زندگی دقیقاً همون چیزیه که خودم میخوام
پس شیرجه بزن، بدون ترس
این زندگی یه صحنهست و همهی ما راکاستاریم
یه صفحهی تازه که داره نوشته میشه؛
زندگی من، درست مثل زندگی یه راکاستاره
آخرش پیروزی رو با هر دو دستم محکم میگیرم
این نگاههای تیز از هر طرف رو فقط تماشا کن
هالهای درخشان، مثل یه الماس
خوب نگاه کن؛ من نمیشکنم. کاری میکنم بگی «واقعاً؟!»
برو جلو، بیشتر و بیشتر خودمو ثابت میکنم،
هر لحظه بیشتر توی این بازی فرو میرم
تا آخر برای تاج میجنگم؛ حالا خوب نگام کن
میدوم و میدوم، آخرش این تاج مال من میشه
فردایی در کار نیست
برگردونش، زمینش بزن؛ فقط زمینش بزن
وحشی شو، چون زندهام و اینو حس میکنم
همین حالا همهچیز رو از هم بپاش،
همین الان برو!
راکاستار!
631
🦊 : چیزی که این بار قطعاً فهمیدم اینه که انگلیسیم هنوز خوب نیست، واقعاً توش بدم، تلفظم فقط یجورایی قابل قبوله ولی گرامر کم دارم و کلی چیز هست که میخوام بگم ولی بیرون نمیاد، پس واقعاً کلی خودآزمایی کردم و فهمیدم که انگلیسیم بده...
631
🦊 : میخوای نکته برای بهتر شدن توی انگلیسی بدونی؟ وای ولی راستش حس میکنم انگلیسیم از وقتی این بار اومدم آمریکا، فقط تو همین دو هفته، یکمی بهتر شده. فکر میکنم نکته مهم توی انگلیسی اینه که هر روز باهاش سروکار داشته باشی و سعی کنی حرف بزنی. این بار با اینکه مترجم در دسترس داشتم، عمداً ازش استفاده نکردم. سعی کردم خودم حرف بزنم و چون مدام سعی میکردم حرف بزنم و چیزا رو چک میکردم، واقعاً بهتر شدم، پس فکر میکنم باید تلاش کنی تا کلمات رو بیرون بیاری.
631
🦊 : وونهاک هم الان داره یه لایو میگیره؟ بچها کمکم کنید بهش بگم خیلی دوستش دارم و اینکه دلم براش تنگ شده🥺
631
🦊 : بابای یه موآ، تو پرتاب اول منو دید و گفت من افتخار کرهام؟ آه راستی یه چیزی دربارهاش دارم بگم، تو تمرین خیلی خوب بودم! میخواستم خیلی خوب کار کنم چون جای خیلی مهمی بود، ولی آخرش خرابش کردم ><
