WinxClub.to

В честь 12-летия премьеры мультфильма «Клуб Винкс: Тайна морской бездны» в украинских кинотеатрах мы рады наконец-то поделиться его украинским кинотеатральным дубляжом! Этот дубляж был создан студией «ААА-Саунд» специально для показа в украинских кинотеатрах и, к сожалению, был доступен только во время проката. Из-за этого на протяжении последних 12 лет он считался «утерянным медиа» (lost media). Хотя фильм позже получил и украинское закадровое озвучивание, оно всё же не сравнится с оригинальным кинотеатральным релизом — именно поэтому данная запись представляет собой совершенно особенную часть украинской истории «Клуба Винкс». Для Юлии Перенчук этот проект стал первым опытом озвучивания Блум. Позже она вернулась к этой роли в 5–7 сезонах, дублированных студией «1+1» в 2015–2016 годах. Мы также добавили специальную версию фильма, созданную sunmxgic: в ней сцены трансформации «Сиреникс» были дублированы на украинский язык, а не оставлены на английском! Аудиодорожки Каждый MKV-файл включает три аудиодорожки: Original 5.1 — оригинальный украинский кинотеатральный дубляж в формате объемного звука 5.1. Stereo 2.0 — украинский кинотеатральный дубляж, сведенный в стерео. Fanmade Stereo 2.0 — версия со сценами трансформации «Сиреникс», дублированными на украинский sunmxgic. https://archive.org/details/thewinxarchive-winx-club-mystery-of-the-abyss-ukrainian Украинский кинотеатральный дубляж всегда будет доступен на нашем Archive.org и в Telegram-каналах.

To celebrate the 12th anniversary of Winx Club: The Mystery of the Abyss debuting in Ukrainian cinemas, we’re happy to finally share the Ukrainian theatrical dub of the movie! This dub was produced by AAA-Sound specifically for the Ukrainian cinema release and was unfortunately only available theatrically, causing it to be lost media for the last 12 years. While the movie has also received a Ukrainian voiceover, it isn’t quite the same as having the original theatrical release, which makes this a particularly special piece of Ukrainian Winx Club history. This was also Yuliya Perenchuk's first time ever voicing Bloom, which she will also later reprise her role in seasons 5-7, produced by Studio 1+1 in 2015-2016. We’ve also included a special version of the movie created by sunmxgic, where the Sirenix sequences have been dubbed in Ukrainian instead of being left in English! Audio Tracks Each MKV file includes three audio tracks: 1. Original 5.1 - The original Ukrainian theatrical dub in its 5.1 surround sound format. 2. Stereo 2.0 - The Ukrainian theatrical dub downmixed to stereo. 3. Fanmade Stereo 2.0 - A version with the Sirenix sequences dubbed in Ukrainian by sunmxgic. https://archive.org/details/thewinxarchive-winx-club-mystery-of-the-abyss-ukrainian The Ukrainian theatrical dub will always be available on our Archive.org and Telegram channels.

Как и в случае с двумя предыдущими юбилейными релизами, в этот раз мы публикуем аниматик (черновой монтаж раскадровок) третьего телеспецвыпуска! Долгие годы этот аниматик считался утерянным: в сети всплывали лишь отдельные рабочие кадры. Он позволяет уникальным образом взглянуть на процесс создания: увидеть запланированную работу камеры, тайминг и композицию сцен еще до того, как была создана финальная анимация. Как и многие рабочие материалы анимационного производства, эти файлы изначально не предназначались для публичного показа, поэтому сохранившиеся копии — большая редкость. Их сохранение помогает задокументировать творческий процесс создания сериала и гарантирует, что эта часть истории «Клуба Винкс» не будет утрачена вновь. Мы потратили много времени на поиск этих материалов и их кодирование в наилучшем доступном качестве, чтобы поделиться ими со всеми вами. Поэтому мы будем очень признательны за упоминание или отметку, если вы решите сделать репост или использовать эти материалы в своем контенте: это помогает другим людям узнать о них, а также поддерживает нашу работу! https://archive.org/details/thewinxarchive-winx-club-the-battle-for-magix-wip-rough-cut-october-8-2010 Полная версия всегда будет доступна на нашей странице в Archive.org и в Telegram-канале. ❤️ И наконец, огромное спасибо нашему амбассадору сообщества в этом выпуске — JustWinxClubMelody; он сыграл ОГРОМНУЮ роль в создании постера для этого релиза. Обязательно загляните в его соцсети и поддержите его! 😍 https://justwinxclubmelody.carrd.co/

Just like our previous two anniversary releases, this round we're publishing the animatic storyboards for the third TV special! For years, this animatic was considered lost media with only a few production images surfacing online. It offers a unique look into the production process, showing the planned camera work, timing, and scene composition before the final animation was created. As with many pieces of animation production material, these files were never intended for public release, making the surviving copies exceptionally rare. Their preservation helps document the creative process behind the series and ensures this piece of Winx Club history is not lost again. We spent a long time tracking these resources down and encoding it in its highest available quality to share with everyone, so we'd really appreciate a shoutout or tag if you decide to repost it elsewhere or use it in your own content, it helps more people discover it and it also supports our work! https://archive.org/details/thewinxarchive-winx-club-the-battle-for-magix-wip-rough-cut-october-8-2010 The full version will always be available on our Archive.org and Telegram channels. ❤️ Finally, a big thank you to our Community Ambassador this round, JustWinxClubMelody, as played a HUGE part in this round's poster. Be sure to check out his socials and support him where you can! 😍 https://justwinxclubmelody.carrd.co/

Хотя проект всё ещё находится в разработке и пока не готов к релизу, за кулисами мы проделали огромную работу и хотели показать вам то, над чем трудились всё это время. 💖 Напоминаем, что Winxverse💫 доступен только участникам уровня "Inner Circle" на наших Kofi/Patreon/Boosty в качестве знака благодарности от всей команды. Если вы оформили этот уровень до релиза, не переживайте — оплаченное время вашей подписки не сгорит, пока проект в разработке! Вместо этого вам открыт доступ к серверу разработки Winxverse💫, где вы можете всё исследовать и следить за проектом, пока мы готовим его к официальному выходу. Полноценный период доступа начнется только после официального запуска Winxverse💫, так что с этого момента и до самого релиза вы продолжите получать все преимущества и доступ, включенные в этот уровень. Спасибо всем, кто поддерживает нас и наш проект, помогая нам зайти так далеко. Надеемся запустить Winxverse💫 уже совсем скоро! 🥺❤️

While it's still in development and isn't quite ready for release yet, we've been making plenty of progress behind the scenes and wanted to give everyone a look at what's been worked on so far. 💖 As a reminder, Winxverse💫 is only available to Inner Circle members of our Kofi/Patreon/Boosty as a token of gratitude from the team. For those who are in this tier before its release, don't worry - you won't lose any of your membership time while the project is still in development! Instead, you're granted access to the Winxverse💫 development server, where you can explore and follow the project as we continue working towards its official release. Your full period of access will begin once Winxverse💫 officially launches, so you'll still receive the complete benefits and access included from the tier from now until then. Thank you to everyone who has supported us and our project, and helped us get this far. We hope to have Winxverse💫 up and running soon! 🥺❤️

Вы знаете, где найти нас. 😘

You know where to find us. 😘

Мы в ЭФИРЕ! Афтерпати только что началась! Зовите друзей, собирайте родных и смотрите Клуб Винкс вместе с нами! https://winxarchive.com Мы не можем точно обещать, как долго сайт сможет работать, так как хостинг требует затрат, но обещаем, что он будет доступен столько, сколько мы сможем себе позволить! Что мы точно можем гарантировать — на нашем сайте никогда, НИКОГДА не будет рекламы. Ни за что. Цель этого проекта всегда заключалась в том, чтобы архив оставался доступным для сообщества, и мы хотим сохранить его именно таким. Поэтому от всего сердца благодарим вас за терпение! ❤️ В честь этого события мы также рады поделиться специальной коллаборацией с нашим художником Andromeda! Если вы ВОСХИЩАЕТЕСЬ его творчеством так же, как и мы, обязательно загляните в его Instagram! https://www.instagram.com/andromedafairy/ И это еще не все... У нас в запасе остался последний козырь, так что следите за новостями и не пропустите следующий анонс! 👀

The Winx Archive Добро пожаловать в The Winx Archive — новый дом проекта, ранее известного как WinxClub.to

We're LIVE! The after party has just started! Grab your friends, grab your families and start watching Winx Club with us! https://winxarchive.com We can't promise exactly how long we'll be able to keep it running as hosting the site comes with costs, but we promise it'll stay online for as long as we can afford to keep it there! One more thing we can promise, is that we will never, EVER run ads on our website. Ever. This project has always been about keeping the archive accessible to the community, and we want the experience to stay that way. So from the bottom of our hearts, thank you for being patient with us! ❤️ To celebrate, we're also happy to share this special collaboration with our local artist, Andromeda! If you ADORE his work as much as we do, make sure to check out his Instagram! https://www.instagram.com/andromedafairy/ And we're not quite done yet... We've still got one last thing up our sleeves, so keep your eyes peeled for the next announcement! 👀

The Winx Archive Welcome to the The Winx Archive, home of what is formerly known as WinxClub.to

Настало время для афтерпати! Насладитесь этим постером, вдохновлённым превращением Онирикс, пока мы готовим наш самый большой сюрприз! Реставрация Глэм Энчантикса от @MaxiinR

It's Time for the After Party! Enjoy this Onyrix inspired poster while we prepare our biggest surprise! Glam Enchantix restoration by @MaxiinR

С днём рождения, Стелла! Мы сделали коллаборацию с MaxiinR и Kassio (также известным как JustWinxClubMelody), чтобы создать несколько постеров, вдохновлённых Дримиксом и Тайниксом! Эти реставрации основаны на концепт-арте из артбука 3-го сезона. Мы также добавили наглядные сравнения различных стилей Энчантикса: версии из сериала, версии с официальных артов и версии «Глэм Энчантикс»! Версия из сериала создана Kassio, а две другие версии - @MaxiinR. Версия «Глэм Энчантикс» основана на прототипе Энчантикса - с более загорелой кожей и более светлыми волосами, как в ранних журналах Винкс и на коробках от кукол. Эта версия также известна как «Суперфеи Энчантикс» (итал. Super Fate Enchantix)! Они оба ОЧЕНЬ МНОГО работали вместе с нами над созданием этих потрясающих постеров, так что, пожалуйста, обязательно поддержите их творчество на их авторских платформах! Kassio: https://justwinxclubmelody.carrd.co/ MaxiinR: https://t.me/maxiinr

Happy Birthday Stella! We've collaborated with MaxiinR and Kassio (also known as JustWinxClubMelody) to make some Dreamix and Tynix inspired posters! These restorations are based off a concept artwork in the Season 3 Artbook. We've also included side by side comparisons of different styles of Enchantix! The show version, the version on official art, and the Glam Enchantix version! The show version is made by Kassio, with the other two versions made by @MaxiinR. The Glam Enchantix version is based off the prototype artwork for Enchantix, with tanner skin and lighter hair as shown in early Winx Club magazines doll boxes. It is also known as Super Fate Enchantix! Both of them worked with us a BUNCH this round to produce these stunning posters, so please be sure to support their work on their respective creator platforms! Kassio: https://justwinxclubmelody.carrd.co/ MaxiinR: https://t.me/maxiinr

Ко дню рождения Стеллы sunmxgic и MaxiinR (ig) подготовили волшебную коллаборацию 🧚🏻‍♀️✨

К сожалению, человек, руководивший этим проектом, недавно решил покинуть нас из-за выгорания. Мы опубликовали полный финансовый отчет о том, куда пошли все пожертвования, полученные за последние несколько месяцев, на наших страницах Ko-fi и Patreon. Вы можете найти отчеты здесь: https://ko-fi.com/post/Financial-Transparency-J3N124XJ3C https://www.patreon.com/thewinxarchive/posts/financial-166461172 К сожалению, отчеты не переведены на русский язык, поэтому, пожалуйста, воспользуйтесь переводчиком. Спасибо всем, кто донатил!

Unfortunately, the person managing this project has recently left due to burn out. We've published a full financial report of where all the donations we've received the last few months have gone towards over on our Ko-fi and Patreon. You can find it here: https://ko-fi.com/post/Financial-Transparency-J3N124XJ3C https://www.patreon.com/thewinxarchive/posts/financial-166461172 Regretably, this post is not translated into Russian, so please use a translator when viewing this page. Thank you to all that donated!