Memento Mori,Darling

آها راستی 1100

واااااای

😂😭👍

از چنلاتون لفت ندادم فولدر رو دیلیت زدم

عاها وااای من کورم واقعا

❌❌❌❌❌❌❌❌❌

دوستان واقعا ببخشید من یه فولدر درست کرده بودم حافظم پر شده بود دیلیتش کردم اگر از چنلت لفت دادم بهم بگو که جوین بشم فور بده لطفا 🥲 آیدیم : @mehrsaRPM

فعلا ۳ تا از آهنگ ها رو ترجمه کردم

ترجمه آهنگ REDRED

اوه، اوه اوه، اوه (گوش کن) نور صبح داره آبی می‌شه، این حس عجیبه (عجیبه) شب تقریباً تموم شده، ولی هنوز نمی‌دونم کجایی سایه‌ها، آره، باعث می‌شن مثل یه ستاره‌ی سینما جذاب به نظر بیام روشنایی روز باعث می‌شه حس کنم دراکولا هستم (دراکولا) در نهایت، امیدوارم فقط من و تو باشیم در تاریکی، هیچ‌وقت ترکت نمی‌کنم (آه) هیچ‌وقت منو در روشنایی روز نمی‌بینی خیلی دیر شده، وقتش رسیده دارم از هم می‌پاشم، پس به سمت تاریکی برمی‌گردم حالا من آقای کاریزما هستم، مثل پابلو اسکوبار (اسکوبار) دوستام می‌گن: «خفه شو کوین، فقط سوار ماشین شو» (کوین) من فقط می‌خوام درست همون جایی باشم که تو هستی (اوه، عشق من) در نهایت، امیدوارم فقط من و تو باشیم در تاریکی، هیچ‌وقت ترکت نمی‌کنم (ترکش نمی‌کنم) هر دومون از دور می‌دونستیم این لحظه داره می‌رسه و حالا اینجاییم از نور خورشید فرار کن، دراکولا (هی) از نور خورشید فرار کن، دراکولا (دراکو-دراکولا) از نور خورشید فرار کن، دراکولا (از خورشید فرار کن) مگه این منظره فوق‌العاده نیست؟ (نور خورشید، دراکولا) اوه، اوه اوه، اوه (گوش کن) اما لطفاً، به این فکر می‌کنی که ممکنه چه معنایی داشته باشه؟ چون من در خوابم درباره‌ی تو رویا می‌بینم آیا می‌تونی کسی مثل من رو دوست داشته باشی؟ مثل من؟ (اوه) در نهایت، امیدوارم فقط من و تو باشیم در تاریکی، هیچ‌وقت ترکت نمی‌کنم (ترکش نمی‌کنم) هر دومون از دور می‌دونستیم این لحظه داره می‌رسه و حالا اینجاییم پس از نور خورشید فرار کن، دراکولا (هی) از نور خورشید فرار کن، دراکولا از نور خورشید فرار کن، دراکولا (اوه) مگه این منظره فوق‌العاده نیست؟ از نور خورشید فرار کن، دراکولا از نور خورشید فرار کن، دراکولا مگه این منظره فوق‌العاده نیست؟ از نور خورشید فرار کن، دراکولا از نور خورشید فرار کن، دراکولا

ترجمه آهنگ Dracula

شنا کن، شنا کن آب از روی پوستت می‌چکه شنا کن، شنا کن می‌تونم یک عمر فقط تماشات کنم شنا کن، شنا کن همه‌چیز از همین‌جا شروع می‌شه شنا کن، شنا کن فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم دنیای بد، ناپدید شو؛ ولی من هنوز توی این دنیای دیوانه بیدار می‌شم یه جایی روی این نقشه‌ی دنیا اسم ببر که بتونم توش نفس بکشم طوری به نظر میام که انگار آدم خوبیم، توی این دنیای بد نمی‌دونم چطور باید رفتار کنم، دختر من توی عمقم، بگو کجایی؟ اوه، حتی لازم نیست بد عاشقم باشی می‌دونی که من هیچ‌وقت خودمو عقب نمی‌کشم آره این‌قدر آسون باش، سختش نکن شب‌هایی مثل امشب فقط می‌خوام گم بشم اینجا با ماه و کوسه‌ها لازم نیست به چیزی فکر کنم، عزیزم، فقط... شنا کن، شنا کن آب از روی پوستت می‌چکه شنا کن، شنا کن می‌تونم یک عمر فقط تماشات کنم شنا کن، شنا کن این‌طوری همه‌چیز شروع می‌شه شنا کن، شنا کن فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم آب، آبِ خیلی عمیق، آبِ خیلی عمیق از زمین جدا شو، من هیچ‌وقت پا پس نمی‌کشم آره، تو منو می‌شناسی، آره، تو منو می‌شناسی روی ساحل نشستم، ولی حالا آماده‌ی کل دریا هستم می‌تونم موج‌های بلند رو حس کنم که دارن میان چرا فرار می‌کنی؟ می‌تونی بیای داخل نمک روی زبونمه، اون فوق‌العاده‌ست تو تنها جایی هستی که می‌خوام درش باشم شنا کن، شنا کن آب از روی پوستت می‌چکه شنا کن، شنا کن می‌تونم یک عمر فقط تماشات کنم شنا کن، شنا کن بذار همه‌چیز شروع بشه شنا کن، شنا کن فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم پاشیدن آب، شناور شدن با دو باله‌ام موج درست می‌کنم پاشیدن آب، چکیدن قطره‌ها فقط می‌خوام از این مرز عبور کنم اینجا پایین، دنبال زمان نمی‌دویم عزیزم، همه‌چیز که نمی‌تونه این‌قدر غمگین باشه صورتم رو از سمت خشکی برمی‌گردونم فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم شنا کن، شنا کن آب از روی پوستت می‌چکه شنا کن، شنا کن می‌تونم یک عمر فقط تماشات کنم شنا کن، شنا کن بذار همه‌چیز شروع بشه شنا کن، شنا کن فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزن

باشه مهرسا، ترجمه‌ش: Swim, swim شنا کن، شنا کن Water falling off your skin آب از روی پوستت می‌چکه Swim, swim شنا کن، شنا کن I could spend a lifetime watching you می‌تونم یک عمر فقط تماشات کنم Swim, swim شنا کن، شنا کن This is how it all begins همه‌چیز از همین‌جا شروع می‌شه Swim, swim شنا کن، شنا کن I just wanna dive, I just wanna dive فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم --- Splash, drift پاشیدن آب، شناور شدن I make waves with my two fins با دو باله‌ام موج درست می‌کنم Splash, drip پاشیدن، چکیدن I just wanna take it across the line فقط می‌خوام از مرزها عبور کنم Under here, we don’t chase the time اینجا پایین، دنبال زمان نمی‌دویم Baby, everything can’t be so sad عزیزم، همه‌چیز که نمی‌تونه این‌قدر غمگین باشه Turn my face from the land صورتم رو از سمت خشکی برمی‌گردونم I just wanna dive, I just wanna dive فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم --- Water, water so deep, water so deep آب، آبِ خیلی عمیق، آبِ خیلی عمیق Take it off the ground, I ain’t never gettin’ cold feet از زمین جدا می‌شم، هیچ‌وقت نمی‌ترسم یا عقب نمی‌کشم Yeah, you know me, yeah, you know me آره، تو منو می‌شناسی، آره، تو منو می‌شناسی Sittin’ on the shore, now I’m ready for the whole sea روی ساحل نشستم، اما حالا آماده‌ی تمام دریا هستم I can feel the high waves comin’ می‌تونم حس کنم موج‌های بزرگ دارن میان Why you run away? You can run in چرا فرار می‌کنی؟ می‌تونی بیای داخل Salt on my tongue, she’s stunnin’ نمک روی زبونمه، اون خیره‌کننده‌ست You’re the only place that I wanna be تو تنها جایی هستی که می‌خوام درش باشم Swim, swim شنا کن، شنا کن Water falling off your skin آب از روی پوستت می‌ریزه I could spend a lifetime watching you می‌تونم یک عمر تماشات کنم Let it all begin بذار همه‌چیز شروع بشه I just wanna dive, I just wanna dive فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم 🌊✨

باشه مهرسا، ترجمه‌ش: Swim, swim شنا کن، شنا کن Water falling off your skin آب از روی پوستت می‌چکه Swim, swim شنا کن، شنا کن I could spend a lifetime watching you می‌تونم یک عمر فقط تماشات کنم Swim, swim شنا کن، شنا کن This is how it all begins همه‌چیز از همین‌جا شروع می‌شه Swim, swim شنا کن، شنا کن I just wanna dive, I just wanna dive فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم --- Splash, drift پاشیدن آب، شناور شدن I make waves with my two fins با دو باله‌ام موج درست می‌کنم Splash, drip پاشیدن، چکیدن I just wanna take it across the line فقط می‌خوام از مرزها عبور کنم Under here, we don’t chase the time اینجا پایین، دنبال زمان نمی‌دویم Baby, everything can’t be so sad عزیزم، همه‌چیز که نمی‌تونه این‌قدر غمگین باشه Turn my face from the land صورتم رو از سمت خشکی برمی‌گردونم I just wanna dive, I just wanna dive فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم --- Water, water so deep, water so deep آب، آبِ خیلی عمیق، آبِ خیلی عمیق Take it off the ground, I ain’t never gettin’ cold feet از زمین جدا می‌شم، هیچ‌وقت نمی‌ترسم یا عقب نمی‌کشم Yeah, you know me, yeah, you know me آره، تو منو می‌شناسی، آره، تو منو می‌شناسی Sittin’ on the shore, now I’m ready for the whole sea روی ساحل نشستم، اما حالا آماده‌ی تمام دریا هستم I can feel the high waves comin’ می‌تونم حس کنم موج‌های بزرگ دارن میان Why you run away? You can run in چرا فرار می‌کنی؟ می‌تونی بیای داخل Salt on my tongue, she’s stunnin’ نمک روی زبونمه، اون خیره‌کننده‌ست You’re the only place that I wanna be تو تنها جایی هستی که می‌خوام درش باشم --- Swim, swim شنا کن، شنا کن Water falling off your skin آب از روی پوستت می‌ریزه I could spend a lifetime watching you می‌تونم یک عمر تماشات کنم Let it all begin بذار همه‌چیز شروع بشه I just wanna dive, I just wanna dive فقط می‌خوام شیرجه بزنم، فقط می‌خوام شیرجه بزنم 🌊✨

ترجمه آهنگ Swim