CORTIS ARCHIVE

CORTIS 'REDRED' at Koachella 2026 — @cortisarchives

new episodes every Friday at 6 PM (KST)

[ENG] SUMBAKKOKJIL 2: CORTIS ep.01 - 720p ©nininxnx

[SUMBAKKOKJIL 2 / EP.01] We don't have much time, do we? | 𝟏𝐬𝐭 𝐏𝐋𝐀𝐘𝐄𝐑 CORTIS 🔗 youtu.be/iDTGeXfioRY

CORTIS - 하루하루 (Haru Haru) BIGBANG 🔗 youtu.be/eqtT8KACj1Q

​ㅤㅤ𝗖𝗢𝗥𝗧𝗜𝗦 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱𝘀 & 𝗔𝗰𝗵𝗶𝗲𝘃𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀  🏆 Major Awards • Global Rookie: 2025 TikTok Awards Korea • Best New Artist: 2025 MAMA Awards • Rookie of the Year: 2025 Asia Artist Awards • Best Performance: 2025 Asia Artist Awards • Best New Group (Male): 2025 Korean Sales Music Awards • Best Debut Song (GO!): 2025 Korean Sales Music Awards • Korean Sales' Biggest Fandom: 2025 Korean Sales Music Awards • K-Pop Single of the Year (GO!): 2025 QQ Music Peak Chart Awards • Best New Artist: 2025 Asian Pop Music Awards • Rookie Artist of the Year: 40th Golden Disc Awards (2026) • Rookie of the Year: 33rd Hanteo Music Awards (2026) • Dreams Silver Label: 2026 D Awards • Male Idol (Rookie – Korea): 2026 Korea First Brand Awards • Male Idol (Rookie – Indonesia): 2026 Korea First Brand Awards • Male Idol (Rookie – Vietnam): 2026 Korea First Brand Awards • Best New Artist (K-Pop): 2026 iHeartRadio Music Awards • Inkigayo Hot Stage (FaSHioN): 2026 SBS Inkigayo • Best Rookie Male: 2025 KM Chart Season Best (Winter) • Top 100 Artists of the Year: 21st KKBOX Music Awards • Ultimate 12 (Bonsang): 2026 KM Chart Awards • Record of the Year (Daesang): 2026 KM Chart Awards 🎤 Music Show Wins • M Countdown: 1st Win • M Countdown: 2nd Win • M Countdown: 3rd Win • Show Champion: 1st Win • Music Bank: 1st Win • Show! Music Core: 1st Win • Show! Music Core: 2nd Win • Show! Music Core: 3rd Win • Inkigayo: 1st Win • Inkigayo: 2nd Win • Inkigayo: 3rd Win 💿 Official Sales Certifications • 'COLOR OUTSIDE THE LINES' Hanteo Chart Silver Certificate • 'GREENGREEN' Hanteo Chart Double Million Certification Plaque

​CORTIS Awards & Achievements (Debut – Before Their 1st Anniversary) 🏆 Major Awards • Global Rookie: 2025 TikTok Awards Korea • Best New Artist: 2025 MAMA Awards • Rookie of the Year: 2025 Asia Artist Awards • Best Performance: 2025 Asia Artist Awards • Best New Group (Male): 2025 Korean Sales Music Awards • Best Debut Song (GO!): 2025 Korean Sales Music Awards • Korean Sales' Biggest Fandom: 2025 Korean Sales Music Awards • K-Pop Single of the Year (GO!): 2025 QQ Music Peak Chart Awards • Best New Artist: 2025 Asian Pop Music Awards • Rookie Artist of the Year: 40th Golden Disc Awards (2026) • Rookie of the Year: 33rd Hanteo Music Awards (2026) • Dreams Silver Label: 2026 D Awards • Male Idol (Rookie – Korea): 2026 Korea First Brand Awards • Male Idol (Rookie – Indonesia): 2026 Korea First Brand Awards • Male Idol (Rookie – Vietnam): 2026 Korea First Brand Awards • Best New Artist (K-Pop): 2026 iHeartRadio Music Awards • Inkigayo Hot Stage (FaSHioN): 2026 SBS Inkigayo • Best Rookie Male: 2025 KM Chart Season Best (Winter) • Top 100 Artists of the Year: 21st KKBOX Music Awards • Ultimate 12 (Bonsang): 2026 KM Chart Awards • Record of the Year (Daesang): 2026 KM Chart Awards 🎤 Music Show Wins • M Countdown: 1st Win • M Countdown: 2nd Win • M Countdown: 3rd Win • Show Champion: 1st Win • Music Bank: 1st Win • Show! Music Core: 1st Win • Show! Music Core: 2nd Win • Show! Music Core: 3rd Win • Inkigayo: 1st Win • Inkigayo: 2nd Win • Inkigayo: 3rd Win 💿 Official Sales Certifications • 'COLOR OUTSIDE THE LINES' Hanteo Chart Silver Certificate • 'GREENGREEN' Hanteo Chart Double Million Certification Plaque

thanks to @.archiveofsze, @.eomcoertis, @.zhaoyufancokr (twitter/x) for recording the performance CORTIS 2026 KM Chart Awards. all translations are done by me, so please give proper credit if you repost them. thank you.

CORTIS' Acceptance Speech for the 'Ultimate 12' and 'Record of the Year' Awards at the 2026 KM Chart Awards 🏆 - trans english & indonesia - — @cortisarchives