Embajada de Rusia en Guinea Ecuatorial

🇷🇺🇬🇶 El Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, recibió en Malabo a la delegación rusa encabezada por el teniente general Andréi Averyánov. Durante una conversación amistosa, característica de las relaciones entre Rusia y Guinea Ecuatorial, se abordó una amplia gama de cuestiones relacionadas con el desarrollo de la cooperación bilateral en materia de seguridad, formación de personal, colaboración en el ámbito militar y el fortalecimiento de otros contactos en diversas áreas. En la reunión participó el Embajador de Rusia en Guinea Ecuatorial, Karén Chalyán.

🇷🇺🇬🇶 Президент Республики Экваториальная Гвинея Теодоро Обианг Нгема Мбасого принял в Малабо российскую делегацию во главе с генерал-лейтенантом Андреем Аверьяновым. В ходе характерной для российско-экватогвинеских отношений дружественной беседы был обсужден широкий круг вопросов, связанных с развитием двустороннего взаимодействия в сфере безопасности, подготовки кадров, сотрудничества в военной области и укрепления других контактов по различным направлениям. Во встрече принял участие Посол России в Экваториальной Гвинее Карэн Чальян.

🇷🇺🇬🇶Посол России в Экваториальной Гвинее Карэн Чальян был принят в Малабо Министром иностранных дел, международного сотрудничества и диаспоры Республики Экваториальная Гвинея Симеоном Ойоно Эсоно Анге. Были обсуждены основные вопросы двустороннего сотрудничества, в том числе его договорно-правовой базы, а также неизменно дружественное взаимодействие в международных делах, включая площадки ООН и других многосторонних организаций.

🇷🇺🇬🇶El Embajador de Rusia en Guinea Ecuatorial, Karén Chalyan, participó en la ceremonia de graduación de los alumnos de los cursos de ruso del Centro Cultural de Rusia en Malabo, recientemente creado gracias a los esfuerzos conjuntos de la Agencia "Iniciativa Africana" y "Rossotrudnichestvo". En su discurso de salutación, afirmó: "Me alegró enormemente tener la oportunidad de dirigirme a los graduados. Es grato comprobar que el número de personas deseosas de estudiar ruso ha superado incluso nuestras expectativas. El interés es inmenso. Los jóvenes son extraordinarios, curiosos y llenos de vida. Todos abrigamos la esperanza de que, con la ayuda de nuestros dedicados profesores (en esta ocasión, procedentes de la Universidad Estatal de San Petersburgo) y trabajando conjuntamente desde el Centro Cultural, podamos contribuir aún más a fortalecer los lazos culturales y demás vínculos humanitarios entre Rusia y Guinea Ecuatorial".

🇷🇺🇬🇶Посол России в Экваториальной Гвинее Карэн Чальян принял участие в церемонии выпуска слушателей курсов русского языка при Культурном центре России в Малабо, созданном недавно в результате совместных усилий ИА «Африканская инициатива» и «Россотрудничества». В своем приветственном слове он сказал: «Я был очень рад возможности выступить перед выпускниками. Приятно, что желающих изучать русский язык оказалось даже больше, чем мы думали. Интерес велик. Молодые ребята замечательные, любознательные и живые. Мы все надеемся, что с помощью наших преданных делу преподавателей (в этом цикле они были из СПбГУ) и, работая вместе на базе Культурного центра, мы сможем принести еще больше пользы делу укрепления культурных и других гуманитарных связей между Россией и Экваториальной Гвинеей.»

🎉 El 4 de noviembre, Rusia celebra el Día de la Unidad Popular. #TalDíaComoHoy, en 1612, la milicia popular bajo el mando del príncipe Dmitri Pozharski liberó Moscú de los invasores polacos. A principios del siglo XVII, se puso en cuestión la propia existencia de nuestro país. ⚔️ Rusia fue salvada por la milicia de Minin y Pozharski, que encarnó la unidad del pueblo. La reliquia sagrada de los milicianos era el icono de la Virgen de Kazán. Desde entonces, cada 4 de noviembre, la Iglesia ha honrado la memoria de este icono "por la liberación de Moscú y Rusia de la invasión polaca en 1612". El Zar Mijaíl Fiódorovich estableció en honor a la Virgen de Kazán el Día de la Purificación de Moscú de los invasores polacos, y en 1649, por decreto del Zar Aleksei Mijáilovich, este día festivo pasó a ser eclesiástico-estatal. Hoy la fiesta más importante de Rusia cumple 4️⃣1️⃣3️⃣ años. 🇷🇺 Esta fecha conmemorativa marca la cohesión del pueblo multinacional de nuestro país, nuestra diversidad en la unidad y la devoción infalible a nuestra Patria. #DíaUnidadPopular #DíaUnidadPopular2025

🎙 Los puntos clave del videomensaje del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, a los participantes de la XVII Asamblea del Mundo Ruso (Moscú, 20 de octubre de 2025) El Canciller ruso dio la bienvenida a los organizadores y los participantes de la Asamblea y destacó el aporte importante de todos los presentes en preservar y promover la riqueza cultural de la civilización rusa, que no conoce fronteras. #Victoria80 En su discurso el Jefe de la diplomacia rusa mencionó que esta Asamblea se celebra en el año conmemorativo al 80° Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, y destacando la contribución decisiva de nuestro país en la derrota del nazismo, recordó la historia del establecimiento de la #ONU:

💬 Uno de los resultados de la Segunda Guerra Mundial fue la creación de las Naciones Unidas, que abrió el camino hacia la descolonización y la consecución de la independencia y la estadidad propia por parte de los pueblos del #SurGlobal.

#NuestrasReglasCartaONU El Ministro resaltó que hoy en día Rusia trabaja junto con sus aliados en la formación de un orden mundial multipolar más justo, basado en los principios de la Carta de la ONU y subrayó la importancia de las civilizaciones en este proceso:

💬 El Mundo Ruso es una parte inalienable de la multipolaridad emergente. Al igual que las civilizaciones de China, India, así como las civilizaciones árabe, africana, europea y otras civilizaciones grandes contemporáneas.

☝️ Asimismo, el Canciller ruso notó que en el mundo hay muchos que simpatizan con Rusia, comparten nuestros valores tradicionales, incluso en los países cuyos gobiernos emprenden acciones hostiles. Serguéi Lavrov destacó la importancia de preservar la lengua de Alexander Pushkin y Fiódor Dostoyevski, así como elogió la labor de la Iglesia Ortodoxa Rusa y de otras confesiones tradicionales de Rusia por acercar a las personas a los ideales altos de la religión. El Ministro deseó a los participantes de la Asamblea un trabajo exitoso. LEER POR COMPLETO

🗓️12 de octubre de 1968 es una fecha histórica para el pueblo de la República de Guinea Ecuatorial. Ese año, el pueblo ecuatoguineano optó por la independencia, poniendo fin al período del dominio colonial español. Esta fecha simboliza la voluntad de la nación hacia la autodeterminación y el desarrollo soberano. La Guinea Ecuatorial de hoy es un Estado en dinámico desarrollo, que goza de un gran respeto en el continente y desempeña un papel importante en la región. Al compartir la alegría de nuestros amigos con motivo del Día de la Independencia, honramos sus logros, su rico patrimonio cultural y sus perspectivas de futuros éxitos. 🇷🇺🇬🇶A Rusia y Guinea Ecuatorial las unen relaciones de larga data y una estrecha cooperación, que se fortalecen de manera constante. En los últimos años, la interacción entre Moscú y Malabo se ha desarrollado de forma dinámica, incluso a través de un diálogo político al más alto nivel. 🤝Rusia tiene la intención de seguir consolidando de manera consecuente todo el espectro de vínculos con Guinea Ecuatorial, con el fin de desplegar al máximo el potencial de nuestras relaciones. 🎉¡Felicitamos a los líderes y al pueblo de la República de Guinea Ecuatorial por su Fiesta Nacional y deseamos a nuestros amigos prosperidad y bienestar! #RusiaGuineaEcuatorial #RusiaAfrica

🗓️12 октября 1968 года — важная историческая дата для народа Экваториальной Гвинеи. В 1968 году народ Экваториальной Гвинеи сделал выбор в пользу независимости, завершив период испанского колониального правления. Этот день символизирует волю народа к самоопределению и суверенному развитию. Экваториальная Гвинея сегодня — динамично развивающееся государство, пользующееся большим уважением на континенте и играющее важную роль в регионе. Разделяя радость наших друзей по случаю Дня независимости, мы чествуем его достижения, богатое культурное наследие и перспективы для дальнейших успехов. 🇷🇺🇬🇶Россию и Экваториальную Гвинею связывают давние отношения близкого сотрудничества, которые последовательно укрепляются. В последние годы взаимодействие между Москвой и Малабо динамично развивается, в том числе через политический диалог на высшем и высоком уровне. 🤝Россия намерена и дальше последовательно укреплять весь комплекс связей с Экваториальной Гвинеей для максимального раскрытия потенциала наших отношений. 🎉Поздравляем руководство и народ Экваториальной Гвинеи с национальным праздником и желаем нашим друзьям процветания и благополучия! #РоссияЭкваториальнаяГвинея #РоссияАфрика