the smiths confession [🪖💐]

𑁍 #тейк — @smithscf_bot

морси в душе поет всю дискографию the cure, а вы что думали? аля блонде2006 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Я не знаю, что творят менеджеры мозика и что они курили, но.. Он передает вам вот такие пожелание на Рождество! 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

у нас в школе был тс, и вот что мне подарили, это так мило💗💗 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Джеймс Мейкер так же пролил свет на истоки недопонимания между первым менеджером группы Джо Моссом и Моррисси. Выходит, хоть и страхи Моррисси были крайне параноидальными (на самом деле, Джонни Марр скрывал героиновую ломку Энди от Моза, находясь в доме Мосса с Энди и не общаясь с Моррисси), но не совсем беспочвенны. "Джо Мосс промывает группе мозги, чтобы Джонни меня уволил" – наивный бред Моза, но больше во второй части, чем в первой. Некоторое влияние на материал было. 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

раз уж скоро новый год, то какую песню смитов вы бы назвали самой новогодней? ну либо же с вайбом, напоминающий новый год? интересно послушать неанон эротика 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Раз уж Дж. Мейкер начал проводить аналогию с шахматами, какая Моррисси фигура? Если Джонни Марр – конь, то Моз – ладья (осадная машина)? 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Джеймс Мейкер в автобиографии подтвердил разницу в тактике между Моррисси и Марром, которая позже четко проявилась на суде против ритм-секции. Первому не хватает той самой решительности вингера, второму — стойкости, но vice versa у них они есть. Джеймс с восхищением описывает, как Моррисси упрямо отказывался выходить из автобуса – снаружи их обоих намеревались отмудохать хулиганы. 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

https://t.me/mozzgay/905 Вот таким образом я и выступил на нг концерте со смитиками у себя в колледже. Не ожидал, что микрофон будет настолько хуевым 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

EVIL. 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

what if i kill myself 😅😅😅 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Майк наблюдательный и проницательный (не сарказм), только ему не хватило этих качеств, чтобы понять слова Джонни в Fish and Chip правильно – Марр не говорил, что уходит из группы. А Джонни, в свою очередь, принял спонтанную реакцию Майка: Cuz my first reaction was let's just do another album. Let's just do one more album and then kind of if you know if you want to kind of jack it in. I suppose that's the worst thing I could have said to Johnny at the time. But I wasn't thinking about what's the best thing to say here because I was in deep shock. Because you know what was my life and the beauty that we'd kind of given to people and and experienced ourselves. It just seemed as though um uh how can you just throw away all this incredible experiences that we're having and the beauty that we're creating from nothing. – за манипуляции/стеснительность Моррисси: "они сговорились против меня, Майк вдруг стал новым спикером" – They’d already been discussing what they wanted to do, and now Mike appeared to be the new spokesman. Сам же Джонни Марр в этом году сказал: I mean in my case with the Smiths say we're all dead young as well. So I do give everyone myself and everyone a pass on that. Действительно, были очень молодые и глупые. Но глупые не потому, что молодые, обычная человеческая мнительность +  антидепрессанты Моррисси + кокс Джонни. 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

В статье в этом журнале Майк Джойс же выдал идеальную характеристику "колес" The Smiths (я выделил красным)!

Мы вместе уже долгие 20 минут, что я пишу этот текст. Как кроток человеческий век для такого всеобъемлющего чувства! Мы оба знаем, что смерть или старение бумаги не разлучит нас. Было ли жизнью то, что происходило до? Мы умерли в мгновение встречи, но обрели рай, заполучив друг друга. 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Всегда ли счастье приходит в моменты, когда мы его не ждем? В моменты, когда мы ждем чего угодно, но не его? Из-под пинка выходя за хлебом, я искала только черствый ввчерашний батон за 1 евро, а нашла свой новый смысл жизни. В первый раз я прошла мимо него, не заметив - моя голова не поднималась под тяжестью унылых, давящих мыслей. Только этот бесформенный и тянущий вес в черепе удерживал меня на расстоянии метр шестьдесят над землей; грудная клетка расширилась до масштаба Вселенной, и трепещущее, неугомонное сердце металось от одного ее уголка до другого, не находя себе места - попробуйте тоже выйти на улицу без лифчика, кстати. Я принадлежала всему и ничему, я слилась с событием и вся моя сущность в один незаметный момент уместилась в искомый батон в моей руке. Роль требовала актерской отдачи. Мои глаза и мысли забегали по силуэтам происходящей вокруг жизни, она показывала себя со всех разношерстных сторон, как будто это была фотосессия на обложку модного журнала. Все стало похоже на продуманный сюжет, карикатуру, сказку. Тогда это и произошло. Он ждал и подготавливал меня к этой встрече. Все эти живые декорации были его слугами, в этот момент и за все 5 минут до него вся улица, весь мир принадлежали ему. Он был центром Вселенной внутри моих ребер. И сердце, наконец нашедшее себе пристанище, врезалось в него на полной скорости и разлетелось вдребезги; по крайней мере, так я почувствовала. Доселе я слабо верила любому, кто заговаривал о счастье, и на этот раз подумала, что теперь и глаза лгут мне о нем. Но нет: мое счастье существовало, прямо здесь, и цена ему - каких-то 12 евро. Это немало, но мой бюджет дал клятву о самопожертвовании в самую первую секунду нашей встречи. Все остальное перестало существовать. Не помня себя, я побежала домой; теперь необъятный простор обрела моя улыбка, а сердце сжалось до размеров 123 сложенных стопкой листов а4 и разогрелось настолько, что хватит согреть всю мою жизнь от этой самой минуты и впредь. Продавщица добродушно улыбнулась моим дрожащим рукам с внушительной горстью двадцатицентовых монет. Должно быть, она тоже однажды узнала, что такое настоящая любовь.

Своё погоняло Моз получил от Марра как раз вследствие популярности Heaven Knows I’m Miserable Now: My own name is by now synonymous with the word ‘miserable’ in the press, so Johnny putters with ‘misery’ and playfully arrives at ‘misery mozzery’, which truncates to Moz, and I am classified ever after. А вдохновением для HKIMN для Моррисси послужили «тараканы размером с хомяка, которые топали, как кони» I turn to witness a line of hamster-sized cockroaches race across the wonky thrift-store dresser.  , страдания по поводу падения со сцены в клубе Danceteria: My right leg is bruised from top to bottom ... The other three Smiths say nothing, but Andy is laughing. For me, words fitting enough to describe the gloom have yet to be invented. — которые Джонни в 2016 описал как «Моррисси мужественно отряхнулся и продолжил» 🙃 but he gamely dusted himself off and carried on ; и прочие перипетии пребывания группы в NYC. (на фото Моррисси лежит на Джейке Уолтерсе, 1oz на кулоне, вероятно, тоже складывается в Moz) 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Почему как будто бы не популярна версия These things take time с Hatful of Hollow..? RIP Энди( Потрясающий парт 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Здравсьвуйте, уввжаемое смитс кф!! Можете заценить мой старенький переводик на Heaven knows I'm miserable now

I was happy in the haze of a drunken hour В часы пьянства был прекрасен мой мир, But heaven knows I'm miserable now Но знает бог, вновь несчастен я. I was looking for a job, and then I found a job Искал где потрудиться и познал, что есть труд: And heaven knows I'm miserable now И знает бог, несчастен я. In my life, why do I give valuable time Отдаю время смертное свое, To people who don't care if I live or die? Тем, кому бы знать, 'как я?': дыша или гния? Two lovers entwined pass me by Гляжу: увлеченны, два голубка бредут, And heaven knows I'm miserable now И знает бог, несчастен я. I was looking for a job, and then I found a job Искал где потрудиться, познал и что есть труд: And heaven knows I'm miserable now И знает бог, несчастен я. In my life, why do I give valuable time Отдаю время смертное свое, To people who don't care if I live or die? Тем, кому бы знать, 'как я?': дыша или гния? What she asked of me at the end of the day Что спросила меня, на заре, к концу дня: Caligula would have blushed То Калигула б не стерпел! "You've been in the house too long," she said "Что то засиделся ты," - глас ее кряхтел. And I naturally fled И я бежав, вновь пропел: In my life Отдаю Why do I give valuable time время смертное свое, To people who don't care if I live or die? Тем, кому бы знать, 'как я?': дыша или гния? I was happy in the haze of a drunken hour В часы пьянства был прекрасен мой мир, But heaven knows I'm miserable now Но знает бог, сейчас несчастен я. I You've been in the house too long," she said "Что то засиделся ты," - глас ее кряхтел. And I naturally fled И я бежав, вновь пропел: In my life Отдаю Why do I give valuable time время смертное свое, To people who don't care if I live or die? Тем, кому бы знать, 'как я?': дыша или гния?

Неанон, Miww. Тгк с переводами:: https://t.me/miwwiml 𑁍 #тейк — @smithscf_bot

Фразу "Who will swallow whom?" Моррисси стащил (здесь уже перекликается с Cemetry Gates) из книги Паркера Тайлера "Иллюстрированная история секса в кино". Как и обложку дебютного альбома the Smiths – из главы "the gay sexes" той же книги. О влиянии фильмов и книг Моррисси также говорит в интервью 1997 года, и сравнивает свою жизнь в фантазиях с кинематографом:

"Have you been in love with people? ‘Oh yes. Real people with flesh and bones and eyes. But I’m so used to fantasy and everything being rock ’n’ roll, I could never quite come out of the cinema and relate everything to the hard world. It was always at a distance. Always a dream. And I’m used to that now. I understand the life of books and films and music.’ Melody Maker, 9 August 1997"

𑁍 #тейк — @smithscf_bot

У Джонни Марра другие тату ещё более припизднутые, с уклоном в эзотерику. Он же идеалист по философии. Забиваться он стал где-то после 45-ти, ласточка вроде, 2014 г. А что касается песни Моррисси, swallow ещё и глагол "глотать", как в Handsome devil: Who will swallow whom? 𑁍 #тейк — @smithscf_bot