Sepideh Mehraein | سپیده مهرآئین

✨ نقش Transfer در یادگیری زبان زبان اول (L1) می‌تونه روی یادگیری زبان دوم (L2) تأثیر مستقیم بذاره؛ به این پدیده می‌گیم Transfer. این موضوع میتونه هم کمک کننده باشه و هم چالش برانگیز. 🎯 توی این ویدئو همین مفاهیم رو بررسی کردم که از طریق لینک زیر قابل مشاهده ست 👇 https://www.instagram.com/reel/DSAemOFCIjL/?igsh=MXQ4ZDNramgxNzNobA== ................................. 🔗 Telegram 🔗 Instagram 🔗 Linkedin

✨نقش Subtitle در یادگیری زبان 📊 جالب اما واقعی: براساس گزارش‌ رسانه‌هایی مثل Preply، The Telegraph و The Guardian، درصد قابل‌توجهی از آمریکایی‌ها موقع تماشای فیلم و سریال زیرنویس رو روشن می‌کنن. این داده‌ها برای ما که در حوزهٔ آموزش زبان فعالیت می‌کنیم یک پیام مهم داره: مشکل «فهم فیلم» همیشه ناشی از سطح زبان پایین/متوسط نیست؛ گاهی ورودی پیچیده است. این میتونه به Language Delivery و Language Content برگرده، از سرعت و کیفیت صدا گرفته تا لغات کم‌کاربرد، لهجه‌های محلی و ارجاعات فرهنگی… همه عواملی هستن که حتی برای نیتیوها هم چالش ایجاد می‌کنن. 🎯 توی این ویدئو دقیقا به همین موضوع پرداختم که شاید سوال خیلی از زبان‌آموزان باشه https://www.instagram.com/reel/DReq63uiNaG/?igsh=bWF6OHB2YzE0NWV1 ................................. 🔗 Telegram 🔗 Instagram 🔗 Linkedin

✨انگلیسی با برنامه اکنون مصاحبه با دکتر فرهاد نیلی 📝 کلمات و اصطلاحات ویدئو sunk cost → هزینهٔ از دست‌رفته و بی‌بازگشت trade-off → بده‌بستان open day → a day when people can visit a school or organization to see what happens there optimize → بهینه‌سازی mobility → جابه‌جایی/ پویایی man-made → ساختِ بشر multicultural → چندفرهنگی lack of coordination → عدم هماهنگی ویدئو رو از طریق لینک زیر میتونید ببینید👇🏼 https://www.instagram.com/reel/DRM_CfpCEjh/?igsh=MXhmcDlsa2hpOWM5cA== ................................. 🔗 Telegram 🔗 Instagram 🔗 Linkedin