дюс алейников
رفتن به کانال در Telegram
и разом трубы задудели тг личный — @dsljnkv тикток — tiktok.com/@dusalejnikov инст личный — instagram.com/bes.delnik арт-инст — vk.com/dusalejnikov вк личный— vk.com/bes.delnik вк паблик — vk.com/dusalejnikov
نمایش بیشترکشور مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
200
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
اطلاعاتی وجود ندارد7 روز
-130 روز
آرشیو پست ها
я вам говорил что он мой кент, а вы не верили, вот видео где он передает мне власть над пацанами бабушкинского района:
короче, я щас перевожу гамлета
другие переводы мне не нравятся: они жоско ломают ритм, меняют местами ключевые слова, мешают стили речи персонажей и в целом звучат архаично(и они даже не попытались перевести каламбуры, втф)
и я делаю перевод, который учитывает всё это сразу и звучит при этом как живая речь
здесь можно подсмотреть процесс перевода и сравнить с оригиналом (с компа)
а здесь можно просто читать то, что я уже перевел
делаю всё на чистом энтузиазме, у меня сейчас нет другой работы, так что если вам интересно как может звучать гамлет в новом переводе или вы просто хотите поддержать меня — буду оч благодарен за донат и репост
2200 2402 5855 2450 втбRepost from N/a
Премьера трека!
Айай — Аритмия (2026)
на стихи Константина Гадаева
слушать:
https://band.link/aiai_aritmia
репост репост репост!
о боже я в 25 понял какой я иногда в общении с женщинами и жоско кринжанул😭😭😭
денис алейников изучен на 1%
простите меня, сестры😭😭😭
щас читаю канал "дюс алейников", потому что много кто советовал. и это какой-то пиздец, меня как будто заперли в дурке, где есть только два типа персонажей: эмо, понявшие эту жизнь в ноль лет и мамкины трикстеры, которых автор описывает как смешных, но в кадре они ничего смешного так и не сделают. и вот толпа таких челов сидит и нихуя не делает все первые два часа канала. ваше мнение, нужно ли мне бросить этот канал или лучше бросить этот канал?
щас слушаю "дом в котором", потому что много кто советовал. и это какой-то пиздец, меня как будто заперли в дурке, где есть только два типа персонажей: эмо, понявшие эту жизнь в ноль лет и мамкины трикстеры, которых авторка описывает как смешных, но в кадре они ничего смешного так и не сделают. и вот толпа таких челов сидит и нихуя не делает все первые два часа книги. ваше мнение, нужно ли мне бросить эту книгу или лучше бросить эту книгу?
