es
Feedback
عبري غراف עברי גראף

عبري غراف עברי גראף

Ir al canal en Telegram

الترجمات العبرية في شكلٍ بصري

Mostrar más
8 604
Suscriptores
+1424 horas
+457 días
+7830 días
Archivo de publicaciones
💠المؤرخ الإسرائيلي موشيه زيمارمان والسفير الإسرائيلي السابق شمعون شتاين – هآرتس: من المعروف أن هولندا دولة ذات سيادة، وقادرة
💠المؤرخ الإسرائيلي موشيه زيمارمان والسفير الإسرائيلي السابق شمعون شتاين – هآرتس: من المعروف أن هولندا دولة ذات سيادة، وقادرة على معالجة العنف على أراضيها من دون مساعدة جيش أجنبي، ومن دون تدخّل دولة أجنبية، وهذا يتعدى الأطر المقبولة. والحساسون إزاء أسس الديمقراطية الليبرالية ليسوا في عجلة من أمرهم للتواصل مع خيرت فيلدرز اليميني المتطرف لنقل رسالة سياسية.

💠المؤرخ الإسرائيلي موشيه زيمارمان والسفير الإسرائيلي السابق شمعون شتاين – هآرتس: يجب أن نضيف أمراً إلى الوصايا العشر: "لا تط
💠المؤرخ الإسرائيلي موشيه زيمارمان والسفير الإسرائيلي السابق شمعون شتاين – هآرتس: يجب أن نضيف أمراً إلى الوصايا العشر: "لا تطلقوا اسم العداء للسامية والمحرقة جزافاً"، لأن إسرائيل الرسمية تستخدم هذين المصطلحين بصورة مضخمة ومسيئة، وتقوّض النضال الحقيقي ضد العداء للسامية وإنكار المحرقة. يجب أن نعلم أن الاستخدام المبالغ فيه لمصطلحَي "العداء للسامية" و"المحرقة" يؤدي إلى تآكل تأثيرهما.

💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: يبدو أن المساعدات العسكرية لإسرائيل ستواجه تحديات مع إدارة ترامب.
💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: يبدو أن المساعدات العسكرية لإسرائيل ستواجه تحديات مع إدارة ترامب. فالرئيس الجديد رجل أعمال مخضرم، وسيطالب بدفع ثمن هذه المساعدات بالكامل. وسيكون من الأفضل لإسرائيل ألّا تنتظر حُكم ترامب، وأن تبادر بنفسها إلى وقف هذه المساعدات بالتدريج، في مقابل تعميق التعاون العسكري والاستخباراتي والتكنولوجي مع واشنطن.

💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: من المهم التذكير بما تتجاهله حكومتنا المتطرفة، وهو أن "صفقة القرن
💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: من المهم التذكير بما تتجاهله حكومتنا المتطرفة، وهو أن "صفقة القرن" الخاصة بإدارة ترامب السابقة (2019) تضمنت رؤيا "حل الدولتين". وسيكون هامش الحركة لدى نتنياهو مع ترامب محدوداً، مقارنةً بما كانت عليه الحال خلال ولاية بايدن.

💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: بخصوص تعامُل ترامب مع نتنياهو، فلا يجب أن نتوقع سلوكاً عاطفياً، م
💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: بخصوص تعامُل ترامب مع نتنياهو، فلا يجب أن نتوقع سلوكاً عاطفياً، مثلما جرى مع بايدن، إنما السعي لتحقيق إنجازات تاريخية يمكن أن تغيّر الشرق الأوسط بشكل جوهري: توسيع اتفاقات أبراهام والتطبيع مع السعودية، وتقوية التحالف الداعم لأميركا، إلى جانب عزل إيران، وهو ما سيمنح إسرائيل أفضلية كبيرة جداً، بثمن محتمل، هو عملية سياسية حيال الفلسطينيين.

💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: ستتميز إدارة ترامب، على ما يبدو، بميلها الانعزالي، لكن الحاجة إلى
💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: ستتميز إدارة ترامب، على ما يبدو، بميلها الانعزالي، لكن الحاجة إلى التدخل الأميركي في مناطق التأثير سيتقلص مع تجدد قوة الردع. هذا ما سيمنع، على سبيل المثال، حالات التردد بشأن إرسال قوات أميركية إلى مناطق مختلفة في العالم.

💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: ترامب الذي لا يمكن التنبؤ بتصرفاته سيكون متحرراً الآن من جميع الض
💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: ترامب الذي لا يمكن التنبؤ بتصرفاته سيكون متحرراً الآن من جميع الضغوط السياسية خلال ولايته الثانية. إنه يفهم الآن أن التاريخ سيحكم عليه، استناداً إلى الأفعال، وليس إلى أقوال الحملات الانتخابية، وحصل على فرصة ثانية لن تتكرر من أجل مسح سجلّه المظلم، والعمل على استقرار كوني.

💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: نحن نتحدث هنا عن 4 أعوام من السياسة الخارجية الفاشلة لواشنطن، وال
💠السفير الإسرائيلي السابق داني أيالون – القناة ١٢ العبرية: نحن نتحدث هنا عن 4 أعوام من السياسة الخارجية الفاشلة لواشنطن، والتي تجلت في غياب الردع لروسيا بعد اجتياحها أوكرانيا، والتخلي عن الحلفاء في أفغانستان، وطبعاً، الفشل المطلق في تحرير المخطوفين ووقف القتال في غزة ولبنان، وفي مواجهة إيران.

💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: إدارة الحرب هي أمر منوط بالمستوى السياسي، ومن الخطأ تكليف الجيش بها، الذي مهمته
💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: إدارة الحرب هي أمر منوط بالمستوى السياسي، ومن الخطأ تكليف الجيش بها، الذي مهمته القتال، وليس إدارة المعارك في مواجهة العدو. لكن الحكومة ترددت في إدارة الحرب. الأكثر إيلاماً بالنسبة إلينا هو أن تستمر هذه الحكومة في التهرب من مسؤوليتها في إدارة الحرب.

💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: في لبنان، غرقنا في الوحل نحو عام، لكن تفجير أجهزة البيجر، قبل أن يكشف العدو أمر
💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: في لبنان، غرقنا في الوحل نحو عام، لكن تفجير أجهزة البيجر، قبل أن يكشف العدو أمرها، أدى إلى تصعيد غير مخطط له. هنا أيضاً انجررنا من نجاح عملاني إلى آخر، لكن في الخلاصة، وفي ظل عدم وجود رؤيا استراتيجية شاملة، دخلنا في حرب استنزاف مستمرة من دون حسم في مواجهة حزب الله.

💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: بلا استراتيجيا، يُدار القتال في غزة، حيث انتقلنا من عملية عسكرية إلى أُخرى، ومن
💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: بلا استراتيجيا، يُدار القتال في غزة، حيث انتقلنا من عملية عسكرية إلى أُخرى، ومن شمال غزة إلى مدينة غزة، وعندما وجدنا أن هذا الأمر جرى بشكل جيد، استمر تدحرُجنا إلى خانيونس، وفي النهاية، وصلنا إلى رفح. لم يجرِ هذا كله كمراحل ضمن خطة شاملة، بل كخطوات مجزأة منفصلة عن بعضها البعض، والنتيجة أن طريقة إخضاع حماس طويلة.

💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: انعدام الثقة بين المستوَيين السياسي والعسكري، وعدم تبليغ رئيس الحكومة الجيش بشأ
💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: انعدام الثقة بين المستوَيين السياسي والعسكري، وعدم تبليغ رئيس الحكومة الجيش بشأن الأهداف الحقيقية للحرب، وما هي وجهتها، أمور كلها لا تُبقي أمام قادة الجيش سوى تخمين ما يريد نتنياهو، وهذا يساهم أيضاً في واقع أن هذه الحرب لا تدار من الأعلى، والأحداث في الميدان هي التي تملي علينا طريقنا.

💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: يجب أن نعترف، وبأسف، بأن هذه النجاحات تحققت على الرغم من طريقة إدارة الحرب، أو
💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: يجب أن نعترف، وبأسف، بأن هذه النجاحات تحققت على الرغم من طريقة إدارة الحرب، أو الأصح، عدم إدارتها على يد القيادتين، السياسية والعسكرية. ويبدو أن هذه النجاحات هي حصيلة تراكُم نجاحات تكتيكية، وليس نتيجة خطوات منتظمة ضمن خطة عمل منهجية تكمن وراءها رؤيا استراتيجية شاملة.

💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: الذين حزنوا على رحيل غالانت، خوفاً من عدم وجود مَن يدير الحرب التي تخوضها إسرائ
💠المؤرخ الاسرائيلي إيال زيسر – يسرائيل هيوم: الذين حزنوا على رحيل غالانت، خوفاً من عدم وجود مَن يدير الحرب التي تخوضها إسرائيل، الآن، يعترفون في قرارة أنفسهم بأنه لا غالانت، ولا إسرائيل، هما اللذان كانا يديران الحرب، بل الحرب هي التي كانت تديرنا. بكلمات أُخرى، افتقرت إسرائيل، ولا تزال تفتقر إلى استراتيجيا واضحة في إدارة الحرب.

💠الباحثان سيما شاين وراز تسيمت – معهد دراسات الأمن القومي: قد تتشجع إيران على الرد على الهجوم الإسرائيلي قبل تولّي الرئيس ال
💠الباحثان سيما شاين وراز تسيمت – معهد دراسات الأمن القومي: قد تتشجع إيران على الرد على الهجوم الإسرائيلي قبل تولّي الرئيس الجديد منصبه، استناداً إلى التقدير أن قدرتها على التحرك العسكري ضد إسرائيل ستكون عرضةً للتقييد أكثر، بعد بدء ولايته. وقد تقدّر إيران أن الهجوم العسكري على إسرائيل في الوقت الحالي يمكن أن يورطها مع الرئيس الجديد.

💠الباحثان سيما شاين وراز تسيمت – معهد دراسات الأمن القومي: إيران تواجه واقعاً مختلفاً مع اقتراب عودة ترامب، مقارنةً بما كان
💠الباحثان سيما شاين وراز تسيمت – معهد دراسات الأمن القومي: إيران تواجه واقعاً مختلفاً مع اقتراب عودة ترامب، مقارنةً بما كان عليه الوضع في بداية ولايته الأولى في سنة 2016. فمنذ إعادة فرض العقوبات في سنة 2018، طوّرت إيران قدرتها على التعامل مع تأثيرها بنجاح نسبي من خلال تقليل اعتمادها الاقتصادي على الغرب وتنويع مصادر الدخل والأسواق الاقتصادية.

💠الباحثان سيما شاين وراز تسيمت – معهد دراسات الأمن القومي: تجد إيران نفسها في مفترق طرق مهم مع تغيّر الإدارة الأميركية، إذ ي
💠الباحثان سيما شاين وراز تسيمت – معهد دراسات الأمن القومي: تجد إيران نفسها في مفترق طرق مهم مع تغيّر الإدارة الأميركية، إذ يتعين عليها، في المدى القريب، اتخاذ قرار بشأن توقيت وطبيعة الرد على الهجوم الإسرائيلي الذي وقع في 26 أكتوبر. كانت هذه المعضلة تواجه القيادة الإيرانية حتى قبل انتخاب ترامب.

💠الكاتبة الإسرائيلية ياردين سكوب – هآرتس: لدينا مسؤولية وعلينا أن نتحملها، فسكان أمستردام لا يتجولون في المدينة باحثين عن يه
💠الكاتبة الإسرائيلية ياردين سكوب – هآرتس: لدينا مسؤولية وعلينا أن نتحملها، فسكان أمستردام لا يتجولون في المدينة باحثين عن يهود عشوائيين لمهاجمتهم. وحتى آلاف السياح الإسرائيليون الذين أسمعهم يتحدثون العبرية في وسط أمستردام طوال العام الحالي يثبتون أن الإسرائيليين لا يشعرون بالخطر في أمستردام في الوضع العادي.

💠الكاتبة الإسرائيلية ياردين سكوب – هآرتس: أنا أخشى أن يؤدي استخدام وصف "معاداة السامية" بصورة متسرعة وعشوائية لوصف هذه أحداث
💠الكاتبة الإسرائيلية ياردين سكوب – هآرتس: أنا أخشى أن يؤدي استخدام وصف "معاداة السامية" بصورة متسرعة وعشوائية لوصف هذه أحداث امستردام إلى تقليل صدقيّتنا كيهود عندما تحدث حوادث معادية للسامية تجاه يهود أبرياء من دون أي استفزاز من جانبنا.

💠الكاتبة الإسرائيلية ياردين سكوب – هآرتس: الأكثر خطورة هو سلوك الشرطة الهولندية التي يبدو أنها لم تتعامل مع عنف المشجعين الإ
💠الكاتبة الإسرائيلية ياردين سكوب – هآرتس: الأكثر خطورة هو سلوك الشرطة الهولندية التي يبدو أنها لم تتعامل مع عنف المشجعين الإسرائيليين يوم الأربعاء. ربما لو كانت الشرطة قد ردت بصورة مناسبة على تصرفات المشجعين الإسرائيليين لَمَا شهدنا يوم الخميس هجمات من السكان المغاربة.