es
Feedback
عبري غراف עברי גראף

عبري غراف עברי גראף

Ir al canal en Telegram

الترجمات العبرية في شكلٍ بصري

Mostrar más
8 592
Suscriptores
+524 horas
+237 días
+7430 días
Archivo de publicaciones
💠 ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: الزلزال الذي وقع في سورية يدفع إلى طرح أفكار جديدة بشأن الحاجة إلى دعم جزء من تنظيمات ا
💠 ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: الزلزال الذي وقع في سورية يدفع إلى طرح أفكار جديدة بشأن الحاجة إلى دعم جزء من تنظيمات المتمردين، وهي فكرة تذكر بتاريخ مرير ومنسي، حاولت فيه إسرائيل صوغ أنظمة حُكم في المنطقة، ويمكن أن تكون مغامرة خطِرة تتطور في اتجاهات متعددة، في الوقت الذي لا تزال إسرائيل تتعامل مع جبهات مفتوحة في غزة ولبنان، وعليها التركيز على إيران. يتوجب على متّخذي القرار الحذر، والتواضع، والسعي الدائم لفهم الشرق الأوسط في العمق.

💠 ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: سورية متعددة المركبات والتناقضات على صُعد كثيرة، وهي الآن تشبه، إلى حد بعيد جداً، العرا
💠 ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: سورية متعددة المركبات والتناقضات على صُعد كثيرة، وهي الآن تشبه، إلى حد بعيد جداً، العراق ما بعد سنة 2003، لكنها تفتقد إلى الصمغ الأميركي الذي حافظ على تماسُك الدولة، حتى لو كان بشكل متقطع. ليس هذا فقط، فالمتمردون لا يشكلون معسكراً واحداً فقط، بل مجموعات لديها مصالح متناقضة وأفكار (بعضها جهادية)، تعيش في واقع يشهد كثيراً من التدخلات الأجنبية. وفي هذه الحال، لن يكون من المبالَغ فيه القول إن سورية ستُقسم إلى كيانات منفصلة، أو بشكل أكثر دقةً، ستتم مأسسة الوضع المفكك الذي ميّزها على مدار أكثر من عقد.

💠 ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: على الرغم من سقوط عدو مر، وتلقي محور المقاومة بقيادة إيران، الذي كان مهيمناً على المنطق
💠 ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: على الرغم من سقوط عدو مر، وتلقي محور المقاومة بقيادة إيران، الذي كان مهيمناً على المنطقة خلال العقود الماضية، ضربات أدت إلى زعزعته، يجب الامتناع من إبداء النشوة المليئة بالشعارات، والتي تتطور في أعقاب إنجازات المعركة في الشمال. لا يوجد في سورية أي شيء يمكن أن نستمد منه الأمل بعد الأسد. يدور الحديث عن مجموعات تم دمجها معاً، لديها حسابات مفتوحة ودامية (يمكن أن تندفع بحدة، وخصوصاً ضد العلويين)، وفي الخلفية، لا توجد أيّ ممارسة سياسية ليبرالية، أو مجتمع مدني، أو دولة قومية متماسكة.

💠 الباحث الإسرائيلي ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: الدراما العاصفة التي تجري أحداثها في سورية تهمش الاعتراف بأن إسرائيل
💠 الباحث الإسرائيلي ميخائيل ميلشتاين – يديعوت أحرونوت: الدراما العاصفة التي تجري أحداثها في سورية تهمش الاعتراف بأن إسرائيل تتعامل مرة أُخرى مع مفاجأة أساسية، بما معناه سيناريو لم يكن في الحسبان مطلقاً، أو أن احتمالات تحققه كانت قليلة. صحيح أن العاصفة في سورية مختلفة في ظروفها وإسقاطاتها، مقارنةً بإخفاق ٧ أكتوبر، لكنها تعكس مؤشرات كانت قائمة، ولم يتم التعامل معها بجدية، ويجب تحليلها في العمق. المطلوب الآن، وبصورة خاصة لأن الزلزال لا يزال مستمراً في سورية، هو أن نتأكد من أننا نقرأ الصورة في العمق، ونتعرف إلى طبيعة اللاعبين، وهو ما سيساهم في بناء سياسة واعية.

💠 ضابط سابق في سلاح البحرية يديديا يعاري – يديعوت أحرونوت: الرسالة التي أرسلناها من خلال الدمار والقتل في لبنان وغزة هي رسال
💠 ضابط سابق في سلاح البحرية يديديا يعاري – يديعوت أحرونوت: الرسالة التي أرسلناها من خلال الدمار والقتل في لبنان وغزة هي رسالة واضحة – لقد انتهت الأحلام بتدمير دولة اليهود. وإن خرجنا الآن، بدلاً من وعدهم بنكبة جديدة، فنحن سنعزز الملحمة الفلسطينية، وبقوة. تبدو كلمة "طرد" ثقيلة على السمع، حتى بالنسبة إلى الذين يؤمنون بـ"الرد الصهيوني اللائق"، بينما يبدو مصطلح "الهجرة الطوعية" أفضل. عندما نتحدث عن طرد، أو "هجرة طوعية" أو في الأساس "هجرة قسرية"، وهو ما يقصدونه هنا، نعيد الروايتين، الصهيونية والفلسطينية، مباشرةً إلى عام ١٩٤٨ والروايات المتناقضة بشأن إخلاء القرى. قتالنا لحماس لا يحتاج إلى ذرائع، وطبعاً لا يحتاج إلى تبرير. لكن هذا لا يُعطينا تصريحاً، ولا تبريراً لارتكاب نكبة ثانية. هكذا سنمنح الرواية الفلسطينية دليلاً صلباً بشأن النكبة الأولى. ونتهم الصهيونية بكل القصة.

💠 ضابط سابق في سلاح البحرية يديديا يعاري – يديعوت أحرونوت: المشكلة ليست في محكمة الجنايات في لاهاي، على الرغم من أن القضية ل
💠 ضابط سابق في سلاح البحرية يديديا يعاري – يديعوت أحرونوت: المشكلة ليست في محكمة الجنايات في لاهاي، على الرغم من أن القضية لم تنتهِ هناك. المشكلة أننا بتصرفاتنا، وبغضبنا، وبأيدينا، نعظّم المعاناة والبطولة الفلسطينية، ونرفعها إلى مستويات عالمية. ما نقوم به سيعزز تصميمهم على المضيّ في قتالنا، وعلى هذا، سيكبر الأولاد الذين تجنّدهم حماس الآن. أمّا في العالم، فتتطور هذه السردية، وبات ينمو حولها مجال كامل من الأدب والسينما، يتهم الصهيونية، ويعظّم النضال الفلسطيني، كذلك، هناك حركات سياسية كاملة تتبنى هذا النضال، وجماعات كبيرة تهتف "من البحر إلى النهر".

💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: لقد دفع نتنياهو بخطته المتعددة السنوات قدماً بالتدريج، بالتنسيق مع وزراء الدفاع
💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: لقد دفع نتنياهو بخطته المتعددة السنوات قدماً بالتدريج، بالتنسيق مع وزراء الدفاع الذين خدموا إلى جانبه. الحرب المستمرة تخدم نظام نتنياهو الديكتاتوري وحلفاءه في الحكومة. نتنياهو لا ينوي إنهاء حرب غزة، لأن معنى إنهاء الحرب واستعادة المخطوفين نهاية الخطة لبناء نظام ديكتاتوري، وسقوطه شخصياً. إن الصراع بشأن إنهاء الحرب في غزة والتوصل إلى صفقة مخطوفين هو أيضاً صراع من أجل الديمقراطية.

💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: تنحو الأنظمة الديكتاتورية بصورة عامة إلى خلق أعداء لها لكي تكون في نزاع دائم مع
💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: تنحو الأنظمة الديكتاتورية بصورة عامة إلى خلق أعداء لها لكي تكون في نزاع دائم معهم، فالنزاع يؤدي إلى استمرار التعبئة العسكرية والمدنية للناس من أجل المجهود الحربي، ويصبح من الصعب عليهم الدفاع عن حريتهم. هذه هي الطريقة التي تجري بواسطتها عرقلة التطورات الديمقراطية. ودولة الرفاه التي تشكل الأساس الاجتماعي الاقتصادي للديمقراطية، تتقلص بصورة كبيرة. وهذا ما قام ويقوم به نتنياهو. لقد ألحق نتنياهو الضرر بدولة الرفاه، بذرائع الحرب.

💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: لقد جرى توجيه هذه خطته نتنياهو المتعددة السنوات منذ سنوات كثيرة مع تقدّم وتراجُ
💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: لقد جرى توجيه هذه خطته نتنياهو المتعددة السنوات منذ سنوات كثيرة مع تقدّم وتراجُع. "الانقلاب الدستوري" الذي بدأ في يناير 2023 من خلال المبادرة إلى تغيير قوانين أساس تُضعف السلطة القضائية، كان خطوة علنية وواضحة من الناحية القانونية. وكانت الخطوات الأخيرة إصدار قوانين تقضي بإلغاء هيئة الإذاعة العامة، والتحركات من أجل إقالة المستشارة القانونية للحكومة، والتي تُعتبر معارِضة لرئيس الحكومة، كأن المقصود حكومة ديمقراطية شرعية، وليس حكومة تريد إقامة نظام ديكتاتوري.

💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: المفتاح من أجل فهم كل تحركات نتنياهو هو خطته المتعددة السنوات التي يشاركه فيها
💠 الكاتب الإسرائيلي أوري زيلبرشايد – معاريف: المفتاح من أجل فهم كل تحركات نتنياهو هو خطته المتعددة السنوات التي يشاركه فيها مسؤولون كبار في الليكود، وفي أحزاب الائتلاف، من أجل إقامة نظام ديكتاتوري. الكلام الذي قاله وزير الاتصالات شلومو كرعي في 24 نوفمبر 2024، قبل أيام من الموافقة على وقف إطلاق النار بين إسرائيل ولبنان، هو دليل آخر على وجود مثل هذه الخطة، إذ قال: "نحن ممثلو الشعب نستطيع أن نغيّر الدستور، إذا شئنا".

💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: يبدو أن انهيار النظام السوري يخلق ظروفاً أكثر م
💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: يبدو أن انهيار النظام السوري يخلق ظروفاً أكثر ملاءمةً أيضاً في سياق التطبيع. يخشى قادة الدول العربية من أن الأحداث الدراماتيكية في سورية قد تُلهم الإخوان المسلمين، فيرفعون رؤوسهم داخل دولهم وتهديد أنظمتهم. في ظل هذه الظروف، تزداد أسهم إسرائيل وقيمتها، وكذلك الاهتمام بتحالفات إقليمية تحقق الاستقرار. هذه القضية الإضافية يجب على إسرائيل أن تسعى لتحقيق أقصى قدر من التنسيق بشأنها مع إدارة ترامب، بهدف الدفع بنظام إقليمي جديد في الشرق الأوسط.

💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: إن إنهاء الحرب في غزة، بعد فترة طويلة من انتهاء
💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: إن إنهاء الحرب في غزة، بعد فترة طويلة من انتهاء العمليات العسكرية الرئيسية هناك، يصب في مصلحة إسرائيل الاستراتيجية الأوسع في المنطقة. وهذا سيمكن إسرائيل من "تنظيف الطاولة"، استعداداً لدخول الرئيس ترامب إلى البيت الأبيض، وتركيز الحوار معه على مواجهة التهديد الأكثر أهميةً بالنسبة إلينا، وهو برنامج إيران النووي. يبدو أننا ندخل فترة حساسة في مسألة البرنامج النووي الإيراني، بعد أن فقدت إيران أهم أدوات الردع والتأثير.

💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: مصلحة إسرائيل تتمثل في نشوء فيدرالية، أو كونفدر
💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: مصلحة إسرائيل تتمثل في نشوء فيدرالية، أو كونفدرالية تكون أطرافها متوازنة فيما بينها: الأكراد في الشمال، تحت رعاية الولايات المتحدة؛ السنّة في الشمال الغربي والوسط، تحت رعاية تركيا؛ العلويون في منطقة الساحل تحت رعاية روسيا؛ والدروز والسنّة المعتدلون في الجنوب بارتباط قوي مع الأردن، وبرعاية إسرائيلية أميركية. مطلوب خطة إسرائيلية شاملة لدعم الحليف الأردني، في ظل الهزة السورية، التي قد تمتد إلى الأردن

💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: تطغي الفرص الكامنة في انهيار النظام السوري، من
💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: تطغي الفرص الكامنة في انهيار النظام السوري، من حيث المصالح الاستراتيجية الإسرائيلية، على مخاطر هذا الانهيار. فمع سيطرة المتمردين، تم فعلياً قطع المحاور البرية والجوية الواصلة بين إيران وسورية، وصولاً إلى لبنان. في هذا السياق، من المتوقع أن يتوقف مسار إعادة ترميم حزب الله عسكرياً، بعد الحرب مع إسرائيل، وستُضطر قدراته المتبقية إلى التوجه نحو مواجهة التهديد السني القادم من سورية وحماية نفسه داخلياً.

💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: الانهيار السريع للنظام السوري يمثل حدثاً درامات
💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: الانهيار السريع للنظام السوري يمثل حدثاً دراماتيكياً آخر، ربما لن يكون الأخير في سلسلة الخضّات الاستراتيجية في الشرق الأوسط منذ 7 أكتوبر. لقد تغيّرت المنطقة التي كنا نعرفها بشكل جذري. يتوجب على إسرائيل أن تتوقع مزيداً من المفاجآت. فنحن لا نزال في خضم زلزال إقليمي، ومثلما هي الحال مع أيّ تغيُّر تكتوني، يجب علينا الاستعداد لـ"هزات ارتدادية" وصدمات إضافية.

💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: قد تصبح الأحداث التاريخية في سورية أخباراً جيدة
💠 اللواء احتياط عاموس يادلين والعقيد احتياط أودي فينتال – القناة ١٢ العبرية: قد تصبح الأحداث التاريخية في سورية أخباراً جيدة لإسرائيل. ففكرة "حلقة النار" التي نشأت في أوساط إيران، انهارت فعلياً، ومعها النظام السوري الذي شكّل عنصراً رابطاً في محور الوكلاء الذي بنته طهران على مدار عقود، بعد بذل جهود هائلة. والآن، قد تتطور في سورية سيناريوهات مختلفة، إيجابية أو سلبية، بدرجات متفاوتة، بالنسبة إلى إسرائيل. وإلى أن تتضح الصورة، لا ينبغي لإسرائيل التدخل بشكل مباشر في سورية.

💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في سنة 1971، تطرقت رئيسة الحكومة غولدا مئير لمسألة تهجير سكان غزة، فقالت: "إن الأمر
💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في سنة 1971، تطرقت رئيسة الحكومة غولدا مئير لمسألة تهجير سكان غزة، فقالت: "إن الأمر ليس وحشياً، من الواضح أننا لن نتمكن من تقليل عدد سكان مخيم جباليا طوعاً. لكن لا يوجد خيار. هل فعلاً هو أمر وحشي أن ننقلهم إلى شقة وندفع لهم تعويضات، هل هذا وحشي؟" وحينها اقترح "موشيه دايان" منح سكان غزة ٤٨ ساعة للهجرة إلى الأردن أو العريش، أو اي مكان آخر، فإن لم ينتقلوا، ستقوم قوات الجيش بهدم منازلهم، وإخراجهم بالقوة، وتهجيرهم.

💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في عام 1969، درس رئيس الحكومة "أشكول" مسألة تهجير غزة، وقال: "إذا نظّمنا الأمور في غ
💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في عام 1969، درس رئيس الحكومة "أشكول" مسألة تهجير غزة، وقال: "إذا نظّمنا الأمور في غزة، وأصبح هناك عمل وصناعة، ونقيم مصانع، ونشغل الفلسطينين هنا، فإنهم سيبقون في قطاع غزة". فيما قال الوزير يغآل آلون آنذاك: "إنه يجب الاستمرار في إبقاء فجوة في مستوى الحياة بين الضفة وبين قطاع غزة، ومن الممنوع أن نقدم "لسكان القطاع مستوى حياة قريباً من مستوى الحياة في الضفة، لأن ذلك يقلل من جذبهم لفكرة الهجرة".

💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في فبراير 1968، قدم وزير الأديان في حكومة "أشكول" زيراح فرهابتيغ اقتراحًا لتهجير سكا
💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في فبراير 1968، قدم وزير الأديان في حكومة "أشكول" زيراح فرهابتيغ اقتراحًا لتهجير سكان غزة، بالقول: "المسألة الأساسية، بالنسبة إلينا، يجب أن تكون في إعطائهم إمكان الخروج من غزة مع مبلغ ما من المال. ويجب أن نسمح لهم بتحقيق مداخيل ليست كبيرة، لكن يجب أن نستثمر مالنا لديهم، فإذا دفعنا ألف دولار على كشك تجاري، بشرط أن يغادروا مع عائلاتهم إلى البرازيل أو الأرجنتين، فإنني أجد في ذلك قيمة كبيرة، ولا سيما إذا تمكنّا بهذه الطريقة من دفع عشرات الآلاف من العائلات إلى مغادرة غزة".

💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في نهاية عام ١٩٦٨، قال رئيس الحكومة "أشكول"،: "بسبب الاكتظاظ هناك، ربما سينتقل الفلس
💠 الكاتب الإسرائيلي عوفر أدرات – هآرتس: في نهاية عام ١٩٦٨، قال رئيس الحكومة "أشكول"،: "بسبب الاكتظاظ هناك، ربما سينتقل الفلسطينيون من قطاع غزة، لكن حتى بعد ذلك، سيبقى عندنا هنا (في إسرائيل والضفة) نحو 400 ألف فلسطيني، وسيظل في غزة 150 ألفاً". والحل الجديد الذي اقترحه كان قاسياً، حيث قال: "ربما إذا لم نزودهم بكميات كافية من الماء، فلن يبقى لديهم خيار آخر، لأن حقولهم ستيبس وتصفر. مَن يعرف؟ ربما تقع حرب أُخرى في انتظارنا تحل لنا المشكلة. لكن هذا سيكون نوعاً من الترف، ويمكن أن يكون حلاً غير منتظر".