Марина, научи китайскому!
Ir al canal en Telegram
Пишу о жизни преподавателя китайского и учебе в Пекинском университете 🎀🤍 • Делюсь авторскими разработками, выкладываю полезные находки и рассказываю о своем подходе 🧋Связаться со мной @uumarinaeu
Mostrar más7 069
Suscriptores
+524 horas
-67 días
-330 días
Archivo de publicaciones
В разговорном клубе открыты места в группах:
СБ 10:00 по мск - 2 места ВС 10:00 по мск - 2 места ВС 15:00 по мск - 1 местоУспевайте записываться, пока есть свободные места 🙌🏻 ➡️Тема недели: 我的夏天 · 夏日回忆 — На встрече вспомним прошедшее лето: кто где был, чем занимался, какие моменты запомнились больше всего, а ещё посмотрим, как проводит лето современная китайская молодёжь. Поговорим про 露营, 桨板, 追夕阳, 松弛感 и другие актуальные летние выражения. ➡️Грамматика недели: 起来 vs. 出来 , наконец разложим по полочкам разницу, в которой очень часто ошибаются даже на хорошем уровне 😋Формат подойдёт и репетиторам китайского,можно разговориться, освежить лексику и забрать новые выражения для своих уроков 💻Если у вас уровень +-HSK4, вам точно подойдёт! Перед занятием высылаю материалы для подготовки: новую лексику, текст/видео по теме встречи и грамматику. ➡️Стоимость: 1000₽ / пробная встреча
(материалы для подготовки + презентация + 1,5 часа интенсивного и интересного общения на китайском языке)
Пишите в личку, чтобы занять место: @uumarinaeu+5
Сентябрь в разговорном клубе
Темы месяца выше в карусели 🍂
Через живое общение и современные темы будем расширять словарный запас, знакомиться с актуальными китайскими выражениями и весь месяц практиковать 趋向补语 — учиться естественно использовать 起来、出来、下来、下去、过来 в речиЧто вас ждёт в клубе? 1⃣Каждую неделю вы будете получать материал для подготовки: новую лексику, вопросы для обсуждения, видео/тексты и задания по теме недели. 2⃣ 1 раз в неделю мы встречаемся в Zoom на 1,5 часа, чтобы обсудить тему, попрактиковать китайский и провести время в приятной атмосфере. 3⃣На встречах будет много разговорной практики: обсуждения в парах, работа в мини-группах, вопросы на мнение и живые ситуации. 4⃣После встречи вы получите разбор общих ошибок и полезные фразы, которые помогут сделать речь более грамотной и естественной. Темы и расписание на картинке ⬆️⬆️⬆️ ⏺Занятия проходят в группах по 4–6 человек. На встрече мы работаем в разных форматах: в парах в отдельных комнатах Zoom и всей группой, чтобы каждый мог много говорить и чувствовать себя комфортно ✉️Пиши «Хочу в клуб» в личные сообщения, и я расскажу все детали! Для связи: @uumarinaeu #разговорныйклуб
+1
Мои 5 НЕ на пробном уроке по китайскому 🎀🧍
Совсем скоро начнется пара пробных уроков! Поэтому решила собрать несколько вещей, которые я стараюсь на них не делать📌Не растягивать определение уровня на весь урок Обычно мне хватает 10–15 минут, причём большую часть можно понять просто в процессе общения. Мне важнее оставить время на само занятие, а не превращать пробный урок в большой тест. 📌Не начинать сразу со сложной грамматики На первом занятии хочется показать, как вообще может выглядеть изучение китайского: диалоги, аудирование, видео, разговорная практика. Грамматика тоже будет, но постепенно 📌Не критиковать предыдущий опыт ученика Даже если я бы выбрала другие учебники или подход, спокойно объясняю свою позицию и предлагаю свой вариант. В итоге ученик сам решает, подходит ему такой формат или нет 📌Не тратить половину урока на объяснение платформ Основные функции можно показать за пару минут. Всё остальное становится понятно уже в процессе занятий. 📌Не забывать про обычное общение Пробный урок - это ещё и знакомство. Мне важно, чтобы ученик мог задать вопросы, немного узнать обо мне и понять, комфортно ли ему заниматься именно со мной 💻➡️Ранее я уже делилась своим пробным уроком для преподавателей китайского, его можно найти в этом посте: [нажми, чтобы перейти] Если такие посты вам полезны, ставьте реакции. Для меня это очень важно и помогает понимать, какими темами делиться дальше #полезное
+4
bali dump 🌊🐚
все таки очень тут понравилось! мы остановливались в Nusa Dua
+ съездили на Suluban beach,ооочень красиво. в следующий раз точно берём уроки по серфу!
+5
5 моих любимых интерактивов и уроков по китайскому
Собрала несколько материалов, которые особенно люблю использовать на занятиях. От коротких разминок до полноценных уроков🎲 Монополия ученики передвигаются по полю, отвечают на вопросы и тренируют разговорную речь. Версия по теме путешествий для HSK 4, но вопросы можно заменить под любую тему и уровень 🌸Летний мудборд 夏日情绪板 ученик собирает своё идеальное лето из фотографий и стикеров, а затем рассказывает о своём выборе. Подойдёт для HSK 1–5. ✈️Выбери место в самолёте представляем 18-часовой перелёт, выбираем соседа и аргументируем свой выбор 🏯Урок-квест «48 часов в Пекине» Знакомимся с городом, решаем ситуации из путешествия и составляем собственный маршрут по Пекину 💻 Урок «Социальные ярлыки» 社会标签 Учим современную лексику, чтение, видео и обсуждение социальных явлений в Китае Все эти материалы можно найти в моём закрытом Telegram-канале для преподавателей китайского 🫶 А если вы ещё не готовы вступать в канал, то у меня есть и бесплатные материалы, которыми я уже делилась раньше #моиразработки
+8
Шанхайский Диснейленд 🏰✨
Собрала небольшую карусель с советами, которые точно пригодятся перед поездкой: что скачать заранее, на какие аттракционы идти в первую очередь, где поесть, что попробовать и почему обязательно стоит остаться до вечера
Листайте карусель ⬆️⬆️⬆️
Если после поста останутся вопросы про Шанхайский Диснейленд,пишите в комментариях, постараюсь на всё ответить 💖
Ура, у меня наконец-то появился свой сайт! 🥹
Теперь все мои материалы и форматы работы собраны в одном месте, и там намного удобнее ориентироваться:
1️⃣посмотреть все продукты и материалы;
2️⃣записаться на консультацию для коллег;
3️⃣узнать про индивидуальные занятия и разговорный клуб
Ссылку на сайт теперь оставлю в шапке профиля в Instagram, а также продублирую здесь, чтобы всё было под рукой 🤍
💌[нажми,чтобы перейти]
А если вы искали бесплатные материалы, их можно найти по хэштегу #моиразработки или на доске Miro:
💌[нажми,чтобы перейти]
Мои находки на Taobao ❤️ Часть 1
Кажется, мой шопоголизм на Taobao наконец-то начал давать плоды! Собрала несколько магазинов, в которых сама заказывала вещи. К видео оставлю короткую выжимку + ссылки, чтобы было удобнее искать1️⃣OAK Много спортивной одежды и довольно базовых, классических моделей. Цены чуть выше среднего по Taobao, но и качество действительно хорошее 2️⃣ZHAOLIN Для меня это что-то вроде Zara, только дешевле в 3–4 раза. Очень много классных моделей, сама у них заказывала целые образы. 🤎Только обязательно смотрите отзывы: качество некоторых вещей может отличаться. 3️⃣Korea Здесь цены вообще очень приятные. Например, я заказывала укороченную ветровку примерно за 100 юаней, и за свои деньги качество оказалось супер 4️⃣Two Little Guys Для тех, кто любит более спортивный стиль. У меня от них очень удобные костюмы. Но лайфхак: скриньте понравившуюся вещь и дополнительно ищите её на Alibaba. точно такой же костюм нашла почти в 3 раза дешевле! 5️⃣BM Для любителей стиля Brandy Melville. Насколько я понимаю, это не оригинальный магазин, но модели идентичны. 6️⃣NEVA HU Наверное, мой фаворит из этой подборки. Цены здесь чуть выше среднего, зато качество вещей просто супер. Много спокойной, классической одежды, которую легко носить каждый день 🌟Если вам зайдёт такой формат, сделаю продолжение И если у вас есть свои любимые магазины, обязательно кидайте их в комментарии!
🔦⚪ Спешу сообщить, что я сделала перенос закрытого телеграмм канала на Holst!
Ко мне обрщались коллеги с вопросом адаптации доски под платформу Holst. Я подумала, что это отличная идея. Ведь многие коллеги сейчас работают именно с Holst.
Ниже подготовила ответы на самые часто задаваемые вопросы: 1. Будет ли закрытый Telegram-канал пополняться после того, как я вступлю? — Да! Каждый месяц в канале выходят новые материалы для разных уровней: готовые уроки, игры, разминки, разборы грамматики и другие материалы, которые можно использовать на занятиях. 2. Я проживаю в другой стране. Смогу ли я приобрести доступ? — Да! Есть возможность оплаты из-за рубежа. 3. Я раньше никогда не работала с Miro и Holst. Подойдёт ли мне закрытый Telegram-канал? — Конечно! Для работы с материалами не нужно быть продвинутым пользователем Miro или Holst. На интерактивных досках ученик может прямо во время урока выполнять задания: писать иероглифы и предложения, перемещать элементы, соединять варианты и взаимодействовать с материалом. то, чего обычно не хватает в обычных презентациях.А если что-то будет не понятно, я все объясню 🤍 4. На каких платформах можно пользоваться доской? - Miro и Holst.💗Подробнее о закрытом канале 💌Для оформления доступа напишите мне:@uumarinaeu Отзывы и обзоры материалов можно найти по тегам: #отзывы #закрытыйтг
+1
Что изменилось в моем преподавании?
Я работаю со взрослыми уже 4 год и каждый раз что-то добавляю или убираю. Поговорим о том, что я делаю сейчас, но пришла к этому не сразу 🤩
🧷Не пренебрегаю разминками(热身)
Раньше я думала, что это просто пустая трата времени и часто просто проговаривала тему урока и мы начинали разбирать лексику/ грамматику. И мне даже казалось странным тратить 10 минут времени на обсуждение прошлой недели или выходных, переходила быстрее к основной части, чтобы уложиться в тайминг. Но сейчас вижу, как ученики легче понимают и воспроизводят информацию, имея качественный 热身
🧷качество, а не количество
Хоть я всегда отдавала преимущество тренировке слов и коллокаций. Но только недавно я поняла, что это касается не только слов, а всех аспектов в языке
Теперь мне совсем не жалко растянуть «счетные слова» на несколько уроков, а потом еще вернуться к ним невзначай. Главное - не делать упор на изучении этой темы, а именно дать возможность ученику снова использовать пройденную тему
🧷баланс между аутентикой и учебником
Среди преподавателей стало модно работать только с живым английским и уходить от методически выверенных учебников. Одно время я и сама подхватила эту волну, но в итоге поняла, что строить занятия только на статьях/сериалах и фильмах ни к чему не приводит (хоть ученику это интересно), ведь зачастую это ограничивается только работой с лексикой
Я считаю преподавателю важно найти баланс между аутентикой и учебными пособиями
💗 Сколько пунктов откликается у вас? 🙂
+5
Disneyland Shanghai 🏰
Если будете в Шанхае, то Диснейленд - это точно must-visit место. Хотя бы один день я бы точно советовала выделить именно на него. Там настолько классно передана атмосфера, что на время действительно погружаешься в этот сказочный мир!
✨Мой личный топ аттракционов✨
🥇TRON Lightcycle Power Run
Если хочется экстрима, то начинайте именно с него. Это единственная по-настоящему быстрая и «страшная» горка в парке. Остальные аттракционы больше про красивые декорации, технологии и погружение в историю
🥈 Pirates of the Caribbean: Battle for the Sunken Treasure
Наверное, самый красивый аттракцион в парке. Масштаб просто поражает, а ощущение такое, будто ты действительно оказался внутри фильма. Очень советую постараться сесть в первый ряд, тогда впечатлений будет намного больше
🥉 Zootopia: Hot Pursuit
Тоже очень понравился! Перед поездкой советую посмотреть мультфильм «Зверополис»тогда заметите намного больше деталей и отсылок
🤍Когда вернусь в Москву, сделаю отдельный пост с ценами и всеми лайфхаками: сколько в среднем стоит день в Диснейленде, что лучше купить заранее, где можно сэкономить и какие моменты неочевидны, если едешь впервые
➡️Если такой пост вам интересен, поставьте любую реакцию, так я пойму, что стоит его подготовить
+4
Многие спрашивали, в каком отеле мы остановились
📍Жили в Regent Shanghai Pudong и, кажется, это один из самых красивых отелей Шанхая. Он находится прямо среди небоскребов, а все номера расположены выше 30-го этажа. Вид из окна просто невероятный…
🤩 Еще меня очень удивил сервис. Обычно в Китае в стоимость входят только завтраки, а здесь помимо них каждый день был afternoon tea. Несмотря на название, это был не просто чай с десертами,можно было спокойно пообедать: мини-бургеры, мясо, разные горячие блюда
🥂А вечером проходил happy hour с коктейлями, вином и другим алкоголем, и снова это полноценный шведский стол: стейки, креветки, закуски, десерты. По сути, получалось полноценное трехразовое питание
В общем, отель оставил очень приятные впечатления. Если будете планировать поездку в Шанхай и захотите пожить с шикарным видом и действительно классным сервисом очень советую присмотреться 🐱#Шанхай
аааа, снова в Шанхае! 💔
Оооочень люблю этот город. Приехали всего на пару дней, но они будут максимально насыщенными
🧋Хотите отдельные посты про Диснейленд или другие места в Шанхае? Пишите вопросы в комментариях
Я соберу все вопросы и постараюсь ответить на них в следующих постах
Сегодня решила поделиться с вами, как проходит занятие в нашем разговорном клубе 🌟
Ранее уже снимала об этом видео в инстаграме, можете тоже посмотреть его выше 👆На этой встрече разбирали тему «дружба во взрослом возрасте»: перед занятием девочки получили лексику, грамматику и видео-подкаст для подготовки, а на самой встрече выполняли коммуникативные упражнения для отработки 🌟Обсудили, комфортнее ли в большой компании или с парой близких друзей, поговорили о сплетнях (какие хорошие, а какие нет), разобрали разные жизненные ситуации и в конце прошли мини-тест «Какой ты друг из Xiaohongshu?» 👀🩷 Было много живой практики, личных истории и смеха. Именно такой я и люблю видеть наши встречи 🥰 💾Больше видео в Инстаграме: НАЖМИ #разговорныйклуб
+5
Про домашнее задание 🤍
Я часто говорю студентам (и повторю здесь):
домашка — это не «наказать после урока», а способ закрепить то, что мы уже сделали вместе.Но!Я вообще не верю в универсальную домашку «для всех».У меня есть правило: мы всегда сначала договариваемся. Потому что цели, ритм жизни и возможности у всех разные. ◾️Кому-то домашка вообще не нужна Нет времени, нет ресурса, делать всё равно не будут — ок, тогда я строю урок так, чтобы максимум практики был прямо на занятии. Минимум или ноль ДЗ. И это тоже нормально. ◾️А кому-то, наоборот, важно много Чтобы посидеть, подумать, прописать, поиграть со словами, проявить себя. Для таких ребят я делаю авторские задания, иногда даже более творческие База, конечно, учебники.Но я также подключаю ИИ, чтобы: ➡️разнообразить формат ➡️подстроить задание под конкретную цель 📌Как я это делаю: обычно просто копирую скрин урока (Miro / PPT),пишу подходящий под наши цели промпт, а дальше редактирую, докручиваю и адаптирую под ученика. Часть промптов, которые реально помогают мне в работе, я собрала в фото выше ⬆️⬆️⬆️ 😋Я регулярно делюсь полезными промптами, можно найти их ТУТ #полезное
В разговорном клубе появились места в группе по субботам с 10:00 по мск
➡️Тема недели: 20多岁的迷茫:我到底想过什么样的生活?
Кризис 20 лет: как не потеряться среди выбора, тревоги и ожиданий?
Подробнее про темы и правила клуба, выше в посте
😋Формат подойдёт и репетиторам китайского — отличная возможность разговориться, обсудить интересную тему и пополнить словарный запас современной разговорной лексикой.
💻Если у вас уровень +-HSK4, вам точно подойдёт!
Перед занятием высылаю материалы для подготовки: новую лексику, текст/видео по теме встречи и грамматику.
➡️Стоимость: 1000 ₽ / пробная встреча
(материалы для подготовки + презентация + 1,5 часа интенсивного и интересного общения на китайском языке)
Пишите в личку, чтобы занять место:@uumarinaeu