وَجد.
Ir al canal en Telegram
مدونة شخصية. كتب، محاولات، أحلام، وأمل. مساحة وَجد -سابقاً الهَتون-.
Mostrar más643
Suscriptores
-124 horas
+27 días
+1630 días
Archivo de publicaciones
643
الفكرة أولاد حارتنا مش قراءة عادية دي أول قراءة لنجيب محفوظ وكمان المفترض إني عايزة أعمل ليها دراسة وتركيز وهيكون ليها مراجعة طويلة وحديث مطول باعتبارها من أفضل ما قدّم الكاتب. وكمان بسبب الجدل عليها إلى اليوم. فدي رحلة شهرين تلاتة تقريبًا (وأنا جاية بعد أسبوعين أقولكم خلصتها 🤡)
643
كمان المراجعة كتابتها صعبة جدًا منغير ما أضيف حرق، كان عندي كلام كتير أقوله بس كله حرق للأسف.
643
بقالي فترة طويلة أوي عمّالة أأجل في قراءة أولاد حارتنا، لكن شكل دا وقتها المناسب بمنتهى الأسف..
643
كذلك أود مشاركتكم رحلة تعلم القراءة البطيئة. ولكن هذا الأسبوع مازلت أحاول ترتيب جدولي لذا أظن نستفيض في الحديث الأسبوع القادم 🫣.
643
حاليًا أقرأ كتاب اسمه الظلام المرئي وهو كتاب يوثق حياة مريض اكتئاب، المفارقة أن مريض الاكتئاب والكاتب هو طبيب نفسي شهير ومخضرم للغاية. كتاب جميل حتى الآن -مازلت بالبداية-. ولكن أكثر ما لفت نظري منذ بداية رحلة القراءة هو جمال رحلة الترجمة وزيادة تيقني من استحالة استبدال المترجمين بالحداثة. الترجمة واحدة من أعظم المهارات البشرية التي لا يمكن لشيء أن يستبدلها ؛)
