Культурный центр Молдовы

🕊️ Делимся с вами видео с нашей экскурсии в Музее Победы. Какие у вас эмоции остались от просмотра? Обязательно пишите в комментариях👇 ✍️ Следите за нашими новостями и не пропустите следующее мероприятие! ——— 🕊️ Vă împărtășim clipul video de la excursia noastră la Muzeul Victoriei. Ce emoții ați avut urmărindu-l? Nu uitați să ne scrieți în comentarii👇 ✍️ Urmăriți știrile noastre și nu ratați următorul eveniment!

🇲🇩 Молдаване — очень гостеприимный народ. Чтобы произвести приятное впечатление на человека, используйте наши карточки с выражениями на молдавском языке! 💬 И, конечно, делитесь в комментариях своими выражениями, которыми часто используете при встречах с близкими друзьями 👇 ——— 🇲🇩 Moldovenii sunt un popor foarte ospitalier. Pentru a face o impresie plăcută asupra unei persoane, folosiți cărțile noastre cu expresii în limba moldovenească! 💬 Și, bineînțeles, împărtășiți în comentarii expresiile pe care le folosiți des atunci când vă întâlniți cu prietenii apropiați 👇

Доброе утро, друзья! ❤️ Рабочая неделя близится к завершению 🙌 Набираем воздуха в легкие, собираемся с силами и проводим день на высокой ноте 💪 Хорошего вам четверга! —— Bună dimineața prieteni! ❤️ Săptămâna de lucru se apropie de sfârșit 🙌 Hai să luăm aer în plămâni, să ne adunăm forțele și să petrecem ziua pe o notă bună 💪 O zi de joi minunată!

🇲🇩 Проект «Подвиг Молдовы» представили в главном музее страны, посвященном Великой Победе. Накануне 80-летия со дня освобождения Молдовы мы запустили проект о подвиге молдаван, участвовавших в Великой Отечественной войне. Родственники делятся с нами своими историями о героях, присылают фото и видео. Вся эта информация будет представлена в виртуальном музее на сайте нашего центра.

«Сегодня мы представили гостям наш проект «Подвиг Молдовы», который посвящен 80-летию освобождения страны от румынско-фашистских захватчиков. Мы уже увековечили имена героев Молдовы в стенах Музея Победы — внесли информацию в интерактивный портал «Лица Победы». Теперь все посетители главного музея страны, посвященного Победе, смогут увидеть молдаван, принимавших участие в ВОВ. Эти герои будут представлены и в виртуальном музее нашего центра. Уверена, что проект позволит сохранить память о подвиге молдаван в Великой Победе и передать ее будущим поколениям», — сказала председатель общественного совета Культурно-Образовательного центра Молдовы Елена Хорозова.

Гости также смогли увидеть экспозицию нашего центра — Герои Великой Отечественной войны. 19 молдаван, отважно защищавших Родину, удостоены звания Героя Советского союза. Среди них — летчики, артиллеристы, танкисты, партизаны, полководцы. Экспозицию покажут и в других городах России. 🕊️Участники бесплатно посетили самую востребованную экскурсию музея «Подвиг Армии», которая посвящена главным этапам Великой Отечественной войны, в том числе увидели карту Ясско-Кишиневской операции. Посетителям также показали кадры засекреченной ранее хроники военных лет, на которой запечатлены освободительные бои 1944-го года на территории Молдовы.

«В наше время, когда многие пытаются стереть то, что было и навязать то, чего не было — важно знать своих героев. И я верю, что всё это можно сохранить благодаря таким проектам, встречам, дискуссиям. Нужно не забывать о том, кто мы и благодаря кому живём», — сказала

Елена Мармуляк,

которая

родилась в городе Рышканы.

✍️ Подробнее о проекте здесь.

🇷🇺🇲🇩 Россию и Молдову связывают не только похожие традиции, многолетняя дружба народов, но и важные личности в истории двух стран. Один из таких людей — Дмитрий Кантемир, который был молдавским и российский политическим деятелем, ученым. 🔸В память о господаре в Москве установили монумент на землях, которые были ему дарованы Петром I за особые заслуги в войне России с Османской империей. ✔️Открыли памятник в 2017 году в Царицыно. Его авторы — скульптор Константин Константинов и архитектор Вячеслав Бухаев. ——— 🇷🇺🇲🇩 Rusia și Moldova sunt legate nu doar de tradiții similare, de prietenia de lungă durată dintre popoare, ci și de personalități importante din istoria celor două țări. Unul dintre aceste personalități este Dimitri Cantemir, care a fost un politician și om de știință moldovean și rus. 🔸 În memoria domnului, la Moscova a fost ridicat un monument pe terenurile care i-au fost acordate de Petru I pentru serviciile sale deosebite în războiul Rusiei cu Imperiul Otoman. ✔️ Monumentul a fost inaugurat în 2017 în Parcul Țarițino. Autorii săi sunt sculptorul Constantin Constantinov și arhitectul Viaceslav Buhaev.

🎗️Сегодня в Музее Победы мы презентуем проект «Подвиг Молдовы». Он приурочен к 80-летию освобождения Молдовы от румынско-фашистских захватчиков в Ясско-Кишиневской операции. 🇲🇩 Наши гости смогли посмотреть уникальную экскурсию, а также отдельную экспозицию Культурно-образовательно центра «Герои Молдовы», посвященную героям Советского союза, воевавшим на территории Молдовы. ——— 🎗 Astăzi, la Muzeul Victoriei, prezentăm proiectul „Isprava Moldovei”. Este sincronizat cu cea de-a 80-a aniversare a eliberării Moldovei de invadatorii fasciști români în operațiunea Iași-Chișinău. 🇲🇩 Oaspeții noștri au putut asista la o excursie unică, precum și la o expoziție separată a Centrului Cultural și Educațional „Eroii Moldovei”, dedicată eroilor Uniunii Sovietice care au luptat pe teritoriul Moldovei.

☀️ С добрым утром, друзья! Продолжаем неделю в хорошем настроении! ❤️ Желаем вам удачного дня 🙌 _ ☀️ Bună dimineața prieteni, continuăm săptămâna cu bună dispoziție! ❤️ Să aveți o zi minunată 🙌

Место, где природа достигла совершенства 🙌 ⛰️ Цыпово — красивейший природный заповедник и центр притяжения для туристов. 💧Здесь есть огромные водопады, достигающие высоту в 16 метров, в них можно даже искупаться. В одном из них до сих пор ищут могилу древнегреческого певца Орфея. В заповеднике можно посетить руины предков, живших на этих территориях, постройки жителей и церкви, вырубленные прямо в скалах. ⛪️ Вашего внимания заслуживает скальный монастырь, построенный ещё в VI веке, здесь господарь Штефан Великий венчался со своей супругой. Высота его стен достигает 100 метров, а тропинка, ведущая с вершины к главному входу, вас точно впечатлит и заставит понервничать даже самых отважных паломников: ее крутые повороты и узкие перешейки буквально нависают над Днестром. ❓Об этих местах можно рассказывать почти бесконечно. Бывали здесь? Делитесь своими впечатлениями в комментариях 👇 ——— Un loc în care natura a atins perfecțiunea 🙌 ⛰ Țipovo este o frumoasă rezervație naturală și un centru de atracție pentru turiști. 💧 Aici există cascade uriașe, care ating o înălțime de 16 metri, în care te poți chiar scălda. Într-una dintre ele încă se caută mormântul cântărețului grec antic Orfeu. În rezervație puteți vizita ruinele strămoșilor care au trăit în aceste teritorii, clădirile locuitorilor și bisericile sculptate direct în stânci. ⛪️ O mănăstire rupestră construită în secolul al VI-lea merită atenția dumneavoastră. Aici s-a căsătorit cu soția domnitorului Ștefan cel Mare. Înălțimea zidurilor sale ajunge la 100 de metri, iar drumul care duce din vârf până la intrarea principală vă va impresiona cu siguranță și îi va face nervoși chiar și pe cei mai curajoși pelerini: curbele sale abrupte și istmurile înguste depășesc literalmente Nistrul. ❓ Se pot spune povești aproape nesfârșite despre aceste locuri. Ați fost aici? Împărtășiți impresiile în comentarii 👇

☀️ Доброе утро, друзья! Самое время снова полюбоваться красотами наших стран 🇲🇩🇷🇺 Это поможет начать день на позитивной ноте ❤️ Хорошего вторника! 🙌 ____ ☀️ Bună dimineața, prieteni, este timpul să admirăm din nou frumusețea țărilor noastre 🇲🇩🇷🇺 Ajută să începem ziua într-o notă pozitivă ❤️ Vă dorim o zi de marți minunată! 🙌