زبان آلمانی با آتوسا🇩🇪

بچه های عزیزم❤🫶🏼 من این مدته واقعا اذیت شدم سرکلاس ها باید بگم خدمتتون اگر هزینه ی کلاسی رو پرداخت نکردید هیچ جلسه ای استارت نمیخوره و اینکه اگر قراره فلان تاریخ بامن کلاس بردارید و رزرو میکنید پیش پرداخت بدید و ثبت نام کنید در غیر این صورت من نمیتونم براتون کلاسی ثبت کنم و پرداخت اقساط دیگه ندارم ... یه چندنفری الان تمام برنامه هامو بهم زدن سر این مسائل و دیگه نمیتونم اعتماد کنم شرمندتون میشم ممنونم ازتون🌸

وقتی میخوای از چیزی یاد کنی از این عبارت استفاده کن 🏹gute alte Zeiten یادش بخیر، روزهای خوش بعنوان مثال: 🏹 Gute alte Zeiten, alles war perfekt. یادش بخیر، همه چیز عالی بود 🏹 Sie plauderten stundenlang über die guten alten Zeiten in der Schule. آنها ساعت ها درباره روزهای خوب مدرسه چت کردند 🏹 Die guten alten Zeiten sind vorbei. روزهای خوب گذشته رفته اند 🏹Gute alte Zeiten, ich hatte ein Auto یادش بخیر، ماشین داشتم #اصطلاح

بچه هایی که برای نیم دوم تیر ماه کلاس رزرو کردید و خبری ازتون نیست باید بگم تافردا مهلت دارید گرنه ظرفیت هایی که رزرو کردید پر میشن!! من سرم شلوغه ونمیتونم هی دنبال بقیه راه بیفتم که یاداوری کنم کلاس دارن!

متن عدم نیاز Anerkennung همینو پی‌دی‌اف کنید بفرستید برا کارفرما بگید پر کنه Bescheinigung Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit bestätigen wir, dass Frau/Herr …………, geboren am ……….., in unserer Einrichtung ab dem ……….. eine …-jährige Ausbildung als ………. absolvieren wird. Für eine erfolgreiche Ausbildung sind die uns vorliegenden Schuldokumente ausreichend; eine weitere Anerkennung der Dokumente ist nicht notwendig.

لیست اسامی متشکل از اسم و فعل #A1 #A2 #B1 #B2 #C1

بچه هایی که ۶ به بعد تا۱٠ بامن کلاس دارید کلاستون امروز کنسله میفته روزای آینده🙏🏼

آدرس دادگستری برای تایید ترجمه (اداره مترجمین قوه قضائیه): تهران، بلوار کشاورز، تقاطع خیابان عبدالله زاده، ساختمان ستاد قوه قضائیه، طبقه هفتم برای دسترسی بهتر میتونید از مترو میدان انقلاب و یا مترو ولی عصر استفاده کنید مترو ولیعصر نزدیک تره اگر با ماشین قصد دارید به آدرس وزارت دادگستری مراجعه کنید از بلوار کشاورز و خیابان حجاب به اون دسترسی داره. ساعات کاری: شنبه تا چهارشنبه از ساعت ۸ الی ۱۴:۳۰ تلفن:                               ۰۲۱۶۶۷۵۸۰۰۲ آدرس وزارت امور خارجه جهت تایید مدارک: تهران، میدان امام خمینی (ره)، خیابان امام خمینی (ره)، سر در باغ ملی (روبروی خیابان پانزده خرداد)، ساختمان شماره ۹- بخش تاییدات ساعات کاری: شنبه تا چهارشنبه از ساعت ۸:۳۰ الی ۱۲:۳۰ و  بعدازظهر ها از ساعت ۱۴ تا ۱۸ تلفن:  ۰۲۱۶۱۱۵۱ برا آدرس وزارت امور خارجه میتونید از مترو امام خمینی استفاده کنید. #آدرس #وزارت_امور_خارجه #دادگستري #ترجمه

مراحل دریافت مهر دادگستری و مهر وزارت امور خارجه برای ترجمه مدارک رسمی: گرفتن مهر دادگستری برای ترجمه و تایید مدارک ترجمه شده توسط وزارت امور خارجه، در ابتدا باید با مراجعه به دارالترجمه رسمی  اقدام به ترجمه مدارک خود کنید.  لازم به ذکر است مراحلی که در پایین به آن ها اشاره می شود به ترتیب اولویت بوده و ترتیب دریافت تاییدیه دادگستری و امور خارجه برای مدارک باید پشت سر هم طی شود. مرحله اول: ارائه اصل مدرک به دارالترجمه رسمی مرحله دوم: دریافت صحت مدرک از سامانه میخک وزارت امورخارجه مرحله سوم: ترجمه مدارک توسط مترجم رسمی قوه قضاییه مرحله چهارم: مهر و امضای مدارک توسط مترجم  رسمی و دریافت بارکد دادگستری مرحله پنجم: ارسال اصل مدرک به همراه ترجمه رسمی آن برای تایید مهر دادگستری، به اداره امور مترجمان رسمی مرحله ششم: ارسال اصل مدرک که مهر و امضا مترجم رسمی و مهر دادگستری را دارید برای دریافت مهر به وزارت امور خارجه نکته‼️ 🟤به ترتیب ابتدا دادگستری و سپس وزارت امور خارجه برید. 🟤یادت باشه از دستگاه نوبت دهی گزینه تایید اسناد رو انتخاب کنید. 🟤برای دریافت مهرهای دادگستری و امورخارجه، علاوه بر پک ترجمه باید مدارک اصلی را برای دریافت تاییدات همراه داشته باشید. #ترجمه #مهر_دادگستری #مهر_وزارت_امور_خارجه

🔴

پاسخ به سوالات پرتکرار

❓من پذیرش با زبان انگلیسی دارم، میتوانم مدارکم را با ترجمه انگلیسی به سفارت ارائه کنم؟ ❕خیر! کلیه مدارک تحصیلی، اعم از دانشنامه و ریزنمرات، گواهی قبولی کنکور، باید بصورت ترجمه آلمانی لگال شده ارائه شوند(گواهی قبولی در مواردی استثنا است). تنها میتوانید فرم‌های ویدکس را به انگلیسی ارائه کنید. همچنین گواهی‌های سابقه کار انگلیسی/آلمانی یا مدارک تحصیلی که از دانشگا‌ه‌های خارجی صادر شدند نیازی به ترجمه ندارند و گواهی‌های سابقه کار فارسی باید به آلمانی ترجمه شوند!  ❓نمره زبان من کم است، چه کاری میتوانم انجام بدهم که ریسک ریجکت را کاهش دهد؟ ❕میتوانید از دانشگاه نامه تایید دانش زبان درخواست کنید. اگر در نامه پذیرش شما به این موضوع اشاره شده، با ماژیک هایلایت کنید که اگر دانشگاه همکاری نکرد، به این موضوع استناد کنید. میتوانید در انگیزه‌نامه(در توضيحات سوال دوم) توجیه کنید. ❓ من مجرد هستم آیا حتما باید بوکینگ هتل ارائه کنم؟ ❕خیر اما اگر نگران هستید میتوانید یک هتل رزرو کنید. مدت این رزرو میتواند بین ۱-۲ هفته باشد. اگر متاهلید، اما زمان بیشتری باید رزرو کنید. تاریخ رزرو باید با تاریخ ورودی که در ویدکس نوشتید همخوانی داشته باشد. ❓ چه مدت پیش از مصاحبه از بانک نامه تمکن بگیریم؟ ❕نهایتا دو هفته الی ۱۰ روز، پیش از زمان مصاحبه این نامه را تهیه کنید. نامه صادر شده در روز قبل از مصاحبه و يا روز مصاحبه هم مورد قبول است. تاریخ افتتاح حساب مهم نیست. ❓آیا بعد از انجام مصاحبه میتوانم وجه تمکن را از حساب برداشت کنم و به یورو تبدیل کنم؟ ❕بله، امکان استعلام سفارت با توجه به پروتکل ها و حجم کاری سفارت اندک است. نهایتا از بانک «صحت نامه تمکن» را میتوانند استعلام بگیرند، نه موجودی! ❓من متاهل هستم آیا برای پیوست و فرزندان هم باید فرم ویدکس، تمکن و عکس بایومتریک و بیمه مسافرتی تهیه کنم؟ بله! هر متقاضی پرونده خود را دارد. ❓از چه زمانی میتوان برای ویزا درخواست داد؟ از سه ماه مانده به شروع کلاس‌ها میتوانید درخواست ویزا بدهید. اگر در تاریخی پیش از تاریخ شروع کلاسها، دانشگاه شما را ملزم به حضور کرده، میتوانید این تاریخ را برای ورود ملاک قرار بدهید. اگر در نامه پذیرش به تاریخ شروع کلاسها اشاره نشده، از تقویم دانشگاه پرینت بگیرید. ❓اگر مبلغ تمکن بیش از ۱۱۲۰۸ یورو باشد، مشکلی ایجاد میکند؟ ❕خير، اما مبلغى كه بعنوان تمكن فرد مجرد قصد داريد ارائه كنيد، بهتر است بيش از ٢٠ هزار يورو نباشد به دلايل مختلف. ❓آیا حتما باید عکس بیومتریک و بیمه مسافرتی را در ویزامتریک تهیه کنیم؟ ❕خیر