interpreter's :o

вот я сейчас ещё раз послушала весь альбом и мне так хорошо! в такую погоду самое прекрасное что есть на планете! ❄️🤍

Самое волшебное за сегодняшний день — снег Не то чтобы я забыла что такое снег и еще вроде не скучаю по русскому снегу, но когда он пошел внутри так потеплело Сразу дух рождества ощутился в разы сильнее! У нас снег обычно прям «валит», а здесь он так тихонечко спускался, как будто не настоящий! На перемене преподавательница включила LeeHi — Only и так идеально эта песня подходит к снежной погоде! Я выбежала из аудитории и гуляла по кампусу под «고생이 많아 — Zion. T (и не только! там все зайчики с 10-ого сезона)» и «아마두» — есть песни с гораздо большей направленностью на рождество, но это мои личные новогодние фавориты! самое классное, что 고생이 많아 я слушала когда подавала документы в прошлом году! вот когда отдала их курьеру специально включила себе её, как успокаивающую колыбельную, мол «ты отлично постаралась, поэтому все обязательно получится» а сегодня под нее носилась между университетскими зданиями и смотрела на Намсан вдалеке ❄️😭 счастье такое!!!

Если бы вы меня попросили описать моего любимого профессора одной фразой это было бы: ... 이런 한자야... 한자 몰라도 돼... ... вот такая тут ханджа... знать не обязательно Он всегда, ВСЕГДА! так говорит! Всегда пишет слово, ВСЕГДА пишет огромную непонятную ханджу к нему, может ещё вставить ЗДЕСЬ ДОВОЛЬНО СЛОЖНОВАТО (НА ЧЕТЫРЕ СЛОГА-ТО КОНЕЧНО) смотрит на всё это дело три секунды и ОБЯЗАТЕЛЬНО!! СКАЖЕТ... НУ МОЖЕТЕ НЕ ЗАПОМИНАТЬ ХАНДЖУ хахахаха у меня включается 반발심 какой-то и я смотрю на эту ханджу пока она мне в голову не впечатается!!! чекайте, скоро буду писать вам тут на китайском! ух как он меня вдохновляет!

сегодня ну очень интересная пара поэтому вот вам ситуация два Профессор: Как думаете можно ли простить за деньги? Представьте у вас есть парень (ай) и он вам изменил (ай-ай) пришел и искренне извинился, вы бы его простили? Я тихим голосочком с первой парты: 아마도... (Наверно...) Профессор громко на весь класс: ТЫ СЛИШКОМ ХОРОШАЯ! Ладно, идём дальше! Простили бы вы его за деньги? Скажем за десять миллиардов вон? Я бы простил! Да я бы и за миллиард простил! Ещё и благодарил бы потом каждый день, что он мне изменил и мы расстались! ЛУЧШИЙ!

обсуждали тему "Всё ли можно купить за деньги?" профессор и говорит: если в пять лет вы делали своими руками открыточку, дарили её маме и она была счастлива, то сейчас, если вы сделаете также мама с вероятностью в 98% подсмотрит в открыточку, в поисках денег, я прав? я на первой парте тихим голоском: моя мама и сейчас будет рада открыточке... профессор громко на весь класс: ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ХОРОШИЕ ОТНОШЕНИЯ С СЕМЬЁЙ!

А вы знали какой слоган у гугла? Don't be evil

Зашла речь о книге, профессор на весь класс говрит JUSTHIS! я хватаюсь за сердце, а там... JUSTICE

собираю языковой совет: как мы переведем словосочетание 성장 환경 - growth enviroment? в контексте воспитания ребёнка? мы же не говорим условия роста ребёнка? среда роста ребёнка? а как мы говорим по-русски? одним словосочетанием?

Я думаю, чего это Кусон опять мне не отвечает Кусон: ✨NEW YORK ✨ Он набирает все больше очков как моя будущая ролевая модель На самом деле я просто пришла сказать, что была на той же лестнице, что и он со своей богиней-девушкой в 2022 (оказывается)

чатик фанбазы JUSTHIS’a : Хосын, я люблю тебя! : ^^ Приходите во флудилку : Это вы мне? : Да… в этом чате только новости. Признания в любви возможны во флудилке : А смеюсь

study vibezzz слова на 6-ом гыпе: существуют я которая всю осознанную жизнь слушает песни BTS: 😏 сегодня было слово 공식 — формула (аж скривилась, когда на доске появилась матэматика… надеялась больше никогда никогда не видеться) слово это знаю с 2017-ого года, потому что BTS — DNA: 우리 만남은 (우리 만남은) 수학의 공식 (수학의 공식) ха!

эмоции с сегодняшнего дня случай один! мой любимый профессор сказал, чтобы мы обязательно списались с ним в фейсбуке лет так через 10, рассказали как у нас дела, чего достигли, пригласили на свадьбу (хихи), показали фото детей (хихи (2)) я и спрашиваю : а вы всех, кто вам вот так пишет помните? : может по именам всех и не помню, но по фото вспомню. хотя уникальные имена, такие как АНАСТАСИЯ, я конечно не забуду (я уже говорила что люблю его?) случай два! бегала на перерыве к своей прошлой тамимке, так мы всю перемену держались за руки, вспоминали прошлый семестр и смеялись! говорит никто в новой группе пока на её смешинки не реагирует, и все считают её немного того хаха я говорю, готова кричать с третьего этажа на все ваши шутки! : я тогда крикну Хей, а ты Анастащя... : а я вам в ответ из другой аудитории ХОУ!!! теплый смех может потому что я сама долгое время преподавала, связь с учителями ощущается иначе? в разы сильнее! мне просто очень хорошо от того, что в моей жизни встретились такие люди

Ментально я здесь

Знаете, ребята, вселенная дает мне всё, что я прошу. Вчера мы с Юлей искали место, чтобы поработать, в 18:00 вечера, в центре Сеула. Зашли в 4 Starbucks’a, 3 Hollys’а и буквально перебегали с места на место по ужасному холоду. Потом я остановила Юлю и говорю: «Так, настраиваемся! Сейчас прошу у вселенной два места с розетками в следующем месте! Все! Пошли!» И в следующем TwoSomePlace — мы буквально заняли два места с розетками в центре! Всегда можно мыслить шире! Я наверно лет 8, с момента как влюбилась в творчество (и не только) Саймона жалела только об одном — был бы чуточку помоложе… А то он мне в отцы годится… я не против И сегодня… Саймон выкладывает фото… Я сначала подумала это эффект какой-то… Сделал фото сам с собой… А это… Реальный человек… Точная копия Саймона, только моложе (ЕМУ 26!) С днем нового краша я верю в магию, вы как хотите