انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه اصفهان

بیانیه دوم انجمن‌های علمی دانشگاه اصفهان اعلام شبانه و بدون پیش‌آگاهی برگزاری کلاس‌ها به صورت مجازی، در شرایطی که خوابگاه‌ها بازگشایی شده و دانشجویان با صرف هزینه‌های مالی و تحمل سختی جابه‌جایی در دانشگاه حضور یافته‌اند، تصمیمی است که به چند دلیل اساسی قابل پذیرش نیست. این اقدام نه تنها موجب ورود خسارت مالی به دانشجویان و اخلال در برنامه‌ریزی تحصیلی آنان شده، بلکه به شأن و کرامت دانشجو به عنوان عضوی از جامعه دانشگاهی خدشه وارد کرده است. از منظر انجمن‌های علمی و بدنه فعال دانشجویان، نحوه اتخاذ و ابلاغ این تصمیم، بی‌اعتنایی آشکار به جایگاه دانشگاهیان تلقی می‌شود. با توجه به تصمیم اخیر، بدین‌وسیله چارچوب رسمی کنش مدنی دانشجویان جهت احقاق حقوق تضییع‌شده به شرح زیر پیشنهاد می‌گردد: شیوه اعتراض و اقدام عملی دانشجویان به نشانه اعتراض، ضمن اطلاع‌رسانی به استادان محترم، مدیران گروه‌ها و معاونت آموزشی، از حضور در کلاس‌های درس مجازی خودداری کنند. لازم به ذکر است که این اقدام، یک کنش مسئولانه و مدنی است و تعهد به حضور در کلاس‌ها و پیگیری امور آموزشی، بلافاصله پس از بازگشت به شرایط عادی و پاسخگویی مسئولان، الزامی خواهد بود. مطالبات اساسی و شروط بازگشت این اعتراض مدنی تا تحقق کامل دو محور اصلی زیر تداوم می‌یابد: ۱. تعیین تکلیف روشن، عادلانه و فوری در خصوص نحوه جبران خسارات مالی تحمیل‌شده به بدنه دانشجویان. ۲. عذرخواهی رسمی مسئولان ذی‌ربط بابت نحوه ابلاغ تصمیمات (به‌صورت شبانه و بدون پیش‌آگاهی قبلی) که موجب سلب اعتماد و امنیت خاطر دانشجویان شده است. همچنین دانشجویان متعهد می‌شوند در این مسیر بر اصول زیر پایبند بمانند: - پرهیز از هرگونه دوقطبی‌سازی، تقابل شخصی و احترام کامل به سلیقه‌ها و اختلاف‌نظرهای احتمالی درون‌گروهی - ممانعت از تبدیل این حرکت به میدان تسویه حساب‌های شخصی یا سیاسی - صیانت از جایگاه رفیع دانشگاه در تمامی مراحل بیان مطالبات.

این بیانیه در راستای حمایت از حقوق تضییع شده دانشجویان دانشگاه اصفهان توسط انجمن‌های علمی دانشگاه اصفهان نگارش شده و رسانه‌‌های غیررسمی‌ و فاقد هویت رسمی، حق مصادره به مطلوب کردن این بیانیه را نخواهد داشت. همچنین تأکید بر انسجام و حفظ شأن دانشگاه در اولویت قرار دارد.

انجمن‌های علمی مراتب اعتراض خود را از این طریق اعلام می‌دارد و تعهد می‌دهد موضوع را تا حصول نتیجه نهایی دنبال خواهد کرد. حق آگاهی از جزئیات تصمیمات، کمترین حق دانشجویان است و نتیجه پیگیری‌ها به سمع و نظر دانشجویان خواهد رسید.

این قبیل اتفاق منجر به مرگ تدریجی سرمایه اجتماعی دانشگاه اصفهان خواهند شد فلذا علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد...

 🌐روابط عمومی انجمن‌های علمی دانشگاه اصفهان

🔴بیانیه انجمن‌های علمی دانشگاه اصفهان اعلام مجازی شدن کلاس‌ها در ساعت ۱۲:۳۰ شب، در حالی که خوابگاه‌ها از تاریخ ۷ اسفند بازگشایی شده و دانشجویان از شهرهای مختلف به محل تحصیل بازگشته‌اند و هزینه‌های قابل‌توجه رفت‌وآمد (در این شرایط اقتصادی سخت) را متحمل شده‌اند، مصداق آشکار سوءمدیریت و نقض اصول بدیهی برنامه‌ریزی آموزشی است.  اتخاذ و ابلاغ چنین تصمیمی در نیمه‌شب، بدون پیش‌آگاهی و بدون در نظر گرفتن آثار مالی و روانی آن، با شأن نهاد دانشگاه و حقوق دانشجویان سازگار نیست. تصمیماتی که به‌طور مستقیم بر زندگی، برنامه‌ریزی تحصیلی و وضعیت معیشتی هزاران دانشجو اثرگذار است، مستلزم اطلاع‌رسانی مسئولانه، به‌موقع و مبتنی بر احترام به ذی‌نفعان اصلی آن است. اعلام ناگهانی و یک‌طرفه این تصمیم، فاقد حداقل‌های مدیریت حرفه‌ای و پاسخگوست. پیش از این، نظرسنجی رسمی از دانشجویان برگزار شد و اکثریت نسبی شرکت‌کنندگان با برگزاری حضوری کلاس‌ها موافقت کردند.  بی‌اعتنایی به نتیجه آن نظرسنجی، به‌روشنی نشان‌دهنده بی‌اثر بودن رأی دانشجویان در فرآیند تصمیم‌سازی و تضعیف اصل مشارکت دانشگاهی است.  برگزاری سازوکارهای مشارکتی بدون التزام به نتایج آن، فاقد اعتبار است.

بر این اساس، ما دانشجویان اعلام می‌داریم: • تصمیم اخیر را فاقد وجاهت دانشگاهی و قابل پذیرش نمی‌دانیم. • آموزش مجازی تحمیلی را مردود می‌شماریم. • به‌صورت جمعی، هماهنگ و قاطع، شرکت در تمامی کلاس‌های مجازی را تا زمان بازگشت به برگزاری حضوری کلاس‌ها، تحریم می‌کنیم.

این موضع، قطعی، جمعی و غیرقابل عدول است و به هیچ توضیح، توجیه یا وعده‌ای معلق نخواهد شد. مسئولیت تبعات ناشی از این وضعیت، متوجه تصمیم‌گیرندگان آن است. دانشگاه بدون دانشجو معنا ندارد. تصمیم‌گیری درباره دانشجویان، بدون مشارکت مؤثر آنان، فاقد مشروعیت دانشگاهی است. تحمیل یک‌جانبه و اعلام‌های شبانه را نمی‌پذیریم. 🌐 روابط عمومی مجمع دبیران انجمن‌های علمی دانشگاه اصفهان

در روزگاری که بوی خون در هوا استشمام می‌شود، در روزگاری که با جای خالی کسانی مواجه شده‌ایم که خواسته‌ای جز آزادی نداشتند و جان عزیزشان را در راه تحقق این خواسته از دست داده‌اند، در روزگاری که دانشجویان دانشگاه اصفهان برخلاف نظر اکثریت بدنه دانشجویی خانه‌نشین می‌شوند، سخن گفتن از ادبیات چیزی جز بازگشت به بربریت نیست. نشریه اکو تا اطلاع ثانوی تمام فعالیت‌های خود را متوقف می‌کند. به امید آزادی هیئت تحریریه نشریه اکو

💢 اطلاعیه شیوه برگزاری کلاس‌های نیم‌سال دوم سال تحصیلی ۱۴۰۵- ۱۴۰۴ 🔸 پیرو اطلاعیه های قبلی، نظرسنجی انجام گرفته  توسط شورای صنفی و مطالب مطرح شده در جلسه معاون فرهنگي، دانشجويي و سلامت دانشگاه با دبیران کانون ها، انجمن های علمی و تشکل های دانشجویی در تاریخ ۲۵ / ۱۱ / ۱۴۰۴ و با توجه به مصوبه هیأت رئیسه دانشگاه در تاریخ ۲۶ / ۱۱ / ۱۴۰۴، به اطلاع کلیه اعضاي محترم هيأت علمي، دانشجويان عزيز و کارکنان گرامی دانشگاه مي رساند: 🔹نیم‌سال دوم سال تحصیلی جاری دانشگاه برای کلیه مقاطع تحصیلی از روز شنبه ۲ اسفندماه ۱۴۰۴ آغاز خواهد شد. 🔸 کلاس‌های مقطع کارشناسی در هفته اول آموزشی (بازه زمانی ۰۲ / ۱۲ / ۱۴۰۴  الی ۰۶ / ۱۲ / ۱۴۰۴) به صورت غیرحضوری (برخط) و از طریق سامانه مدیریت یادگیری الکترونیکی دانشگاه (LMS) به آدرس https://lms.ui.ac.ir بوده و از روز شنبه به تاریخ  ۰۹ / ۱۲ / ۱۴۰۴  به صورت حضوری می باشد. 🔹کلیه‌ کلاس‌های درس مقاطع تحصیلات تکمیلی (کارشناسی ارشد و دکتری) به صورت حضوری برگزار می‌گردد. 🔸 اداره امور خوابگاه های دانشگاه از بعدازظهر روز پنج شنبه ۰٧ / ۱۲ / ۱۴۰۴ پذیرای دانشجویان عزیز کارشناسی خواهد بود.

بیانیه انجمن‌های علمی دانشکده زبان‌های خارجه دانشگاه اصفهان پیرامون حقوق آموزشی دانشجویان و مخالفت با آموزش غیرحضوری در ترم آینده انجمن‌های علمی دانشکده زبان‌های خارجه دانشگاه اصفهان، در واکنش به نحوه برگزاری امتحانات پایان‌ترم و ابهام موجود درباره شیوه آموزش در نیمسال آینده، موضع دانشجویان این دانشکده را به‌صورت صریح اعلام می‌کند. برگزاری مجازی امتحانات، بدون اعلام قبلی و بدون ارائه دلایل روشن و قابل ارزیابی، تصمیمی است که مستقیماً نظم آموزشی و امکان برنامه‌ریزی دانشجویان را مختل کرده است. تصمیماتی با چنین تأثیر مستقیمی بر فرآیند ارزیابی تحصیلی، نمی‌تواند بدون پاسخگویی و شفافیت اجرایی شود. رشته‌های زبان بر پایه حضور فعال در کلاس، تعامل مستمر و سنجش مهارت‌های زبانی شکل می‌گیرند. انتقال این فرآیند به بستر مجازی، آن هم در شرایطی که زیرساخت‌های فنی و الگوهای ارزیابی یکدست و قابل اتکا نیستند، عملاً کیفیت آموزش را کاهش داده و سنجش عادلانه توانمندی‌های دانشجویان را با اختلال جدی مواجه کرده است. از این‌رو، دانشجویان دانشکده زبان با تبدیل آموزش مجازی به گزینه غالب یا پیش‌فرض برای نیمسال دوم ۰۴–۰۵ مخالفت می‌کنند. آموزش حضوری، نه یک امتیاز، بلکه حق پایه‌ای دانشجویان است و تصمیم‌گیری‌های آموزشی باید بر مبنای حفظ این حق و تأمین منافع علمی دانشجو صورت گیرد. بدیهی است در شرایط اضطراری واقعی، حفظ امنیت و سلامت دانشجویان اولویت دارد؛ با این حال، مدیریت دانشگاه موظف است به‌جای تعلیق زودهنگام آموزش حضوری، با پیش‌بینی سناریوهای مختلف، راهکارهایی اتخاذ کند که کمترین آسیب را به کیفیت آموزش و حقوق دانشجویان وارد کند. انجمن‌های علمی دانشکده زبان‌های خارجه دانشگاه اصفهان، خواستار شفاف‌سازی رسمی درباره سیاست‌های آموزشی پیشِ‌رو و ارائه تضمین مشخص در خصوص اولویت آموزش حضوری در ترم آینده است. در همین چارچوب، ما حمایت خود را از کارزار کشوری «درخواست برگزاری حضوری کلاس‌های دانشگاه در نیمسال دوم تحصیلی ۰۴–۰۵» اعلام کرده و از دانشجویان و اعضای هیئت علمی دعوت می‌کنیم با امضای این کارزار، از حقوق آموزشی دانشجویان صیانت کنند. لینک امضای کارزار: (https://www.karzar.net/287212) انجمن‌های علمی دانشکده زبان‌های خارجه دانشگاه اصفهان

«به نام خداوندِ ایران‌زمین» در این غم‌زده ایام، به سوگ آنانی می‌نشینیم که رفتنشان فقدان نبود، بلکه حضوری ماندگار شد. آنان رفتند، اما نه به خاموشی و نه به فراموشی. نامشان در حافظه‌ی زمان حک شد و یادشان در جان انسان‌ها ادامه یافت. سال‌ها خواهند گذشت، اما خاطره‌ی آنان از روایت‌ها حذف نخواهد شد و غبار فراموشی بر نامشان نخواهد نشست. آنان، در کلمات، در خاطره‌ها، در حافظه‌ی تاریخیِ این مرز و بوم و در وجدان جمعی ما زنده خواهند ماند. یادشان زنده، راهشان پر رَهرو و نامشان همواره جاودان باد. «هرگز نمیرد آن‌که دلش زنده شد به عشق ثبت است بر جریده‌ی عالم دوام ما» با کمال احترام و در نهایتِ همدردی🕊🖤 انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه اصفهان

😀 با توجه به واگذاری اختیار تعیین نحوه برگزاری کلاس‌ها در نیم‌سال دوم سال تحصیلی ۱۴۰۴–۱۴۰۵ به دانشگاه‌ها و شوراهای استانی طبق مصوبه وزارت علوم، موضوع نحوه برگزاری کلاس‌ها در دانشگاه اصفهان در حال بررسی و رایزنی با مسئولان ذی‌ربط است. ⚫️ شورای صنفی دانشجویان، مشابه رویکرد خود در تعیین نحوه برگزاری امتحانات، تمام تلاش خود را به کار بسته‌ است تا دیدگاه‌ها و دغدغه‌های شما عزیزان را به گوش مسئولین برساند. در همین راستا، جهت تقویت این پیگیری‌ها و انتقال دقیق مطالبات، فرم نظرسنجی زیر طراحی شده است. ⚫️ با توجه به لزوم سرعت عمل در فرآیند تصمیم‌گیری، از شما تقاضا می‌شود حداکثر تا پس‌فردا شب (پنجشنبه) نسبت به تکمیل این فرم اقدام نمایید.در صورت فراهم بودن شرایط و نیاز به بازه زمانی بیشتر، تلاش خواهیم کرد مهلت تکمیل فرم را تمدید کنیم. 🟫اطلاعات جمع‌آوری شده با حفظ محرمانگی بلافاصله تحلیل و خروجی آن جهت احقاق حقوق قانونی شما در اختیار مسئولین قرار خواهد گرفت. ⚫️ از دانشجویان عزیز دعوت می‌شود دیدگاه‌ها و پیشنهادات خود درباره نحوه برگزاری کلاس‌ها به‌صورت حضوری یا مجازی را در فرم زیر با ما در میان بگذارند تا در روند تصمیم‌گیری مورد استفاده قرار گیرد. 🔗https://formafzar.com/form/dq9xa

استناد اصلی این فرم برای نحوه برگزاری کلاس های پیش از نوروز است.

🟪 شایان ذکر است نحوه آموزش دانشجویان تحصیلات تکمیلی، مطابق با اعلام و بخشنامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، به‌صورت حضوری و طبق تقویم آموزشی خواهد بود. با این حال دانشجویان تحصیلات تکمیلی نظر خودشان را در فرم ثبت کنند تا دغدغه آن عزیزان نیز شنیده شود. 💎 شورای صنفی دانشجویان دانشگاه اصفهان

🟫با مساعدت معاونت مربوطه، مهلت ارزشیابی اساتید تا روز شنبه ۲۰ دی‌ماه تمدید شد. 🟧 از دانشجویان عزیز درخواست می‌شود در بازه‌ی تعیین‌شده نسبت به تکمیل ارزشیابی‌ها اقدام نمایند. 💎شورای صنفی دانشجویان دانشگاه اصفهان

⚠️آخرین مهلت ارزشیابی اساتید ⚠️ ⚠️ امروز مورخ ۱۵ دی آخرین مهلت شرکت در نظرسنجی اساتید است‼️ 🎓دانشجویان میتوانند از طریق "سامانه‌ی گلستان > سربرگ ارزشیابی > استاد > ارزشیابی" اقدام کنید.

🚨   انتخاب واحد ترم آينده، مشاهده نمرات، اعتراضات و ساير خدمات از طريق سامانه گلستان در صورتی برای شما امكان‌پذير است كه ارزشیابی اساتید را تکمیل کرده باشید‌.

💎شورای صنفی دانشجویان دانشگاه اصفهان

با عرض سلام و احترام بنا بر بررسی و ارزیابی هیأت داوران، تنها اثر راه‌یافته به مرحله‌ی نهایی، با توجه به سبک اجرا، ساختار داستان، کیفیت دیالوگ‌ها و شیوه‌ی بیان، متعلق به گروه زینب السادات میربقایی و نادیا علیپور می‌باشد. از حضور و استقبال ارزشمند سایر شرکت‌کنندگان صمیمانه قدردانی می‌نماییم و به رسم سپاس، لوح تقدیر به دیگر شرکت‌کنندگان اهدا خواهد شد.🙏✨

💢 اطلاعیه برگزاری امتحانات پايان نیمسال اول ۱۴۰۵-۱۴۰۴ با يك هفته تأخير 🔸 بدينوسيله به اطلاع كليه اعضاي محترم هيأت علمي دانشگاه و دانشجويان عزيز مي رساند امتحانات پايان نيمسال اول ۱۴۰۵-۱۴۰۴ دانشگاه با يك هفته تأخير و از روز يكشنبه ۲۸ دی ماه ۱۴۰۴ برگزار می گردد. 🔹 برنامه جدید برگزاری امتحانات متعاقباً اعلام می گردد. 🔹 برگزاری جلسات دفاع از پایان نامه‌ها، رساله‌ها، پیشنهادیه (پروپوزال) رساله‌های دکتری و امتحانات جامع دکتری در بازه زمانی ۲۰ دی ماه تا ۲۵ دی ماه طبق روال برگزار می گردد. 💎 شورای صنفی دانشجویان دانشگاه اصفهان

📷 گزارش تصویری دوره خوشنویسی زبان لاتین

💫کانون لنز دنیا و کانون خانه روشنان برگزار می‌کنند: 📚 ضیافت ادبیات و تصویر 🔸نگاهی به دو داستان با حضور مترجم: کوه از نجیب محفوظ آلزایمر از غازی عبدالرحمن قصیبی 🖊همراه با جشن امضا 🔸مهمان: شایان شفایی مقدم 🔸میزبانان: دنیا شاه‌زمانی آرین حق‌وردی 🗓زمان و مکان: سه‌شنبه ۹ دی ماه ساعت ۱۵:۰۰ کتاب‌فروشی جهاد دانشگاهی واحد اصفهان ✨ به ما بپیوندید: @studentcity_isf  🔆سازمان دانشجویان جهاد دانشگاهی اصفهان

📣دور دوم انتخابات آغاز شد 🚨 🖥   رای گیری  از طریق  "سامانه‌ی گلستان > سربرگ ارزشیابی > سوالات نظر سنجی  > انتخابات شورای صنفی > انتخاب کاندیداهای مورد نظر>اعمال تغییرات " می‌باشد. ⏳انتخابات شورای صنفی از امشب آغاز شد. ✅✅دانشجویان ساکن خوابگاه خواهران می توانند در هر دو حوزه انتخاباتی خوابگاه و دانشکده رای خود را ثبت کنند. 🏛  حوزه های انتخاباتی    🏠 خوابگاه خواهران 👟دانشکده علوم ورزشی  👋دانشکده زبان های خارجی  🕋 دانشکده الهیات و معارف اهل بیت (ع) 🚨 لازم به تأکید است که فرآیند رأی‌گیری از ابتدا آغاز می‌شود و تمام آرای دوره قبل باطل خواهد بود. 🕐 انتخابات تا ساعت ۲۴ روز دوشنبه ۸ دی ماه ادامه خواهد داشت. ◽️ طبق آیین نامه شورای صنفی در صورتی شورای صنفی واحد  تشکیل خواهد شد که ۲۰ درصد جمعیت آن واحد در انتخابات مشارکت داشته باشند.

📣  نظرسنجی اساتید نیز از امشب آغاز شده و تا ۱۵ دی‌ماه ادامه خواهد داشت. نحوه شرکت از طریق سامانه‌ گلستان > سربرگ ارزشیابی > استاد > ارزشیابی" می‌باشد.

💎 شورای صنفی دانشجویان دانشگاه اصفهان

📣اطلاعیه لزوم انجام ارزشیابی رایانه‌ای نیمسال اول ۱۴۰۵-۱۴۰۴ 📌به اطلاع دانشجویان گرامی می‌رساند پرسش‌نامه‌های ارزیابی‌ از تدریس اعضای محترم هیأت‌علمی دانشگاه در نیمسال جاری از روز دوشنبه ۸ دی ماه لغایت ساعت ۲۴ روز دوشنبه ۱۵ دی ماه انجام می‌شود. 🔸 یادآوری می نماید مشاهده نمرات، اعتراضات و سایر خدمات از طریق سامانه دانشجویی در صورتی امکان‌پذیر است که فرم‌های الکترونیکی ارزشیابی‌ها تکمیل شده باشد و در غیر اینصورت پس از پایان امتحانات امکان استفاده از خدمات سامانه گلستان فراهم خواهد شد.  🛑 این زمان به هیچ عنوان قابل تمدید نمی‌باشد. لازم است فرم‌های مربوط با مراجعه به سامانه گلستان به آدرس http://golestan.ui.ac.ir با دقت و صداقت کامل تکمیل گردد. مدیریت برنامه ریزی و توسعه آموزشی دانشگاه 🗣جــــــارچـــی‌بـــاشــــی یــــوآی ⏺️جامع ترین مرجع خبری دانشگاه اصفهان‌

📸 گزارش‌تصویری نشست صمیمانه دانشجویان با هیئت رئیسه دانشکده زبان‌های خارجی به مناسبت روز دانشجو 🔷 در این نشست که به همت پایگاه بسیج دانشجویی و اعضای انجمن‌های علمی دانشکده زبان‌های خارجی در روز ۳۰ آذر در تالار امام (ره) برگزار شد، فرصتی خوب برای طرح مشکلات، دغدغه‌ها، و پرسش‌ها از سوی دانشجویان و گفتگو با هیئت رئیسه دانشکده فراهم آمد. 📌 نخست نماینده دانشجویان، درخواست‌های عمومی را به صورت یک متن یکپارچه قرائت کرد و بعد از آن تعدادی از دانشجویان مسائل مربوط به گروه‌ها، رشته‌ها و دغدغه‌های خاص خود را طرح کردند. 📌 سپس اعضای هیئت رئیسه به بخشی از پرسش‌ها پاسخ دادند و تحقق بخشی از درخواست‌های دیگر را در برنامه خود برای آینده دانشکده قرار دادند. امید است که با پیگیری این درخواست‌ها به نتیجه مطلوب دست یابیم. 💫 همچنین در این نشست یادبود و بن کتاب نیز به دانشجویان تقدیم شد. 🌱 از همه عزیزانی که این فضای صمیمانه و گرم را برای گفتگوی دانشجویان با مسئولین دانشکده فراهم ساختند بسیار سپاسگزاریم و برای ایشان آرزوی توفیق و درخشش داریم. #گزارش_تصویری #روز_دانشجو #نشست_صمیمانه #دانشکده_زبان‌های_خارجی #دانشگاه_اصفهان

❇️با توجه به درخواست های متعدد کارشناسان و فعالان محترم نشریات دانشگاه ها جشنواره تیتر چهاردهم به مدت دوهفته تا پایان روز ۱۴ دی ماه #تمدید شد. ---------------------------------- 🌏پایگاه مجازی معاونت فرهنگی اجتماعی دانشگاه اصفهان https://eitaa.com/CULuiacir 🪴درگاه معاونت فرهنگی و اجتماعی: http://cul.ui.ac.ir ----------------------------------- 🔶واحد نشریات معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه اصفهان https://eitaa.com/joinchat/1333723417Cae7f76c83d

🎬 فیلم مستند کوتاه 🎬 🍂 فرانسوی زبانها در پاییز به همدان سفر میکنند 🍁 📽 یک نگاه متفاوت به سومین همایش مدرسه پاییزی مطالعات زبان فرانسوی با موضوع زبان فرانسوی و کارآفرینی نویسنده و کارگردان: محمدرضا عزیزی با سپاس از دپارتمان زبان فرانسوی دانشگاه بوعلی‌سینا، انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسوی و پردیس علم و فناوری دانشگاه بوعلی سینا. تقدیم به جامعه فرانکوفونی ایران