France_Russie🟦⚪️🟥

🌟Coucou, добытчики Вчера был урок с ученицей, которая живёт в Германии, а недавно провела отпуск на юге Франции. В числе прочего в очередной раз удивлялась моя студентка, как так ловко французы умудряются адаптировать английские слова, что становятся они ну натурально французскими на слух. Говорит, не отличить с непривычки. Размышляли, как привыкнуть к акцентам, обилию разговорный словечек, сокращениям и прочим особенностям языка. Она про немецкий рассказывала, у них сильные различия в разных регионах,без опыта можно и не понять... Ну мы и в русском иногда не понимаем друг друга и необязательно для этого даже из разных регионов быть😜 C'est parti!🌟

🌟Salut, приветствуюшие лето! Сирень отцвела, жасмин на подходе! Время несётся в стиле: вот только был понедельник, а уже июнь. На уроках приятно- балкон открыт, окно тоже и время от времени отвлекает то газонокосилка соседа, то смех на детской площадке, а вечером птицы поют... Очень хорошее время.👍 Хотя, прихожу к выводу, что любое время хорошее, привязка моего настроения к погоде за окном сильно ослабла. На закуску вам загадка, недавно в интернете встретила : ❓J’ai parlé pour la première fois en France en 1933. ❓Mes aiguilles ne piquent pas. ❓On lève les yeux pour me regarder. ❓Que suis-je ? Отгадаете, пишите C'est parti!🌟

🌟Coucou, разобравшиеся Какими бы вы были, если бы родились в другое время и в другом месте, не думали вы? Ну например, лет 100 назад и в Англии, или сейчас, но в Австралии какой-нибудь? Я вот когда такое представляю, во мне, конечно, практичность включается и я думаю, хорошо бы в Германии, например Баха чтобы увидеть, ну или на Монмартре Сезана с Ренуаром ..., 🔥 дальше глаза разбегаются и нужна кругосветка с разрывом лет в 200..... а еще и Леонардо с Микеланджело, 😄 но тут мой здравый смысл возвращается и говорит, что в те времена в Италии мне бы точно не понравилось, нечего даже и выдумывать. 😅 Дальше я сразу вспоминаю про отсутвие медицины, рабство и неравноправие всех перед всеми, и думаю, нет, хорошо, что сейчас, а не давно я родилась, а историю в книжках будем учить Держите видос про историю платья невесты, вдруг кому актуально😉 C'est parti!🌟

🌟Salut, незапамятные Редкость моего появления в интернете обьясняется многозадачностью моей нынешней жизни и многими волнениями, её сопровождающими.🧐 За последним звонком неминуемо надвигается экзамены дочери моей, а затем сразу её совершеннолетие.😌 На фото выше начало и конец школы, разница видна невооружённым глазом😂 об остальном умолчим, кто проходил школу, тот знает... 18 лет такой интересный возраст, когда тебе все можно, но ничего непонятно😱. И что делать с можно тоже неясно... Я помню, что толком в моей жизни ничего после 18ти не поменялось, кроме чувства лёгкого превосходства, которое уже через 10 лет сменилось светлой грустью, мол, лучше бы обратно в детство вернуться. Мать из меня получилась средней степени тревожности, к счастью для детей, интровертная, даже если им кажется, что я их дёргаю часто, вот уж нет, себя гораздо чаще! 👌Эволюция однако и меня не обошла стороной, некоторый спокойный дзен и на меня сошёл и стал шептать на ухо: Все будет как завещал великий Макаренко, 🤞 делай добро и бросай его чем дальше в лес💪 И вообще у семерых нянек дитя без году неделя...✌️ Вот так и живём, делаем что можем, а результат уже в других руках формируется😉 Если вам ничего непонятно из вышесказанного, то именно такое состояние у нас сейчас и есть 😂 C'est parti!🌟

🌟Salut, свободные От чего вы освободились этой весной? Мы вот например от школы вчера практически, осталось последние долги отдать среднему образованию, и баста. Было многолюдно, солнечно, весело и грустно. Кто-то радовался, что школу покидает, кто-то может и нет, хотя последних было так мало, что даже почти и незаметно 😂 Эмоции дети выражали тоже по-разному, были бурные, а были очень даже Discrets- сдержанные, скромные И тут даже не знаешь, что лучше😂. Как мы, шумно и не стесняясь или тихонько про себя? Характеристика 🌟 discret - discrète По-французски это: 👍Быть тактичным, ненавязчивым «Il est très discret, il ne parle jamais de sa vie privée.» - Характеризует человека, который не выставляет свою жизнь напоказ, уважает чужие границы. 👍Быть незаметным, не привлекать внимания «Elle entre et sort toujours en étant discrète.» - Может относиться к поведению, внешности А вы discret? C'est parti!🌟

🌟Salut, увлеченные Замечали ли вы, что вас раздражают люди, обладающие противоположным вашим качествами? Ну например, если вы продуманный, то не понимаете легкомысленных/спонтанных?🧐 Знакомьтесь с кадрантом Офмана, который нам говорит, что если вы, допустим, человек 🔥решительный - déterminé, то развив это качество до крайности, станете 🔥obstiné- твердолобым упрямцем, и чтобы из этой ловушки выбраться, нужно вам будет искать, как стать более 🌊souple- гибким. Но и тут вас ждёт неожиданность, дойдя до крайней гибкости, рискуете вы провалиться в l'indécision, а став 🌊 нерешительным- indécis, вы начнете вызывать аллергию у тех самых déterminés, с которых мы начали... Ну как вам теория? Замечали? Cest parti!🌟

🌟Coucou, выразительные Как вот вы думаете, что лучше: учить язык год интенсивно по 4 раза в неделю или 5 лет неторопясь по одному разу с перерывами? Сразу скажу, были оба случая у меня неоднократно. Если честно, я раньше в неторопливо второй вариант не верила.🧐 Мне казалось, что если уж учить, то нужны постоянные и значительные усилия! А иначе одна трата денег и времени. Но вот есть у меня ученица, которая ☺️тихим сапом за 5 лет дошла до середины в2, а изначально никуда и не торопилась.... За это время мы подружились, выросли дети, народились даже внуки, поменялись страны...😂 а мы все учим неспешно. Меня это если честно, вдрхновило, я пересмотрела свои убеждения и теперь очень даже таких учеников поддерживаю. Правда в характере ученика должно быть постоянство как ведущая черта... На следующий неделе давайте про качества характера поговорим... 🌟c'est parti

Никогда и никто из моих родных, кто воевал или был в тылу, в оккупации, не хотел говорить о войне. Лучшая память им- минута молчания. И наша благодарность.

🌟Coucou, приветливые Очень поздравляю вас с новенькими выходными, всегда приятно законно увильнуть от любимого дела😂 Хотя, если оно любимое, просто так от него не уйдёшь, будет подсматривать в щелку дощатой твоей двери, стучать и ласково-плаксивым голосом напоминать, что скоро экзамен-Зинаиде Андреевне нужна новая прическа- Верочка давно не проверяла зубы - шеф требует отчет- свежие веники для общественной бани сами себя не нарвут- нужно быть на открытии новой чебуречной- пора доить Зорьку и что, что 9 мая!😅😂 Моя работа делает именно так, за что я на неё нисколько не сержусь. Ходила вчера на лекцию про греков моего любимого с недавних пор лектора, преподавателя истории искусств. Слушала его в сети, вот увидела, ничуть не разочаровалась, в жизни тоже хорош, Теперь я знаю, что, в домах греческих не было окон, жили все бедно, богатые отличались количеством имущества, а не качеством,🧐 Женщины ходили одетые, мужчины не всегда 😊 Вся греческая культура создавась подшофе,😝 ибо пили греки только разбавленное вино из-за плохой воды, антисептик вино было... Ну и много чего ещё про фрукты-оливки-возлежание после трапезы.... Количество человек было тоже строго лимитировано - не менее 3х и не более 9ти, естественно мужчин на трапезе. Кстати, трапеза, изначально означало стол. Очень интересно, даже если вообще непонятно, зачем😂 ну с культурой с ней всегда так. Когда тебя спрашивают зачем??? Ты слушаешь музыку, смотришь на картины, любуешься архитектурой, ответа на этот рациональный вопрос нет, и не нужно может. C'est parti!🌟

Salut, азартные Французское слово ✏️un atout происходит из игры в карты, где оно изначально означало "козырь". ♣️ ♦️ Un atout, в старофранцузском "a tout"("ко всему" или "для всего"). ♠️Возникло из выражения "à tout faire" ("способный на всё"), так как козырь в карточной игре может бить любую карту другой масти. ♦️ Первоначально использовалось только в карточных играх (с XVI века). Позже (с XVII века) приобрело переносное значение ♠️ "преимущество, сильная сторона". ♥️atout — это пример того, как игровой термин вошёл в повседневный язык с расширенным значением.

Salut, необычные Меня спрашивают про глагол veiller 🧐 J'ai veillé toute la nuit pour finir ce travail. Ou Le gouvernement veille à la sécurité de ses citoyens. Глагол произошёл от латинского ❗️"Vigilare" - бодрствовать, следить.🔍 📝Собственно, в этих значениях он и употребляется во французском. 📌Veiller près du patien , не спать около больного 📌Veiller sur- следить, присматривать за кем-то, чем-то Elle veille sur ses frères. 📌Veiller à faire - следить за тем, чтобы Elle veille à ne pas faire d'erreurs. Теперь вы знаете 👌

Salut, добрейшие Вы теперь тоже можете спать спокойно😂 яхты отлично себя чувствуют. Завтра начнём рубрику "откуда есмь-пошла земля русская слова французские " C'est parti!🌟

🌟Coucou, родные. Знаете что я думаю? Мне кажется, что мы с вами получаем слишком много информации Ну вот правда, сколько из того, что вы узнали за день, вам реально пригодилось? 20%? Так вам повезло👍😂 Мне кажется, что полезно для нас процентов 5, остальное белый шум! Ну вот возьмём мой вчерашний день: Полезное: выпускной дочери, принцип живописи импрессионистов, моя подруга в Петербурге... Бесполезное : политика, экономика, погода в Москве [прогноз провалился полностью], гороскоп на день, европейские новости, новый способ печь песочные рогалики, нужно ли женщинам принимать гормональные таблетки в период менопаузы, новые российские сериалы, импортные туда же... Как избежать выгорания, работая блогером, сколько нужно откладывать денег ежемесячно, новая коллекция dolche gabana, новости собачьих приютов, как обуздать подростка [спойлер- никак], что нельзя делать при сердечном приступе... А вот главное, что мне хотелось бы узнать, доступно в тишине.😊 и чтобы эта тишина была, нужно отключить Кучей и блогеров. А вы как ?🌟

🌟Salut, развитые В понедельник умер глава католической церкви.😞 Что за эти последует, смотрите в видео. Есть ещё неплохой фильм "Конклав", где ситуация избрания нового папы описывается, но там практически триллер выходит, надеюсь, все пройдёт гораздо спокойнее на этих выборах ✌️ Нарвала сегодня черемухи. Весна, братцы в самом разгаре 😁 Кота нашего отвезли на летнюю его резиденцию на дачу, где живёт он свою лучшую жизнь. Дома постираны все куртки, убраны перчатки, в воскресенье обещают снег. 😳 Ну а так вообще все прекрасно,

Христос воскресе! 🕊🕊🕊

🌟Salut, расчётливые Долго ли коротко ли, вроде только недавно Рождество было, а вот уже и Пасха. Только ёлку разобрал, уже яйца красить пора. 🙈 Опасаюсь, как бы следующее Рождество не подкралось незаметно... В потоке дней, желаний и суеты, интересно задуматься над словами Henry Havelock Ellis, английского врача: "La Terre promise est toujours de l'autre cote du désert." Что переводится дословно, как "Земля обетованная всегда по другую сторону пустыни" Для меня это значит, что нужно в погоне за целями жить осознанно. Помогать, быть честным, не поддаваться искушениям, не завидовать. С чем я, лично справляюсь не всегда😅 А вы как? Справляетесь?😌 Cest parti🌟

🌟Salut, хладнокровные Меня тут похвалили за видео на канале, ну я и рада стараться, держите репортаж tv5 monde о прессе. 🧐 Слово пресса естественно от машины прессующей произошло... так как станки, как вы помните, делали оттиск на бумаге.✌️ Кстати, изобретение печатного станка было событием революционным,💥 потому что отныне информация стала доступна многим, а не избранным, типо философов и переписчиков в монастырях. Так же как и создание пороха в те времена. 💥 Увеличилось расстояние между воюющими сторонами на поле брани, ну или при бытовом убийстве🙈, что сделало последнее гораздо более обезличенным, а значит, и ответственность стала размытой.... И наконец, великие географические открытия показали, что мы не одни в мире, и есть континенты "неразвитые", как считалось тогда, а следовательно, можно местных брать в рабство...💥 все это ознаменовало окончание тёмных Средних веков... и начало прогресса. Насколько это был прогресс и в какую сторону, каждый может об этом сделать вывод сам 😉😂 Но теперь вы знаете)) C'est parti 🌟

🌟Salut, подмерзшие , Сразу делюсь парой находок: Provoquer, évoquer - знакомые глаголы?🧐 Provoquer- провоцировать Evoquer - вызывать ( воспоминания например.) ✌️В основе их латинский vocare - звать Туда же относится convoquer- созвать собрание Vocation - призвание 😌Во французском нет толком слова "рабочий", в значении "строитель". Constructeur , ouvrier de chantier- слишком официальное, mec de chantier - слишком разговорное. Зато есть cimentier- бетонщик, couvreur- кровельщик, grutier- крановзик и прочее и прочее... Не знаю, как вас согреет эта информация, но на всякий случай добавлю, что "драконовские меры" не имеют никакого отношения к драконам😂, А имеют к древнегреческому правителю Драконту, который ввёл в Греции самый жестокий свод законов, за малейшую провинность карали смертью Аргументировал он тем, что не нашёл наказания за серьёзные преступления... Логика странная, но не нам как говорится судить, Аристотель, задавший тренд на логику был, как известно грек, Им там виднее😂 C'est parti🌟

🌟Salut, реализовавшиеся Вот знаете, есть иногда радость от встречи.😊 Была у себя ученица, студентка консерватории. У них там в Консерватории нужно французский учить и преподаватель строгая очень, читать давала исторические экскурсы про появление музыкальных инструментов и прочее широко известные в узких кругах... 😍Студентка моя была небывалый красоты девушка, такая знаете, княжна, с грузинскими корнями. Очень романтическая барышня, сплошь про искусство, как и подобает настоящим музыкантам. Я всегда шутила, что буду гордиться, что её учу, ходить на её концерты и примажусь слегка к славе, имея косвенные конечно ко всему отношение.😜 И представьте себе, пророчество моё сбылось! Стала моя княжна преподавателем фконсерватории, даёт шумные концерты и гастролирует по стране. ❤️ Верю вполне, что станет большой знаменитостью. Подписалась вот на её телеграмм, пойду на концерт. Осталось дождаться, когда я состарюсь и сухонькой ручкой буду смахивать платочком слезу умиления, слушая пластинку с записью моей пианистки... 😜☺️☺️ Наверное так никогда не будет, но все равно приятно. C'est parti!🌟

🌟Coucou, дежурные Как идеально провести два дня в Петербурге? Вещей берём минимум, приезжаем первым сапсаном в 9.40. Это удобно потому, что книжный "Подписные издания" открывается в 10. Он на Литейном, недалеко, идём пешком, глазеем по сторонам, жмуримся как довольный кот.😻 Приходим в Подписные, бросаем сумку, завтракаем, там очень неплохое кафе😺, потом обходим два этажа книжек, дав себе зарок ничего не покупать! Покупаем минут через 20 😾уже потому, что это рай для книжного наркомана, вздыхаем горестно, но неизбежно... Потом оставляем вещи и выходим в город.🫶 Можно куда угодно, я пошла в этот раз на Петроградскую сторону по Троицкому Там можно смело теряться, все равно выйдешь к водичке и будет видно. На Петроградке наслаждаемся питерским арнуво, пьём ещё раз кофе, заглядываем во дворы,👍 возвращаемся по Бирежвму мосту через стрелку Васильевского, там смешиваемся с прочими туристами, смотрим, как плещется Нева, кормим чаек на Дворцовом мосту, идём к Невскому. 💥 Вечером лучше театр. Куда достал билеты, питерские театры нарасхват, хотя в Мариинку попасть не проблема, с отличие от Большого. Идём в Мариинку. Просто насладиться. Оперой- голосами, костюмами, балетом- посмотреть на воспитанниц Цискаридзе, аутентичным интерьером и божескими ценами в буфете. ✌️Второй день - на Васильевский. Тоже пешком, обязательно! Особенно если приезд выпал на три солнечных питерских днЯ)) В Совкабель - посмотреть на тусовки молодёжи и бывший порт, В Эрарту увидеть, что современное искусство не сплошь бессмысленно. Его можно и полюбить. Дальше вечером идите в кабак! В Питере их полно, лучше в подвале что- нибудь, там будет обязательно пианист, уютно и хорошие настойки, если вы замерзли. Я пошла домой читать купленную накануне книжку, устала ходить очень. Эрмитаж в мои планы не входил, но там Фридриха сделали выставку, главного немецкого романтика, выпустили из-под замка, пойду сегодня👌 C'est parti!🌟