TELLENG - английский онлайн
Канал онлайн школы telleng.ru Статьи о культуре, быте и языке Для связи - @poliglossa
Mostrar más218
Suscriptores
Sin datos24 horas
Sin datos7 días
Sin datos30 días
- Suscriptores
- Cobertura postal
- ER - ratio de compromiso
Carga de datos en curso...
Tasa de crecimiento de suscriptores
Carga de datos en curso...
⚡Как избавиться от вечного interesting?
Улучшаем Speaking🔥
5 слов, которые помогут заменить это слово☺
❗Absorbing /əb'zɔːbɪŋ/ – всепоглощающий, захватывающий, увлекательный
От глагола to absorb (не только впитывать жидкость, но и увлекать, поглощать).
❗Captivating /'kæptɪveɪtɪŋ/ – очаровательный, пленительный
От глагола to captivate (очаровывать, пленять, покорять, увлекать)
❗Engrossing /ɪn'grəusɪŋ, en-/ – всепоглощающий; захватывающий, увлекательный
От глагола to engross (поглощать время, внимание; углубиться, с головой уйти в какое-либо занятие)
❗Thought-provoking /θɔːt prə'vəukɪŋ/ – заставляющий задуматься, вызывающий эмоции
От глагола to provoke (вызывать, возбуждать; провоцировать) и существительного thought – мысль.
❗Fascinating /'fæsɪneɪtɪŋ/ – обворожительный, очаровательный, пленительный
От глагола to fascinate (восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять)
👋 Привет!
В современной деловой среде вы часто можете сталкиваться с англицизмами — словами из английского языка, которые используются как на международном уровне, так и в российских компаниях.
Сегодня мы рассмотрим 4 англицизма, связанных с гибким менеджментом (agile) — то, без чего сейчас не работает ни одна уважающая себя западная компания. Let's explore!
🔹Консёрн — от англ. concern (тревога, участие) — беспокойство, настороженность, опасение
Пример:
Мой консёрн в том, что мы не справимся
🔹Коммититься — от англ. commitment (ответственность) — обещать выполнить определенный объем работы в оговоренные сроки
Пример:
Он закоммитился, но ничего в результате не прислал — нехорошо, получается.
🔹Консистентность — от англ. consistency (системность) — общее единообразие во всех частях продукта
Пример:
У нас шаблоны все в голубых тонах, а у тебя желтый квадрат здесь — неконсистентно получается
🔹Мэтчиться — от англ. match (совпадать) — полное соответствие друг другу
Пример:
У нас шрифты на мэтчатся, нужно другие подобрать
💊Едете в другую страну — вам точно нужно научиться говорить на тему медицины!
Treatment — лечение
Medicine — лекарство
Headache — головная боль
Painkillers — болеутоляющее
Prescription — рецепт (на лекарство)
Placebo (плацебо) — лекарство или процедура, физически не обладающие лечебными свойствами. При этом плацебо может привести к выздоровлению. Это называют эффектом плацебо — человек чувствует себя лучше только благодаря вере в эффективность лекарства.
✉️ Как написать приветствие в деловом письме?
5 правил, 16 обращений и 1 ошибка, исчерпывающие тему приветствий в электронных письмах
📨ФОРМАЛЬНОЕ ПИСЬМО
В зависимости от того, что вы знаете о получателе письма, можете использовать одну из следующих конструкций:
1. Dear + Mr/Ms/Mrs + surname,
Вариант используется, когда вы знаете фамилию и пол собеседника.
2. Dear + Sir/Madam,
Когда известен только пол адресата, и повод очень формальный (заявление, жалоба итд).
3. Dear + Full Name,
Когда пол неизвестен, и вы не можете отличить фамилию от имени. Например, если собеседник другой национальности.
Dear Nipurio Peoria, — Уважаемый/ая Нипурио Пеориа,
4. Dear + Position (должность)
Когда известна только должность собеседника.
Dear Hiring Manager, — Уважаемый HR-менеджер,
Dear Editor, — Уважаемый редактор,
📨НЕФОРМАЛЬНОЕ ПИСЬМО
Когда вы пишете одному человеку (не коллективу), можете воспользоваться следующими фразами:
1. Hi/Hello + First Name,
2. Morning/Afternoon/Evening + First Name,
💡Фразы Morning/Afternoon/Evening здесь означают доброе утро/день/вечер
Чтобы показать свое уважение к адресату, используйте более формальные приветствия:
3. Dear + Surname,
4. Mr/Ms/Mrs + Surname,
Для обращения к коллективу подойдут следующие конструкции:
5. Dear all/colleagues,
6. Hi there,
❗️Но! Никогда не используйте выражение To whom it may concern (досл. всем, кого это касается). Оно устарело.
📨ПИСЬМО БЛИЗКОМУ
В переписке с друзьями и близкими все определяется отношениями и привычками в общении. Чаще всего используются следующие выражения:
1. Dear + First Name,
💡Dear в формальном письме переводится как уважаемый, а в неформальном — дорогой.
2. My dear + First Name,
3. First Name,
4. Dearest,
5. My darling,
6. Hey!, Hiya!, Aloha! etc.
❗️В формальных переписках могут присутствовать слова неформального обращения (Dearest, Hi etc). Тут все зависит от принятых в компании порядков.
ПРАВИЛА
✔️После приветствия ставится запятая. Восклицательный знак не ставится.
✔️ Приветствие отбивается от основной части письма одной пустой строчкой.
✔️Mr, Ms, Mrs, Sir, Madam в приветствии всегда пишутся с заглавной буквы.
✔️Mr., Ms., Mrs. пишутся с точкой в американской версии английского. В британской — без точки.
✔️Не путайте Mrs, Ms и Miss.
Mrs — применимо только к женщине, о которой точно известно, что она замужем;
Ms — к девушке или женщине, статус замужества которой неизвестен;
Miss — к незамужней девушке, но используется очень редко.
💾 Не забудьте сохранить материал for the case!
Когда простого You are looking great уже недостаточно
А теперь вспомните о себе все самое хорошее и найдите для себя самый подходящий комплимент.
🍪You're a smart cookie (Ты молодец)
You're always learning new things and trying to better yourself. That's awesome — Ты всегда изучаешь новые вещи и стараешься стать лучше. Ты потрясающая/ий
When you make a mistake, you fix it — Если ты совершаешь ошибку, ты ее исправляешь
I am so proud of you, and I hope you are too! — Я так горжусь тобой, надеюсь, ты тоже!
You deserve a hug right now — Ты заслуживаешь обнимашку прямо сейчас
🫶You're an awesome friend (Ты отличный друг)
You're more helpful than you realize — Ты гораздо полезнее, чем думаешь
You should be thanked more often. Thank you — Тебе должны чаще говорить спасибо. Спасибо тебе
🫅You have a good head on your shoulders (У тебя есть голова на плечах)
You have the best ideas — У тебя лучшие идеи
Your creative potential is limitless — Твой творческий потенциал безграничен
You are making a difference — Ты меняешь ситуацию к лучшему
Everyone gets knocked down sometimes. Only people like you get back up again and keep going — У всех иногда бывают падения. Только такие люди, как ты, снова поднимаются и продолжают идти
🦄You are one of a kind (Ты единственный/ая в своем роде)
I really enjoy talking to you — Мне действительно нравится общаться с тобой
I like your style — Мне нравится твой стиль
You are strong — Ты сильный/ая
You are brave — Ты храбрый/ая
You are enough — Ты самодостаточный/ая
I appreciate you. You're really something special — Я ценю тебя. Ты действительно нечто особенное
🪓All work and no fun — знакомо? Давайте об этом поговорим!
Предлагаем выбросить негатив и высказаться о наболевшем прямо сейчас в комментариях. А поможет вам с этим подборка английских идиом по теме:
To fill in for — заменять/подменять кого-то на работе
I fill in for you for two months now
Rat race — крысиные бега — бесконечная гонка за успехом
I think I will try to leave this rat race and start up my own business from home
To take time off — взять отгул
I’ve been working so many long hours lately, I really need to take some time off to relax
All work and no play — только работа и никаких развлечений
You must take a holiday soon, life is not just all work and no play
To reap the benefits of (smth) — пожинать плоды (чего-либо)
Later in life I’m going to reap the benefits of it.
To work (smbd's) tail off — усердно работать
I've been working my tail off at the factory!
Give something one's all — делать что-то с максимальной отдачей
I give this work my all
Have a lot on one's plate — когда нужно сделать много работы/дел
I've been doing nothing for the past week so now I have a lot on one's plate
А теперь выскажитесь о наболевшем💬😇
Омонимы, омографы и прочие омо- в английском языке
Омонимы (homonyms) — одинаковые по написанию и/или звучанию, но разные по значению слова. При неправильном выборе значения могут превратить текст или услышанную речь в бессмыслицу:
— I was fishing on the bank. (Я ловил рыбу на берегу)
— Bank? Weird! (Банк? Ты странный!)
Чтобы не оказаться в неловкой ситуации, изучайте разные значения слов. А от нас в помощь подборка повседневных омонимов!
Полные омонимы (одинаково звучат и пишутся)
Bat — летучая мышь и бита
Well — хорошо и колодец
Stalk — выслеживать и стебель
Can — уметь и консервная банка
Омофоны (одинаково звучат, но пишутся по-разному)
Weak (слабый) — Week (неделя)
Wait (ждать) — Weight (вес)
Tail (хвост) — Tale (рассказ)
Hair (волосы) — Hare (заяц)
Waist (талия) — Waste (излишняя трата)
Peace (мир) — Piece (кусок)
Meat (мясо) — Meet (встречать)
Main (главный) — Mane (грива)
Омографы — одинаково пишутся, но по-разному произносятся.
Да, такое тоже бывает!
Desert [‘dezət] (пустыня) — Desert [dɪ’zɜːt] (покидать, оставлять)
Lead [led] (свинец) — Lead [liːd] (вести, быть первым)
Invalid [‘ɪnvəlɪd] (больной, инвалид) — Invalid [ɪn’vælɪd] (недействительный)
Object [‘ɔbʤɪkt] (объект) — Object [əb’ʤekt] (возражать)
📎Сохраняй себе, чтобы повторить и запомнить!
Думаю, в тесте выше возник вопрос: в чем разница между historic и historical? И вообще есть ли разница между суффиксами -ic и ical? 🤔
Конечно, есть!
Примеры:
📌ECONOMIC - ECONOMICAL
⠀
Economic - подразумевается всё то, что имеет отношение к экономике: goods, price, development, analysis.
⠀
Economical - экономный, бережливый, расчётливый: use, speed, running (режим работы).
⠀
В общем, economical person точно скажет "копейка рубль бережёт";
⠀
📌CLASSIC - CLASSICAL
⠀
Classic - подразумевается типичный, классический (без излишеств), образцовый: example, pattern
⠀
Classical - о музыке, литературе, живописи и т.д.: art, literature, school, language
⠀
Можно долго восхвалять classic examples of classical art.
⠀
📌HISTORIC - HISTORICAL
⠀
Historic - имеющий значение, повлиявший на историю: speech, evidence, building
⠀
Historical - относящийся к истории, связанный с историей: information, records, development, novel
⠀
Но тут не всё так просто. Иногда эти два слова могут встречаться с одним и тем же существительным:
⠀
Historic event - историческое событие (событие, важное для развития истории)
⠀
Historical event - событие, которое действительно произошло в прошлом
⠀
Historic figure - исторически значимая личность
⠀
Historical figure - историческая (т.е. действительно существующая) личность
⠀
📌ELECTRIC - ELECTRICAL
⠀
Electric - работающий от электричества: train, alarm, boiler
⠀
Electrical - связанный с электричеством (просто связан, не находится в зависимости от электричества): accident, engineering, fitter (электрик)
⠀
📌COMIC - COMICAL
⠀
Comic - комедийный, юмористический: actor, opera, book
⠀
Comical - забавный, чудной: animal, creature
Как сказать по-английски «Накосячить, совершить ошибку»
Используем эту фразу:
SCREW UP - накосячить
К примеру: Sorry I screwed up and forgot our plans. - извини, я накосячил и забыл о наших планах.
Ставь❤️, если было интересно и see ya later ✌🏻
Как сказать «Ты когда - нибудь в жизни…» по английски?🇺🇸
Здесь мы просто говорим:
Have you ever…. (вставить свой вопрос с глаголом в верной форме).
К примеру:
Have you ever been to Japan (ты когда-нибудь был в Японии?)
Have you ever seen a panda? - ты когда-нибудь видел Панду? И т.д
Ставь❤️, если полезно и see ya ✌🏻