ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ МГЮА

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Стартует новый набор в онлайн-школу Иностранных языков МГЮА! 12 недель онлайн занятий в реальном времени, но по ту сторону экрана! Принимаем заявки до середины февраля, торопитесь успеть! ПОдробнее во вложении

Ждём вас в Лаборатории перевода!

Сегодня в Университете стартовал Студенческий юридический форум! Как всегда все организовано на высшем уровне! Мы рады были поучаствовать! Под руководством наших преподавателей прошло да круглых стола - на английском и французском языках. Небольшое фото, чтобы передать атмосферу)

1 сентября позади, а значит позади праздничная суета. Мне посчастливилось выступать на всех собраниях, с гордостью прослушать несколько раз гимн МГЮА и гимн России💪🏻 ниже мое интервью для онлайн трансляции Ассоциации студентов. Здесь ответы на очень многие вопросы)

Дорогие наши все! Нас заметно прибавилось! Пока идут лекции, предлагаю поучаствовать в конкурсе на лучший девиз Института юридического перевода! Пусть это будет: Цитата на латыни? А может, просто двустишие? Или хокку🧐 или цитата из песни! 👏🏻Что у вас ассоциируется с нашим институтом? Мы выберем лучшего! И это станет нашим девизом! Жюри у нас строгое) ведь директор закончила Литературный институт😇 Победителя объявим через неделю! Варианты пишем в комментариях под этим постом👇🏻

Институт юридического перевода МГЮА имени О.Е. Кутафина предлагает Вам принять участие в открытом интерактивном вебинаре по юридическому английскому языку «Legal English: lost in translation», который состоится 02 сентября (ПЯТНИЦА) в 16.00 в Microsoft TEAMS. Вебинар проводит заведующая кафедрой юридического перевода Калиновская Виктория Викторовна Приглашаются все желающие! На вебинаре вы узнаете: ➢ Что такое юридический английский и с чем его едят) ➢ В чем особенности перевода юридического дискурса? ➢ Зачем это нужно юристу и почему надо изучать legal English только в МГЮА) А также: поработаем в вебинарных комнатах, попробуем юридический язык на вкус, приятно и с пользой проведём время! Директор Института юридического перевода Царева Мария Сергеевна будет также на встрече. По окончании вы сможете задать все интересующие вас вопросы. Ждём Вас 02 сентября в пятницу в 16.00 по ссылке ниже! Будет интересно!  https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_YjA1MGY5NDktMjRiNy00YzBmLThmYzUtMTIyMzg3MTljNzRk%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22c9111c47-e9ac-4285-8d6f-4e21207bd89b%22%2c%22Oid%22%3a%223a8c768e-2bfe-439d-9ade-7a2d3a4d85b7%22%7d   Пользуясь случаем напоминаем, что студенты первого курса очной формы обучения записываются на программы английского языка до 5 сентября (понедельник) включительно, а студенты МГЮА всех институтов проходят в обязательном порядке тестирование тестирование

Дорогие первокурсники! Мы создали беседу ВКонтакте, где вы можете задавать вопросы нашим кураторам и обмениваться мнениями) присоединяйтесь!

Уже сегодня, 17 августа в 15.00 состоится встреча с директором Института юридического перевода. Если Вы регистрировались, но не получили наше письмо со ссылкой на встречу, проверьте папку СПАМ или пишите на адрес lingvomsal@msal.ru мы направим повторно. Встретимся уже совсем скоро!

Если вопросы остаются, Вы всегда можете задать их здесь, по электронной почте lingvomsal@msal.ru или по телефону👌🏻

К нам поступает много звонков и много вопросов. На сайте мгюа в разделе Института появилась рубрика FAQ (или часто задаваемые вопросы). Приглашаю всех ознакомиться с ее содержанием: https://www.msal.ru/structure/instituty/institut-yuridicheskogo-perevoda/faq-chasto-zadavaemye-voprosy/

Подходит время начала учебного года. Волнение, переживания… как будет, хватит ли сил, как организовать свою жизнь в новом статусе, о чем не забыть и куда бежать. Нужен ли юридический Иностранный язык или нет, какой, зачем и как… какие возможности есть в Университете… на эти вопросы и не только, отвечу на онлайн встрече, которая состоится 17 августа в 15.00 по московскому времени онлайн. Для регистрации необходимо заполнить Гугл форму. https://forms.gle/WfSkpWmF24Lk2YE1A Прошу всех подготовиться заранее, подробнее почитать о нас на нашем сайте. Там есть описание программ, наши преподаватели, отзывы, прошлогодне расписание, чтобы понять, как это выглядит и многое другое) https://www.msal.ru/structure/instituty/institut-yuridicheskogo-perevoda/ До скорой встречи!