Дом культуры «Октябрь» г.о.Павловский Посад
Ir al canal en Telegram
Mostrar más
655
Suscriptores
-124 horas
-47 días
-330 días
Carga de datos en curso...
Canales Similares
Nube de Etiquetas
Menciones Entrantes y Salientes
---
---
---
---
---
---
Atraer Suscriptores
septiembre '26
septiembre '26
+3
en 0 canales
agosto '26
+7
en 0 canales
Get PRO
julio '26
+2
en 0 canales
Get PRO
junio '26
+14
en 0 canales
Get PRO
mayo '26
+12
en 2 canales
Get PRO
abril '26
+13
en 0 canales
Get PRO
marzo '26
+8
en 2 canales
Get PRO
febrero '26
+19
en 0 canales
Get PRO
enero '26
+20
en 2 canales
Get PRO
diciembre '25
+29
en 3 canales
Get PRO
noviembre '25
+24
en 0 canales
Get PRO
octubre '25
+21
en 2 canales
Get PRO
septiembre '25
+21
en 2 canales
Get PRO
agosto '25
+18
en 1 canales
Get PRO
julio '25
+21
en 3 canales
Get PRO
junio '25
+17
en 0 canales
Get PRO
mayo '25
+41
en 3 canales
Get PRO
abril '25
+20
en 3 canales
Get PRO
marzo '25
+13
en 2 canales
Get PRO
febrero '25
+13
en 1 canales
Get PRO
enero '25
+25
en 0 canales
Get PRO
diciembre '24
+31
en 2 canales
Get PRO
noviembre '24
+16
en 1 canales
Get PRO
octubre '24
+20
en 1 canales
Get PRO
septiembre '24
+16
en 0 canales
Get PRO
agosto '24
+11
en 1 canales
Get PRO
julio '24
+6
en 0 canales
Get PRO
junio '24
+9
en 2 canales
Get PRO
mayo '24
+20
en 2 canales
Get PRO
abril '24
+17
en 1 canales
Get PRO
marzo '24
+68
en 6 canales
Get PRO
febrero '24
+31
en 4 canales
Get PRO
enero '24
+11
en 3 canales
Get PRO
diciembre '23
+19
en 3 canales
Get PRO
noviembre '23
+14
en 0 canales
Get PRO
octubre '23
+14
en 2 canales
Get PRO
septiembre '23
+448
en 0 canales
| Fecha | Crecimiento de Suscriptores | Menciones | Canales | |
| 14 septiembre | 0 | |||
| 13 septiembre | 0 | |||
| 12 septiembre | 0 | |||
| 11 septiembre | 0 | |||
| 10 septiembre | 0 | |||
| 09 septiembre | 0 | |||
| 08 septiembre | 0 | |||
| 07 septiembre | +1 | |||
| 06 septiembre | +1 | |||
| 05 septiembre | 0 | |||
| 04 septiembre | 0 | |||
| 03 septiembre | 0 | |||
| 02 septiembre | +1 | |||
| 01 septiembre | 0 |
Publicaciones del Canal
+1
🎉 4 сентября народный коллектив «Ансамбль народной песни «Вечоры»,хормейстер Ираида Макшанова,руководитель Анна Илюхина украсил праздничный концерт в г. Орехово-Зуево, посвящённый 30-летию Ветеранской организации!
Их душевное исполнение народных песен придало мероприятию особую тёплую атмосферу и сделало праздник по-настоящему ярким и запоминающимся.
Ваш творческий вклад стал настоящим подарком для всех гостей!
.
#Вечоры #НароднаяПесня #Ветераны #Праздник #ОреховоЗуево #Концерт #ДомКультуры #Творчество
| 2 |  💫 Мы приглашаем мальчиков и девочек от 4 до 6 лет на детское занятие ЗУМБА КИДС в Дом культуры «Октябрь»!
⠀
💫Здесь ребята не просто танцуют — они отправляются в волшебное путешествие по разным странам и городам России.
Вместе с картой они знакомятся с традициями, достопримечательностями и удивительным животным миром 🐼 🌿
⠀
💫Занятия наполнены танцами, играми и фитнес упражнениями — всё весело и с пользой!
Это отличный способ направить детскую энергию в творчество и развитие, укрепить мышцы, развить координацию и разжечь любознательность.
⠀
Дайте вашему малышу шанс открыть мир с улыбкой и в движении!
Приходите на занятия — и пусть каждая тренировка станет маленьким приключением!
⠀
🗺️ ВСТРЕЧАЕМСЯ В 17:00 🕔 каждый вторник и четверг 😉
#павловскийпосад #кружки #секции #дети #дкОктябрь #ПавловскийПосад #начнувсентябре #кудасходить | 86 |
| 3 |  🎶 Возвращение легенды 90-х — группа «Комиссар» снова с нами! 🎤
С 1990 года коллектив под руководством харизматичного Алексея Щукина дарит нам яркие хиты в стиле поп, евро-дэнс и синти-поп. Песни «Ты уйдёшь» и другие знаменитые треки продолжают звучать на радиостанциях и собирают миллионы прослушиваний! 🔥
«Комиссар» — это ностальгия, энергия и любимая музыка целого поколения. Группа продолжает выступать с новыми концертами, радуя поклонников живым звучанием и настоящим драйвом!
Не пропустите выступление 3 января 2027 года в 18:00! Подарите себе и своим близким яркие эмоции и настоящий музыкальный подарок в новогодние праздники! ✨🎁
📅 Даты концертов и билеты по ссылке: Купить билет
#Комиссар #Легенды90х #Концерт #ПопМузыка #Ностальгия #ЖиваяМузыка #Музыка90х #НовогоднийПодарок | 168 |
| 4 |  🎤✨ Идёт набор в любительское объединение «Шанс»! ✨🎤
1⃣ Поющие взрослые (55+)
🎶 Репертуар: популярные советские песни
⚠ Количество мест ограничено!
2⃣ Дети (8-14 лет)
⚠ Количество мест ограничено!
📍 Дом культуры «Октябрь», кабинет №3
📅 Прослушивание по субботам в 16.00
☎ Для записи и вопросов: +7-903-747-88-28
Руководитель — Антонина Валентиновна Шлыкова
Не упустите свой шанс раскрыть талант и окунуться в музыку! 🌟🎵🎤
.
#пение #советскаямузыка #детскийкружок #взрослыеталанты #шанс #dkmosregru #дкподмосковья #умныйдк #mosoblculture #павловскийпосад #домкультурыоктябрь | 163 |
| 5 |  Сегодня в #ДКОктябрь праздник! 🎉 Свой День рождения отмечает руководитель кружка по изучению английского языка «Английский с 6 до 16» — Елизавета Наумова ! 🎂🎈
Дорогая Елизавета Анатольевна!
❤️ Коллектив дома культуры «Октябрь» от всей души поздравляет вас с вашим праздником! Желаем крепкого здоровья 💪, неиссякаемой энергии ⚡ и вдохновения в вашей важной и ответственной работе.
Пусть каждый день приносит радость открытий 🌟, творческие успехи 🎨 и гармонию во всём! Пусть ваши ученики растут талантливыми, любознательными и готовы покорять новые вершины вместе с вами! 📚
✨Счастья, благополучия и ярких жизненных моментов! 🎉💕
.
#ДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #ПавловскийПосад #ДеньРождения #Поздравления #КоллективДК #АнглийскийЯзык #Английскийс6до16 #ГКДЦ #КоллективДК | 166 |
| 6 |  🎉✨ ВСПОМИНАЕМ ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ В ДОМЕ КУЛЬТУРЫ «ОКТЯБРЬ» ✨🎉
Хотим ещё раз вспомнить наш яркий День открытых дверей, который прошёл 29 августа на площадке перед Домом культуры «Октябрь» в рамках 59-го творческого сезона, и показать вам самые тёплые и запоминающиеся моменты этого дня! 🌿
Для гостей была подготовлена насыщенная программа: весёлая детская игровая программа подарила море улыбок и хорошего настроения, а большой концерт творческих коллективов показал талант и мастерство наших артистов. 🎶💃
Особенно приятно, что в этот день многие дети и взрослые смогли познакомиться с нашими кружками и студиями, выбрать направление по душе и сделать первый шаг навстречу новым творческим открытиям! 🎨🎤✨
Спасибо всем, кто разделил этот праздник вместе с нами! Ждём вас в новом творческом сезоне на наших мероприятиях, занятиях и встречах. ❤️
.
#ГКДЦДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #mosoblculture #КультураПодмосковья #ПавловскийПосад #ППИНовости #ВестиИзСетейППИ #ДеньОткрытыхДверей #59ТворческийСезон #Творчество #КружкиИДети | 148 |
| 7 |  Хотите, чтобы ребёнок думал как чемпион?
Шахматы — это не просто игра. Это — стратегия, внимание, уверенность в себе.
Шахматный клуб «Гамбит Королевы»
👑 Приводите детей — и они полюбят думать!
✅ Индивидуальный подход
✅ Уютная атмосфера
✅ Первое занятие — бесплатно!
Звоните и записывайтесь:
+7(963)6030252
Или пишите в сообщения группы VK: https://vk.ru/lazarchess | 132 |
| 8 |  🎤✨ Идёт набор в любительское объединение «Шанс»! ✨🎤1⃣ Поющие взрослые (55+)
🎶 Репертуар: популярные советские песни
⚠ Количество мест ограничено!2⃣ Дети (8-14 лет)
⚠ Количество мест ограничено!📍 Дом культуры «Октябрь», кабинет №3
📅 Прослушивание по средам с 13:00 до 14:00
☎ Для записи и вопросов: +7-903-747-88-28
Руководитель — Антонина Валентиновна ШлыковаНе упустите свой шанс раскрыть талант и окунуться в музыку! 🌟🎵🎤
.
#пение #советскаямузыка #детскийкружок #взрослыеталанты #шанс #dkmosregru #дкподмосковья #умныйдк #mosoblculture #павловскийпосад #домкультурыоктябрь | 132 |
| 9 |  💃🌷 Сегодня в #ДКОктябрьПавловскийПосад особенный день!
День рождения отмечает балетмейстер Ансамбля бального танца «Тет-а-тет» — Наталья Викторовна Минаева! 🎂✨Дорогая Наталья Викторовна! ❤
Коллектив Дома культуры «Октябрь» искренне поздравляет Вас с этим светлым праздником! Желаем крепкого здоровья, вдохновения и неиссякаемой энергии для новых творческих побед🏆🥇! Пусть каждый день приносит радость, развитие ансамбля и успехи ваших воспитанников!Пусть танец продолжает объединять сердца, а Ваш талант и любовь к делу дарят гармонию и красоту! 💃🌟С Днём рождения! Пусть жизнь будет такой же изящной, яркой и гармоничной, как бальные танцы! 🎉💐❤
.
#культура #культурамо #ПавловскийПосад #ДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #бальныетанцы #Творчество #ДеньРождения | 203 |
| 10 |  🌟 4 ноября в 18:00 на сцене Дома культуры «Октябрь» — встречайте живую легенду нашей сцены Светлану Разину! 🌟
Знаменитая певица, автор хитов «Новый Герой» и «Я не шучу», экс-солистка группы «Мираж», подарит вам вечер яркой музыки и незабываемой энергетики! 🎤🔥
Ее концерты — настоящий праздник для души и незабываемое шоу! Не пропустите! 🎶✨
📍 Дом культуры «Октябрь»
⏰ 4 ноября, 18:00
🎟️ Билеты уже в продаже онлайн: Купить билет
Ждём вас на встречу с музыкой и вдохновением! 👏💫
#СветланаРазина #Концерт #ДКОктябрь #ЖивойЗвук #Творчество #Хиты #Праздник | 230 |
| 11 |  Дорогие друзья!
Приглашаем вас принять участие в 5-м Международном, Российско-Белорусском многожанровом конкурсе ,, Твой шанс всегда,, который будет проходить в г. Ногинск.
Конкурс проводится при поддержке «Городского культурно-досугового центра» в рамках об, явления Правительством Р. Ф. 2026 года ,, Годом единства народов России,,
Приглашаем к участию талантливых людей всех возрастов, которые хотят заявить о себе, показать свой потенциал.
Получить оценку своего выступления вы сможете от высоко профессионального жюри из России и Белоруссии!!!
В жюри:
БОГОМОЛЬНЫЙ МИХАИЛ СЕМЁНОВИЧ
Профессор факультета новых направлений сценических искусств ГИТИС.
Кандидат педагогических наук.
Лауреат международного конкурса в Италии, обладатель ордена «Профессионал России» и ряда медалей за вклад в культуру и труд.
Владимир Любич.
Артист эстрады, актер театра и кино.Член Гильдии Актеров Кино России.Российская Академия Театрального Искусства ГИТИС. Лауреат Международных фестивалей, обладатель ГРАН-ПРИ и премий Международных конкурсов вокалистов.Номинант Российской Национальной Музыкальной Премии «Виктория» (2016-2018), обладатель Гран-при «EuroFest-2019» конкурса вокалистов Европы.Славянский базар 2022 Витебск .Член Международного жюри конкурса вокалистов : "Turkvision" "Радуга над Витебском " Две сестры" Россия и Беларусь"
Усольцева Людмила Анатольевна
Оперная и концертная певица, преподаватель высшей категории с более чем 40‑летним стажем (Новосибирск, Воронеж, Москва).
Наш клнкурс-это отличная возможность открыть новые горизонты и сделать важный шаг в творческом развитии!
Не упустите свой шанс!
Подробности: положение конкурса, состав жюри, стоимость, как оформить заявку и другая полезная информация доступны на официальном сайте конкурса: tvoishansvsegda.ru
( для очного конкурса читайте Положение от слов : Оплата....)
В конкурсе участвуют в том числе и дети из Белоруссии и других стран.
На 3 -м конкурсе, который проходил 15 марта, Гран - при завоевала Иванова Анна(14 лет) из Белоруссии.
Фотографии с конкурса ( от 15 марта) можно посмотреть на сайте конкурса .
Уважаемые конкурсанты!
У вас есть уникальная возможность получить рецензию от члена ( членов) жюри. ( услуга платная, стоимость смотрите на сайте) | 188 |
| 12 |  🎉✨ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ КО ДНЮ ГОРОДА✨🎉
22 августа 2026 года состоялся праздничный концерт, посвящённый 182-летию Павловского Посада, который прошёл в городском парке культуры и отдыха ! 🌿
На сцене свои творческие номера представили коллективы и солисты дома культуры «Октябрь»:
🎶 Ансамбль народной песни «Вересень» — руководитель Анна Илюхина;
🎶 Ансамбль народной песни «Заряночка» — руководитель Ираида Макшанова;
💃 Коллектив эстрадного танца «Freestyle Crew» — руководитель Светлана Баранова;
🎤 Солистки коллектива эстрадного вокала «VELVET» — Князева Анжелика и Рыжова Елизавета, руководитель Ольга Куликова;
💃 Коллектив современного танца «Free Dance Crew» - руководитель Вячеслав Выставкин.
🎤 Кавер-группа «Авангард».
Ведущими праздничной программы стали директор «Городского культурно-досугового центра» — Марина Агеева и Никита Лихачёв✨
Яркие выступления, любимые песни и танцы подарили зрителям отличное настроение и стали частью большого праздника в честь родного города! ❤️
Поздравляем Павловский Посад с 182-летием! Желаем городу процветания, благополучия и новых ярких событий! 🎉
.
#ГКДЦДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #mosoblculture #КультураПодмосковья #ПавловскийПосад #ДеньГорода #ППИНовости #ВестиИзСетейППИ #182Года #Культура #Творчество | 168 |
| 13 |  +8🐾✨ ИГРОВАЯ ПРОГРАММА ✨🐾
22 августа 2026 года в рамках празднования дня города прошла игровая программа для детей по мотивам любимого мультфильма «Три кота»! 🎉
Юные участники вместе с героями отправились в мир весёлых игр, интересных заданий и ярких эмоций. Ребята активно участвовали в программе и получили заряд хорошего настроения! 🌈
Праздничную программу подготовили и провели:
🎭 Дмитрий Кувшинов — культорганизатор «Ленского» дома культуры;
🎭 Инна Зинченко — заведующая домом культуры «Октябрь».
Спасибо всем участникам за улыбки и отличное настроение! Пусть каждый праздник дарит новые радостные встречи и незабываемые впечатления! ✨
.
#ГКДЦДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #mosoblculture #КультураПодмосковья #ПавловскийПосад #ДеньГорода #ППИНовости #ВестиИзСетейППИ #ТриКота #КоржикИКарамелька #ДетскиеПраздники | 278 |
| 14 |  +1✨ ВЕЧЕР ПАМЯТИ
П.К. АЕДОНИЦКОГО 🎶
22 августа 2026 года солистки Народного коллектива «Ансамбль народной песни «Вечоры» — Полина Мосесьянц и Валентина Шмакова, 🌸 Хормейстер — Ираида Макшанова 🌸 Руководитель — Анна Илюхина приняли участие в вечере памяти Арно Аедоницкого, который прошёл в Доме культуры «Широкова». 🌿
В этот вечер звучала музыка, наполненная теплом и воспоминаниями, а солистки представили творчество коллектива на значимом культурном событии.
Благодарим Полину и Валентину за прекрасное выступление и желаем новых творческих встреч, вдохновения и ярких концертных программ! ✨
.
#ГКДЦДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #mosoblculture #КультураПодмосковья #ПавловскийПосад #ППИНовости #ВестиИзСетейППИ #Вечоры #НароднаяПесня #ВечерПамяти | 167 |
| 15 |  🎉 День открытых дверей в Доме культуры «Октябрь»! 🎉
Приглашаем всех 29 августа в 12:00 на площадку перед Домом культуры!
🔥Вас ждет увлекательная детская игровая программа и яркий концерт творческих коллективов, где вы сможете наглядно познакомиться с нашим творчеством и пообщаться с руководителями студий.
В «Октябре» представлен самый широкий в городе спектр танцев и вокала для детей и взрослых:
💃 Бальные и народные танцы
🕺 Zumba, восточные, современные и эстрадные танцы
🎤 Эстрадный, народный и академический вокал
Также мы предлагаем обучающие кружки:
🎭 Театральная студия
🎨 Художественная мастерская
🗣 Английский язык
🎸 Обучение игре на гитаре
💃🏼И не забываем про программу активного долголетия с танцами для всех возрастов!
Приходите, откройте для себя мир творчества и вдохновения вместе с Домом культуры «Октябрь»
.
#ДКОктябрь #ДрмКультурыОктябрь #павловскийпосад #событиедня #нашеподмосковье #культурамо #гкдцдкфилимоновский #гкдц #летовподмосковье #деньоткрытыхдверей | 241 |
| 16 |  🎨🌷 Сегодня в #ДКОктябрьПавловскийПосад особенный день!
Свой День рождения отмечает руководитель студии изобразительного искусства «Палитра» — Надежда Юрьевна Пашухина ! 🎂💐
Дорогая Надежда Юрьевна! ❤️
Коллектив Дома культуры «Октябрь» сердечно поздравляет Вас с этим замечательным днём!
Желаем крепкого здоровья, душевного тепла, счастья и как можно больше поводов для улыбки! Пусть каждый новый день будет наполнен вдохновением, интересными идеями и радостью от любимого дела. 🎨✨
Пусть в «Палитре» всегда рождаются красивые работы, а рядом будут талантливые и увлечённые воспитанники, которые радуют своими успехами и помогают создавать ещё больше прекрасного! 🖌️🌈
С Днём рождения! Пусть жизнь будет яркой, как самая красочная палитра! 🎉💐❤️
.
#культура #культурамо #ПавловскийПосад #ДКОктябрьПавловскийПосад #ппиновости #вестиизсетейппи #ДКОктябрь #ИЗО #ЛетоВПодмосковье | 273 |
| 17 |  🎉🎂 Сегодня в #ДКОктябрьПавловскийПосад праздник! 🎂🎉
5 августа свой День рождения отмечает помощник балетмейстера Народного коллектива «Ансамбль народного танца «Калинка» и руководитель кружка народного танца «Горница» — Елизавета Юрьевна Попова! 💐✨
Дорогая Елизавета Юрьевна!
Коллектив Дома культуры «Октябрь» от всей души поздравляет Вас с Днём рождения! ❤️
Желаем Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия, вдохновения и неиссякаемой энергии! Пусть каждый день будет наполнен радостными событиями, улыбками, приятными встречами и новыми творческими идеями. 🌸
Пусть любимое дело приносит удовольствие, воспитанники радуют своими успехами, а каждое выступление становится настоящим праздником для зрителей. Желаем ярких творческих открытий, заслуженных побед, исполнения самых заветных желаний и, конечно, мирного неба над головой! 🌿💃✨
С Днём рождения! Пусть впереди будет ещё больше счастливых моментов, вдохновения и добра! 🎉💐
.
#ДКОктябрь #ПавловскийПосад #ЛетоВПодмосковье #ДеньРождения #Поздравления #КоллективДК #НародныеТанцы #Калинка #ГКДЦ #ДКОктябрьПавловскийПосад | 281 |
| 18 |  +1🌸С песней — на праздник!🎶
18 июля 2026 года солисты ансамбля народной песни «Вересень» София Базулина и Григорий Орлов приняли участие в концертной программе, посвящённой Дню деревни Евсеево. 🌿✨
🌸 Хормейстер — Ираида Макшанова
🌸 Руководитель — Анна Илюхина
Праздничная программа объединила жителей и гостей деревни, а выступление наших солистов стало частью этого тёплого и душевного события. Благодарим артистов за прекрасное исполнение и желаем новых творческих успехов, вдохновения и ярких концертных встреч! ❤️🎤
.
#ГКДЦДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #mosoblculture #КультураПодмосковья #ПавловскийПосад #ЛетоВПодмосковье #ППИНовости #ВестиИзСетейППИ
#Вересень #НароднаяПесня #ДеньДеревни #Творчество #Концерт #Культура | 258 |
| 19 |  +4✨✨НАША ГОРДОСТЬ✨✨
18 июля 2026 года, городской округ Щёлково.
Фестиваль казачьей культуры, Всероссийский творческий конкурс «Пой, душа степная».
🥉Народный коллектив «Ансамбль народной песни «Вечоры» — Лауреат III степени.
Солистки народного коллектива «Ансамбль народной песни «Вечоры»:
🥈Фирсова Наталья — Лауреат II степени.
🥉Сафонова Анастасия — Лауреат III степени.
🌸 Хормейстер — Ираида Макшанова
🌸 Руководитель — Анна Илюхина
👏 Поздравляем солисток, участников ансамбля и руководителей с достойными результатами! Каждое выступление — это любовь к народной песне, большая творческая работа и бережное сохранение культурных традиций. Пусть впереди вас ждут новые встречи со зрителями, яркие фестивали, вдохновение и ещё больше заслуженных побед! ❤️🎶
.
#ГКДЦДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #mosoblculture #КультураПодмосковья #ПавловскийПосад #ЛетоВПодмосковье #ППИНовости
#НашаГордость #Вечоры
#ПойДушаСтепная #ФестивальКазачьейКультуры #НароднаяПесня #ТворческиеПобеды #НародноеТворчество | 205 |
| 20 |  +2🔔XVII Фестиваль колокольного искусства ✨
12 июля 2026 года в деревне Аверкиево на территории Троицкого храма прошёл XVII Фестиваль колокольного искусства, посвящённый
5-летию образования Балашихинской епархии.
В праздничной концертной программе приняли участие коллективы Дома культуры «Октябрь»:
🎶 Народный коллектив «Ансамбль народной песни «Вечоры»;
🎶 Ансамбль народной песни «Заряночка»;
🎶 Ансамбль народной песни «Вересень».
🌸 Хормейстер — Ираида Макшанова
🌸 Руководитель — Анна Илюхина
Артисты подарили зрителям яркие творческие номера, наполненные искренностью и душевным теплом . Благодарим за прекрасное выступление и желаем новых творческих встреч, вдохновения и незабываемых эмоций! ❤️🎶
.
#ГКДЦДКОктябрьПавловскийПосад #ДКОктябрь #mosoblculture #КультураПодмосковья #ПавловскийПосад #ЛетоВПодмосковье #ППИНовости #ВестиИзСетейППИ
#ФестивальКолокольногоИскусства #Вечоры #Заряночка #Вересень #НароднаяПесня #БалашихинскаяЕпархия #НародноеТворчество | 201 |
