Иврит Мария

У МЕНЯ ХОРОШИЕ НОВОСТИ! Пришло время научиться читать и писать на иврите! В самые короткие сроки! По самой простой системе, которую вы точно ещё не встречали 😉 Я записала 4 видеоурока, составила прописи и подготовила сотню упражнений для того, чтобы вы начали читать на иврите! Мы запускаем первый поток курса «АЛФАВИТ. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ»! Первый поток со скидкой 50% будет проходить под моим личным кураторством в течение 2х недель, а это значит, что вы сможете задать мне любые вопросы 👍 Старт 27 марта. Регистрация по ссылке.

Ну а пока, давайте выучим названия и других овощей, и фруктов: 🥒🥔🫑🍠🧄🧅 Огурец - мелафэфон -מלפפון Помидор - агвания - עגבנייה Картофель - тапуах адама - תפוח אדמה Батат - батата - בטטה Тыква - дла'ат - דלעת Лук - бацаль - בצל Чеснок - шум - שום Перец (острый) - пильпель - פלפל Перец болгарский - гамба - גמבה Салат латук - хаса - חסה Баклажан - хациль - חציל Морковь - гэзэр - גזר Горох - афуна - אפונה Свекла - сэлэк - סלק Грибы - питриёт - פטריות Капуста - крув - כרוב Цветная капуста - крувит - כרובית Кукуруза - тирас - תירס Петрушка - петрузилия - פטרוזיליה Укроп - шамир - שמיר 🍑🍓🍊🍐🍎🍌 Яблоко - тапуах - תפוח Виноград - анавим - ענבים Груша - агас - אגס Персик - афарсэк - אפרסק Нектарин- нектарина - נקטרינה Банан - банана - בננה Клубника - тут - תות Апельсин - тапуз - תפוז Грейпфрут - эшколит - אשכולית Мандарин - клементина - קלמנטינה Слива - шэзиф - שזיף Абрикос - мишмэш - משמש Арбуз - аватиах - אבטיח Дыня - мелон - מלון Гранат - римон - רימון Вишня - дувдэван - דובדבן Готовлю рилз про топ-5 мест, где можно пособирать ягоды в Израиле! 👌

Ужас! Их опять зажарили заживо! Остановите это! Или просто вернёмся к классике детских израильских песен: "תנו לגדול בשקט" - тну лигдоль бэшэкет - «Дайте спокойно расти», песня 1985 года в исполнении Гиди Гова. Это песня о драматичной судьбе гороха (אפונה  - афуна), моркови (גזר - гэзэр) и батата (בטטה - батата)… В первом куплете они замерзали в темноте в холодильнике и мечтали только об одном - что бы им дали спокойно расти (תנו לגדול בשקט - тну лигдоль бэшэкэт) на теплой и светлой ферме. Во втором куплете их судьба обрывается трагической недосказанностью на сковороде, в большом количестве масла. Ну вы поняли, эту песню нужно ставить веганам, которые осуждают стейк в вашей тарелке.

אני מבטיח לך שבסוף Ани мавтиах лах шэбасоф Я обещаю тебе, что в конце יהיה טוב иhие тов будет хоршо הפרחים ישובו לפרוח hапрахим яшуву лифроах цветы вернутся цвести תראי שיהיה טוב, יהיה טוב тир’и шэиhие тов, иhие тов Ты увидишь, что будет хорошо, будет хорошо גם אם יש עוד דרך לעבור Гам им еш од дэрэх лаавор Даже если есть еще путь, что надо пройти בסוף יהיה יהיה טוב басоф иhиe, иhие тов в конце будет, будет хорошо גם מתוך החושך ידלק האור гам митох hахошэх идалек haор Даже из тьмы засияет свет Ссылка на песню

Песня слова которой нам напоминают, что обязательно все будет хорошо 👌

Каждый помогает чем может, волонтеры отправляют посылки с вещами на военные базы! Немного перестарались, над чем ребята солдаты и шутят❤️🇮🇱 хасер лану - не хватает нам - חסר לנו бэтэруф - безумно - בטירוף мамаш - реально - ממש haдавар шеhaхи хасер лану - вещь, которой больше всего не хватает הדבר שהכי חסר לנו агав - кстати - אגב гам нисмах лекабель - так же будем рады получить - גם נשמח לקבל хавила ктана - небольшая посылка - חבילה קטנה Вся страна молится за израильских солдат🙏 Ваши видео, где вы шутите и улыбайтесь поднимают и нам настроение ❤️

בוקר טוב, דרכון בבקשה Бокэр тов, даркон бэвакаша Доброе утро, загранпаспорт, пожалуйста אני מהביטחון ואני אשאל אותך כמה שאלות. Ани́ меhабитахо́н вэани́ эш׳а́ль отха́ ка́ма шээло́т. Я из службы безопасности и я задам тебе несколько вопросов. ארזת לבד? Ара́зта лева́д? Ты упаковывал (багаж) самостоятельно? מהרגע שארזת המזוודה הייתה איתך כל הזמן? Мэhарэ́га шэара́зта hамизвада́ hаита́ итха́ коль hазма́н? Чемодан был с Вами все время с момента упаковки? אני שואלת כי היו מקרים שהמוודה נשארה ללא השגחה ומישהו שם פצצה במזוודה. Ани́ шоэ́лет ки hаю́ микри́м шэhамизвада́ ниш׳эра́ лело́ hашгаха́ вэми́шэhу сам пцаца́ бэмизвада́. Я спрашиваю, потому что были случаи, когда чемодан оставался без присмотра и кто-то размещал в нём взрывное устройство. מישהו נתן לך להעביר משהו? Ми́шэhу ната́н леха́ леhаави́р ма́шэhу? Кто-нибудь давал тебе что-нибудь передать? אני שואלת כי היו מקרים שאנשים קיבלו להעביר משהו וזאת הייתה פצצה. Ани шоэ́лет ки hаю́ микри́м шэанаши́м киблю́ леhаави́р ма́шэhу вэзо́т hаита́ пцаца́. Я спрашиваю, потому что были случаи, когда люди получали перевезти что-то и это было взрывное устройство. יש לך נשק או משהו שנראה כמו נשק? Еш леха́ нэ́шэк о ма́шэhу шэнир׳а́ кмо нэ́шэк? У тебя есть оружие или что-то, что выглядит как оружие? איזה תיק אתה לוקח איתך למטוס? Э́йзэ тик ата́ локэ́ах итха́ лемато́с? Какую сумку ты берешь с собой в самолет? יש בתיק משהו חד? מספרים סכין? Еш бати́к ма́шэhу хад? Миспара́им, саки́н? Емеется в сумке что-то острое? Ножницы, нож? טוב, שתהיה לך טיסה נעימה. Тов, шэтиhие́ леха́ тиса́ нэима́. Хорошо, приятного полета.