Блины и роботы

С завтрашнего дня начинаются дожди, поэтому, возможно, последние фотографии осенних красот.

Когда сыграл все пакеты, и настолько пресытился, что возвращаешься к БОБСУ.

Окультурил вас как мог, если понравилось, то ставьте сердечко. Через недельку постараюсь подобрать более задротский набор картин.

Моноплощадка в дешевом антикафе. Ждут капитана.

Когда зарегистрировалось всего две команды, свободной аудитории нет и поэтому ты ведешь площадку в студенческой кафешке.

Когда вбросил какую-то говноверсию, а вся команда убедила себя в её правильности.

Ну какая красота!

Вот вам ещё немного мудрости в эти дни перемен.

Камале надо выиграть Висконсин, Мичиган и Пенсильванию (это из предположения, что ей не удастся выиграть и Неваду и Аризону одновременно), а это будет сделать сложновато. Моделька NY Times дает такие вероятности: Wis: 0.17 Mich: 0.27 Pa: 0.05 Если события независимые, то получим 0.17 * 0.27 * 0.05 = оооочень мало

Лучшая игрушка по теме: https://www.nytimes.com/interactive/2024/11/05/us/elections/results-president-forecast-needle.html

Пока Associated Press сиськи мнёт, Серёжка, как основной think tank (больше второе, чем первое) западного побережья анонсирует победу Трампа. Инфа сотка*. *Если не сбудется, то просто удалю пост.

Ну и да, когда я писал, что слишком дофига турниров развелось, то я совсем не это имел в виду.

Будничное утро в новой реальности: зашел в запрещенную соцсеть, прочитал новости нежелательной организации, сделал кофе.

Читаю книжку про дзен-буддизм и прям очень сильно захотел свой маленький сад камней. В идеале еще домик с видом на Mount Hood. На картинке сад камней из портлендского японского сада. Сад вдохновлен классическим сюжетом о том, как Будда (большой камень) увидел голодающую тигрицу с тигрятами (камни поменьше) и прыгнул со скалы, чтобы накормить котиков своим телом.

Сорри за то, что кучно пошло, но мне кажется, что раз уж пришел в голову практический совет, то им можно и поделиться. Тем более, что меня читают некоторые начинающие авторы, вдруг это будет им полезно. Иногда бывают такие ситуации, что книга переводная и в русскоязычной цитате вас что-то настораживает. В таких ситуациях всегда полезно добыть оригинал и свериться с ним. Проще всего добыть оригинал в архиве Анны, высокий процент научно-популярных книжек там имеется, остальное не проверял. Мастера могут раздобыть нужную цитату и через google books, там показываются сниппеты текста, но я в таком поиске намного хуже шарю. Особенно важно это может быть в ситуациях где переводчику нужно передать какую-то игру слов или каламбур, тут автору вопроса необходимо понимать полную картину: как пошутил автор книги и как эту шутку транслировал переводчик. Полезно также будет дать понять командам о какой версии шутки идет речь в вопросе — оригинальной или переводной. Многие игроки не любят, когда дан англоязычный автор, а оказывается

Ну и ещё одна мудрость перед тем, как я пойду играть в футбол. Если у вас в ответе только имя собственное, то лучше не делать форму "Назовите двумя словами". Совсем не очень: —————————————————— Подводя итог ЕГО жизни, Умберто Эко отмечает, что ОН пытался отыскать Бога на своих пяти тропинках. Назовите ЕГО двумя словами. Ответ: Фома Аквинский. —————————————————— Нормально: —————————————————— Назовите ЕЁ двумя словами. Ответ: жена Лота. ——————————————————