გამარჯობა ყველას!👋
Все вы знаете, что я люблю давать тут занятия на видео.
Это помогает внести разнообразие🥳 порой в скучный и рутинный процесс изучения языка, услышать разговорные фразочки💬, отработать навык восприятия на слух🦻, расширить лексический запас🤓 и многое-многое другое.
🇬🇪Грузинский язык относится к редким и малочисленным языкам, поэтому адаптированных материалов, для изучающих этот язык, к сожалению очень мало.😔 А хочется не только читать тексты, делать упражнения, слушать аудио, но и смотреть что-то живое, пытаться понять смысл, выписывать живую лексику, запоминать классные выражения и делать это не на черно-белой распечатке, а в современном формате.😭 Ничего из этого у меня не было, когда я начинала учить язык, а хотелось.🇬🇪
💡Поэтому я давно вынашивала идею создать обучающий курс на основе сериала и вам его прошлой осенью.😎 Многие из вас уже приобрели и проходят его, сегодня я еще раз напомню вам, как устроен этот курс.💡
Это ❗️обучающий курс❗️, то есть вы
🔠выполняете задания,
🔠учите новые слова,
🔠повторяете различные грамматические структуры
и делаете это все на материале из современного грузинского сериала «იდეალური დედა».
Курс располагается на специальной обучающей платформе⚡, вы можете проходить уроки с телефона или компьютера.
Курс состоит из 21-го урока😮.
❓Как устроены уроки?❓
✅1) вы смотрите отрывок на грузинском без субтитров и перевода, таким образом вы тренируете восприятие на слух, распознаете знакомые вам лексические единицы и грамматические структуры.
✅2) вы заполняете пропуски в тексте на слух, то есть уже фокусируете на конкретных словах.
✅3) вы знакомитесь со списком слов, которые я предлагаю вам выучить в каждом конкретном уроке. Слова вы добавляете в ваш персональный словарик на самой платформе, где вы можете их тренировать в интерактивным формате.
✅4) вы смотрите каждый отрывок сперва с грузинскими субтитрами и вспоминаете перевод знакомых вам лексических единиц.
✅5) вы смотрите каждый отрывок с грузинскими и русскими субтитрами и видите уже перевод всех слов и выражений. На этом этапе вы можете самостоятельно выбрать* нужные вам слова и выражения из контекста, которые вы хотите запомнить
*этот пункт будет актуален обучающимся с продвинутым уровнем - взять вашу тетрадь/словарик и выписать все желаемые выражения и структуры.
✅6) начинаются сами упражнения на платформе. Они помогают вам запомнить слова и выражения, обращают ваше внимание на базовые грамматические конструкции (падежи, глагольное управление, послелоги и т.д.). Основной акцент сделан на те слова и выражения, которые приставлены в списке слов (пункт №3) и за счет многократного повторения которых в заданиях, вы спокойно их запоминаете.
❗️❗️❗️❗️
На тарифе «Оптимальный» вы также получаете:
⚡1) текст всех фрагментов в формате пдф. Это позволит вам возвращаться к тексту, перечитывать его, выделять необходимые слова, грамматические структуры и прочее. То есть вы еще раз дополнительно прорабатываете все, что вы услышали, прочитали и перевели.
⚡2) дополнительные интерактивные задания на самые интересные лексические и грамматические структуры после каждой серии (+ 6 дополнительных блоков с упражнениями) . Эти задания чуть посложнее основных базовых заданий и требует базового уровня языка.